Starsky & Hutch lieux de tournage Filming locations Los Angeles

[@fred3l289]

Que de souvenir ♥️😢👍. Nostalgie profonde....

[@stefmex90]

Très belle époque

[@sophiestackhouse6518]

Wouao j’adore super travail avec les repères des scènes, des lieux identiques sa fait plaisir à voir, c’est même dingue que les bâtiment et certaines maison y sont encore je suis bluffé encore bravo pour ces recherches en tous cas 👌😍

[@stefmex90]

Oh merci pour le commentaire ! Ça me fait plaisir !

[@zicobogdanov8415]

EXCELLENT 52 ans aujourd'hui. La série passait le dimanche vers 13h30. J'étais ado (12 ou 13 ans) et mes copains m'appelaient pour sortir : je restais pour regarder Strasky et Hutch, quel que soit le temps dehors. La belle époque, les 2 flics, huggy, le commaissaire.............Il y a maintenant plus de 40 ans, mais cette série est toujours mythique pour moi. Un âge d'or incomparable........J'irais un jour à San Francisco et m'aiderai de cette vidéo, pour retrouver les lieux de tournage. BRAVO en tous les cas.

[@stefmex90]

Merci beaucoup mais c’est à Los Angeles et pas San Francisco

[@moumine92]

San Francisco c'est le fief d'Harry Callahan! Dirty Harry pour les puristes 😉

[@Patricia-u8e]

Qu'elle bonneur de voir temps de monde , faire des hommage a ces deux grands acteurs aux grands cœur ,je suis contente de les avoir mis dans ma collection de DVD de series de mon enfance il y a très longtemps ,bien avant la mort de David soûl ❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@stefmex90]

Oui toute une jolie époque

[@Patricia-u8e]

@@stefmex90 J'aimerais bien que quelqu'un ce réveil a la télévision ,pour créer une chaine où il y aurait que des séries vintages ,de l'année 60,70,80 ,90 ou a ces époques il y avait pleins de très bonnes séries ,mais comme les gens de maintenant ne connaissent pas ces séries personnes n'y pensera ,que ci cette chaîne existerait tous le monde regarderaient ,que ce soit les personnes qui ont connus toutes ces séries ou même des jeunes qui aimeraient ces séries ,j'ai bien fait aimer a mon neveu la série agence tous risques ,qu'il ne connaissait même pas mais comme il y avait beaucoup de bagares mon neveu ce marrait tout le temps a chaque fois qu'il regardait ce feuilleton ,je suis sur que tous le monde regarderaient ces feuilletons qui sont trop super et qui sont plus intéressants ,que ce l'ont vois en ce moment a la télévision , j'aimerais bien que quelqu'un y pense a faire une chaine de feuilletons vintages .....

[@zazouliam9997]

Whaou ! Vous êtes vraiment top. J'aimerais y aller un jour. Quelle belle nostalgie 🤩

[@stefmex90]

Merci beaucoup ! J’ai hâte d’y retourner !

[@diahm83]

Je voulais juste ré entendre le générique et j ai atterri ici...et la ! je tombe sur ce beau travail de passionné et quel plaisir de vous voir ...que de bons souvenirs en cette période sombre...merci merci merci quel bonheur

[@stefmex90]

Ahmadi ABDOU SALAM Mais c’est moi qui vous remercie pour votre commentaire. Prenez soin de vous et de vos proches.

[@okmitykenza6578]

Bravo pour ce mini reportage plus fan que moi, de bons souvenirs je ne me lasse pas de revoir cette série

[@stefmex90]

Merci beaucoup ☺️

[@florana8516]

Grande fan de starsky et hutch je suis allée à Los Angeles mais je ne savais pas que les endroits des tournages existaient encore. Lorsque que j y retournerai cette fois je ne vais pas louper. Merci pour cette vidéo 🙏

[@stefmex90]

Avec plaisir !

[@losens]

MERCI!! que de souvenirs!! j'adorais cette série!!!

[@stefmex90]

Merci ☺️

[@hervenguessan5884]

Que d'émotion et de nostalgie, j'avais entre 9 et 11 ans à l'époque, Starsky et Hutch et leur copain Buggy, merci pour ce superbe travail de recherche, encore bravo pour la qualité du travail abattu.

[@stefmex90]

Merci beaucoup ☺️

[@MrSoleilrouge]

Hello l ' ami encore merci pour les lieux de tournage de STARSKY et HUTCH...C' est , je crois le meilleur travail de recherche à propos de cette super serie …………...Amicalement PAT.

[@stefmex90]

patrick goutagny merci beaucoup pour le compliment ! Amitiés Stef

[@MrSoleilrouge]

@@stefmex90 Ravi d ' en discuter avec toi un de ces jours

[@stefmex90]

patrick goutagny avec plaisir

[@johnwayne9298]

46 ans aujourd'hui.. Et toujours ma série préféré. Longue vie a starsky et hutch et buggy.😘

[@stefmex90]

💪🏻

[@Nathalie-rl4ml]

Bientôt 50 ans, je n'arrive pas à y croire. Quand on les voit, cela semble être hier. C'est fou !!! J'ai du mal avec ça. Pour moi ils auront toujours 32-36 ans. Le temps est assassin. Ils sont uniques et inoubliables ❤

[@pierrau3599]

J'en ai les larmes aux yeux que c'est loin. Merci.

[@stefmex90]

Beaucoup d’émotions pour moi aussi quand j’étais sur place. Avec plaisir

[@kikiluna354]

Génial ! Y avait pas ou peu de trucage ni doublure ni de studio en fait la plupart des prises étaient en extérieur ça fait authentique ! Merci pour cette vidéo je suis une très très grande fan de cette série je les adore

[@stefmex90]

Merci beaucoup ☺️

[@haycham2478]

Que de souvenir cette série mythique dans les années 80😍! Grand moment de nostalgie merci👍

[@stefmex90]

HAYCHAM DE NEVERS Merci beaucoup 😊

[@Dactyrouxy]

.. années 70.

[@biscotteaudreycanton8702]

ca rajeunit pas lol

[@kilian94]

excellent! beau travail d investigation! C'est marrant de voir que certains bâtiments baignent encore dans leur "jus" comme à l époque du tournage de Starsky et Hutch...Comme toi je suis fan de cette série qui a accompagné ma jeunesse!

[@stefmex90]

azerty ytreza Merci beaucoup. Oui j’ai réalisé un rêve de gosse sur ce coup là 😉

[@ahcenesouchane8716]

@@stefmex90 génial g adorer cette série

[@stefmex90]

ahcene souchane oui une des meilleures !!

[@johnwayne9298]

Baignent encore dans leur jus?aucun rapport ce mot pour des bâtiments !!! En revanche oui excellent reportage

[@kilian94]

@@johnwayne9298 Ok monsieur "je chipote" :)... Je voulais dire qu ils n ont pas trop bougé malgré le temps qui a passé... Et puis on s'en fout , tout le monde a compris ce que je voulais dire ;)

[@asturceltico5734]

Wow incredible, nostalgique...emocionant.

[@stefmex90]

Astur Celtico merci 🙏

[@cedricbarrey3537]

Sequence NOSTALGIE tres agreable. Une serie mythique . Merci.

[@stefmex90]

Cedric Barrey avec plaisir. J'y retourne en avril

[@HH-iq3vo]

Super bien réalisé, avec la musique de fond de la série 👍

[@stefmex90]

Merci beaucoup ☺️

[@Hakim21210]

Quand le premier épisode est passée à la tv française en 1978, le dimanche sur la une à 13h30, j'avais 10 ans. Pour le dernier en 1984 , 16 ans. Donc j'ai grandi avec cette série qu'on regardait mes parents, mon frêre et moi. Je regarde encore cette série sur MOLOTOV TV et la chaine starsky et hutch. J'en suis arrivé à la dernière saison!😂 Et cette fois ci, c'est ma compagne qui a le même âge que moi qui regarde à nouveau cette série

[@stefmex90]

Je l’ai découverte durant l’été 1978 j’avais 6 ans et depuis c’est devenu ma madeleine de Proust

[@dominiquebrunel6354]

En fait les scènes de la série ont été tournées en ville réellement et non en studio et ce qui est chouette c'est que tout est resté presque en l'état. Merci de nous fzire replonger dans l'atmosphère de notre jeunesse

[@Skandersson]

Énorme merci ! De l'émotion pure !

[@stefmex90]

Merci

[@claudenicoli7076]

Superbe ton documentaire, ça fait rêver 😍

[@stefmex90]

Claude Nicoli merci beaucoup

[@severinepaul7664]

Merci pour votre vidéo. Merci beaucoup pour vos partage

[@stefmex90]

Merci à vous

[@sergioleleu4282]

Excellent travail mec... Chapeau

[@stefmex90]

Sergio Leleu merci à toi

[@brunomarechal2467]

Ah, sur les traces de cette série, c'est vraiment cool trop cool même, merci pour la vidéo.

[@stefmex90]

Merci beaucoup ☺️

[@chuckrex5664]

So cool to see all of tv show locations of Starsky & Hutch

[@stefmex90]

Thanks

[@weetabix2]

Thank you so much. Did a random search not expecting to find much. But this is EXACTLY what I was looking for. Well done!

[@stefmex90]

weetabix2 thanks 🙏

[@chaimakechini7282]

Excellent & Bravo !!

[@stefmex90]

Merci beaucoup

[@jeromebernard2588]

Oh les caisses ! Le rêve, wow thank to Starsky and Hutch

[@stefmex90]

🙏

[@dominguesalexandre6368]

Franchement génial, c´est ma série préférée aussi, je te jalouse!

[@stefmex90]

C’était mon rêve d’y aller comme quoi les rêves se réalisent et tu iras un jour

[@1600-s6y]

Et bien dis donc pas évident de retrouver tous ces endroit de tournage il y a même des éléments du film officiel qui n'ont jamais bougé incroyable

[@stefmex90]

1600 1600 La passion tout simplement

[@Shockwave57]

C'est tout simplement magique ! Bien joué, c'est du très bon travail d'avoir retrouvé tous ces lieux emblématiques ! :D

[@stefmex90]

Shockwave Merci beaucoup

[@letigre33]

super vidéo. merci beaucoup.

[@stefmex90]

Merci beaucoup

[@laplagnenicolas7819]

j avais pas encore vu. excellent !!! ça donne envie...

[@jcontherocks4362]

Yeah je viens de tomber très tardivement sur ta vidéo . Tu as du te faire vraiment plaisir avec ce voyage . En tout cas merci de nous en avoir fait profiter . C'est vraiment fun .

[@stefmex90]

Merci beaucoup. Oui j’ai hâte d’y retourner !

[@vixiy3687]

Excellent travail

[@stefmex90]

@@vixiy3687 merci beaucoup ☺️

[@wikogirl6972]

Je me demandais combien de fois l’appartement de Hutch avait été retourné 🤔 Merci d’avoir partagé ce joli travail de recherche en tout cas...

[@stefmex90]

Merci à vous

[@benoitvolatier9913]

paul michael glaser, david soul,,antonio fargas and bernie hamilton i ❤ gran ford torino ( zebra 3)

[@olivierleroux7513]

Inoubliable et mythique série !

[@stefmex90]

Olivier Leroux la meilleure !

[@pancho842]

Génial ta vidéo est top merci !

[@stefmex90]

pancho842 merci beaucoup 😊

[@Gianluca-Cerano71]

Idolo, grande🇮🇹🇮🇹

[@stefmex90]

Grazie

[@abdeabde2756]

Excellent taff.....chapeau bas ! En France à cet époque, on aimait pas trop la soul funk,plutôt underground contrairement aux pays nordiques, pas mal de super générique même pour les mangas ont été changés.....en.pire! Les séries d'aujourd'hui sont lisses et aseptisé. Il y a pas ce grain qui fait son originalité et son côté ciné. Pour ce qui est des son de cette époque dans les films et séries; c'est juste intemporel et lourd ! Baretta, kojak,la croisière s'amuse, l homme qui valait 3 milliards (Steve austin),les 3 drôles de dames etc........ Des superbes séries accompagnés souvent de pépites musicales..... Je plains cette génération d'ecervellés ;aux goût musicaux fadasse ;aimant plus le bruit que de bons instru'.................;)

[@stefmex90]

Abde Abde merci beaucoup. Tu as tout dit. Heureusement, on a connu cette époque!

[@abdeabde2756]

stefmex90 grave! Bizarement, j'ai mis longtemps à comprendre que sa se passait à Los Angeles ......jamais il parle de la ville ou qu'est ce?;) Les séries des 70' , elles nous ont fait rêvé. Y'en a une qui m'a marqué ( en dehors des policiers ) c'est "colorado"(the centinnal)de 78/79,avec une pléiade de bons acteurs, il faut la voir en v.o car Robert Conrad est un pionnier francais(pasquinel ) et parle français par moment, sa vaut le coup de voir ça ;), sur KZbin on retrouve la série...Magnifique ! Y'a tellement à dire sur cet magnifique époque....

[@stefmex90]

Abde Abde oui je connais! Pour Starsky, c’est censé se passer à Bay City mais c’est dans le downtown de LA, le commissariat est à San Pedro, l’appart de Hutch à Venice Beach. Sur ma chaîne tu trouveras également une scène culte de Targets without a badge, dans laquelle je rejoue la fameuse scène ou deux héros lancent leur insigne dans l’océan

[@abdeabde2756]

stefmex90 mortel ! J'vais voir sa merci.....

[@MsDidier74]

@@stefmex90 Est-ce qu'il y a des scènes de la série qui ont été tournées à San-Francisco, me semble t-il ?

[@XoR9team]

Excellent ! 👌

[@stefmex90]

XoR 9Team merci!!

[@quandctropctropico9584]

Lourd 👍

[@MorphoseCiné]

merci pour ces images

[@stefmex90]

Morphose avec plaisir. J'y retourne en avril

[@remimargueritte2884]

Bon boulot

[@stefmex90]

Rémi Margueritte merci 😊

[@gaellacault7964]

genial, merci encore

[@stefmex90]

Gael Lacault avec plaisir !

[@Jabador93]

Super ❤️❤️

[@stefmex90]

Prince Deuphor merci

[@sophieschleich4198]

C est génial

[@stefmex90]

Merci beaucoup ☺️

[@sylviemacle7974]

Eh ben, quel travail de recherche. Avez vous essayé de les rencontrer en personne ? Ils ont fait plein de conventions ensemble aux USA et Angleterre. Je vous le souhaite vivement.... vous le meritez 😊 Je connaissais très bien David car on était voisins sur des années, homme passionnant et passionné avec un sens de l'humour et un courage remarquable.... 😢

[@raphaelreygaza4748]

bravo pour retrouver et nous faire revivre les endroits mytiques de la série. moi aussi je vais voir en vrai quand c'est possible certains endroits dans le monde et a los angeles , il y a le choix entre les films et les séries , j'ai pu voir que depuis ta vidéo de 2016 , un endroit a beaucoup changer aujourd'hui , c'est la scéne du générique sur la petite place quand la ford Torino tourne en toupille et ils sortent de la voiture pour interpeller leurs poursuivants , maintenant il y a un batiment qui est un parking de 5 étages très laid comme on en trouve beaucoup ici , mais on immagine la scéne dans la téte , par contre incroyable après tant de temps , on peut voir juste en face un grand panneaux ou a l'époque du générique on voit écrit en grand :522 club , et bien regarde ta vidéo , on distingue encore l'inscription au dessus du magasin CHRYSALIS , dernier témoin de la scéne , j'ai vu aussi une des 4 ford original de la série , avec les dédicaces des 2 acteurs sur le pare soleil , un moment unique mais interdit de monter dedans , a jamais dans nos cœurs.

[@stefmex90]

raphael reygaza exactement le panneau où est inscrit 522 club. Le parking de 5 étages y était déjà en 2016 et c’est vrai qu’il est très laid et m’empêche d’avoir du recul Merci beaucoup pour ton commentaire 🙏👍🏻

[@jairmoreira6587]

Parabéns por trazer a todos essa ótima lembrança. Brasil

[@stefmex90]

Muito obrigado ☺️

[@thierryrocheta7217]

starcky et hutch, une sacre serie surment la meilleur serie avec les mysteres de l ouest tres different

[@bidibangpet]

Génial ! Bravo à toi

[@stefmex90]

Nick B1978 merci !

[@dodgyfrenchman]

Mise à part la VF et générique français insupportables quand on connait la série en VO, bravo pour cette vidéo et d'avoir retrouvé ces pépites.

[@stefmex90]

David Attias merci beaucoup 😊 Absolument d’accord pour le générique français c’est la raison pour laquelle j’ai glissé quelques OST de la série

[@yl20244]

Excellent, où avez-vous déniché les musiques (hors générique bien sûr ) ?😀

[@stefmex90]

Merci beaucoup ☺️ Elles sont extraites de différents épisodes

[@yl20244]

@@stefmex90 merci pour cette réponse rapide : ) cool la bande son. J'ai une Ford Gran torino '76 S&H. Ce serait cool de trouver dans le commerce un CD, un album entier de ces musiques typées S&H ... elles étaient si cool. : ))

[@stefmex90]

@@yl20244 oui les musiques additionnelles dans cette série sont extraordinaires ! Génial la Ford 76 ! C’est mon rêve !

[@sabinecolinet3303]

c'est génial! merci

[@stefmex90]

Merci beaucoup Avec plaisir

[@sabinecolinet3303]

@@stefmex90 re bonjour, est-ce que je pourrais avoir les localisations de l'hôtel Barclay et du carrefour où tout commence avec la course poursuite à 1:22min de votre vidéo svp merci beaucoup

[@stefmex90]

@@sabinecolinet3303 www.imdb.com/title/tt0072203/locations?ref_=ext_shr_lnk

[@vansmack4972]

It looks like you where a big fan of S&H like me. Too bad season 3 and 4 where not as good as the first 2 seasons.

[@stefmex90]

Totally agree with you

[@snouckeur9427]

Vraiment bien .. manque plus qu'une compile de musiques pour bien faire.

[@stefmex90]

Mickael PERRAULT si seulement !

[@mercedesgomez1164]

Nostalgia 🥺

[@stefmex90]

🙏

[@joeldemeter3686]

repose en paix david soul ...

[@brigadedutigrepujol1485]

salut je compte aller bientôt sur los angeles peux tu me donner quelques conseils ? merci

[@emmanuelrichard9129]

Le King Edward's Hotel est à l'angle de 5th street et de los angeles street...cela aurait bien de mettre les noms de rues...même si ttes les scènes choisies ont été tournées dans le même secteur de Downtown. Merci ! Great job!

[@stefmex90]

🙏

[@blabla-bla2909]

exellente video.. dis moi, oû peut on trouver toute les musics de la serie en passant par les generiques bien sur. merci

[@stefmex90]

djamel2605 djamel2605 merci Pour les musiques je cherche sur KZbin ou Dailymotion ost starsky and hutch et je les colle sur les images

[@stephaneamady1745]

@@stefmex90 j'en avais mis quelques musiques de la saison 2 il y a quelques années kzbin.info/www/bejne/g6mxeIijiMiGj5o

[@brigadedutigrepujol1485]

merci beaucoup

[@stefmex90]

brigadedutigre Pujol merci

[@leivagirardi5101]

Excllent! Merci!

[@manutanner9397]

R.I.P David Soul (Hutch) ✨

[@stefmex90]

Oui très triste

[@TOMCAT5.5149]

This is America..

[@boing615]

Was that the French theme tune at 1:35? can't understand why they wouldn't use the original.

[@stefmex90]

Yes ! French tune. Totally agree with you. It was a French specialty to replace the original tune with a French version at the time. It is indeed very curious

[@marie-claudeouldelhkim2500]

Yes indeed, in France it was very common to change the original sound track of the openning credits by a French song,. This started in the 70’s. Peope explains that the aim was to make it very familiar, so that people can easily hum it. The songs of the openning credits were very popular and this could easily increase the audience. As this youtube search for original locations was made by a French guy, it is like a reference. Everybody knew this French song by heart and quite a lot still remembers it

[@vincentlegall7805]

super j'adorais cette série mais les lieux n'ont vraiment pas changés juste à mon avis

[@stefmex90]

vincent legall oui série culte!

[@vincentlegall7805]

@@stefmex90 ce qui est choquant en plus de trente ans ce quartier de Los Angeles n' a pas beaucoup changer

[@stefmex90]

vincent legall non pas beaucoup effectivement

[@Make215]

Les années 7O 🌹🥀🌷🌺🌸🏵️🌼💮🌾🌱🌿🍃🌪️🍀

[@helenaperini2231]

Adoro ! ❤️🇧🇷❤️🇧🇷❤️🇧🇷

[@stefmex90]

Merci beaucoup ☺️

[@PAULDAVIDSX]

Ces lieux de tournage se situent où ? A Los Angeles ?

[@stefmex90]

PAULDAVIDSX Oui plus précisément dans le Downtown

[@PAULDAVIDSX]

Merci. Les séries de l' époque avaient un charme que l' on ne retrouve plus aujourd'hui, je trouve celles d' aujourd'hui indigestes pour la plupart.

[@stefmex90]

PAULDAVIDSX exactement ce que je pense.

[@laurentquintana262]

Mais j y crois pas c est mon vieux contact Stephane Veaux????????

[@stefmex90]

Laurent Quintana mais oui Laurent!!

[@laurentquintana262]

@@stefmex90 comme ça me fait plaisir de savoir que tu as fait ça sérieux !!!! T imagines le temps passé depuis lej our oû je t avais repiqué sur vhs l interview de Paul Michael Glaser et que tu m avais envoyé les diapos?

[@stefmex90]

Laurent Quintana Oui quel souvenir, que c’est loin! J’ai pu me rendre là-bas c’était l’un de mes rêves tu le sais

[@laurentquintana262]

@@stefmex90 il faut réaliser ses rêves

[@karengv8248]

please Stefmex90 you can write in the answer the lyrics of the song in french of this video ? merci beaucoup Hug from Argentina

[@stefmex90]

Karen GV of course Starsky and Hutch, Starsky and Hutch New knights with great heart But who are never afraid of anything Starsky and Hutch, Starsky, and Hutch Two cops a little revealing and rutch But who always win in the end When the bandits are all on the run In the car it's infernal lawsuits But Huggy knows where they are hidden to stop them Starsky and Hutch, Starsky and Hutch New knights in the big heart But who are never afraid of anything When there's a girl between them They accept the rules of the game But nothing can ever break such a friendship

[@stefmex90]

Karen GV And in French Starsky et Hutch, Starsky et Hutch Des nouveaux chevaliers au grand coeur Mais qui n'ont jamais peur de rien Starsky et Hutch, Starsky et Hutch Deux flics un peu reveurs et rieurs Mais qui gagnent toujours a la fin Quand les bandits sont tous en cavale En voiture c'est poursuites infernales Mais Huggy sait oû ils sont cachés pour les arreter Starsky et Hutch, Starsky et Hutch Des nouveaux chevaliers au grand coeur Mais qui n'ont jamais peur de rien Starsky et Hutch, Starsky et Hutch Deux flics un peur reveurs et rieurs Mais qui gagnent toujours à la fin Starsky et Hutch, Starsky et Hutch Des nouveaux chevaliers au grand coeur Mais qui n'ont jamais peur de rien Quand il y a une fille entre les deux Ils acceptent les regles du jeu Mais rien ne pourra jamais briser Une telle amitié

[@karengv8248]

@@stefmex90 Thank you so much !! Merci Beaucoup !! Muchas Gracias !! ma langue est l'espagnol .. mais j'apprends le français (peu) au lycée

[@stefmex90]

Karen GV avec plaisir 😉

[@creuzamaria8762]

❤😢👏👏🌹🌹😍

[@stefmex90]

Merci

[@fabianasubcyczyn5065]

Castellano por favor nosé entiende nada lastima

[@stefmex90]

Estos son los lugares de rodaje de la serie Starsky y Hutch en Los Ángeles

[@dken4048]

At 1:52, what address is this?

[@stefmex90]

Winston Street and Los Angeles street Intersection

[@dken4048]

@@stefmex90 Thank you

[@TOMCAT5.5149]

English please..

[@MonsieurBellamy]

Série mythique mais pourquoi encore mettre ce générique DE MERDE made in France, niveau Club Dorothé ??? Quel gâchis !!! J'ai pas pu regarder jusqu'au bout. Vraiment Insupportable.

[@stefmex90]

Parce qu’en France, on connaît moins ceux de Lalo Schifrin, Tom Scott et Mark Snow quoi que tu en penses. Je suis comme toi, je préfère de loin les génériques originaux, je regarde la série en VO mais le générique VF de Lionel Leroy est une madeleine de Proust pour le téléspectateur français. Dommage que tu ne sois pas allé au bout, il y avait les musiques additionnelles pendant 1 minute 57 secondes à partir de 2’38

[@MonsieurBellamy]

@@stefmex90 Je comprends. Je me suis un peu emporté. Je fais partie de la première génération "francophone" de Starsky et Hutch et j'ai connu la série avec ses génériques originaux. Même s'ils ne sont pas aussi inoubliables que ceux d'Hawai 5.0 (cinq-zéro !), ou des Rues de San Fransisco, ils collaient quand même mieux à l’ambiance de la série qui malgré son style décontracté et plein d'humour, est quand même 'une série policière ou l'on retrouve le meurtre, le viol, la drogue et la prostitution. Le générique français est tellement ... naïf (pour employer un mot gentil) !!! J'ose à peine imaginer ce que ça aurait donné si les auteurs s'étaient attaquer à Magnum, par exemple. "C'est Maaaagnum, avec sa voiture rouge et sa grosse moustache qui attrape tous les méchants !" (ou un truc du genre). Par contre, côté doublage, Françis Laxe, Jaqcques Balutin et les autres faisaient merveilles ! Là, les anglophones ratent quelque chose !

[@stefmex90]

MonsieurBellamy J’ai le même sentiment que toi mais pour les doublages. Je ne remets pas en cause l’excellent travail de Balutin et Lax, mais la vf a franchouillardisé la série, avec des chefs vénéré hors champs alors qu’il s’agit effectivement d’une série policière avec meurtre viol drogue prostitution. De plus, la VF censure des thèmes ( homosexualité dans l’épisode Les jours se ressemblent de la saison 3 par exemple)

[@MonsieurBellamy]

@@stefmex90 A une époque, j'avais regardé le pilote et les 3 ou 4 premiers épisodes en vo (histoire d'enrichir un peu mon anglais) et, effectivement, j'avais remarqué que le doublage français prenait souvent des (grandes) libertés avec les dialogues originaux. C'est parfois un peu lourd, mais à d'autre moments ça rajoute aussi une pointe d'humour à certaines scènes. Mais tout ça est évidement très subjectif.

[@leivagirardi5101]

@@stefmex90 Tradução por favor........

[@brigadedutigrepujol1485]

salut je compte aller bientôt sur los angeles peux tu me donner quelques conseils ? merci

[@stefmex90]

brigadedutigre Pujol Salut. Je pense qu’il faut y rester 4 à 5 jours. Je te recommande le best western Hollywood Plaza qui est central et tout près du walk of Fame . Il te faut impérativement une voiture bien que le metro se développe. Mais conduire à LA est magique.