Steampianist - Ang Cariñosa - feat. Gumi

Inspired by a kundiman song called Ako'y Iniwan Mo
"The song is about a woman who is left behind by her lover for another woman
and halfway through the song there is a spokenword section where its a letter
by the unfaithful dude and it's like telling the listener to feel bad for the guy
and probably forgive him. i find it weird why a song would want us to empathize/sympathize
with a cheater and i've come to the conclusion its probably due to the composer's
roman catholic values, forgiveness and all, the thought irritated me a bit so i've
decided to make a tagalog song where the opposite happens and have a bloody ending"
--------------------------------------------------------------------
Mp3 download and off vocal
Mp3
www.newgrounds...
Off vocal
www.newgrounds...
------------------------------------------------------------------
Art by Eleanor
Video by Elbo
Lyrics by Kabudelz
Music by Steampianist
Guitars by Panic Car and Ginoplaysguitar
Additional Guitars by Steampianist
Spanish Translation by Poisonous
poi-son-ous.tu...
German Translation by STORYoshi
French Translation by Yaco and Xstone
Vietnamese Translation by Nguyen Minh
----------------------------------------------------------------
check out collabs socials and stuff
Eleanor
- to...
- eleanortourni....
Kabudelz
- ...
Panic Car
- Hi...
- sptfy.com/pani...
Ginoplaysguitar
- / @ginoplaysguitar
Elbo
- el...
--------------------------------------------------------------
Lyrics
Sabi mo ako'y ang tanging iibigin
Salungat ang aking nadama
Patuloy-tuloy pa rin ang aking puso
Naniwala sa ating sumpaan
Pre-Chorus
Bathala bakit nagkaganyan
Ako bang may sala
Parang ako'y pinagtampuhan
Panalangin ng aking katinuan
Nawa ay hinding siphayo ang aking mapala
Chorus
Nais ko sanang itanong kung sino ba ang totoo
Panalangin ko sana na walang iba
Nais ko sanang itanong kahit alam ko ang sagot
Itigil na ang duda
Tiwala na ako ang sinisinta mo
Verse 2
Paparating na silakbo ay napigil
Nitong lila sa mukha kong gigil
Mula sayo na minsan magkamali
Nahingin ang iyong pagtangi
Pre-Chorus
Sa ilalim ng buwan nasaksihan ko ang lahat pati...
Ang dahilan ng dalas mong paglisan
Dibale, O aking sinta ika'y pinatawad
'Di na kailangan magpaliwanag pa
Mahal pa din kita
Chorus
Nais ko sanang itanong kung sino ba ang totoo
Panalangin ko sana na walang iba
Nais ko sanang itanong sinong hitad ba ito
Tigil na ang duda
Tiwalang iningatang iyong pinatay
Bridge
Bahay kubo dahil maliit
Ang nagtipon doon ay hindi mag-ari
Katawan, Ulo, Bisig ng Ina ay wala nang paglagyan para kay kuya
Tingnan ang tampalasang bruha
'Di karapat dapat sa kanya
Habang ako'y nangungulila bawa't araw
'Di na hahayaan ang langit ang humusga
Breakdown
Diba, pangako mo
Tayong dalawa
Magsasama hanggang wakas
Chorus
Nais ko sanang itanong kung pagmamahal ba ito
Kung 'di ka lang din sa akin walang pwedeng makatamo
Dugong nagpatibok sa puso
Dating nagmahal sa akin
Ngayon ay sumaboy sa kisame, pader at sahig
Puso mong pinangako sa akin
Minarapat lang na bawiin
Sa aking mga kamay ay pipinting magpakailangman

[@LyricaCh]

This is such a jam!!

[@dewonthe.avenue]

LYRICA-

[@TaidaAle]

LYRICA

[@CleBiscuits]

LYRICA Chain

[@natoy7969]

HI LOLA!!!

[@sc_endlessdreams]

LOLAAA!!

[@chunellemariavictoriaespan8752]

For those wondering what those "Mirror with an Eye" are, those are Lover's Eye. Those aren't mirrors... In Europe back during Regency & the Early Victorian period, there was a love trend that I don't doubt was also known in the Philippines (which I wish to see someday cause I doubt our country hasn't tried that sh*t yet even in a short period of time). This love trend is to have someone or yourself paint a miniature portrait of your lover's eye and have your friends guess who it is...

[@frostbyte6251]

At the last part, she really went all in with the crimson paint.

[@sankyumiku]

@@frostbyte6251 "crimson paint" more like straight up blood he got murdered lmao

[@nezutoch.1175]

@@frostbyte6251 oh yeah... paint... hehehe... just crimson paint...

[@frostbyte6251]

@@nezutoch.1175 Ahehehe... y-yeah... crimson... p-paint... ... ... ... I-I should g-go now... XD

[@frostbyte6251]

@@sankyumiku Good o'l bucket of crimson paint... C-crimson paint... Lol

[@aeterrno8933]

Is this it, Cariñosa one of the most beloved Filipino folk dance, gonna be covered by SteamPianist? And has lyrics inspired by Ako'y Iniwan Mo!

[@acebessie]

He's a filipino

[@tritondemius3723]

@@acebessie I didn't know that. Neat

[@blackburry_3255]

Yo I love Filipino regards from malaysian!

[@acebessie]

@@tritondemius3723 I didn't know too, I only know just now when he use tagalog on live chat.

[@jilliannregero1955]

I'm Pinoy

[@AmaneAhhh]

"Ang cariñosa" This song is based on a a Filipina who had a lover, her lover cheated on her with a lady... But, instead of forgiving him.. she killed him.. A very dark story indeed, a new inspiration for my mind... Why did I never find this sooner, it's so rare to see a dark Filipino song based on a folk song I'm loving every bit of it

[@majesteikexe9610]

Yeah sad that we don't get much dark-topic songs. Though ig it kinda makes sense because A.) This country is religious af, B.) parents scold us for celebrating Halloween and saying we might accidentally kill someone because scary looking, C.) Christmas. Since September. We started fucking Christmas. I'm born, raised and live here in the Philippines and I absolutely despise Christmas. Like I'm already scared of my birthday since my parents might play Christmas songs more often at that day... 💀

[@Shilpa_Kujur]

@@majesteikexe9610 Damn, is Phillipines that bad? Jesus.

[@saudiphilippines]

@@Shilpa_Kujur B is exaggerated.

[@GoobleGoobleIDK]

​@@majesteikexe9610 i was born Muslim because my parents convert before i was born and in some schools in the Philippines, you need to be Christian to go to school which sucks since I live in the most catholic place which is ofc luzon

[@majesteikexe9610]

@@Shilpa_Kujur Not really???-ish. It's been already 5 months since I've made this comment and honestly my answer is yes'nt. Educational system might remove grades 11 and 12 in the coriculum, crime rates are getting back up, and poverty rates are also rising. I;m jsut glad school shooting or bombing isn't much of a thing here. My school is fully face to face since I'm in private school and yeah. Though, in my old school (also private though more expensive) there were multiple bomb threats (3 actually had bombs in it) and yeah.

[@privatespydaduck1249]

Dont do what she did: Kill your lover if she cheats on you. very wrong said by my mother

[@Steampianist]

You get a star stamp young man

[@meruto1209]

Your mother is so wise, send her my greetings

[@nonong1096]

@@meruto1209 me too

[@crystallizedmoonlight216]

Same

[@francisandreimatalang1595]

same

[@linagarett]

Bruh can we talk about how awesome the lyrics are? It's more eloquent than common tagalog but it isn't far out. If only more local literature adopted this style.

[@whateverthisis389]

This more Eloquent style of Tagalog is common in Tanagas, traditional poems If you read any of Jose Rizal's works, you'll know

[@GMCakaGamerChlos]

Fr I noticed it too, it brings out that feeling everytime

[@ItsSeated]

well this is more of a Filipino than Tagalog, (this 2 language are different)

[@kindofoutthere]

god when bahay kubo started i fucking froze. scared the shit out of me i think that made the song much more chilling to listen to with the folk song-sound and the art and the story/lyrics, it feels like looking back on old memories, but without the rose colored glass of nostalgia, so it's all just. bitterness. like holding on to something long dead just because it's shaped who you are so much, you can't fully let it go/forget it whole thing's just amazing, i love it. kudos to everyone who worked on this. happy buwan ng wika lol

[@thepowerofgodandanime2691]

ME TOO

[@iamelevin6432]

Was reading this and thought where was the bahay kubo part and then it played gave me chills.

[@i.leik.seaweed]

bahay kubo was pure nostalgia

[@PatRay_VA]

Relatable, My aunty used it as a lullaby when I was a kid. hearing it now sounds terrifying.

[@MysticianLuna_VG]

nakakakilabot yung "bahay kubo" na parte

[@lowkeylokieanimations]

3:09 holy cheese- as a Filipino myself, that is another folk song! and you made it sound creepier! good job!

[@bxttercxp_swxxts]

Ikr, it's very creative that they put Bahay Kubo in Carinosa, super catchy

[@lowkeylokieanimations]

@@bxttercxp_swxxts --And creepy, but well done!

[@ShariSoriano]

I love it when you listen closely at 3:05 you can hear "bahay kubo" as she says "nipa hut" it's a very nice detail!

[@jay_dmp]

I feel like the mirrors mean something-they signify the emotions that the woman felt during the course of events in this song. Black tears mean she’s sad, grieving or sorrowful. Having discovered her (presumably) husband’s escapades (2:25), the tears started to run down when she realized that he broke her trust. The eyes kept crying for the remainder of the song up to the part where she finally did what she wanted to do (4:34). The cracks in the mirror mean that she’s furious. The first time they appear is when she’s cursing the woman whom the husband had an affair with (3:28) and the second time is when she finally killed him. No sadness at that point, just pure hatred (4:34). The red eyes symbolize her murderous intent, which first appeared when she sang about the limbs barely fitting inside the nipa hut (3:09). Notice how she decided to hold the dagger until the end, except for the times where she had to conceal it whenever he’s around (4:01). Just like the tears suddenly disappearing, the eyes go back to brown once she takes his life. That’s just my interpretation though!!! Feel free to reply with your insights and suggestions ahah✨ (Oh my god I haven’t checked the comments section since this song came out on Spotify😭 Thanks guys! Today I learned that those mirrors are actually pieces of lover’s eye jewelry and she starts holding the knife at 2:25… probably means that killing was just a fleeting thought on the back of her mind at first upon immediately seeing him.)

[@nightdog4183]

This was a really good interpretation ! Also i didn't know that it was mirrors tho.

[@david-rr8pi]

I'm surprised that no one has said anything about the pair of mirrors and good interpretation btw i can totally see that

[@Steampianist]

They're not mirrors actually they're called Lover's Eyes

[@nightdog4183]

@@Steampianist Lover's Eyes ? So, is that her eyes ?

[@aponia8604]

Lover's eyes are accessories that are small necklaces that have a picture of a partner's eye. You can search up more since its 1 am and i dont wanna go to in depth in researching this.

[@suburbanorca]

This is so artistic. It makes you feel like you're in an old and possibly haunted Filipino manor and you stay there for a few days or so and you find this old portrait of the lady and the baron and as the housekeeper tells you their story, this song plays

[@xirb-4007]

Nearly 2 years later and I'm still obsessed over the song. It's so enchanting. May pagka-yandere-ish nung babae, it's unhinged, and I quite like dealing with unhinged content!

[@SciDarkReal]

unhinged content is the best content

[@shimachu3024]

As a Filipina, I loved this song so much but as I grew older and understood the message. I hated it and only listened to the beat. But this version suits it best. The Carinosa as a song that would embed a bloody message if your lover would cheat on you. I love this so much HAHAHAHAHA pota na iiyak ako💀

[@butterflytaster5553]

"puso mong pinangako sa akin/ minarapat lang na bawiin" are such BANGER fucking lines. fuck yes babe take what you're owed!

[@stephanielim5544]

But taking it literally is on another yandere level😂

[@nunyabiznes33]

"You said your heart belongs to me, so I took it"

[@chintato17]

Heck yes

[@blueeruio9370]

I remember you from the old homestuck videos. I never wouldve though that id see you here.

[@xeixi3789]

@@nunyabiznes33 More like "The heart you promised to me, it is only rightful I reclaim it."

[@MamieMegu]

I love everything about this ! The melody, the orchestration, the sound of Filipino language and the mystery it produce to my untrained ears. The visuals are also *chef kiss* Can't wait to have lyrics for this song

[@Steampianist]

There are English Lyrics in CC but once i upload the mp3 i will include lyricd

[@crownedxyrus1598]

@@Steampianist how about the instrumental?

[@Steampianist]

@@crownedxyrus1598 yeah that too

[@williamsmith7668]

@@Steampianist instrumental where?

[@Steampianist]

@@williamsmith7668 Description, it's the newgrounds link

[@BlackyyOutty]

Honestly the Philippines has one of the darkest folklores around the world so dark vocaloid songs fits it really well

[@mariacillan9668]

Gumi: Bahay kubo Me: Kahiiit muntiii, ang halaman doon ay sari sari! Gumi: Katawan, ulo.. Me: Wait, ayo, wtf tangina ano daw???

[@ruler_of_dcw]

WHEEZE 💀

[@angelasenining6025]

Lmao🤣🤣

[@Koronuru]

Napakanta pa naman ako ng Bahay-Kubo iba pala ung kinakanta ni Gumi. Ahahaha

[@hinachan8665]

HAHAHA I LOVE THIS COMMENT LOL

[@dagxtsv_rditsx177]

"Bahay kubo, balikat ulo~"

[@aronaceayco647]

Filipinos are very forgiving- it's embedded in our culture to align with the teachings of the Catholic Church. That's why the original lyrics of Ako'y Iniwan Mo wants the audience to sympathize with the cheater.

[@andrerose3386]

@@kalmadolangako4445 terrible mindset

[@zale_lix]

@@andrerose3386 I couldn't agree more

[@angah82]

True. That's why a certain person with a certain name is elected president now.

[@themasterprocrastinator4933]

@@angah82 Broski why bring politics into this

[@grimew2429]

@@themasterprocrastinator4933 naw but its true though 😹

[@MightyCaullie]

I find it unbelievable how Steampianist's music goes from ok to absolutely amazing works of art, this is one of the latter honestly bro this is hypnotic in how tragic and beautiful it is

[@alex-iq3tn]

Its so rare to find dark filipino songs... and the first one I found is also a traditional song? This is legit the best. The fact that cariñosa is a song of love and this version is the opposite is just, chef's kiss, great work :D -a filipino

[@Roberto-dw5jz]

Fun fact: there's Filipino Song about Yandere called "Hindi Mo Nadinig" by Gloc 9

[@Yuuhimoto1467]

Wait I didn't know that 🤨 I am a Filipino and I hadn't heard that song 😨

[@exe901]

Whats about it?

[@Roberto-dw5jz]

@@exe901 it's about the guy who are crazily love with girl and cheated on him. Few hours later, The Guy kidnapped and killed her

[@leeunnieee]

@@Roberto-dw5jz male version of ayano?

[@Roberto-dw5jz]

@@leeunnieee maybe except the guy from Hindi Mo Nadinig is less crazy than Ayano

[@paorousama]

Please let this become a thing. This is so good. There is so much potential in this fusion of genres

[@Moonxsta]

i remember when we needed to learn on how to dance on this for our mapeh, it's really fun

[@reflectiondevs9725]

true

[@emilbauy3403]

It was hell for me

[@BirdBoxAdobo]

Soon lol

[@yoylekori]

help we r learning that rn..

[@onnathelobster9314]

SAME !! christ, we had to record it,,

[@dewdropyuu]

I really like how some parts of the tune actually include the same melody used in the Cariñosa dance, just in a more "sinister" tone to signify that this is a dark and one sided love song. I also especially loved the part where it started playing a sinister version of bahay kubo, another childhood folk song thats very popular in the Philippines. You really know your stuff and I like that alot!!

[@kilayugao7989]

I waited forever for this! I love it! Especially the idea of a yandere maria clara. The tone is amazing and I really like that there was even a 'Bahay Kubo' piece in the song. Ang galing mo talaga. Salamat po!

[@krafaxxii6685]

the simple fact I can hear either castanets or the beat of the bakya/sapatos, and other subtle but nice additions makes it beautiful to me.

[@SGHmemories]

Steampianist: "So I found a song that's sympathetic to a cheater, and it pissed me off...so I made this for you!"

[@Mystic_Moon28]

Omg I just realized you're the reason why I had nightmares back then!!! (I listen to that shit when I was still new to vocaloid imagine the trauma it caused me. 😭) To be fair my introduction to vocaloid was the messed up side with all the gore etc. Until today I'm still scared of listening to secrets of wisteria. Wtf.

[@socoriosa2423]

This is such a dark yet charming song man. If only you could get more listeners from the Philippines

[@hijodelsoldeoriente]

Arguably one of the best Filipino Folk Songs. Originally sung by Pilita Corales in Spanish followed by Visayan translation. Played by Rondalla Filipina and Filipino instruments. The art is also impeccable, the lady is wearing a Filipiniana or traje mestizaje.

[@Steampianist]

I prefer Sylvia La Torre's rendition. It's Playful and Charming.

[@xxstar-bluesxx]

If any of you guys wanna understand the theme or story of this song. I'm a Filipina, and I can already catch where this is going even with the dark themes. The story is about two lovers. The most cliché thing from Filipino love/romantic shows is that there will always be drama in the way. The lady is in love with this man, so does the man she loves. They promised that they will be together forever. As a Filipino, you would hear that phrase. A lot. And all of us know that that promise will never last until one woman decided to steal her lover. Which leads the lady to be heartbroken. Started grow in jealousy. Even tried to beg to the man she loves to stay with her, but he changed his mind and forgotten the promise. Describes him to be unfaithful and decided to love the new woman.... Then here's the dark part. When the lady sang Bahay Kubo, which is actually actually a song of living in a household. She started to go rouge and chose to kill the man who betrayed her. As you can see. She stabbed him through the heart.

[@sIothh]

you know shes a true yandere when she kills your family before she even gets to you but fr, song is super good and the art style really matches the flow of the song. gj

[@Inderastein]

As a waltz and 6/8 lover, I really got hypnotized to this Sadly my Filipino hearing has faded a lot after learning several other languages, so I can barely hang onto the lyrics, but thanks for the explanations

[@emuclan5914]

Here's what I think the story portrays: A woman and man, dating back to the 1910-1920 in Philippines time, have been married, but not for long to the point they have kids. The man has been leaving alot for no reason, leading to the woman to believe he has been seeing someone else. The woman asks the man alot, but the man denies all. As soon as her doubt calms down, she witnesses the man with another lady. Stress grows inside her, as she still loves him, essentially turning her into a yandere. I believe the line where she says my face is covered in green signifies she turns jealous. Bahay kubo or nipa hut is a popular Philippines folk or nursery rhyme. The lyrics are originally like this: Bahay kubo (Nipa hut) Kahit munti (even if small) Ang halaman doon ay (the plants inside still) Magsari sari (fit together) Singkamas, at talong| Sigarilyas at mani. |. Basically vegetables Sitaw, bataw, patani. | But the video goes as : Bahay kubo (nipa hut) Dahil munti (because it's small) Ang nagtipon doon ay (the ones that came over) Hindi nag-ari (did not go well) Katawan, ulo (A torso, a head) Bisig ng ina (a mother's loving arm) Ay walang nang paglagyan (there's no more space) Para kay kuya (for big brother / eldest male) I believe the woman killed the man in a rage as she called the other lady a witch, saying she seduced him. She was then executed, although that's just what it hink what happened.

[@hariimau9946]

First of all: This song is amazing!! I listen to it almost every day at least three times, it‘s just perfect, plus I showed it to my Filipino friend and she loved it :D Second: Congrats on 100k subscribers man!!! You really deserve it

[@rizumuuun]

Ugh I just get so hyped when I read lyrics in my own language but with a vocaloid as vocals. And just in time for Buwan ng Wika lol Edit: My mom suddenly came in my room and danced while not realizing the lyrics speak of severed heads and limbs 🤣

[@Steampianist]

Lol

[@woahthisisinteresting4369]

AYYY we also got buwan ng wika and it's bEAUTIFUL

[@takebacktheholyland9306]

Bro we celebrate buwan ng wika on our school today. What a coincidence

[@Mystic_Moon28]

bruh, I'm in college there is no buwan ng wika T_T

[@parad0x.76]

I just moved to a different country and to a new school. but I miss celebrating buwan ng wika in my old school :(

[@certified.IA_nerd]

I can’t wait for another masterpiece

[@onthefridge-w7p]

My name is Rhiannon too

[@TooTiredFTS_]

Lyrics : Sabi ako'y ang tinging iibigin Salungat ang aking nadama Patuloy-tuloy pa rin aking puso Naniwala sa ating sumpaan Bathala bakit nagkaganyan? Ako bang may sala? Parang ako'y pinagtampuhan Panalang ng aking katinuan Nawa ay hinding siphayo ang aking mapala Nais ko sanang itanong kung sino ba ang totoo? Panalagin ko sana na walang iba Nais ko sanang itanong kahit alam ko ang sagot Itigil na ang duda Tiwala na ako ang sinisinta mo ~~~~~~~~~~ Paparating na silakbo ay aking napigil Nitong lila sa mukha kong gigil Mula sayo ang minsan magkamali Nahingin ang iyong pagtangi Sa ilalim buwan nasaksihan ko ang lahat pati Ang dahilan ng dalas mong paglisan Dibale, Oaking sinta ika'y pinatawad Di na kailangan magpaliwang pa Mahal pa din kita Nais ko sanang itanong kung sino ba ang totoo? Panalagin ko sana na walang iba Nais ko sanang itanong sinong hitad ba ito Tigil na ang duda Tiwalang iningatang iyong pinatay ~~~~~~~~~~ Bahay kubo Dahil maliit Ang nagtipon doon ay hindi mag-ari Katawan, ulo, Bisig ng ina Ay wala ng paglagyan Para kay kuya Tingan ang tamplasang, Bruha Di karapat dapat sa kanya Habang ako'y nangugulila, Bawat araw Di na bahayaan ang langit Ang humusga Diba, Pangako mo Tayong dalawa Magsasama hanggang, Wakas ~~~~~~~~~~ Nais ko sanang itanong kung sino pagmamahal ba ito? Kung 'di ka lang din, Sa akin walang, Pwedeng makatamo Dugong nagpatibok sa puso Dating nagmahal sa akin Ngayon ay sumaboy, Sa kisame, Pader at sahig Puso mong pinangako sa akita Minarapat lang na bawiin Sa aking mga kamay Ay pipintig magkailanman

[@frostbyte6251]

Ouch... The feeling that you made your *Maria Clara* pissed by meeting another one in secret... oof. A job well done yet again, Steampianist!

[@KaiZL07]

Only heard the preview, BUT IT'S THE BEST ONE RIGHT NOW

[@nicoesperon8212]

Yandere in an ✨💅🏻ELEGANT💅🏻✨ way

[@GMCakaGamerChlos]

I love it when I see vocaloid songs in different LANGUAGES It's so COOL.

[@aurora4realis]

I was here when this was released and I still listen to it

[@navyblues6661]

Steampianist is against cheating partners! We love to see it!

[@LARADEKA]

*_Vocaloid... It can turn your fairy tales into nightmares, turn myths into monsters. It's the playground of everything. It doesn't matter the culture, it can do anything._* _That's why Vocaloid is interesting._

[@kennedy072]

Yet they wont touch Abrahamic Religion huh?

[@italianspaghetti9056]

I want a vocaloid song about a Mananangal, it'd be interesting.

[@bmona7550]

@@italianspaghetti9056 I want that but in colonial times Philippines. More scary and interesting if you think about it. Also historic Philippines in underrated. So many things happened back then that was interesting but isn't taught as much. Kinda wish Philippines has more historical dramas with a bigger budget

[@bl1zz4rd25]

​@@bmona7550May Maria Clara at Ibarra na pre ang GMA tingnan mo po .

[@Wheelwalker8]

WHY DID I ONLY SEE THIS NOW!!!!?? THIS IS A BIG WTF GORGEOUS!

[@Wheelwalker8]

This is fkin scary man

[@annebeshed6653]

As a filipino how i didnt see this!?!i remember dancing this to the stage....

[@charlesnojinson4760]

I love the vibes of rock and everything you've mixed in here its amazing

[@skittydabeepboop1350]

OMFG!!! THIS SHOOKED TF OUTTA ME😭🖤🖤🖤 I've never seen a tagalog vocaloid ever ackkk AND KUNDIMAN TOO!

[@WatatsukiNoToyohime]

Ang Cariñosa in my point of view and it's details 0:21 There's a woman who it seems her husband start ignoring and leaving her, and in this part she is like singing this to vents all her feelings out 0:39 Her husband sillhouete appeared on behind her, perhaps it's her point of view where her husband always ignoring her and starts making both of them not knowing each other anymore, and start became dark as sillhouete. She also starts to moving around here, maybe it's as if she and her husband is on the opposite side. 1:01 Lover's eye start to open, and their movement became a bit faster, perhaps in our eyes it seems as a dance, but who knows their dance is symbolize as harsh argument with her attacking her husband with tons of question. However this time she doesn't found anything and just believing that her husband isn't lying to her although her feeling says no. 1:43 On this part it seems she was abused by her own husband with giving her "Lilac blooming mark" that given once she ask for his loyaltiness to her.. This lilac blooming mark is probably a punch mark, slap mark or something like that. Explains why her emotional explodes uncontrollably. 2:02 She starts to move, but without her husband this time. Because in here, she saw her husband with other girl doing something that so unbearable for her to see. Her movement is signing and symbolized as disappointment, anxiety, angers and sadness. Also that clicking instrument (idk what name it's) fits the situation of rebellious act of her husband 2:13 A little bit of violins instrument added here, as if she was really angry and disappointed, yet at same time she really really loves him that making her hard to move-on and wishing her husband to be her, and saying that he's forgiven. 2:25 The interesting part begin, the lover's eyes starts to crying blood, symbolizes the feelings within her now. Also if she turns to the left, a knife appeared, but once she turned to the right the knife was gone, there is about legend saying that left is devil and right is angel, so perhaps she is ambigous to decide to take revenge on her husband, if she turns to left, it shows her anger towards her husband but when she turned to the right it's shows her love that she still love her husband even knowing for so long that he makes affairs from her. 2:37 When the part "Hitad" she turned to left and showing her knife side, as if she doesn't looks mercy on the other girl and even insulted here her. Showing her hatred and grudges also her devil side to that girl. 2:49 The knife seems is gone and their movement became slower, probably she already tired with those useless argument and thinking she needs to make an act now rather than useless argument. 3:04 Lover's eyes were closed, the flames in candles are so also extinguished. Showing her totally feelings now, she probably left her husband to do some malicious acts. 3:09 Bahay Kubot is a fillipino traditional folk song, she sings that to vents her feelings now, even changed the lyrics of it. The eye's lovers also start to open again with the bloody tears, but this time, the eye's lovers color starts to became more redder than before, showing her muderous intention. 3:28 The candles starts to turned be ignited with flames again, the eye's lovers are cracked, still with those scarlet blood-teared eyes. I do wish there are bloods in here too.. Becausei like to think that in here she is murdering the girl that affairing with her husband. Showing her climax of grudged and hatred and venting all of them here. 3:48 It then darks again, and now her ambitious to murder her husband was firm, and she prepared to go to her husband place now. 4:01 As she moves to her husband place, i like to think this part linked with flashback of her and her hushand when first met, married etc. She flashbacked all of those still with her Blood-teared scarlet lover's eyes where like i said before where red usually signed as murderous intent. 4:26 I like to imagine in here she was arrived, then she tell this infront of her husband while holding the bloody knife that she used to kill that coquette before. 4:34 WALANG PWEDENG MAKATAMO!!! She now murdered her husband, although her sadness now gone, and her muderous intent succeded, she still really hates and love him. It's symbolized with that Eye's lovers there. 4:58 I like to imagine this part where she and her "deceased" husband's corpse are dancing around the bloody room that she made, with her smiles and happy now that she able to make him hers forever and eternity. Just as other comment says, there are church organs and wedding bells. Now they are both forever🥰🥰 5:15 I like to imagine her hugging tightly her husband heart, which in her mind is still beating, with her joyous smirks, they are together forever, what a happy ending❤

[@koykoyonly1628]

Cariñosa. So nostalgic, my grandmother used to dance to this.

[@aloof3326]

Turning a Filipino folk song to something eerie but catchy at the same time was such a brilliant idea I never knew would come to being. I’ve been listening to this song non-stop for the past 2 weeks 😂 It’s really nice

[@italianspaghetti9056]

How I interpret the song is that she's a lady in the 16th century who had been arranged into a marriage for money based on the silhouette of the man having a rich attire. The "mirrors" (lover's eyes) represent the emotions she may be feeling. When mascara is running from it, it represents sorrow (duh), cracks represent anger, while red eyes represent killing intent. Closed eyes also represent thought, or reflection. On some parts after she realized he is participating on adultery, sometimes the dagger appears and sometimes it doesn't. If you take it metaphorically, you could take it as her pondering on whether or not to kill them, as it sometimes appears and disappears, or on a literal sense, it could mean the girl hiding the dagger from the boy. When they dance after it's all bloody, I represent it as the girl killing the other girl he's having an affair with, making him heart broken and it makes the eyes in the mirror normal, but then she kills the boy, turning it back red, implying that she may go out for more blood.

[@hatsunekawaii1977]

Wow es increíble, amo como suena Gumi!!!!

[@cromwellcruz]

filipino vocaloid do be hitting different]

[@beula8713]

At first I found this video in recommends and I believe it's blessed, this song, it's lyrics, visuals everything is just perfect (this video is beyond perfect if I could say,) Vocaloid composers amuse me than any other music composers

[@Italsik]

Fun fact Gumi's VA is half fil.

[@あもる-g1l]

凄い歌に出逢っちゃったな

[@sffb8295]

Filipinos in the comments: Who has summoned the ancient ones (i really love this song. makes me want to find my old filipiniana and dance to the beat! you've really done Carinosa with justice

[@queuegg]

Gumi's voice fits really well with different languages, Japanese, English and now Filipino

[@Deeyemz]

this is IT i've been looking to find music that takes pinoy folk music and has a unique spin on it!!! this is amazing!!

[@santilabera6285]

Had a stroke trying to figure out what language this was because Spanish is my mother tongue, "Cariñosa" is a Spanish word and the song does sound like something I would hear in my country. But anyway, this is great and I very much like it a lot. Keep up the excellent work!

[@user-od6ue9zv9u]

It's Tagalog

[@francisangelolayos5241]

Ang Cariñosa Lyrics [Verse 1] Sabi mo ako'y ang tanging iibigin Salungat ang aking nadama Patuloy-tuloy pa rin ang aking puso Naniwala sa ating sumpaan [Pre-Chorus] Bathala bakit nagkaganyan Ako bang may sala Parang ako'y pinagtampuhan Panalangin ng aking katinuan Nawa ay hinding siphayo ang aking mapala [Chorus] Nais ko sanang itanong kung sino ba ang totoo Panalangin ko sana na walang iba Nais ko sanang itanong kahit alam ko ang sagot Itigil na ang duda Tiwala na ako ang sinisinta mo [Verse 2] Paparating na silakbo ay napigil Nitong lila sa mukha kong gigil Mula sayo na minsan magkamali Nahingin ang iyong pagtangi [Pre-Chorus] Sa ilalim ng buwan nasaksihan ko ang lahat pati... Ang dahilan ng dalas mong paglisan Dibale, O aking sinta ika'y pinatawad 'Di na kailangan magpaliwanag pa Mahal pa din kita [Chorus] Nais ko sanang itanong kung sino ba ang totoo Panalangin ko sana na walang iba Nais ko sanang itanong sinong hitad ba ito Tigil na ang duda Tiwalang iningatang iyong pinatay [Bridge] Bahay kubo dahil maliit Ang nagtipon doon ay hindi mag-ari Katawan, Ulo, Bisig ng Ina ay wala nang paglagyan para kay kuya Tingnan ang tampalasang bruha 'Di karapat dapat sa kanya Habang ako'y nangungulila bawa't araw 'Di na hahayaan ang langit ang humusga [Breakdown] Diba, pangako mo Tayong dalawa Magsasama hanggang wakas [Chorus] Nais ko sanang itanong kung pagmamahal ba ito Kung 'di ka lang din sa akin walang pwedeng makatamo Dugong nagpatibok sa puso Dating nagmahal sa akin Ngayon ay sumaboy sa kisame, pader at sahig Puso mong pinangako sa akin Minarapat lang na bawiin Sa aking mga kamay ay pipinting magpakailangman

[@toukakirishima4463]

Shit dude it's been a minute since I last listened to your works! This is incredible! Also maligayang Buwan ng Wika fellow filipinos! :))

[@ramposhusdaipan66]

I didn't know Tagalog reached Vocaloid, this made my so heart full 🇵🇭

[@yuinism]

I've set it on loop para ma-memorise ko yung kanta PERO ANG HIRAP OY

[@hachi_machi9075]

THIS BRINGS BACK SO MANY MEMORIES AHHHH

[@blackburry_3255]

I'm from south east Asia and I'm proud to say that I love Filipino if some Filipino can guess which country I'm in at south east Asia I'm proudly said that were a family of SEA btw I give you a little hint we are popular with Milo product

[@elizza8770]

india?

[@blackburry_3255]

@@elizza8770 Hmm no...were south east Asia not south Asia

[@elizza8770]

@@blackburry_3255 i'm pretty dumb at geography lol

[@blackburry_3255]

@@elizza8770 it's okay I'm in malaysia and I love Philippines so much!

[@klarkdapug3670]

malaysian

[@blackmagik7502]

Dude the traditional dance in Philippines turned into hellish idk why cuz I know every Philippine traditional dances Edit: like Tinikling, Cariñosa, Maglalatik, Itik Itik, etc. Edit #2: Even the lyrics turned to hellish n dark

[@simoneiiii4817]

Tagalog Vocaloid songs are such a gem and most of them are so good!!! I can't believe Steampianist did this!! Thank you so much!! Keep up the good work!!

[@blackkatdraws]

A tagalog vocaloid song inspired by traditional music? That's the first...

[@alphasdawn]

I love everything about this. I need more

[@tsutanokorii]

YOOO THIS IS BOP THE MUSIC THE VOCALS AND THE ART THEY'RE ALL MUAH! *CHEF'S KISS* I love this sm!

[@visceraet]

I don't speak tagalog but I fell madly in love with this song; the art is so pretty, the lyrics and the arrange are perfect... Can I make a Portuguese translation of the lyrics? (I can use the english and the spanish ones as the base...)

[@visceraet]

(I had a really fun time translating the lyrics, I tried my best to keep the beauty of the original one, hopefully it’s good enough..) Portuguese Lyrics: Me disseste que eu seria a única que sempre amaria Mas sinto como se fosse ao contrário E mesmo assim, meu coração continua Acreditando em nossas promessas Oh Deus, como chegamos a este ponto? Teria sido culpa minha? É como se eu estivesse sendo ressentida E pelo bem da minha sanidade eu rezo Para que eu não tenha que me decepcionar Só quero perguntar, a quem realmente queres? Embora rezo para que não haja ninguém além de mim Só quero perguntar, mesmo já sabendo a resposta Acabar com a dúvida Acredito que sou a única que amas As explosões de emoções que aproximam-se são cessadas Por este lilás que floresce em minha face Que me desse quando cometi o erro de pedir para ser somente sua e a sua única. Debaixo da lua, testemunhei tudo e... Os motivos de suas frequentes escapadas Não me importa, querido, eu lhe perdoo Não preciso de explicações, pois ainda te amo Só quero perguntar, a quem queres realmente? Embora rezo para que não haja ninguém além de mim Só quero perguntar, quem é essa coquete Acabar com a dúvida Mataste a confiança que tinha em ti Pela pequenez de uma cabana nipa, aqueles reúnidos ali dentro mal se aconchegam Um corpo, uma cabeça e o braço da mãe Não há espaço suficiente para o irmão Olhe bem para a bruxa perversa Ela não te merece Enquanto aqui definho em agonia diariamente Não esperarei pelo julgamento divino Lembra-te que me prometeste Que seríamos nós dois Nós dois apenas, juntos até o final Só quero perguntar, se isso é amor Se eu não posso te ter, então ninguém mais poderá. O sangue que bombeava o teu coração, Que um dia já me amou Agora manchavam todo o teto, parede e chão O coração que me prometeste Eu merecidamente o retomei E em minhas mãos Ele baterá Eternamente.

[@krafaxxii6685]

@@visceraet Man here doing his fellows a one up. Approb

[@picky228]

This is certainly one of my favorites from you :0

[@Leafy-boi-desu]

it's rare to see other artist making tagalog vocaloid songs asides from Dasu and Ensou

[@missdeathlotus1168]

Found this in my recommendations! ❤️❤️ It's so good. I'm a Filipino too.

[@TheAmethystBard_QX]

The true feelings of me taking an exam or test. Easiness/trust, doubt and then wanting to cry in the corner.

[@keithecabiao6830]

I am somehow entranced by her dress 😍. I love it💟💞

[@addytheheartbreaker43]

I click so fast the moment when I read the title of my favorite Filipino folk song Cariñosa but in Vocaloid version. I immediately fallen in love literally. The soundtrack, instrumental, the visual art is something that I truly adore the maria clara character, the amount of detail and the lyrics along with the singer who sings Tagalog is a cherry on top got my heart swoon. I really love the dark theme of the story too. This is going to be on my playlist!

[@akirakuma0877]

Its nice to hear some tagalog lyrics even if I dont understand kasi masyadong malalim ung mga salita- but the song is reminding me of my embarrasment back in junior high and elementary where i had to dance that for performance tasks

[@johnrenzzilabbo1621]

thank you fr making this song and intorducing me to a wonderful artist

[@shikemae6823]

YO THIS SONG IS AMAZING AND BEAUTIFUL !! IT TRULY TOOK MY BREATH AWAY

[@popbearc3421]

fyi the song Carinosa (not ang carinosa, this is different) is a traditional love song for filipinos used eversince the reign of the espanol and its mostly done by a guy. to others the tune is eary but for here in the philippines its not that odd i mean have you heard the other songs-

[@серый-с5ъ]

Salamat dude! The art is an inspiration for me now

[@XieliansAngel]

As a filipino im really loving this so much and it's my first time hearing a filipino vocaloid i was hooked at once now i officially say my repeat button is destroyed....its so fucking catchy I LOVE IT

[@Ieatchildren1881]

i love vocaloid songs about cultural stuff of certain countries

[@cass6647]

lucky to found this Tagalog Vocaloid

[@hisaiko]

Clicked from recommended without reading the title. Was so surprised. It's cool. Lupet~

[@sennenenen]

I WANNA MAKE A COVER OMGG THIS IS SO GOOD

[@Nost-tea]

I don't know what to say other than, WHY DID I JUST FIND THIS NOW?!?! thank you for this masterpiece aaa

[@cupnoodlesrulezz]

This reminds me so much of my elementary Rondalla performance with the 5-6th graders

[@krossys]

Congrats on 1 million!!!!!

[@user-UnknwnHatdog]

"Kung 'di ka lng din sa akin walang pwedeng makatamo" HITS ME HARD GRABBE BWHAHAHAHHAS

[@luzpaiva9961]

Pues... Ya lo puse en bucle, esta canción es realmente pegajosa, me encanta todo de ella, felicitaciones por un trabajo tan bueno~ Aunque realmente todas tus canciones son buenas,, sigue así

[@Sun_storm]

Mi favorita es industrial lullaby

[@sofiavocaloid7571]

Al fin encontre alguien que habla Español en el canal de Steampianist!!!

[@yohanbarahona656]

@@sofiavocaloid7571 pues veo que somos mas de 4 de habla hispana 😈

[@Sun_storm]

@@yohanbarahona656 si hola buemas trades

[@luzpaiva9961]

@@yohanbarahona656 Jder que buen gusto tienen

[@streetgum_]

a friend of mine's sent me this & it slaps! i've never seen a tagalog vocaloid before

[@wOwcookie609]

Yes ,1 time the national folkdance of the Philippines ,i used to teach to my pupils ( im retired pupb,,13 yrs a ago)lic school teacher

[@yuukihinamori2310]

Welp---never ever cheat on your spouse and never be an abusive spouse.

[@MELANIEXD]

Hermoso!! ❤️❤️💗💗 Que lindo tema, me encantan tus canciones con Gumi ❤️❤️

[@N95j]

i like the detail at 2:25 where when she turns to the left, she has a knife in hand. also the eyes start dripping