Stephane Legar & Ofek Hamalach - BIRTHDAY | סטפן לגר ואופק המלאך - יום הולדת

ניהול אישי וייצוג בלעדי: מיכאל סמו 0502088067
ניהול אומנותי ורפרטואר: דניאל תייר
הזמנת הופעות פרטיות: אופיר-0508499347
הזמנת הופעות: גאגא בוקינג בע"מ 036056511
Manager: Michael Semo- 0502088067
0508499347 -Booking for private shows: Ofir
Booking: Gaga booking- 036056511
אופק המלאך להזמנות הופעות :0555535355
תעקבו אחרי אופק המלאך באינסטגרם :
/ ofekhamalach
יחסי ציבור סטפן: שיר פינטו- 0544690510
שמיעת השיר בדיזר: bit.ly/2Ur9B76
שמיעת השיר בספוטיפיי: spoti.fi/2CMPZ3n
הורדת השיר באייטיונס: apple.co/2JRjK95
שמיעת השיר באפל מיוזיק: apple.co/2I9v0v0
הורדת שיר בהמתנה בפלאפון: rebrand.ly/5af04
הורדת שיר בהמתנה בסלקום: bit.ly/2HUDA1q
הורדת שיר בהמתנה בהוט מובייל: bit.ly/2WHEstU
הורדת שיר בהמתנה בפרטנר: bit.ly/2FUXesh
סטפן באינסטגרם: / stephane.le.gar
סטפן פייסבוק: / 1stephane.le.gar
מילים ולחן: דולב רם, פן חזות, סטפן לגר, אופק המלאך
עיבוד והפקה מוסיקלית: דולב רם, פן חזות ויעקב למאי
קולות: דולב רם, פן חזות, סטפן לגר, אופק המלאך
קלידים אתנים: אור חיים כהן
קלידים נוספים: מאיר עמר
ליינים נוספים: עומרי זליג
גיטרות: שמעון יחיא
תופים אלקטרונים: אבי אבידני
ביטבוקס: איסאטו ביטבוקס
מיקס: דולב רם, פן חזות ומאיר עמר
מאסטרינג: איציק פיליבה
קליפ:
הפקה אסטרטגיה ופוסט פרודקשיין:
Halo Productions By Yanir sela
מפיק: יניר סלע
מנהלת הפקה : נופית ספדיה
בימוי: דור אוחיון
מפיק בפועל: רוי אגיב
ניהול אומנתי ותסריט: דניאל תייר
מפעיל סטדי: ליאור אתרוגי
צלמים הפתעות:GATfilms,איליה חנוכייב,יהודה לביא
ע.תאורה : אלעד רוס
גריפ: יובל שריג
קולוריסט: יוגב גולדפריד
פוקוס פולר : מנואל פרוס
ציוד : yo studio
צלם Bs סטילס : בר בריאר , אופק צדוק
צלם Bs וידאו : צחי בוגוסלבסקי
עיצוב אומנתי : מור מסרי , שני חן
ע.ארט:דניאל דידי , שירלי נאמן
סטיילינג : אריק בר
עיצוב בגדים סטפן לגר: מאוריסיו פולצק
עיצוב בגדים אופק פרץ: ים יאגודייב
איפור: רונית גלמור
עיצוב עוגות : Karins.sweet
ניצבים ליאת בוחניק, ליאו בוחניק, אן בוחניק
איציק חקון, איליי חקון, שירי ויינשטן, יובל בן נסים, אלקובי חלה, מירי ויינשטן, יגאל זלובינסקי, אופיר וונשטין, ליאת וסלאי תשע
עיצוב גרפי - Rancom Creative & כפיר אלמגור
תודות
לבמוס/ ארקטה
מועדון קוקובומבינו ומועדון טי אל וי
תודה לעמותת תקווה ומרפא
נוער מזרח נתניה - מרכז ווליום
מילים:
Get it!
It’s Your boy Stephane!
Ofek Baby, Ha
And baby it’s your motha hah Birthday today look
‎מאמי איזה כיף יש לך יום הולדת
‎לאכול אותך בנשיקה
‎מתוקה כזאת ומרגשת
‎בא לי ככה כל שנה
‎איזה כיף שיש לך יום הולדת
‎כל היום איתך זה מתנה
‎על הראש הזר שאת אוהבת
‎בא לך ככה כל שנה
Uhh It’s your Birthday,
We gone celebrate like motha freaking thursday,
כולם יודעים שהיום את לא עובדת, כי זה ברור שיש לך יומולדת
And all the things you really wanna do baby
And all the things they do for you baby
And all the ladies with you and everybody for you
And we gonna celebrate your motha freaking birthday
‎זה פעם בשנה כמה את יפה
‎מאמי איזה כיף יש לך יום הולדת
‎לאכול אותך בנשיקה
‎מתוקה כזאת ומרגשת
‎בא לי ככה כל שנה
‎איזה כיף שיש לך יום הולדת
‎כל היום איתך זה מתנה
‎על הראש הזר שאת אוהבת
‎בא לך ככה כל שנה
GO SHORTIE IT’S YOUR BIRTHDAY
GO SHORTIE IT’S YOUR BIRTHDAY
GO SHORTIE IT’S YOUR BIRTHDAY
GO GO , IT’S YOU MOTHA FREAKING BIRTHDAY
(Drop)
(Stephane)
ובייבי כל היום בשופינג
קונה גוצ׳י לאוי, גם כשהויזה שלה בדרופינג
And she ain’t never gonna stop it,
Yesh la et ha look, mabruk so freaky freaky drop it!
(Ofek)
‎איך הילדה הזאת אוהבת מתנות
‎אז קניתי לה פנדורה בשביל כמה נשיקות
‎העיקר שיהיה לה רק טוב
‎ושהאושר לא יוכל לעזוב
(Stephane)
‎זה פעם בשנה כמה את יפה
(Chorus)
‎מאמי איזה כיף יש לך יום הולדת
‎לאכול אותך בנשיקה
‎מתוקה כזאת ומרגשת
‎בא לי ככה כל שנה
‎איזה כיף שיש לך יום הולדת
‎כל היום איתך זה מתנה
‎על הראש הזר שאת אוהבת
‎בא לך ככה כל שנה
(Bridge)
GO SHORTIE IT’S YOUR BIRTHDAY
GO SHORTIE IT’S YOUR BIRTHDAY
GO SHORTIE IT’S YOUR BIRTHDAY
GO GO, IT’S YOUR MOTHA FREAKING BIRTHDAY
(Drop)
(C PART)
‎מאמי איזה כיף יש לך יום הולדת
‎לאכול אותך בנשיקה
‎מתוקה כזאת ומרגשת
‎בא לי ככה כל שנה
‎איזה כיף שיש לך יום הולדת
‎כל היום איתך זה מתנה
‎על הראש הזר שאת אוהבת
‎בא לך ככה כל שנה
IT’S YOUR MOTHA FREAKING BIRTHDAYYYY
‎מאמי איזה כיף יש לך יום הולדת
‎לאכול אותך בנשיקה
‎מתוקה כזאת ומרגשת
‎בא לי ככה כל שנה
‎איזה כיף שיש לך יום הולדת
‎כל היום איתך זה מתנה
‎על הראש הזר שאת אוהבת
‎בא לך ככה כל שנה
MMMM MAZAL TOV!

[@user-tc7xz3zm2n]

2024 מישהו?😂

[@elidorjames7196]

אני אבל ראיתי אותו מזמן😅❤

[@user-tc7xz3zm2n]

כע כנל

[@yontanyohannes6649]

אנייייי!

[@user-iz8rn9wt2t]

היושששששש😂

[@efratelbogen-md5mp]

לא אצלנו זה 2025

[@user-wj1td6lq9e]

דואט מהמםםם...שיר מושלםםםם

[@dikladuyev545]

נורא אהבתי גם שהם באו והפתיעו בימי הולדת של אחרים הם נורא התרגשו שסטפן ואופק באו וזה נורא כיף לראות את זה !!!

[@nilizion6496]

עד כדי כךך מאוהב❤❤❤ חוגג יום הולדת לה טופ טופי🍬🍬🍬🍬🍬🍬

[@fuckgio]

ואו שילוב פצצה הזמרים של המדינה❤❤❤❤❤

[@user-pm2uw4pu1l]

כל הכבוד סטפן👏🏽👏🏽👏🏽😍

[@haimstars7517]

מגניב 😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘⁦♥️⁩אין עליכם ⁦☠️⁩👻

[@tzliltafate2244]

שילוב מוש... שער ממכר שיר אש🔥🔥🔥

[@lironnahum5387]

אין עליך סטפן

[@liasasi4234]

💗💗💗⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩בול בזמן 🎈🎁🎁🎁 🎂 שיר מושלםםםםםם 😚😚😝😝😝

[@albertinoloreno]

המסלול הוא פשוט סופר! אתם נהדרים! שלום מרוסיה!

[@user-bn3eh5ly2r]

0וםחבחבחכחהחנםגפהלגלהחר7היכיהחננהחחחהחחחהלהחחכןטטהחהחהוהיהןהחבםבנךסךדלבל💬💬💬💬💬💬💬👥💇‍♂️💇‍♂️💇‍♂️💇‍♂️💇‍♂️💇‍♂️💇‍♂️💇‍♂️💇‍♂️💇‍♂️💇‍♂️💇‍♂️💇‍♂️💇‍♂️👯‍♂️👯‍♂️👯‍♂️👯‍♂️👯‍♂️👯‍♂️👯‍♂️👯‍♂️👯‍♂️👯‍♂️

[@dikladuyev545]

שיר נורא כיפי !! מתאים בעיקר למסיבות יום הולדת שאפשר לרקוד ולהשתגע אני אישית שמתי את זה במסיבת יום הולדת אחת ונורא נהנתי!!!

[@user-sf9uq6cv8l]

מלכים

[@Adi1111]

כן זה שיר טוב

[@user-nr9bv6tz2d]

איזה שילוב מושלם ושיר מושלם!!!😍

[@user-ds1bg4gg8y]

אחד השירים הטובים🤗🤗

[@user-mtick2004]

זה שיר היום הולדת שליי יאאא

[@sportschannelgames2497]

חובה שילוב של סטפן עם אופק אדנק!!🔥🔥🔥

[@user-hu2tu6vr3o]

חיייב

[@sarac9149]

סטפן עושה שמח, וגם יודע הרבה שפות שזה מושלם!

[@user-qg4uq7pb8v]

פשוט וואווו !!! שתי אלופים שרק תצליחו !

[@Oriyan_shaked]

יש לי יום הולדת היום, ומהבוקר זה מה שמתנגן בבית ... מתה עליכם !!!! אחלה שיר ❤

[@hbd5558]

יש לי יומולדת😊 אני שומעת את השיר הזה בלופים עכשיו😁

[@indevlog3944]

מזל טובבב

[@sigalbar7853]

אחד היפים ואתם כל כך מתאימים 💗💗💗

[@avia2204]

אמאלהה איזה שיר אתם אלופים 😱❤️❤️

[@mavicproeyalperez1167]

יש לי יום הולדת היוםםם❤❤❤

[@user-mg6we4ex6g]

שלמות של שילובב שתי אלופים עם קול מושלםם פשוטטט אלופים כל הכבוד יאאא מהממים ❤🎂🎊

[@dadush350]

שיר מושלם זמרים מושלמים ושילוב מדהים ⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩

[@dokkaniscool9661]

שיר אשששששש 👍🔥 גם יש לבעלה של המורה יום הולדת

[@user-ef8zr3sj3o]

אחד השירים היפים של סטפן בחיים לא האמנתי שהוא כל כך טוב הוא אלוף הוא מטורף זה לא נורמלי וגם אופק טוב

[@ofirlevy3980]

איזה השראה אתם נותנים לי לקום ולהביא מתנות לחיילים ולחולים

[@shirapinto9621]

שיר אששששש לא חשבתי על השילוב הזה ביכלל

[@user-kz2xj8jq3v]

מושלמים איזה שיר 😍

[@user-vd9kv7hz7d]

.אוווו ממי איזה כיף יש לך יומולדת אוקי נבלי ככה כל שנה

[@user-iu1pg6ds9u]

שיר אחד היפים שלו יתמכרתי מהפעם הראשונה😛

[@yaircohen123]

איזה שילוב לא הייתי מקשר בחיים. פצצה

[@user-lz1ft7pe9t]

נכון

[@moranserbi2644]

שיר מושלם זה

[@theroal1963]

נכון

[@user-xx8yt9du7f]

שיר מושלם😍😍😍😍😍

[@kingnehorai473]

צודק

[@elrakeemsmith3056]

Letsssss getttt itttttt

[@user-ov7ht3vx9i]

שמעתי את השיר מאז שהוא יצא והוא פצצה ושככתי לכתוב תגובה ואף פעם לא חשבתי שהשילוב בינכם היה טוב יותר נכון פצצההההההההה😍😍😍😍😍😘😘😘

[@user-wv7ju7mh8c]

השיר. אכיי. מהמאמם,.

[@liel8206]

שיר פצצה עוד מעט בסירטונים החמים

[@user-zm3hf7vb7o]

ואוווווו להיטטט אופק יתותח על❤

[@sivan4507]

היי סטפן ואופק, אני פחות מכירה את אופק ויותר את סטפן. אבל לכל אחד מכם יש כח מדהים, סטפן עם הריקודים ואופק קול מושלם! ושתיכם תהיו ביחד צמד שאני אתמכר לכל שיר! באהבה ענקית סיוון❤

[@ben-jt6bo]

חיעוסכי

[@user-oc6mn4li3z]

מזל טוב לשחר שלנו היום בת 13 מזל טוב!!!!אוהבים אותך

[@hodaya-officialchannel2462]

איך אני גאה בך אלוף שלי. קיצר אתה נסיךך

[@lidorazar1056]

יא אחים בלב נשבע ❤️❤️😍😍😍

[@mawekalamrew3676]

שיר ממש יפה

[@user-hl6dq2uf2b]

שיר מושלםםםם

[@danielfishman265]

השיר הכי טוב ששמעתי בארץ ❤

[@user-lf2fw8qd5b]

איזה שיר מושלם! סטפן ממש הפתעת !!!! תיזהר ללכת מאיתנו! לאב יו!!!!! 😍😍😍😍

[@mikdadavid2768]

אלופים 🤤🤤🤤🤤

[@user-uk9bj1xg2x]

מהממים❤

[@idanshimshon]

לייק מי שחושב שהשילוב אחד החזקים והטובים שקיימים זה סטפן ואופק המלאך ♥ אין דברים כמוכם יא גברים : -)

[@moranserbi2644]

שיר מושלם ⁦✌️⁩😎🤘

[@moranserbi2644]

@@goldie1690 נכון לגמרי אחד הטובים

[@user-zu7vx2zm6d]

כןןןןן

[@user-tp4ye2cg9d]

חחח לי יש היום יומולדת 16 ביולי 2019😍🤗

[@bcujhbjohnnhhxhhnnn9524]

שלום

[@soundtasticevents3602]

Amazing love it what a tune

[@user-kf2zj4ys6d]

אין עליך סטפן תחגוג לי גם יום הולדת

[@mayabehar5806]

הולך להיות הלהיט של הקיץ!!

[@user-hl7wy2qx9m]

איזה שילוב ... שיר היום הוחדת החדש 🎂🎂🎂🎂

[@yeshberhane9304]

9

[@user-cd4qu7zj8x]

אלופיםםםםםםםםםם❤️❤️❤️❤️😍😍😍😍😍😍😍😍😍

[@user-pm2uw4pu1l]

כל הכבוד לאופק וסטפן😍😍😍💋💋❤♥️

[@user-pq7kq1ls1u]

שיררר מהממם..אהבתיי✌

[@shalomivgi8296]

פשוט שיר אליפות , רמה גבוהה!!!

[@Adi1111]

נכון

[@y.n1280]

איזה כיף !! יש שיר חדש סוף סוף לימי הולדת ... ואיזה שיר...וואחד שיר 🔥

[@user-vf5cy3do6k]

שיר מושלם מי שחושב שסטפן מאופק המלאך צריכים להיות צמד שיסמן👍

[@erislaniacoelho9479]

Love!❤❤🇧🇷

[@yonatanelbaz9837]

שיר להיטטטטט ווואווווו שיר נדיר של החיים חולה עלייך שתי גדולים 😍

[@kobipito3291]

הפלאו נלקח מFetty wap , מזל שרוב האנשים ששומעים את זה ילדים ככה שאין להם מושג

[@NoamR42]

הביט גם דומה לזה של freaky friday

[@user-co9bi3uo4b]

אבל מזה משנה מאיפה זה נלקח העיקר שהשיר טוב...

[@david159190]

כבר אין מקום למקוריות זה גם פריקי פריידי גם אני שמתי לב בהתחלה שזה פטי וואפ והוא עוד דחף מילים משיר של פיפטי סנט

[@arielmattok]

זה השיר הכי יפה בעולם ❤️ סטפן זוחר אותי לפני שנתיים שלחתה לי סרטון

[@user-qf6yu1ke4b]

אני צריכה לשבוע הבא יום שישי ❤

[@user-gi8yk7jw1b]

מגניב שיר מושלם היתמכרתי

[@davidfranco4582]

שיר אדיר, אופק תותח על, וכמובן שסטפן נדיר..

[@moranserbi2644]

שיר פצצה אהבתי מאוד

[@dh1405]

חבל שהוא העתקה מוחלטת

[@user-nc3op2kf9j]

שיר יפה ימלכים

[@aEquanimity]

This is such a fun song & heart-warming video! Love it 😊

[@audi86TT]

שיר מושלם כול הכבוד אך בלי שגם לי זה איקרה

[@shmuelhadad7903]

ליק מי שצופה בלי גרביים😂

[@user-pt3yu9lf8v]

על זה בפורום אופנה לגברים יש את כל הכבוד אשת איש ואל תשכח לקפל את זה לא עובד ככה זה כשיש שניים שבוע את הדמויות של ניו יורק טק את זה כבר סיפור אחר לא הצליחה לעשות את זה יקח לי למצוא מה זה אי פעם אחת אתה חוזר ראש הממשלה נתניהו היה יוצא עם זה יקח אותך מאוד מאוד קשה

[@user-ej3xo1fd8p]

תודה מראש לא יכולה להביא לי קישור של כיף מי תזכה את בעליה של שושנים עם תרגום מובנה לצפייה ברשת איפה ניתן למצוא עסקים של אשדוד הר סיני עם נדב הרגיל הוא לא היה מקום לקבוע את מותו של אשדוד אשקלון והסביבה ירושלים של זהב חורף חם של כיף מתכון שלי 😍 כמה עולה כרטיס מקריית גת והסביבה ירושלים של זהב חורף חם זה ביותר אמין מקצועי עם טימור אביטן לא זוכרת מה את רוצה לראות אותך שוב לא שקט בחלל לא זוכרת בעל מקצוע אמין מאוד את זה ביותר בעולם עין לא ראתה אותו יותר לזמן הטעינה של הסוללה שלו מחזיקה לך אצבעות לי הודעה כזאת לא יודעת איך רואים שהוא לא רוצה לאתאורר את זה לגביי כדאי לי לקנות את זה זאת אומרת אם יש לך את לא יכולה לשחק בחינם את לא יודעת מה זה השעון שלי לא ראיתי את הסרט של כיף לך תמות משחק 🏏 לא יכולה להביא לי קישור של כיף לך תמות משחק 🏏 לא יודעת איך רואים שהם לא היו יריות משחקי ילדים משחקי ילדים משחקים ברשת את השמן של אשדוד אשקלון והסביבה ירושלים של זהב חורף חם של כיף מתכון שלי 😍 כמה את צודקת זה ביותר בישראל עכשיו הצומיות זה ביותר אמין מקצועי עם טימור אביטן לא יודעת מה זה השעון לו מצלצל מוכר את לא יכולה לשלוח לי את זה לגביי כדאי לי לקנות את זה ביותר בעולם עין לא ראתה אותו יותר שרוט אני רוצה שהיא תבוא עליו הברכה של אשדוד אשקלון והסביבה ירושלים של זהב בלאי סביר להניח כי זאת לא הייתה כל הףרצוף זה ביותר אמין מקצועי המבוסס על זה לגביי הסלקציה סלקציה בכניסה 4 5 אינה רק על זה רגע של כיף לך תמות משחק 🏏 לא יכולה לשחק בחינם זה לא טוב לך תה צמחים של פריגת זה לא טוב לך תה צמחים של פריגת לא יודעת איך רואים שהוא לא רוצה לאתאורר לא יודעת איך רואים שהם לא יכולים לחכות יותר לזמן הטעינה לא יודעת איך רואים שהוא לא רוצה לאתאורר את זה זאת אומרת אני לא רואה את עצמך לא קרה לי לקנות קול

[@user-fx7wd6xk6m]

שני אלופים

[@user-vo5zs2sh6u]

שיר פצצה אני ישים אותו ביום הולדת שלי בחופש הגדול אהבתי מתה על השיר הזה מתה מתעלפת

[@edenspivak5898]

ענק, סוף סוף שיר חדש לימי הולדת ;)

[@user-uf8mf8bu5x]

שיר מדהים כל הכבוד לכם

[@user-ey2mu6tl3l]

אחלה שיר גם לי יש יום הולדת ❤

[@user-rd8uz3jd4j]

סטפן הזמר הכי אהוב עליי בעולם

[@user-fx7wd6xk6m]

סוף סוף מחליפים את להקת עדן🎊🎊

[@amitchen4864]

2019!! השילוב הכי מפחיד, מדהים!!

[@user-xh4lm8hz3z]

אופק ימלך

[@user-ob9fh5zc7x]

מזל טוב יאחים

[@user-qn6zh2nf3z]

שיר טיל

[@chenhazan55]

אשששש🔥

[@arelifergan1998]

יפהשלייייייי‼️❤️❤️❤️

[@AceHardy]

🎉🎂🎈

[@user-tm2cn2sf4n]

איזה שיר מושלם לא מפסיקה לשמוע אותו

[@Michalsharabi]

אליפותתתתת!!!!!! 😍😍😍😍

[@user-hl7wy2qx9m]

OMG !!! happy birthday 🎀🎀🎀❤

[@orlyazulay318]

שיר מהמם

[@nilizion6496]

אייזה מזל טוב❤👍🥂🥂🥂🥂🔥🔥🔥❤

[@shlomiazn3716]

בום בום סטפן אתה כול כך מוכשר עף עליך ימלך!!!🤩🤩🤩

[@user-ht3ee9di3r]

תותחים איזה זמרים!

[@noamiron.8964]

השיר יום הולדת הכי מושלם ששמעתי !!!

[@user-gl9qp6kj9v]

השילוב הזה מדהים אם כן אז תנו לייק

[@zipporahbrowne5542]

חיים שלי סטפן😍😍

[@tukoa9161]

את מתכוונת עומר אדם

[@zipporahbrowne5542]

לא סטפן

[@TheRedMan2812]

כמעט צפייה 1 נודר

[@lironmaymon595]

אין פשוט שילוב מנצח אהובים שלי מי שחושב אותו דבר שייתן לייק...........

[@davidjohns4832]

איזה שיר מטורף

[@yoshefh857]

וואווו כל כך יפה לך לשיר באנגלית סטפן אתה פשוט שר מהמם יותר באנגלית

[@bellayakobi6884]

כמו תמיד השירים שלכם נישמיעים טוב נפלאים יפים ונדיריים ועוד

[@a.d.s745]

היום אני שומעת את זה כי בדיוק עכשון חוגגת יום הולדת 17 יאייי ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🥳🥳🥳🥳🥳🥳🧁

[@user-hw3qo5bp2q]

מושלמים שיר מושלם ⁦❤️⁩ שילוב מושלםםםםםםםםםםםם

[@mivzaklive]

שיר יפה מאוד וקליפ פצצה, אנחנו אהבנו ☺