Katy Perry - Never Really Over (Traducida al español)

[@stephstyles1994]

Denle mucho amor a la canción del día, mes, año, década, siglo ahre. Es lindo que Katy a pesar de todo lo que pasó en los años anteriores vuelva con este temazo y con más fuerza:'). Gracias a todos por ver y no olviden ver el vídeo oficial ♥

[@tommybautistasantana.694]

@cristian albeiro higuita noreña pero dise que está intentado dejar de hacer eso y que debes en cuando tiene episodios en el que es controlada pero ya no más en la canción lo dise indiscretamente

[@acidgirl8223]

@cristian albeiro higuita noreña tal cual....esta siendo controlada d.nuevo...por eso d hecho esta d.nuevo aqui con este cd cancion....quiera o no lo hara...pobe Britney no tendra lo mismo q Katy por eso la tienen encerrada

[@Havock0910]

Perdón pero que le pasó ???

[@재스민-d7e]

@@Havock0910 misma pregunta

[@portisheadthird3]

@@재스민-d7e masivo odio durante 2017-18 por parte del público, depresión y pensamientos suicidas

[@Marcosavant25]

Hace 2 años mi novio de 2 años falleció. Desde entonces no he podido concentrarme en mi rutina. Esta canción es sanadora y me hace sentir que no estoy loco u obsesionado por pensar en el y no poder avanzar. Katy es una reina que le habla a una generación y vino a curar corazones. Así me siento con esta canción y esta nueva era. por estas cosas es que amo la música. Esta canción es un diamante.

[@jesusordinola4109]

Te entiendo perfectamente esta canción es arte ❤

[@aidemontero8227]

Marcos,la música sana. Recuerdo allá del 2012 cuando salió "Part of me",justo ese año que ella terminó con su ex,yo terminé con el mío,y recuerdo que esa canción me ayudó mucho. Cada vez que la escuchaba me ayudaba, sentía que me liberaba y me ayudaron mucho sus canciones. Saludos y sigue adelante!

[@milenkarusso4254]

Ánimo, los Katycats contigo. 💖

[@marcomichoficial1176]

Tu corazón va a sanar. Por que es lo que tu pareja quisiera que hicieras. Saludos y ánimo :)

[@mkozgaro5290]

Te recomiendo que leas libros de la autora Louise L. Hay, "Usted puede sanar su vida", por ejemplo, la pérdida de un ser amado nunca es fácil, y efectivamente, la música tiene un poder impresionante y sanador...

[@Moy4830]

Felicidades a Katy Perry por mantenerse fiel a su estilo. Le deseamos muchos éxitos.

[@blackoutstonehead1191]

Nop, es nuevo genero Me gusta

[@CultureMusicADR]

Swifties, apoyando a Katy Perry. ❤️

[@safiroyorch]

Yeah

[@damysanfrancisco6393]

💗

[@rogerantonioespinoza3566]

Graciaaas

[@jenlobos4369]

Alexis Rivera hermoso!

[@Sevilla23XD]

Y little Monster

[@Derek.enmanager]

Volvió a su antigua escensia. Katy Perry 🥰

[@shusternovelo5087]

Mmmmm no.

[@Derek.enmanager]

@@shusternovelo5087 Mmmmm. Si 😁

[@gianellacd8109]

Es la misma de siempre...

[@Derek.enmanager]

@@gianellacd8109 No, ella ya maduro y por ahora está estable, en su contenido músical a evolucionado pero en esta ocasión llega la escencia de Teenager Dream a eso me refiero.

[@shusternovelo5087]

Amiguito, cuando puse que no, es porque la antigua escencia de Katy es el Pop/Rock, cuando OOTB. 😅

[@vane2563]

¿Alguien más se siente identificado con esta canción?

[@samymiau]

Yo no jajaja ❤

[@samymiau]

No te sientas así ):

[@yuzakimontes8896]

Si :(

[@lizledesma6336]

Yoooo

[@carlosdavidpeguerojaquez5457]

Yo me siento igual 😪

[@miltonsaavedra2720]

"Éramos un desastre pero, ¿No fue lo mejor?"

[@maribautistaaquino411]

Broh, i really feel that :(

[@c.fernandez4903]

Siiii 💟💟💟🌟🌟🌠

[@nahomivazquez7792]

¿No les pasa que se sienten de tal manera que creen que nadie más las entiende y entonces llega un artista y saca una super canción que les queda como anillo al dedo? 😂♥️ Hasta me da miedo pero me encanta 🤷♥️

[@PU-eb5ru]

*katy desde años la sigo aya por el 2009 y nunca ha cambiando su género su esencia es por eso que la amo me hace recordar esa época de teenage dream*

[@shusternovelo5087]

Si la ha cambiado. 🤔

[@MizuAkemiVI]

@@shusternovelo5087 Exacto.

[@patriciarivera6264]

Same..

[@rodrigoevaristocervanteslo2932]

Si la cambio

[@neyruelasbufalosos4974]

Teenagen dream ???

[@katherineavaloscenteno368]

Estoy llorando tanto 😭😭💝💝 Katy ha pasado por mucho y merece recibir todo lo bueno del mundo ahora. ¡Muchas gracias por la traducción y por apoyarla! 💕💕 Por favor, no se olviden también de reproducir el MV 💗💗💗

[@andreadiaz8869]

2 años justamente!!! mi historia en una canción, literal.

[@nahomivazquez7792]

Es increíble cómo Katy saco algo con lo cual me siento súper identificada ♥️ la mejor.

[@kxrla1793]

Súper identificada :( Te quedó muy bien 💕

[@bhrayanmike2096]

Asombrado de lo rápido y la buena traducción ¡Felicidades!

[@kaiamartinez5924]

Dios esta canción me recuerda a algo que pase,y realmente me costo demasiado,superar a esa persona. Muy buena traducción ❣

[@marlee763]

Espero algún día decir que lo logré :( al igual que tu. Por que sin mentir llevo dos años :(

[@kaiamartinez5924]

@@marlee763 oh no te preocupes,a veces simplemente queda el recuerdo de esa persona,creeme lo he vivido pero eso no quiere decir que nos tenemos que aferrar a esa persona con malos recuerdos,tal vez en su momento fueron felices ¿pero sabes? Siempre he pensado que la felicidad tiene un límite,así que no te puedo decir por el momento palabras de aliento por que se que no servirán de mucho lo único que te puedo decir es que saques todo para que en el momento indicado puedas respirar y decir por fin ya no duele tanto. Es solo una opinión.

[@marlee763]

@@kaiamartinez5924 Graaaaaacias :') 💕 buenas vibras para ti.

[@kaiamartinez5924]

@@marlee763 ❣❣❣

[@soltoledo2827]

Felicidades Katy! Escuchando esta canción una Swiftie uwu y mi corazón? Graciar por traducir.

[@larryisnotreal2593]

¿y qué tiene que seas Swiftie?, ¿qué tiene que ver Taylor con Katy?

[@soltoledo2827]

@@larryisnotreal2593 idk you tell me

[@genesis9401]

Valenzuela1989 Swifties y muchos otros fandoms están apoyando a Katy para que old town road no rompa el record de Mariah Carey o solo porque quieren apoyar y ya 😂 no le veo el problema

[@BegaVlogs]

KATY PERRY SALVANDO EL POP

[@edgar-nq9ue]

Este tema me ayudo tanto esta cancion me salvo la vida revuerdo cada momento triste y siempre estuvo este tema conmigo subiendo el animo katy es tan magica la amo ❤️

[@katherinemarchant2242]

Nunca me fui siempre estuve para mi katy ❤

[@asasrarar6734]

×2

[@demaus1345]

x4 ❤️

[@perrochocolo8565]

X5

[@luis-lp2qk]

X6 sigues estando?

[@miltonmunoz2373]

x7

[@marianaolan5045]

No inventes que canción tan más perfecta, sino le dan un Grammy con esta, no sé que va a ser del mundo

[@salvadordiaz3380]

Mariana Olan y la terminaron ignorando 😪

[@sltlemonde]

no le dieron y hubo covid ahr

[@gabrielrodriguez9990]

Quedamos

[@luceroavrilperry2309]

katy es todo lo que esta bien espero y regrese a la cima. y si no lo hace igual la voy a seguir como lo hice estos hermosos 6 años que pase a su lado ella me salvó chicos. es hora de salvarla 💛

[@sunflower4546]

♡

[@punkmanoban2003]

Puede que nunca vuelva a tener otro hit o puede que regrese a la cima no lo sabemos lo Importante es que te quedes por su música y su talento y no por lo que l industria diga de ella, ve lo qué pasó con Gaga le tiraron mierda hasta más no poder y los fans que nos quedamos con ella ahora disfrutamos de Shallow y ASIB, Katy tiene mucho talento y solo nosotros los verdaderos fans la apoyaremos hasta el final 😍

[@adalidxt]

Me duele, justo ayer estaba recordando al "amor" que tuve hace dos años, esta canción me vino perfecta.

[@irinatorres7757]

me encanta que katty siga haciendo lo que realmente saber hacer, es una hermosa canción

[@karobones1280]

Esta joyita la llevo en mi corazón . Y en efecto aun no se terminaba

[@ledhh1]

Y Justo hoy Él me volvió a buscar... cuando ya lo estaba superando. Supongo que realmente nunca se termino 😕

[@maicolaguirre2760]

Que gran tema se saco aquí katy perry! En realidad su disco smile completo es para mi uno de los mejores del 2020!

[@losterick_8503]

Esto describe perfectamente el miedo que tengo a que volvamos hablar y te metas tanto en mi cabeza y esta vez no pueda volver a superarte.

[@losterick_8503]

oh shit here we go again

[@derechonotanderechito3865]

Gracias katy por tu musica... me hace recordar al amor que hay y se oculta dentro de la mayoria de nosotros... y esa magia que todos con la madures y la cruda vida nos hace olvidar pero con letras como la tuya... nos hace recordar.

[@marcosvega9229]

Todos los katycats hay que apoyar esta joya ❤️❤️👁️👁️

[@fivesauceftbananas8319]

AAAAA, NO LO HE VISTO, PERO SÉ QUE ES ARTE, te amo mucho 💖

[@stephstyles1994]

AAAAAAAAA, EL TUYO ESTÁ PRECIOSO, ES MÁS ARTE , TE AMO MUCHO MÁS ♥

[@samsamysamira]

Mendes Army apoyando a Katy ❤❤

[@cecylya2580]

💕💕

[@Marco12391239]

Mi Katy. Volvió. Y es bonito saber que nunca me fui y siempre estuve con ella. Esto fue lo que le faltó a witnnes. Letras simples pero que te llegan porque te hacen sentir identificado. Yo nunca he Sido correspondido pero actualmente me gusta alguien y creo que no le soy indiferente pero como me canso de que nada pasé me digo ya no lo seguiré intentando pero al final sigo esperando que suceda algo, supongo que no puede terminarse todo tan fácilmente. O solo porque diga que ya no más no significa que eso se acabó... En resumen: Katy, gracias por seguir dando música como te conocimos

[@juanpaarmy_blink7821]

Esta canción me encanta este arte de Katy porque en los 2 años mi papá me hizo daño cuando era niño no entendía nada yo lloraba y sufrí tanto y cuando mi papá volvió me ocultaba algo para que no lo sepa y no me haría mas daño pero era mentira hasta que llegó el momento que yo supe la verdad que mi papá estaba con otra mujer y esa mujer destruyó mi familia y cuando vi las conversaciones me puse molesto, triste, sentía algo en mi que mi corazón se rompía cada vez más y me largué a mi habitación a llorar y lloraba más y intenté superar eso pero no podía, quise levantarme con fuerzas para seguir adelante pero no podía me iba abajo y en febrero de este año me enteré y vi fotos que mi papá se casó con esa mujer ahora es su esposa, ella es mala, destruyó a mi familia y el matrimonio de mi papá y mi mamá y cuando vi eso me puse triste otra vez, me largué a llorar más sentía que ya no podía más con esta mentira me hizo más daño, decidí superarlo pero no podía y levantarme con esa fuerza que había en mi y nada sentía que me iba abajo y ahora no sé si seguir hablar con mi papá y confiar en él por todo el daño que me hizo, es muy difícil lo que estoy pasando y ya no puedo más. Necesito ayuda :c por favor :c.

[@fabriziovergara8042]

Muy fuerte tu historia,mucho apoyo para ti!!👍

[@sandwichitodemiga5024]

Literal esta cancion me da la esencia de sus antiguas entregas como Firework Part of me Y esas y posta me re encanto :''''v 💗 xd ya extrañaba este tipo de canciones jsjsjjsjs~

[@Lucia.aguirre]

Pense lo mismo... esta es la verdadera escencia de katy... por fin volviiooooo❤

[@nanacastanedagutierrez1020]

me encanta esta canción 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍

[@charlesstylearg]

Me emociona escuchar la música de Katy Perry es una genia, nunca me voy a olvidar cuando la fui a ver al hipódromo de San Isidro Buenos Aires Argentina!!es un ángel en el escenario!!😻😻🐈🐞🐝🐛🦋🦋🦋🌸☘️☘️🌻

[@Volus360]

¿Por qué ella es tan perfecta?😩

[@elizabethflores3942]

I'm losing my self-control Yeah, you're starting to trickle back in But I don't wanna fall down the rabbit hole Cross my heart, I won't do it again I tell myself, tell myself, tell myself, "Draw the line" And I do, I do But once in a while, I trip up, and I cross the line And I think of you Two years, and just like that My head still takes me back Thought it was done But I guess it's never really over Oh, we were such a mess But wasn't it the best? Thought it was done But I guess it's never really over Just because it's over doesn't mean it's really over And if I think it over, maybe you'll be comin' over again And I'll have to get over you all over again Just because it's over doesn't mean it's really over And if I think it over, maybe you'll be comin' over again And I'll have to get over you all over again I guess I could try hypnotherapy I gotta rewire this brain 'Cause I can't even go on the internet Without even checking your name I tell myself, tell myself, tell myself, "Draw the line" And I do, I do But once in a while, I trip up, and I cross the line I think of you Two years, and just like that My head still takes me back Thought it was done But I guess it's never really over Oh, we were such a mess But wasn't it the best? Thought it was done But I guess it's never really over Just because it's over doesn't mean it's really over And if I think it over, maybe you'll be comin' over again And I'll have to get over you all over again Just because it's over doesn't mean it's really over And if I think it over, maybe you'll be comin' over again And I'll have to get over you all over again Thought we kissed goodbye Thought we meant this time was the last But I guess it's never really over Thought we drew the line Right through you and I Can't keep going back I guess it's never really over, hey Two years, and just like that My head still takes me back Thought it was done But I guess it's never really over Just because it's over doesn't mean it's really over And if I think it over, maybe you'll be comin' over again And I'll have to get over you all over again And I'll have to get over you all over again Just because it's over doesn't mean it's really over And if I think it over, maybe you'll be comin' over again And I'll have to get over you all over again Over you all over again Thought we kissed goodbye Thought we meant this time was the last But I guess it's never really over Thought we drew the line Right through you and I Can't keep going back I guess it's never really over

[@betyrobles2895]

Soy el único que piensa que está canción es dedicada a la era Witness???

[@Sevilla23XD]

Esa era no me gustó, lo siento.

[@anititaromero7457]

siento que es para todos los fans que la dejaron en esa era

[@victornaalplastilina.1089]

Yo pense lo mismo.

[@tsuki7983]

Pasándola Witness

[@tepoflesh22]

En realidad está dedicada a su programación mental.... y su video también 😮

[@parismadrid3563]

Dos años justo así, mi cabeza todavía me lleva de regreso, pensé que todo estaba hecho, pero supongo que esto realmente nunca se terminó....sólo porque terminó no significa que realmente se haya terminado y si lo pienso, vuelves otra vez y tendré que superarte una vez más.

[@benjaminzavala5316]

Hermosa la canción Gracias por la traducción 🌺🌸🏵️🌹💐

[@DeathlyNightSubs]

Amo muchísimo tu canal, siempre haces arte♡

[@stephstyles1994]

Y yo amo el tuyo también, graciaaaaas, tqm ♥

[@goodday-bi3dq]

Me identifico tanto con esta canción, mi primer amor fue un chico con el que tuve el amor más sincero pero a la vez el más tóxico, lo amé con cada parte de mi y a la vez lo odie.. Durante 2 años eh intentado superarlo, pero siempre vuelve a mi, y vuelvo a caer en ese círculo vicioso, ayer terminamos otra vez y soñé con el, soñé que volvía y me decía que lo sentía y yo regresaba, y estoy segura de que si hubiese sido real, ahorita estaría con el una vez más.

[@isaacyadeth8264]

Eso es rápidez, me gustó mucho la traducción, felicidades. 💖

[@sometimes1035]

OMGGG AMO EL COROOOOO

[@AlexAnder-mq8ko]

No sé porque me gustaba mucho esta canción y cuando ví la traducción me salieron un par de lágrimas 😓😓😓

[@josevazquezvillegas4995]

Me encantó el regreso de la reina

[@lunaquino8299]

Amo esta esencia , me hace sentir viva y con un poco de euforia . Katty Perry volvió para quedarse

[@souttai8035]

Como es que esto no llego a #1?

[@tranrei3858]

Alto temazo purificador

[@hiitsme1871]

Katy Perry.su armonía es perfecta. Es increíble!!

[@Itssarxi]

《SI VUELVES TENDRÉ QUE SUPERARTE UNA VEZ MÁS》 Maldita sea, me cayó como anillo al dedo. :( Excelente traducción. Nueva sub❤

[@punkmanoban2003]

Arinator, Little Monster, KatyCat, Army, Blink y Directioner aqui😍

[@ayakito15]

Me identifico... espero regresar a este video y decir que ya pasó y estoy mucho más sana

[@edelojeda1163]

Wooow super identificado hahahaha (llorando) 😭😭😭

[@Fer-fy8dx]

Mi canción favorita de Katy. Te amo con todo mi corazón! 🧡🧡🧡

[@iam.bryancito]

Realmente me enamore de esta canción 😍

[@somalycamilalugo2905]

Amo esta canción es una de mis favoritas de katy perry muchas gracias por hacer la traducción

[@larryisnotreal2593]

Hermosa rolaaaa, Katy es una Queen ❤️❤️🥺❤️

[@dianamttzz]

Me encanto 🖤🖤 súper rápido Gracias 🙏🏼

[@isaatanfarrez7342]

Hermosa letra y perfecta traducción, me encanto el fondo que utilizaste 💜💗🧡💜💗🧡

[@eves-kun3230]

Me encanta sobre todo pq es de mi cantante favorita ❤️💓💕

[@juanaacevedo9672]

Esta buena la traducción Y bueno la canción es un hit❤❤ #Katycat Forever😻

[@bxbyluiss2190]

Que rapidooos , need su corazón 💗

[@rmanlxver5042]

Me encantooo, lo único es que en la parte donde dice "Cross my heart" no es cruzó mi corazón literalmente, sino que significa "Lo prometo".

[@erikat7203]

Woaw me encanto está canción 😍 queen Is back bitchess 😎😎

[@snzmagallanes8690]

Cuando estabas a punto de superar al ex pero llega esta buena canción :"v💕

[@josuejavier2044]

Traducción e imágenes perfectas 🙌❤

[@liushkabalcazar4548]

Carajo, me sentí identificada 😂❤️

[@leasnyder242]

Aaa volvió la Katy que me gusta

[@dylanspellman4690]

Que droga de cancion la mejor droga que hay

[@ignaciomartinez2799]

Esto nunca se supera 🤧🥰💘

[@rafaolan5984]

Hace tres meses bien 365 y ahora bien Really Never Over :'v.

[@packo_HP]

Es art ❤️ la canción

[@claudialovedhill131]

Fueron tiempos duros... Pero nuestra Katy está de vuelta y más fuerte que nunca.

[@lupitaalvarez5259]

Amo todo de esta canción 😭😍😍

[@alejandrosimanov1473]

Gracias por traducirla me gusta mucho y pues sana mi alma eh pasado por esto muchas veces y pues la letra es hermosa un beso desde venezuela :3

[@ivancastillo2054]

Esta cancion me hace vibrar me hace recordar las mejores canciones de katy perry

[@DavidGiraldo1995]

Esta temática es mucho mejor que el video original! Pero aun asi la canción y Katy son ARTE

[@paulherrera6459]

Después de año y medio escucho esta canción y tiene buena letra buen sonido es pegadiza y te da ganas de escucharla y cantarla a cada rato. Creo que este debió haber sido el primer single de SMILE, como segundo sencillo "cry about it leader" de seguro el álbum hubiese sido super bien aceptado. Pero la verdad no se que le pasa a la gente que trabaja para katy perry

[@jorgesolis7972]

Gracias por subirla tan rapido

[@julissagallegos7060]

Yes, después de un tiempo Katy vuelve como antes e incluso mejor, esta canción merece lo mejor ❣❣❣

[@jaimepleitez1976]

Está traducción quedó reeeeee chidorris!!!! La ame y la canción ni se diga ❤️❤️❤️

[@Anamusic34]

Q cancion tan genial ...gracias por la traducción ✌💛

[@luul659]

Cuando en nuestra cabeza sabemos que el tiempo paso y somos persona diferentes pero el corazón quedó intacto el amor que se supo sentir..

[@lulabelula]

Uffff, con esta letra se van a sentir identificados bastantes. Hermosa canción y tan realista. Una genia Katy! Me encanto❤ gracias por la traducción!!!!

[@jeannettegutierrez182]

Yeaaahh! Volvio con buenas letras y sonidos 😄👍 como hace unos ayeres

[@josed.jimenez7452]

SOLO DIGO QUE BIENVENIDA AL ÁLBUM SMILE . Ese álbum sin salir ya rompe 😍

[@juand1408]

La canción y el vídeo tienen algo que me hacen sentir paz, tiene un estilo muy hippie y me gusta mucho eso, es sanadora en muchos sentidos, y eso que no me sale en nada la letra, imagino a los que si, en buena hora Katy

[@yeahjow8902]

Siento que katy ha retornado a sus epocas de PRISM y Tenage Dream pero despues de la gran caída de Witness katy ha madurado bastante y sigue demostrando de a donde es capaz de llegar

[@johnrobertmontez1417]

0:54 dice te quiero?

[@monicajaneth8671]

a mí parecer, la mejor letra de Katy💗

[@santiaviles1172]

Amo a Katy Perry

[@laelebe2460]

Ya necesitabamos canciónes así, lobiu katy❤

[@ClaudiaMarcell]

Te quedo hermoso el vídeo

[@adrianalmanza2696]

Wau que curada me gusta esta música 🎶😍😘❤️

[@lisbennyeustatecastillo5076]

Me super encanto la canción, muchas gracias por la traducción

[@camimiiiiww]

Me queda tanto esta canción ahora... Neta vuelve amor jakajajq

[@isaaclargovargas2581]

Esta canción va para ti depresión, un año estuvo tranquilo sin embargo te volví a pensar y otra vez te tengo que superar, creí que hace dos años se acababa pero supongo que realmente nunca se terminó 🥀

[@samymiau]

Aquí una KatyCat fiel a Katy desde 2012 ❤ Uff, qué bueno no sentirme identificada xD Katy con su grandioso estilo. ❤ Aquí viene la oleada de morras que van a contar sus historias tristes): Y la de morras mecas que vienen sólo a decir "Super yo 😍😍😭❤❤" jajajaja okno :v ¡Gracias por traducir! ❤

[@bastetwitch9283]

Imagina yo desde 2008. Katy es y será lo mejor que me pasó en los años de juventud. 💟

[@333flores4]

Que poca empatia de tu parte no respetar a las chicas que les paso algo parecido a este tema. Para eso es la musica, para que hable sobre temas que algunos estan pasando o pasaron y esos temas, asi se pueden sentir que se desahoguen con canciones que interpreten su situacion o para solo disfrutarla, para que solo te guste. Para eso es la musica, para diferentes situaciones y para cada quien la interprete como quiera. La gente ridicula es la que comenta cosas como tu, sobre "que bueno que no me identifico" que ridiculo, digo que bueno que no hayas pasado por algun dolor asi reciente, pero que ridiculo decirlo como para sentirte mejor que las chicas que si lo han pasado. Neta que ridiculo es buscar superioridad por que tu caso no es como el de chicas que sufren por un amor. Pero bueno, yo aconsejare que ignoren comentarios de morras mecas como esta y que respeten las situaciones de cada quien, que dejen desahogarse a los demas con la musica y que dejen disfrutar comodamente a los demas de la musica.