Стивен Кинг о юморе, запрещенных темах и экранизациях

Поддержать переводы и озвучки финансово.
www.donational...
Данное интервью, Стивен Кинг, дал в 1993 году, Чарли Росу, в качестве поддержки его новой на тот момент книге "ночные кошмары и фантастические видения".
Вступай в нашу группу: club7785...
Так же подпишись на инстаграм: / takeme24
И свитер: / takeme249
Тумблер / krtvdmr
ШВИЧ / krtvldmr

[@sakhadbd]

У него такой взгляд, будто то, что он напишет - экранизируют и покажут в кинотеатрах. Ах да, так и есть.

[@Esperanto-cn4nc]

у него такой взгляд, будто все, что он написал - автобиография

[@leon9039]

Если снять художественный фильм биографию про Стивена Кинга, то Джим Керри был бы идеальной кандидатурой на роль мастера ужасов.

[@Murka.Z]

В его книгах не просто ужасы, но и целая философия! Большинство писателей философы!

[@real_dobrutskiy]

Очень крутой дядя Стивен Кинг, отлично пишет.

[@ЛияКунижева]

@Марина а какую книгу? я тоже начала его читать , прочла уже 4 . И очень советую «Жребий Салема»

[@АдикЗиклер]

@@ЛияКунижева Могу посоветовать мизери,мешок с костями,безнадёга,кладбище домашних животных.

[@МадленПафнутьева]

Гениальный писатель! Обожаю читать его книги, вот уже больше двадцати лет.

[@dzirdourgo5938]

Сильный писатель , его книги описывают все проблемы мира ,

[@5communist]

Нацик.

[@tulpahka]

потрясающее интервью, спасибо, что делитесь. с уважением.

[@АлькаВинерская]

Хоть и не очень качественная озвучка, но довольно интересное интервью, мне понравилось 🤩

[@LinnaMalinnaBooks]

Какой божественный голос! Как в старых фильмах с одноголосой озвучкой. Заслуженный лайк!)

[@VLADIMIRKRETOV]

Просто Володарский с детства на меня сильно повлиял, особенно "радиоактивные люди" kzbin.info/www/bejne/bJeyqaSBlp6cedE

[@LinnaMalinnaBooks]

О! Люди Икс 👍 Да да, теперь всё понятно...

[@GrishaBassist]

Мне очень понравилась ваша работа, как переводчика, и ваша озвучка. Также очень приятно было видеть уточнения, изображения, видео и другие дополнительные материалы. Видно, что вы сами заинтересованы в своей работе, и это похвально, спасибо.

[@VLADIMIRKRETOV]

Novoaltayskbasscovers тогда вас ждёт, очень крутой материал по Стивену Кингу, который появится вскоре.

[@GrishaBassist]

@@VLADIMIRKRETOV ну теперь точно подписаться не стыдно тогда :)

[@aleshkaemelyanov]

Кавказочка Смолистый поток облучает впервые, вонзаясь лучами сквозь рытвины сот, легко проникая чрез очи и выю, меня превращая в любовную плоть. В жару и в прохладу он истинно льётся, влечёт, освежает и учит с теплом. Ах, как он волшебен! Ах, как он зовётся? Откуда он прибыл со светом, добром? Течёт и умело в узор облекает, втекает, как вольный ручей под валун, песчинки так смело, прозрачно вращает, как точит скульптуру и идол средь лун. Волна эта - мрачная дочка Кавказа. Мне встретилась дивно и явно не зря. Меня отыскала намётанным глазом. Теперь же ваяет Аллаха, царя...

[@azizaakhmed2285]

Голос Кинга!!! 👍

[@dmitryds8459]

Потрясающий писатель.

[@railkarukov4717]

Саспенс - психодолический треш со скрытым смыслом

[@melonesama]

Саспенс, это напряжение и тревога.

[@railkarukov4717]

@@melonesama и это тоже

[@КнижныйСыч]

"Not all my wheels were on the road anymore" - это что-то вроде "меня куда-то не туда занесло".

[@artishock1555]

Только дуралей, который не смыслит в литературе, будет называть книги Стивена Кинга ужасами. И как я его понимаю, когда ему постоянно приходится говорить об этом. У него гораздо глубже книги и элемент ужаса там на третьих ролях. Сразу, как начал читать его, это стало очевидным из его книг.

[@ellaella3369]

Твой Кинг извращенец.

[@Alexandr_Karabanov]

Только дуралей будет считать жанр ужасов чем-то второсортным и недостойным внимания. Как отметил Дмитрий Быков: жанр ужасов - один из самых сложных жанров.

[@LittleSSimoon]

Класс. Кстати, есть еще одно старенькое видеоинтервью (80-е?) у Стива дома.

[@mariasalo9632]

Удивительный человек

[@Бузкай]

я очень люблю Кинга он просто ШИКАРЕНЫЙ писатель , но что насчёт киномотграфа ,то все фильмы в которых он внёс свой клад мягко говоря неочень

[@pavelyankouski4913]

Ага слушал эту книгу про мужика с героином и анастетиком на одной из моих предыдущих работ ^^ В принципе работа в наших краях похожа на его книги ^^ Welcome to Silent Hill ^^

[@Aleksandra-gn9zr]

Spasibo boljshoje za perevod i ozvuchku na russkom jazykie!!!)))

[@ДанилБезбородов-ч4ж]

"control freak" не переводится, как "контролируемый фрик". имеется в виду человек с манией контролировать всё. на русском так и говорится "контрол фрик". а вообще супер ролик, Кретов как всегда сделал годноту.)

[@VLADIMIRKRETOV]

вот где ты был, когда я на трансляции переводил, да вот тут явный косяк, плюс 10 очков Марии Спивак.

[@ДанилБезбородов-ч4ж]

времени не было смотреть, сорямба) но ролик правда очень сильный. спасибо, что занимаешься этим. ламповый маленький канал должен жить.

[@ИванКуприянов-ж1ч]

Я незнаю как это работает... Откуда берутся идеи. Ты говорил про сарай в англии там подрались 2 ты победил этого алкоголика...

[@Солнечныйдождь-з2ъ]

Отличное интервью. Стивен Кинг глубокий автор.

[@Vikiss-o7d]

Он гений, читаю его книги в захлеб.

[@РинатВалиуллин-ч6э]

Я поклонник фильмов Стивена Кинга

[@ТатьянаГромова-г6ф]

Читайте книги) Там всё намного богаче и целостней! Кинга нужно ЧИТАТЬ!

[@veronica.moriarty]

@@ТатьянаГромова-г6ф точно. 👍👌

[@Alone_home]

Какой то пустой интервьюер с дежурными вопросами и репликами, не смог поддержать и развить глубокую беседу со Стивеном. Ну а Стивен Кинг - как он сам метко подметил - лучший писатель жанра Саспенс

[@bassman_boy]

У него нет носогубных морщин.

[@Rita888Pigareva]

7:40

[@strivenstill3456]

Создать своё издательство и писать как хочешь С такими то бабками, и с таким именем

[@VLADIMIRKRETOV]

По-моему, именно щас он этим и занимается, только вопрос в том, что всегда нужен профессиональный "взгляд со стороны"

[@awensom]

Лойс за бобы

[@lunarianlunarian9725]

невозможный дубляж

[@AnastasiiaMishustina-k5z]

очень тяжело воспринимается голос перевода( не смогла смотреть

[@vguma9322]

Маладец

[@borisaligator9372]

Полтора млрд??Разве максимум не у Роулинг 400 млн?

[@marinakrasko9722]

Книжки для подросткового разума. Хотя, есть немного и более глубоких. Но там дедушка сильно напрягался.

[@nan4ik414]

По такой логике не для подросткового разума только труды Аристотеля

[@vnyshenie]

неслушабельно

[@ОльгаЗаксор-ф9д]

Забавно слышать от него что Сияние провалился из того то, чего то. Сегодня Сияние один из самых классных фильмов ужасов. Конечно ныне признали вклад Кубрика в этот фильм, но тогда его не любили