Στο περιγιάλι το κρυφό

Μ’ αυτό το τραγούδι και με συνθήματα κατά τής δικτατορίας, πλήθη κόσμου αποχαιρέτησαν τον Σεπτέμβρη τού 1971, τον Νομπελίστα ποιητή Γιώργο Σεφέρη. Ο Μίκης Θεοδωράκης είχε μελοποιήσει την «Άρνηση» μαζί με τρία ακόμη ποιήματα τού «δύσκολου» Σεφέρη για τον κύκλο «Επιφάνια» το 1960. Στην πρώτη ηχογράφηση σε δίσκο, ο Γρηγόρης Μπιθικώτσης τραγουδούσε με τον Μανώλη Χιώτη στο μπουζούκι. Η Μαρία Φαραντούρη ηχογράφησε την «Άρνηση» αργότερα στο εξωτερικό. Και στον στίχο, αν προσέξετε, το περιγιάλι έγινε από κρυφό, μικρό. Όμως αυτό το play-back χρησιμοποιήσαμε εμείς την άνοιξη τού 1976, όταν αφιερώσαμε μια ολόκληρη Μουσική βραδιά στη μεγάλη τραγουδίστρια, που μετά από χρόνια απουσίας είχε επιστρέψει στην Ελλάδα. Ήταν για μάς μια εξαιρετικά τιμητική «πρωτιά» με μία Φαραντούρη σοβαρή και συνεργάσιμη, απλή, γλυκιά και τρυφερή. Η ιδέα να μην φοράει για λίγο τα γιαλιά της ήταν τού Δημήτρη Μαυρίκιου, που είχε μοιραστεί την σκηνοθεσία μαζί με τον Γιώργο Μίχο τής ΕΡΤ.

[@vassopapadaki5239]

Ανεπανάληπτη, τρυφερή, αληθινή,, όλα τα λεφτά που λένε και οί νεολαίοι ❤❤❤❤❤

[@BiancaFrosali]

Maria farànduri voce bellissima insieme ai testi ele musiche di teodorakis artisti eccezionali impareggiabili !! ❤

[@ellieprice1368]

Beautiful!❤

[@petternilsson4393]

An unique voice for me the voice of Grecce. A proud and modest voice a voice of history and glory.

[@elisabetepalamarczuk9242]

Uma voz maravilhosa tao suave como as violetas azuis que nascem com uma irradiante luz para ilumimar nossa alma, igualmente a voz dessa magnifica cantora que ilumina nossa alma e nos leva ao azul do infinito.🥀

[@suleymanorhan1486]

Τραγουδάει τόσο ειλικρινά και συναισθηματικά.Η ορχήστρα είναι τέλεια, το τραγούδι και ο τραγουδιστής επίσης.Η μουσική και τα συναισθήματα είναι παγκόσμιοι γείτονες, χαιρετισμούς και αγάπη από την Τουρκία. (Ne kadar içten ve duygusal söylüyor..Orkestra mükemmel,şarkı ve şarkıcı da..Müzik ve duygular evrensel komşular, Türkiye'den selam ve sevgiler..)

[@user-cc6pf5fp7k]

Το κορίτσι από τη Λαμπρινή!! Τιμή για την Ελλάδα!! Ποίηση και ένα τραγούδι εμβατήριο... 💛 🖤

[@agustinarinohuarte139]

Una de las interpretaciones más extraordinarias que he escuchado munca de esta maravillosa canción de Theodorakis, y eso que he disfrutado y disfruto cada día de de estas canciones griegas que me tienen enamorado.

[@afroditisiriopoulou1523]

Φαραντούρη …..φωνή ήθος ,σεμνότητα ! Μοναδική …..❤️

[@user-nt3sj5vr9l]

Τεράστια ανεπανάληπτη !!!! Φωνάρα επιβλητική και αξεπέραστη!!! Πολλά μπράβο στον κ.παπαστεφανου👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

[@user-lz3lx8bn9w]

It’s a Greek song, composed by Miikis Theodorakis. 1962 Nobel winner Yorgos Seferis is the poet, Maria Farantouri sings.

[@myrtop1140]

.ztrv

[@thatsalligot2say]

Beautiful

[@gabrielconlorito]

Desde Medellín. Colombia. Damos gracias por hermoso video Musical que alegra los corazones. nos permite soñar hacia lo alto, refrescando nuestras mentes con melodías que parecieran sacadas de mundos celestiales.Gracias a los griegos por permitirnos deleitarnos por gran sinfonia que llega al alma.Felicitaciones.

[@hubertlamotte6188]

Bravo à vous pour la pertinence ô combien touchante de votre commentaire. Portez-vous bien à bientôt Hubert

[@myrtop1140]

Μην νχνχνξξχχξξχξχνχνκκλχχξχξξχννψξψξξχνξψξξνψηνψνξξψξννψννψννννννψννψξ

[@johnstevenson2890]

Great voice, Theodorakis was a genius,

[@thatsalligot2say]

It takes me back but I don't know where 😮

[@user-lc3oo7iq3j]

Σας Χαιρετώ Κύριε Παπαστεφάνου,Σας Ευχαριστώ Πολύ Πολύ για Την Ευγενική Συμπεριφορά ως Προς την Αποστολή Από το Αρχείο Σας των Τραγουδιών Να Είστε Υγιής και Χαρούμενος...

[@user-gm1vo5dd9u]

Κορυφή , φωνή μελωδικοτατη ,μοναδική!

[@BiancaFrosali]

Okbravi peccato non avervi conosciuto prima anche se avevo sentito questa melodia nel film Serpico poi ho scoperto che era del grande Teodorakis !❤

[@hroververi728]

Το αγαπημένο του πατέρα μου!😊

[@xrisanthixatzimanoli4774]

Αγαπημένη χροιά στη φωνή της!!♥️♥️♥️♥️👏👏👏👏👏

[@miriamsanchez5107]

Voz maravillosa angelical . me da paz .me emociona . sentimientos encontrados . Gracias por compartir .

[@geniealmalibre]

Αν και δεν είμαι μουσικός είναι συγκινητική ερμηνεία της και απίστευτη η ικανότητά της και περνάει από τις πολύ ψηλέςνότες στις πολύ χαμηλές...

[@lekkaspiano]

Λυτή ενορχήστρωση καθαρή ερμηνεία μιας υπέροχης φωνής και ο Νέο ελληνικός λόγος ενός σπουδαίου ποιητή. Αυτή είναι η παρακαταθήκη του αιώνα που έφυγε και άφησε την σφραγίδα του μέσα από την μουσική και τα τραγούδια των μεγάλων Ελλήνων δημιουργών (συνθετών,ποιητών, ερμηνευτών).

[@tanerkuvandk2698]

İnanılnaz, etkileyici, kadife gibi bir ses dikkatimi çekti. Hiç makyajsız çok doğal. Güzel parça için binlerce teşekkürler, Yaşasın Türk Yunan kardeşliği

[@milanbecarevic8111]

Uvek cu te voleti jer si fantasticna Pozdrav iz Srbije

[@gordanabobic8127]

Divan glas, prelepa muzika i sjajna Marija

[@grigorismaninakis1179]

Υπέροχη !!!

[@konstantinostemprelis9278]

Ποσο υπεροχο !!!!

[@cristinasamso2677]

Gracias😘💘💞❣💗

[@eduardwasinger3526]

Wenn ich dieses Lied höre kommen mir die Tränen, kann niemals mehr mit meiner Liebe nach Griechenland reisen 😂😂

[@greekflatpicker]

Ευχαριστούμε

[@despina8067]

Λατρεμένο...σας ευχαριστώ!!!

[@thomaskerschbaum5174]

orea...wunderschön.

[@thatsalligot2say]

I don't know what language ths is I love it.

[@spyridionescolarikis-bg3mj]

It's the Greek language.

[@user-yr9bp9bu3l]

Esta preciosa voz llega al corazon.

[@dragasisovic3274]

Најлепша сетна песма❤

[@thatsalligot2say]

I love this! I don't know what language this is❤

[@user-lz3lx8bn9w]

It’ s a Greek song composed by Mikis Theodorakis. 1962 Nobel winner Yorgos Seferisis is the poet,, Maria Farantouri sings.

[@amaliavet]

Γλυκό κοριτσάκι, ένα από τα καμάρια της Ελλάδας!

[@danielpinochet9263]

Maravilloso

[@user-zy6we1tv1d]

Εξαιρετικο!!! Ευχαριστουμε για την αναρτηση

[@marijalekovic9991]

Volim Grčku,volim grčku muziiku.😊

[@gerdleetz4329]

Wunderbar!

[@user-xi9yx1hw3d]

απόλυτος σεβασμός στα δώρα των Θεών στους Ανθρώπους : τη Φωνή , τη Μελωδία , και , στο δώρο των Προφητών Ποιητών : τη Ποίηση τους στίχους !!!

[@soldatost]

Play back...

[@thatsalligot2say]

I can't understand a word, and I can't stop playing it. What is her name?

[@mayolovelazquez696]

Co mucho Respeto Alas personas con kien comparto la mucica Espero no incomodarlos

[@friedrichruff5357]

La plus belle tristesse du monde!

[@mariag8911]

❤❤❤

[@user-te2xg4dw4h]

❤❤❤❤❤❤❤❤

[@agustoendo7471]

Quien es ese ser compositor que ha hecho que mis ojos se humedezcan al escuchar esta cancion, la cantante es de primer nivel, creo la escogio para cantar su cancion.

[@spyridionescolarikis-bg3mj]

El compositor es Mikis Theodorakis. La cantante se llama Maria Farantouri. Ella ha cantado tambien el Canto General, de Pablo Neruda ,con las melodias de Mikis Theodorakis.

[@mhtsakos81]

Η Ελληνίδα Joan Baez !! 😍😍

[@ctpcmh]

Μπα, δεν την αγγίζει η Μπαέζ. Η Μπαέζ πολύ θα ήθελε να είναι η αμερικανίδα Φαραντούρη (και δεν είναι)

[@Chicagohitman000]

καμία σχέση και μην λες ανοησίες και μαγαρίζεις την μουσική μας

[@gr9905]

Το ερμηνεύει πολύ πιο ωραία από τον Μπιθικωτση!

[@ThePlanhtarxhs]

Έχω το δίσκο 33 στροφών.

[@lisap.2791]

Το ερμηνεύει, αν μου επιτρέπετε, πολύ διαφορετικά από τον Μπιθικώτση. Σε μια διαφορετική χρονική συγκυρία. Είναι πάντως μια εξίσου εξαιρετική ερμηνεία. Με εκτίμηση, Λίζα.

[@gr9905]

@@lisap.2791 Ειναι πιο μελωδικη η Μαρια και πολυ πιο εκφραστικη απο τον Μπιθικωτση. Καλος τραγουδιστης ο Μπιθικωτσης δεν λεω, αλλα δεν διεθετε και σπουδαια πραγματα στην φωνη του! Σ ευχαριστω κ εγω!

[@georgepapadakhs569]

Ωράιο ντοκουμέντο. Δυστυχώς βέβαια ως γνωστόν, τα τραγούδια "έχουν καταστραφεί" απο το Μπιθικώτση, κι όποιος τα πιάνει στο στόμα του φαίνεται "λιγότερος". Εξαιρετική προσπάθεια όμως.

[@myrtop1140]

Ω