Stray Kids: 좋아해서 미안 (Sorry I love you) Split Audio🎧 (Chan's Room & Unveil version)

Left Audio = Chan's Room Ep.100
Right Audio = Unveil version
Cantonese subs are made and inserted into the video.

[@greenteabonMIN]

좋아해서 미안廣東話翻譯 (Trans by PuLeun) 좋아해서 미안 미안 對唔住 對唔住 因為鍾意咗你 좋아해서 미안해 對唔住 因為鍾意咗你 맘에 들어 미안 미안 對唔住 因為你係我嘅心上人 좋아한 게 죄가 된다면 如果鍾意你係罪嘅話 많이 좋아해서 미안 미안 對唔住 對唔住 因為勁鍾意你 티 안 내려 노력해도 다 티가 나서 已經為咗唔穿煲而努力 最後都露出馬腳 미안 미안 對唔住 對唔住 좋아한 게 對鍾意你呢回事 나 참다 참다 이대로는 안 될 것 같아 我忍住忍住 覺得唔可以再咁落去 용기를 내 한 걸음 더 다가간다 拎起勇氣 再向前行一步 이 한 걸음도 어찌나 어렵던지 呢一步都好難行吓 마음먹은 후로 더 오랜 시간이 걸렸지 下定決心之後用咗更多時間 근데 그 시간이 너무 길었나 但係用嘅時間會唔會太長 타이밍이 안 맞아 내게 불똥 튀었나 時機會唔會唔啱而令自己整親 가까워지기 위한 게 더는 다가가지 못할 為咗變熟但反而起咗一堆 벽을 쌓아 버렸다는 게 너무 어이없다 令人接近唔到嘅牆 咁真係令人好無語㗎嘛 내가 원망스럽다 네가 원망스럽다 我憎我自己 我又憎你 누굴 탓해야 할지 몰라 원망만 늘었다 唔知應該怪邊個 宜家淨係越嚟越炆 그 벽을 허물려다 내 마음만 무너져 原本打爛埲(bung6)牆 但爛嘅係我個心 그 맘 다잡으려다 제일 중요한 널 놓쳐 想捉緊你心但最後都失去咗你 영화표를 건네면 마냥 좋아했던 너 俾親戲飛就會開心嘅你 이젠 나도 모르게 부담까지 더해 줘 宜家我都唔知點解多咗負擔 그냥 보고 싶어서 둘이서 같이 只係想睇 我哋兩個一齊 보고 싶어서 핑계로 건넨 표 只係掛住你 先用借口比飛你 친구로 지내기엔 用朋友嘅身份去相處 너무 예뻐서 真係好美好 친구로 끝내기엔 用朋友嘅身份去完結 너무 아쉬워서 끝내 真係好可惜 最終咁樣結束 너무 아쉬워서 결국 맘을 표현해 真係好可惜 最後都冇表到白 너무 아까워서 친구로만 남기엔 真係好可惜 只係做朋友 너가 난 너가 좋아 죽겠는데 我真係好鬼鍾意你 愛到要死咁滯 너를 좋아해서 미안 미안 對唔住 對唔住 因為鍾意咗你 좋아해서 미안해 對唔住 因為鍾意咗你 네가 맘에 들어 미안 미안 對唔住 因為你係我嘅心上人 좋아한 게 죄가 된다면 如果鍾意你係罪嘅話 많이 좋아해서 미안 미안 對唔住 對唔住 因為勁鍾意你 티 안 내려 노력해도 다 티가 나서 已經為咗唔穿煲而努力 最後都露出馬腳 미안 미안 對唔住 對唔住 좋아한 게 너라서 因為鍾意嘅嗰個係你 말 안 듣는 이 감정을 숨기다 收埋呢份不聽話嘅感情 말 안 듣는 이 감정에 이끌린다 被呢份唔聽話嘅感情吸引住 넌 또 말도 안 되는 매력을 흘린다 你又散發不可思議嘅魅力 한눈팔 걸 괜히 봐서 또 홀린다 唔覺意望到一眼又比你迷倒 너를 만나기 전까지의 시간 遇見你之前嘅時間 사거리의 신호를 기다리는 듯해 好似喺十字路口等緊綠燈 예전보다 못한 사이에 지친다 比起以前關係變得更疲累 괜히 솔직해서 후련함은 없고 후회만 길다 費時坦白冇遺憾咁講完 淨係得返份後悔感 친구로 지내기엔 用朋友嘅身份去相處 너무 예뻐서 真係好美好 친구로 끝내기엔 用朋友嘅身份去完結 너무 아쉬워서 끝내 真係好可惜 最終咁樣結束 너무 아쉬워서 결국 맘을 표현해 真係好可惜 最後都冇表到白 너무 아까워서 친구로만 남기엔 真係好可惜 只係做朋友 너가 난 너가 좋아 죽겠는데 我真係好鬼鍾意你 愛到要死咁滯 너를 좋아해서 미안 미안 對唔住 對唔住 因為鍾意咗你 좋아해서 미안해 對唔住 因為鍾意咗你 네가 맘에 들어 미안 미안 對唔住 因為你係我嘅心上人 좋아한 게 죄가 된다면 如果鍾意你係罪嘅話 많이 좋아해서 미안 미안 對唔住 對唔住 因為勁鍾意你 티 안 내려 노력해도 다 티가 나서 已經為咗唔穿煲而努力 最後都露出馬腳 미안 미안 對唔住 對唔住 좋아한 게 너라서 因為鍾意嘅嗰個係你 좋아해서 미안 미안 對唔住 對唔住 因為鍾意咗你 좋아해서 미안해 對唔住 因為鍾意咗你 맘에 들어 미안 미안 對唔住 因為你係我嘅心上人 좋아한 게 죄가 된다면 如果鍾意你係罪嘅話 많이 좋아해서 미안 미안 對唔住 對唔住 因為勁鍾意你 티 안 내려 노력해도 다 티가 나서 已經為咗唔穿煲而努力 最後都露出馬腳 미안 미안 對唔住 對唔住 좋아한 게 너라서 因為鍾意嘅嗰個係你 - 以上就係全首歌嘅廣字 使用嘅時候請credit返我🥺 Instagram:@outofnowhere.000/ Twitter: @oon_puleun 謝謝大家

[@greenteabonMIN]

푸른太蠢… 之前放咗個舊版出嚟😵‍💫