Street Photography Challenge: Taking Photos of Strangers

Filming by: @Douglas Young
Special thanks and Colorbee Photography Subtitle Group:
中文字幕稿时间轴：小义
校对：赖斯
英文翻译：X光能，小祁
校对：Alan
监制：Alan Kong
For business cooperation and contact information, please see the channel introduction
Email: [e-mail]
Sina Weibo: @彩蜂摄影大马猫本
"Melbourne Color Bee Photography" WeChat public account: cbphotography
KZbin: Colorbee Photography
Station B: @大马猫本

[@xu687qu04ck]

被拒絕很正常 沒人有義務要幫你 所以要珍惜願意讓你拍的人! 大家加油

[@grian8837]

我認為這比較像是走過去請對方當「模特」，這樣子拍，很多都是對方看著鏡頭，面對著鏡頭，這樣子跟外拍的照片很像。 我在想，街頭攝影，主要是捕捉人群真實、自然流露的樣子、情緒。 比如行人過馬路、兩個路人談笑、抽煙，坐在椅子上打盹⋯⋯等等，這也是我平常所拍攝的。 我試過跟對方講，一次，對方整個人立正站好，雙手併攏，緊張地微笑，沒有了之前放鬆、微微一笑的樣子。 能在被詢問後，仍面不改色的，我只遇過一次，他也是一名攝影同好，一位老先生。 同意我的要求後，也不看我，繼續叼著煙🚬，漫不經心、卻是一步步地盯著相機螢幕、操控參數，測試著鏡頭，維持原本的狀態。 我通常會拍下照片，也不公開，只在朋友圈貼貼，我也不擔心被分享出去，因為我邊緣⋯⋯其實是因為我的照片通常是景帶人，所以也看不出這是誰，而且正當拍攝，分享出去也不太影響對方。

[@blueginger8861]

这就是抓拍与摆拍的区别

[@user-cc5gc7cr6x]

非常同意您的講法,街拍當然要說明目的,我通常會跟被拍攝者聊天,先拉近距離,當對方卸下心防時,就比較能自由拍攝,拍出最真實的一面

[@grian8837]

謝謝各位同好回覆！我們都是為了拍出自己心目中的好照片，這麼多同好真是開心！

[@mansonfucking3984]

我覺得時間到了開場個人作品展 在互聯網上 並不建議分享作品 鍵盤手居多 假正義特多

[@v_fencer]

不过这里有个"equipment bias", 拿着带腰平取景的复古胶片机，正常人很难拒绝。

[@definitemylife]

這部片對華人地區不太適用、配上這台相機的外觀那麼討喜，根本不能當作借鏡。但是照片還是很不錯的，而且影片的調色很棒，謝謝分享！

[@raysummer1997]

还是看人的沟通吧，我认识的一个人，他用一台FM2拍了各种各样街头的人，反正我是很佩服的；我更喜欢人处在自然状态的街头摄影，不过这样容易有争议。

[@jun_photo]

我在台灣 只要相機拿出來，大部分的人都會有一點警覺心

[@xpingowhere435]

@@jun_photo 我在馬來西亞，各種族都有，馬來人、印度人、華人、達雅人等都不容易接受街拍。跟當地文化背景很有關係。

[@akiraft6302]

我也经常扫街，保持微笑，保持礼貌教养是成功的秘诀。其次也可以在不打扰人家的时候把镜头对着人家安静的等待，当别人抬头看你的时候按下快门，那一瞬间简直和吸毒一样~ 爽！ 最后别忘了和人家说声谢谢。一般不会被鄙视，哈哈哈 也会碰到中指。欧美是一个比较容易街拍的地方，日本就不一样了，感觉还是要看环境的。祝愿各位扫街爱好者，拍到好照片，少进局子哈哈哈！

[@Taiwan1992]

最近剛好在面臨這個挑戰 最喜歡的攝影頻道就出片了👍

[@ksc4803]

我反而覺得先拍，如果被拍者要求不要拍，那我會停手或者當他面刪掉照片，以表致歉 可能這會很沒禮貌，但覺得就是要拍下那一刻街頭發生的趣味畫面 如果問了就變得像擺拍，那就沒有街拍的感覺

[@cangas8695]

你这种人真的很讨厌

[@jmm178]

​@@cangas8695 公共場合拍照本來就沒有義務要顧及別人是否被拍到，難道你出現在公共場合還怕被看到？ 示意問一下是禮貌，不問也不是什麼罪大惡極的事，真怕麻煩就刪掉就是了

[@user-ru2ez2zg7f]

谢谢大马老师，这期学到很多，包括街拍的方式和心态。同时也了解到大马老师是一个很单纯善良的人～

[@bansonseedYT]

老師。我很喜歡你的節目。很有深度。尤其你分析相機

[@sunzaolive]

这期的B roll好赞！

[@wanxixi]

我最近也上街找陌生人拍照了，很不一样的体验！

[@chounimo]

看你和路人交流的感覺，這之間的氣氛好棒！

[@lingstein3500]

腰屏取景对别人的心理压力是比较小的。

[@mmo1239]

0:03 字幕 細思極恐

[@user-oy7sm6sx9p]

从合理合法和尊重的角度讲，先征求被拍者的同意是应该的。但恐怕因此便损失了大部分的可拍性，因为被拍者轻松无意识的状态可能表达的更是想要的镜头故事或神采。这可能才是令摄影人比较纠结的关键点。

[@ckssammana]

這題材好喜歡，跳出舒適圈的刻意練習，端正的態度與熟練的技術來提升成功率

[@raydensim6674]

大马老师，我经常在街上搭讪一些青春的少女拍摄一组照片来训练自己，那才真的需要技巧，尤其颜值越高的女生对你的戒心就越高。 这些女生通常都是结伴出门，我通常是以帮她们拍合照的理由来帮她们拍照（用她们的手机），然后在拍合照的当儿称赞她们上镜有某种魅力但基于手机的限制无法发挥出来，并建议她们让我用自己的专业相机来帮她们拍照。 这时她们或多或少都会有一点犹豫，你就趁这个时候快速的拿出相机，在她还在犹豫的当儿就要迅速的为她拍几张照片，然后递给她们看。 此刻就是要考验你技术的时候了，你必须在没什么准备的情况下拍出让她们惊艳的照片，而且不能滥用大光圈背景虚化，因为女生比你想象的跟重视背景清晰，这完全要考验你构图能力和抓表情的功力。 如果她们对照片满意，相信我她们反倒还会要求你继续拍多一点，甚至在未来对你提出邀约，我就是这样慢慢累积自己的粉丝，有些甚至还变成了朋友 不过对于往后那些一对一的邀约我还是拒绝的，毕竟我是已婚人士，所以还是尽量避嫌。

[@arfafal]

可以看看你拍的照片嗎？有沒有網址？

[@raydensim6674]

@@arfafal IG ： Rayden_s_pictures ,不过那些外拍的照片我没有post出来

[@arfafal]

@@raydensim6674 thanks，可以po街拍照片嗎？尤其是「你就趁这个时候快速的拿出相机，在她还在犹豫的当儿就要迅速的为她拍几张照片」這種照片，我想學習一下。

[@ketlee3940]

Thanks for making this video, I like it very much.

[@kitakado7113]

我喜歡你的對別人的態度，你拍的hi key的portrait。 現在開始想用Rolai flex了！謝謝你的介紹！

[@chenwu5188]

这一集太有同感了，我也是个禄莱双反用户，也经常在街头找人拍摄，遇到问题和大马哥一样。

[@danchen6035]

听成了“HELLO, KISS ME?”

[@chowgeorge6947]

excuse me.

[@jessemao9927]

的确，英文发音要好好练练啊!

[@linlan_art]

看你分享的视频给了我太多的信心去街上拍照！

[@michaelmao6180]

实话说，都不需要问，你如果刻意去藏你的相机，反而别人会觉得你有奇奇怪怪的目的，如果你就大大方方把相机举到眼前给别人拍照（当然了，要选择小巧一些的相机和镜头，你要长枪短炮的别人会害怕），大部分人不会介意，就算有人拦住你，你把照片给人家看，大部分人也不会让你删，而且就算删了又有什么影响，一张照片而已，而且你大概不会再遇上你的拍摄主体了，也不会尴尬。而且这样拍摄还有一个好处，你能拍到别人正常的状态，但因为注意到你在拍摄，所以目光会投向你的镜头，会有一种特殊的张力，而目光会吸引眼镜看向你拍摄的这个主体。去询问是否能给对方拍摄，更像是在拍人像，只不过你的模特是陌生人罢了。

[@KK81025]

謝謝 大馬老師拍了這集!非常喜歡!接觸攝影大概四年的時間了，過去常常是在作活動紀錄；漸漸的也想朝街拍發展，但每次想到拿著相機對著不認識的路人就感到很緊張，久了就放棄了。 就像 老師說的，人的神情是百看不膩的，相比於拍風景拍光線，我更喜歡拍拍動物拍拍人，因為眼神總是令人著迷。 雖然 老師給的建議很簡單，就是跨出去問就好了，但對於極度內向的我來說還是一個很大的挑戰，會再努力的。 之前小嚐試街拍的時候也碰到一個問題:就是不知道要拍甚麼，或者往往還在調整參數角度的時候畫面就消失了_兩個小時下來照片沒拍幾張倒是路走了不少XD 另外也想看 大馬老師拍攝一集關於演唱會的攝影。因為光線的關係好像很難一個參數打到底，有時候甚至會手忙腳亂；再者有時因為舞台限制的關係，歌手的表情動作往往是仰拍；還有因為歌唱者的表情往往拍了五六張連拍才有一張可以用，也想聽聽 大馬老師的建議~~

[@jxmai7687]

街拍要非常接地气，要不然就拍出旅游照片的风格，我认为大马不怎么样，因为这不是他的长处，他玩器材还可以。现在的相机太容易了，直接全自动，人脸对焦，把ISO调到400，这样就不怕低光线和抖动的问题，如果讲究效果的就选用AV档， 90%摄影都是选用这档位的，用广角镜有对焦快，近距离，扑抓快的优点，演唱會的摄影用高ISO再后期修改，从45度或者更加侧面就可以减少仰拍的感觉，有必要的还需要长焦镜头，对镜头要求高，还有演唱會拍的是气氛，近距离的表情表达的内容比较单一或者单调。

[@chonghaozhang5729]

街道的空间设计很不错

[@YOUZANG]

长焦阴嗖嗖... 我笑了十秒钟 哈哈哈哈哈哈

[@huocheluntai]

一般街头邀请摄影都是拍摄肖像，摄影师要懂得如何让被摄者摆姿势、做表情。否则，这种街拍就成了普通的记录，没有了街拍的意义。街拍的优点是自然，要么你能抓得到，要么你能摆得出。不然，只要你敢开口，这种呆望着镜头的照片，要多少有多少，没啥意思。

[@jxmai7687]

照片的作用是保存和传递信息，不同的方法有不同的结果，这要看个人的目的，品味和追求了，拍摄肖像和街拍已经是有区别了，肖像的个人主体更加明显突出，街拍的主体是没有局限的。

[@ziguan3956]

挺好的，看我都有点想在国内试试了，虽然是个新手，哈哈哈哈

[@leeyida]

大馬哥的新相機包好看，而且標籤還沒拆😅

[@diviniajewels6380]

学习了，学习了

[@bryanz5904]

禄莱还不错了，不是直视。没那么攻击。但是测光的确是要准些。挺有挑战的。

[@salmonefotografia77]

我在欧洲5年的街头摄影经历告诉我，大部分人都不需要上去请求，普遍拿着相机人家都知道你的意图，对象的眼神表情都早就默许了

[@MrBombzCherry]

不行的會有明確拒絕

[@salmonefotografia77]

@@MrBombzCherry 是的，没什么好尴尬的

[@MrBombzCherry]

@@salmonefotografia77 不過這樣遇到一些人容易被打

[@salmonefotografia77]

@@MrBombzCherry 那就得看准了再按快门😂😂😂

[@MrBombzCherry]

@@salmonefotografia77 有些人看見拿起相機的人就會跑過來

[@luckyxu]

感谢您的分享！非常棒！请问在3分30秒处，您是用手机的相机自动模式测的光吗？

[@armylin]

正方形構圖還真好用

[@jxmai7687]

通常很多全幅35mm拍的, 到了最后结果的图片也裁剪成正方形再上相架。

[@the_wizard_eye]

老馬 變 腫馬（即將）🙈🙈🙈

[@Muge-traveling]

看到弗林德斯车站，是真的想哭了。第一次来墨尔本时，还在整修，离开墨尔本时没有来得及去拍一张照。

[@beerbros_cn]

感觉国内部分大城市的街拍（偷拍）小姐姐的老法师们把“给陌生人拍照”这个事情搞得非常功利化，以至于我拿着相机走在上海外滩、重庆北城天街、成都太古里的时候总有人问“街拍的？”“拍淘宝？”

[@valedmond]

拍得很好，请问如何对焦

[@fredlam7913]

支持鼓勵

[@Ninjader]

下一集講一下建築怎麼拍吧

[@IVAN_CYRIX]

其實這跟上街搭訕路人宣傳東西是一樣的 如果在人來人往的路口 或是地鐵捷運等出口 絕大多數都是被拒絕的 然而不少公司還是會要求員工去這些地方搭訕

[@nnetstudio]

感觉拿双反更容易被人接受啊，一看都是大家。倒是拿一个微单或者常规的单反那种又大又笨重的，别人都很抵触。

[@user-wg3lb6pi7r]

Leica 就自带 社交属性。哈哈哈 一般拿Leica拍 会好一点

[@nnetstudio]

@@user-wg3lb6pi7r 小红标get到

[@user-pb1ng9wz1l]

雙反、旁軸街拍比較容易被接受 你還要穿的很攝影師 不然怎麼看都像偷拍哈哈哈

[@user-wg3lb6pi7r]

@@nnetstudio 可乐标还是比较有接受度的 哈哈哈

[@user-wg3lb6pi7r]

@@user-pb1ng9wz1l 是的，只要镜头不是太长太大 一般不会被路人有太多压迫感

[@user-pf7mf4ls3q]

這相機大大增加了邀拍的成功率

[@terrysx1986]

我也在布里斯班经常街拍。街拍最怕的是透过餐厅的玻璃拍面对街上坐着的人。因为你们隔着一个玻璃，他看到你。你也看着他。而且无法沟通。他怀疑你想干什么，你知道他怀疑你在干什么。🤣 不过说实话，咖啡厅面对街面坐着的人都很多有趣的人。

[@wq711]

道哥的帽子很帅

[@wiselyli1029]

不错不错

[@chase1725]

总想问一下 像你这种摄像用什么拍会比较好？ 谢谢

[@hANBinhanbin]

我原本期待着大猫的甜美澳洲口音

[@garychen7000]

薇薇安，禄莱大马猫本！嘎嘎

[@angusdalu]

建議大馬老師可以再錄一集 手拿數位小相機甚至手機 看看街拍路人的接受度

[@mansonfucking3984]

手機無法當攝影

[@user-fy2eg7vu7y]

手機可能顯得有點非專業?偷拍?

[@yueshen9606]

大马老师，问：在澳洲，您说街拍照片如果不用于商业用途的话一般不算侵权，那如果像您这样用作频道内容并且间接因此有所收益（kind of），这样算不算侵权或者算作“商业用途”呢？ 因为想做KZbinr，但是担心这方面的问题会有后续不必要的麻烦。（可能是多虑了，但是还是很好奇）如果没有得到对方允许，只是抓拍（偷拍）的话，情况是不是有不一样了？

[@user-im8jz2yf8h]

打开胶卷必闻一下…这个习惯和我一模一样。新胶卷那个味道真的很治愈

[@kc2879]

在國內的小城市，人們比較單純很樂意讓你拍照，單反也不拒絕。不過大城市的人危機感和私隱敏感，一般較困難。譬如在香港，私隱權大過天，得先溝通好才拍。曾經有「蘋果日報」記者拍了一個街頭美女照片，報導天氣炎熱的狀況。結果美女無意中看到自己被登出來了，說報社未經同意拍了她，控告報社侵犯肖像權。法庭最終沒有判報社違法：「因圖片沒有揭露事主的名稱／年齡／住處私人資料等等...」。說白了就是「路人甲」而已。我一般兩種手法都用, 最常用FM2＋廣角鏡，有事先溝通好拍的，也有抓拍的。個展有三次，很多人像。 最難拍還是小孩子吧，他們跑來跑去，有時候會追著你打。有次在倫敦，我在街拍，有個沒有上鏡的年青人，突然從側面走近說了一句：「你再拍我把你殺了」。所以Colorbee有多一個攝影師陪同，是比較安全的，起碼氣場贏了。

[@user-fy2eg7vu7y]

聽起來有點恐怖...

[@baoyu0129]

我想知道禄莱相机 在天晴的时候 快门和光圈调多少比较好

[@user-yv4ed5bl9x]

阳光太舒服了

[@user-nd4po6td7d]

照片拍的好不好不在于使用器材，而是使用相机的那一颗脑瓜子。第一台相机就是李光kr5 现在物质年代也许不是什么好相机，但是在20年前，我还是唯一一个班里用相机记录生活的人

[@user-hh7dn3pl5g]

下次試看看用手機拍

[@jackyleecs]

Hi, how do you scan your negatives? Thanks.

[@kristinaz2009]

好希望路上偶遇老师，欢迎来巴黎

[@ishikawaamri9146]

想看你来东京拍，我前两年在东京留学，现在生活在东京，这么久了我还是不敢问路人，而且日本的环境着实让我不敢问，不好意思问

[@ziniuxu9833]

之前夏天天气好的时候 就去ct拍照 墨尔本人们对被拍照很多时候挺宽容的 说一声问题都不大

[@user-eq7sm9sj9y]

请问食品用什么设备拍的？谢谢！

[@user-nf3mp6mc4s]

第二张内男的是手工耿大叔吗，好像啊，哈哈哈哈😂

[@JOEMDMD]

背包的吊牌都不剪的嗎？

[@icywang1611]

在日本看到街上摄影师老爷爷叫住小姑娘拍和服的，基本非常乐意。只是我日语太差了。😂

[@yjyue418]

想拍人像去印度，在那里印度人追着让你帮他拍照😂而且长得都挺有特色

[@DuckHugh]

是追著要錢吧…

[@yjyue418]

@@DuckHugh 不要总是以恶意去揣测一个你不了解的国家的人

[@DuckHugh]

@@yjyue418 追著讓拍照的原意是？？？

[@yjyue418]

@@DuckHugh 我也不确定，但我能肯定他们仅仅是希望我能为他们拍摄一张照片，也特别喜欢跟你合影，拍完也不会向你要照片😂

[@DuckHugh]

@@yjyue418 原來如此，誤會您的意思。

[@jackjee1321]

大马老师自己冲扫吗？澳洲冲扫店多吗

[@yy-ww8ke]

路上去问路人是否可以给其拍照倒也不是太大问题，问题是，对方答应了，就会下意识地摆出让你拍的姿势，反而就很不自然了，所以最好还是称其不意的时候偷拍是最佳方式，至少我是这样的。

[@colorbee彩蜂摄影]

所以摄影师要手快，在对方有反应之前，完事儿

[@kangchiaostudentcouncil7559]

我会选择先去拍然后再问路人能不能留着这张照片，因为我觉得往往偷拍的人更自然一些

[@Muge-traveling]

都是我熟悉的地方，想哭。好想念墨尔本

[@youlihawaii]

成都太古里 等着你 哈哈哈

[@MrBombzCherry]

雙反可以像抱小寶寶一樣抱著把鏡頭對著旁邊的人拍攝，這樣偷拍超級容易

[@yyysunrise9120]

请问这期节目是用什么设备和镜头录制的谢谢

[@steven2901]

大马老师最近不做器材了 dji fvp sony a1 xs10 了呢

[@chinaVideo360]

我想知道您拍的人，告诉他们您要发到网上了吗？只说documentary别人容易接受的吧，如果说发网上我不知道也都同意吗？

[@laofoto]

我最近也街拍了！😄

[@Agustina-DD]

澳洲人基本滿友善的，在亞洲地區拿普通單眼就難說了

[@cncrysis8112]

单反+反转屏，腰拍可还行。

[@WilliamMighty]

哈，不願意被拍照的人卻被拍了影片，還放到KZbin了

[@citywalkwithme]

❤❤

[@tommikehappy]

胶片拍完到哪里可以冲洗啊？现在好些很难找到店家了。

[@aiofilms]

Film never dies.

[@emingwang4527]

唯一被拍的女的是男友（可能）在身边，倒引发了我一个思考，女摄影师街拍，女的同意多。还是男摄影师街拍，女的同意多？

[@biizhou2405]

這個背包很好看！可以問是哪款包嗎？

[@DoUNoHarm]

PGYTECH onego

[@mansonfucking3984]

我拍路人大概0.5m 使用24mm 我喜歡拍人物特寫

[@blueginger8861]

先征求同意，然后再拍摄人像，最大的缺点是拍出来的人像容易平庸，大同小异，千篇一律。

[@user-eg1fu7rf1j]

杠精了朋友

[@gentlebody1600]

你好老师，请问一下手机是什么测光APP？

[@johnnydu7482]

大马老师要不要咱们一起玩一个双城记？北京～墨尔本，同一主题不同时空，看看之间有趣的差异，选择一些可以玩起来很有趣的主题😄

[@colorbee彩蜂摄影]

+Johnny Du 好啊！怎么玩

[@johnnydu7482]

@@colorbee彩蜂摄影 抱歉大马老师，刚才回复了，可是回复的一些信息，不知为何被删掉了。

[@johnnydu7482]

@@colorbee彩蜂摄影 就以您这个视频举例，以街拍当地民众为主线，将两地普通人面对镜头的反应和沟通状态做一个对比测试，形成反差可能会产生意想不到而有趣的节目效果，另外还通过情境中拍摄的照片、第三视角的视频呈现，展示墨北两地不同时空的地域文化、人文以及有趣的市井生活等等，借此引申更多题材，做出适合墨北双城或反差或共鸣的视频作品。

[@user-md2tk4bs2s]

为神马这条视频颜色看上去这么舒服

[@yazehuang1971]

你这摄影视频，用的是什么设备，怎么调的色

[@simonchen5672]

Vespar 好评

[@freehawk1969]

看了这期节目，心动去体验已被冷落很久地禄莱了，早已想好的画面….

[@Jiumi123]

很同意大马老师的观点，大部分人还是很愿意分享他们的故事的。 想曾经为了拍流浪汉抽烟，我带了三包烟，见一人 我递一根，然后给他们点着，我自己也点着 跟着抽，再问可不可以为他们拍张照片，最后竟然没有人拒绝。

[@colorbee彩蜂摄影]

多数人是感觉孤独的

[@chunweilim5259]

非常喜欢坐在咖啡厅的那个视角 非常舒服 请问是什么镜头拍的呢？？

[@colorbee彩蜂摄影]

28mm

[@hse101ajen]

大相機就有一些優勢了.因為是大師拍的就會尊敬三分了

[@Kaolaba]

我感觉最难判断老外的部分是“很高兴被拍”还是“不好意思拒绝被拍”，我这种特别不好意思麻烦别人的心态，就更不好意思提。。。。。。所以我选择长焦偷拍。。。。。

[@colorbee彩蜂摄影]

只要“胆儿大不要脸”，整个世界都是你的

[@Kaolaba]

@@colorbee彩蜂摄影 胆大这个事我再练练，不要脸我已经毕业了哈哈

[@user-pq9jd7cq2i]

我拿手机准备测光的时候 别人应该就已经认为我在拍照了😅

[@xyygin]

好怀念，锁在柜子里10年没用了

[@myltch]

请问测光是用什么app呢

[@user-kw9of4rv1f]

我不敢拍一整群穿高級西裝平頭的人！！