Stukje van Mij - Meau (onofficiële gebarentaal versie)

Geplaatst met toestemming van KPN en MEAU
Stukje van Mij van Meau vertolkt in Nederlandse Gebarentaal (NGT) ©

[@dalidude2]

Prachtig, heel mooi vertolkt dit nummer met zoveel diepte en emoties. ❤

[@ess8289]

mijn zoon is gek op de nummer die u gebaart , hij vraagt me om u berichtje te sturen of u ‘alles op gevoel ‘wilt gebaren voor hem dit is zijn lievelings nummer ‼️❤️

[@Tresors-de-Paris]

Wat een prachtige taal, gebaren taal ❤

[@BertSmale]

Goed bezig

[@gijsvermeulen8235]

Ja het is prachtig dat ze dit doet erg belangrijk!

[@akathefrenchwhisperer]

Powerful and important.

[@RoyEngelen]

Ik ben bij dit kanaal terecht gekomen via je recente vertolking van het nummer van Joost Klein. Nu moet ik zeggen dat normaal gesproken de aanwezigheid van een gebarentolk voor horende mensen nogal afleidend kan zijn. Dikwijls is zo'n tolk hyperactief aan het gebaren en kan daarbij (onbedoeld) grappig overkomen. Echter de manier waarop jij de tekst van een muzieknummer als deze kunt uitbeelden in gebarentaal, maar ook het juiste gevoel dat je daarbij uitstraalt, is zowaar van toegevoegde waarde voor mensen die gewoon kunnen horen!

[@magalivandromme9213]

Tolken NGT moeten ook de sfeer en de muziek overbrengen. Dit kan misschien hyperactief overkomen, maar is voor de doven wel van groot belang.

[@RoyEngelen]

Dat snap ik, maar blijkbaar zijn sommige tolken er 'minder goed' in dan anderen ... of is de vertolking in de bovenstaande clip ongeschikt voor doven?

[@hlaar1491]

Doe de gebaren tolk er staat begrijp wel wat te doen ik vind het zo leuk en die balk er staat dan voel ik me blij en happy. Ivan Haha wel voor altijd gebaren tolk bij is daarvoor altijd dat wil ik wel alle liedjes goed eigenlijk een paar tolk hebben boet euro papa is er ook al