12:57 単なる速達性ではなく、乗降手間を減らすなど改善を求めた結果でしょう This is probably the result of seeking improvements, such as reducing the time it takes to get on and off the tram, rather than just speedy delivery. 13:20 私としては、既存の快速が区間快速に改称で宇大陽東キャン、平石、ゆいの杜3電停を通過する快速ができれば便利です For me, it would be convenient if the existing express was renamed to a regional express and the express could run through Utsunomiya Univ. Yoto Campus, Hiraishi, and Yui-no-mori 3 stops.
Q 各停で宇都宮駅東口からゆいの杜中央まで行きたかったが、平石行きに乗ってしまい、平石で後続に乗り換えることになった。この場合運賃精算はどうなるのか? A 交通系ICカードの場合、最初にご乗車の列車の終点『平石』で降車時にICカードリーダーにタッチしていただき、次の列車でも乗車時と降車時にそれぞれICカードをタッチしてください。宇都宮駅東口からゆいの杜中央までの通し運賃をICカードから自動で引き去ります。ただし、この取り扱いは『平石』と『グリーンスタジアム前』のみに限ります。また、乗継時間は60分以内となりますので、時間超過にもご注意ください。 現金でご乗車の場合は、最初の列車の『平石』または『グリーンスタジアム前』で降車する際に、運転士までお申し出ください。最初の列車にご乗車の前に、必ず整理券を取っていただくようお願いいたします。お持ちになった整理券は、乗り継いだ先の列車でお降りの際に、運賃と一緒に運賃箱にお入れください。