(SUB) [안방1열 직캠4K] 트와이스 'Alcohol-Free' 풀캠 (TWICE Full Cam)│@SBS Inkigayo_2021.06.13.

[@tiff925]

Jeongyeon is performing better and better on each stage. Glad that she’s ok🤧 let’s keep supporting her as much as we can. Stan these 9 queens

[@baebae5189]

what happened to her?

[@tiff925]

@@baebae5189 she had a neck injury and was dealing with anxiety ;(

[@benarajavana1491]

I love you 💞

[@baebae5189]

@@tiff925 oh i see, it's good to know that she's ok now

[@ghukifymooth3827]

@@baebae5189 anxiety is always there, it is the intensitt

[@mithamitha6600]

can we talk about jeongyeon. nice to see her enjoying every performance. and her confidence really on the next level. she is so gorgeous srsly

[@skycrochetworld1490]

She's so beautiful! 💕

[@peachy5094]

😍😍💚💚💚💚💚

[@pinkshoes1296]

Jeongyeon gets more confident and happier each stage. And that’s all I want as her fan. I love you Jeongyeon.

[@extensivo5714]

She is the queen of security

[@richardolfato5355]

me toooo

[@gabrianjunsay7197]

Jeongyon whilsting in pain at 2:45 and 3:13 and how she carefully turn her head at 3:28 makes me wish that her management let her fully recovered first before she came back🥺 Let's pray for her healing and appreciate her hardwork!!! YOU DESERVE MORE JEONGYEONIE!!!💗

[@yogurt1346]

인원이 9명이나 되는데 뚝딱 한명도 없이 다 춤을 잘추니까 이렇게나 시원시원하다... 얼굴도 갓굴.. 휴.. 무대 보는 맛이 나😭

[@트와이스지효-e4v]

kzbin.info/www/bejne/rqHZdq2HZq5qkJI

[@nnnnnhh-q5v]

ㄹㅇ.. 솔직히 여자아이돌중에 트와이스가 군무 젤 잘맞지않음? 안무자체도 다인원 체적화 안무고 멤버들도 춤구멍없음. 사람들 제와피 욕 많이 하던데 확실히 대형기획사는 다름

[@인떠-j1n]

@@nnnnnhh-q5v 원래 악플러들을 잘하는건 안보고 약한부분만 보고 깎아내림 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@알퐁달퐁반짝반짝]

무대가 개운하고 짜릿함요

[@gwajadanji]

너무 이뻐죽겠어요. 아홉 강아지들.

[@just_ignore_brainless_hater]

I’m really glad Jeongyeon is getting the choice of sitting some schedules out. We will still see her in the performance, and it’s all a step by step process

[@dhq5317]

omo nasrun-hyung !

[@defscanvas7633]

Where did you hear this? So she won't perform in some of the stages? Regardless, I'm happy for how much effort she's done to participate in this comeback and it's good that she can do it at her own pace!!

[@just_ignore_brainless_hater]

@@defscanvas7633 no i mean she skip the inkigayo interview just now

[@smoothlikevsdance3624]

@@defscanvas7633 this inkigayo performance was recorded last night, but the interview was live this afternoon. She didn't attend the interview. I think that's what the comment mean. Hope it will explain, since im not fluent in english, sorry.

[@nayraven]

Wait did u just copy this from Twitter?? I saw this post earlier

[@mithamitha6600]

momo dancing skills is no joke. her movements were smooth and strong. she slayed all the beat with details of every move. dance machine

[@stanlegendz]

Exactly her moves are so precise, and her transition during Nayeon's part before the second chorus was insane

[@incorrectplin4344]

Best kpop gg dancer for a reason

[@husnifml]

momo hair alone is twice's 3rd main dancer

[@dominiqueelle3605]

Everything is satisfying when it comes to Momo.

[@rochellecinco6563]

I am so happy that Tzuyu is getting what she deserves like beautiful clothes, lines in the song, screentime and being an ending fairy for the 4th time ❣️ Advance happy birthday our Tzuyu! You deserve all of these ♡︎

[@fani94venini]

4 time cause tomorrow is her birthday

[@sarangfied]

@@fani94venini in show champion at Wednesday bc twice don’t go to the show anymore but idk-

[@teachingclinic2378]

kzbin.info/www/bejne/f6DGmmdvZrieh7s

[@kpopstan4397]

kzbin.info/www/bejne/rqHZdq2HZq5qkJI

[@해적왕이될거야-s8c]

진짜 노래 너무 좋아 ㅠㅠ 처음 들었을 땐 응? 했지만 두 번 째부터 걍 중독됬음....저 칵테일 이름 나열하는 부분 넘 좋앜ㅋㅋㅋ 이런 살랑살랑하고 진짜 바닷가에서 파티하는 듯한 분위기 곡은 첨이야...

[@leedylan]

저렇게 그루브동작많고 하체많이쓰는 안무 쉽지않은데 9명 전부 다 잘하네...

[@luvv_tzu]

Tzuyu being the ending fairy for the 4th time! She deserves it!! It’s her birthday

[@uyennguyen697]

Tzuyu in red outfit is gorgeoud. Her beauty and vocla is good

[@nftrh2481]

my eyes can't stop looking at Jihyo's and Jeongyeon's SPLIT PANTS FLIPPING

[@ycel_rds]

Agree!!!!😊

[@skycrochetworld1490]

Ikr they're so perfect!!!

[@tiffanyfu5356]

Yeah~~!!

[@Emy-fv5ny]

I love Jihyo's outfit, I want it😄

[@ShawolfirstStaysecond]

Sameee

[@최영심-r5h]

트와이스 개인 직캠을 봐야하는 이유 : 다들 너무 예뻐서 한 명 한 명 집중해서 봐야되기 때문에ㅋㅋㅋ

[@호구마알러지나문희]

@성게 ? 말 좀 예쁘게 해. 이쁜 건 맞잖아;; 실력은 까도 얼굴 까는 건 좀 아닌 듯ㅡㅡ

[@오홍조-v3i]

@성게 자기소개 잘 들었구요~

[@최영심-r5h]

@성게 대답 원하냐? 시력 잃었으면 영상을 볼 수나 있겠니ㅋㅋㅋ 에휴ㅋㅋ

[@쩜-o3m]

@성게 이말은 트와이스가 너무 예뻐서 시력 읽었냐? 한듯

[@peaceful_chaos14]

I’m so so proud of Jeongyeon. She is slowly gaining back her confidence and performing beautifully. And she looks more gorgeous than ever.

[@mithamitha6600]

can't lie mina charisma is no joke. her beauty is different. there is something in her every move. elegant and flawless

[@marianneabigailevelasco1068]

people sleep on her talent :D

[@쯔사-o3d]

정연아ㅜㅜ 무리하지마...ㅜㅜㅜㅜㅜ 함께해주는것만으로도 너무너무 고마워❤️9와이스 영원하자❤️

[@2Reign]

Tzuyu looks so gorgeous in that red dress. Love all her style in this comback😍😍

[@od-seo5051]

Tzuyu is glowing in that red dress. and the main dancers are wearing brown color dresses

[@byeolsung811]

Finally someone said mina is the best dancer after momo

[@gorgeouslavender9341]

the visual line is wearing red dress

[@girlzz3]

@@gorgeouslavender9341 ngl everyone in twice is in the visual line 😭

[@girlzz3]

tzuyu is always so eye-catching with her height and rich full voice/dancing skills!

[@mynameisem9]

Who’s tzuyu? Sorry I’m a new once

[@소잃고뇌약간고친-c1e]

정연님 많이 아프셨고 완전히 회복된것도 아닐텐데 춤도 동작 놓치는 것 없이 잘 추시고 라이브는 진짜 말할것도 없네요! 항상 정연님 파트에서 소리가 단단하고 음원같이 안정적이라 놀라요ㅎㅎ

[@lktzu2821]

Birthday girl Tzuyu shines so bright. 🥺❤

[@SetMeFree9]

Tzuyu is literally one of the most talented idols ever. Her passion for their performances and her charisma is amazing. Finally other people see this too in this comeback

[@brogetalife9873]

JEONGYEON FINALLY !!!!GIRL U LOOK BEAUTIFUL!!!! U DESERVE ALL THE ATTENTION!!!!

[@kskutty100]

Nice

[@해피말년]

트와이스 무대는 봐도봐도 안 질려서 보고 또 보게 되네.

[@chyanj2715]

Jeongyeons outfit is SO PRETTY I swear red was MADE for her. She looks so good and headband is just *french kiss* beautiful

[@mithamitha6600]

tzuyu really shines a lot in this comeback. she's so gorgeous in red dress. i don't think she's human but she's a goddess

[@mithamitha6600]

god i love jihyo's voice. her voice is like a miracle. her voice is stable and clear. her voice element adds to the appeal in vocal line twice

[@mithamitha6600]

tzuyu was born as an idol. she is truly a performer. see how she slayed everything on stage. her charisma is no joke

[@tzuyufanboy507]

Tzuyu looks so classy with that ponytail and red dress

[@CindyChou]

Yeah! That reminds me of the Cheer Up era, Tzuyu with her Audrey Hepburn style black dress!

[@fatinmohamad]

I'm in love with Nayeon's and Mina's hairdo. They're really gorgeous. Everyone has their spotlight this era

[@lilywen2143]

Tzuyu in red really so pertty..... like a goddess

[@MinasKetchupie]

My girl Jeongyeon is blooming y'all I'm not ready for this moment but I'll take it as a blessing ig she looks so fcking good, she's insane, her stage PRESENCE everything, she's perfect

[@alisaitl7748]

Yes i agree

[@skycrochetworld1490]

She's stunning! 😍💚

[@godjihyoismyreligion6679]

your photo 😂

[@amanpreetbrar7836]

Jeongyeon 💚

[@원인어밀리언]

좋구나 좋아 자꾸 생각난다 무대와 노래가 나는 알콜프리 근데 트와이스에 취해~

[@chilling8888]

제왑 안무는 가사를 잘 표현하는게 매력 있음 알콜 프리 부분 넘 좋 ㅎㅎ 근데 자기 파트 부를 땐 안무 간소화를 좀 더 시키는게 더 멋도 있고 라이브 할 때도 안정적일 거 같음?

[@miyeoncho4610]

kzbin.info/www/bejne/rqHZdq2HZq5qkJI

[@아븓]

2:45 정연이 중간에 아파서 ㅠㅠㅠㅠ 표정이 ㅠㅠ 아프면 꼭 쉬었으면 좋겠어요 ㅠ, 진짜 팬들이랑 멤버들 위해서 다 낫지도 않았는데 복귀한 모습이 보여서 ㅠㅠ 본인 건강이 우선되었으면 좋겠어요 ㅠㅠ

[@js-vi3bz]

그런데 이런 댓글은 혼자만 아시고 안 다는게 더 좋지 않을까요?? 이런거 사람들이 많이 보면 오히려 정연이 한테 안좋을 수도 있어요 ㅠㅠ

[@happiness5577]

@@js-vi3bz 엥

[@내말에토달지마]

@@js-vi3bz ?

[@MM-kg6gu]

Tzuyu in red is so beautiful. Happy birthday Tzuyu

[@aoao8928]

Tzuyu is the most beautiful girl

[@jeongyeonieee7668]

Jeongyeon looks happy and confident so proud of her...worth the wait onceee

[@viriotie]

I hope jeongyeon gets stronger everyday, and heals fully. she looked like she was in pain doing certain moves that required a lot of neck movement. I can’t imagine the pain she’s experiencing, but she’s so strong for putting on such great performances still. Always wishing her the best, especially during promotion when their schedules get hectic💛 I hope she continues to find time to rest, and not push herself too hard. Once understands jeongyeon💛

[@potato-zv3gn]

Momo's outfit looks like Jihyo's on her performance project “ Crown ”

[@peachpeach4155]

MoMo looks like a Disney princess in this outfit.She looks so stunning.

[@koookieeescookies6391]

Pocahontas

[@ItsHavender_]

Ouh yes!

[@softmongreal]

@@koookieeescookies6391 YES!! 💓

[@chikinitus]

Agreed! The hair is a plus, she looks amazing

[@magierio3568]

trueee

[@aoao8928]

Tzuyu looks like princess

[@MinasKetchupie]

You guys know what?! I love Jeongyeon's outfit especially when I first saw the previews Jesus Christ there must be something with stylist drink that day. They literally give her a beautiful outfit instead of wearing those bed sheets

[@Superfreaky2]

Holy crap Nayeon is stunning and it’s incredible how she doesn’t have to try she always just stands out. Shes such a good centre she always takes care of the other members, like helping them to not fall down steps at red carpet events and saving momo from falling off stage and being the first twice member who ran to sanas help after she fell getting out of the shower ❤️

[@jemarlingad8483]

My bunny ♥️

[@captainusopp6349]

Which one is that? The one with the long black hair in the brown dress stood out the most so I’m assuming that’s nayeon lol

[@Bohbohboh_36373]

@@captainusopp6349 hahahah nop, thats their best dancer, momo, maybe thats why she stood out the most to you. Nayeon in the one with the red top and skirt, she’ s a great dancer and also one of their best singer, thats why she’s the center

[@captainusopp6349]

@@Bohbohboh_36373 thanks I am still learning everyone’s name haha! I still am not sure which one that is, but they are all beautiful and talented

[@pjeong1454]

Jeongyeon doing better in every performance after her hiatus, seeing her happy and enjoying feels so damn good. We love you our Yoo Jeongyeon!

[@q.garvizucastro5440]

I love her too but I do think she's pushing herself to be on stage

[@pokecorner1160]

yesssssss, yes we love her and yeah, im s glad she is doing better now. We did miss her

[@wnose]

2:44 Actual pain though...I want her to sit out the rest of the promos. No where near full recovery.

[@shinramyeon._]

Neither mine!

[@wejdentzuyuonce8636]

Tzuyu fabulous ❤

[@tzuyubestgirl349]

Tzuyu is really pretty. I'm crazy for her💔

[@rajeswariraju1497]

Omgg! Tzuyu💜💜 Ending fairy for 4 days!! 💜💜💜 The outfits are so pretty😍😍 Advance happy birthday tzuyu💜

[@g0yangii]

모모 몸매랑 의상 소화력 미쳤다... 개인적으로 정연 다른무대에서 입었던 원피스들 좀 애매하다고 생각했는데 이 착장에서 더 예뻐보여요!! 그런데 체력적으로 벅차보여서 마음이 아프네요ㅠㅠ 얼른 건강 회복하길...

[@potato7741]

I'm a jeongyeon stan and im glad they give her clothes that suits her better. Tho i prefer her having long or mid-length hair, but if she expresses herself more on short hair, then im very fine with that. 💖 but what's more important now is she's looking very healthy and recovering really well. 🥰

[@girlzz3]

she said that she gained weight during her break, so she lost 8 kg and cut and dyed her hair to short blonde to surprise once 😭 i was crying so much when i read this

[@rararara1834]

I’d kill to see her in her ooh ahh hair damn she rocked that, she still look beautiful as ever 🤍

[@autumn1420]

I actually like jeongyeon in short hair like in what is love era, and I also enjoy her outfit. I Feel ts fits her better since she doesn't like to show to much skin. However I Disliked her top

[@dnrpnnrb]

@@girlzz3 where did she said this? 😭 im teary eyed when i read this 🥺

[@alolisa113]

I just think that the bangs don't suit her, she would suit better curtain bangs in my opinion but she looks great wither way!

[@Kalpnarawat1249]

TZUYU is the real definition of beauty 💕💕💕💕💕

[@tiffanyparallag4339]

These girls are fairies with lovely voice and beautiful visuals. Tzuyu looks gorgeous and taller on her outfit. Love it.

[@young428]

역시 트와이스 무대는 최고!! 개인직캠이랑 페이스캠도 기다립니다 인가 최고!!

[@rareonce6299]

@Safiya lol don't force them

[@보람-i9r]

트와는 항상 왕신나는 곡이었어서 이번 곡 첨 들엇을 때 긴가민가 햇는데 들을수록 개조음 춤까지추고잇어;;

[@miyeoncho4610]

kzbin.info/www/bejne/rqHZdq2HZq5qkJI

[@Holly18th]

jihyo's smile throughout the entire performance is just so bright and pure and infectious i cant handle it!!

[@karenm1751]

Red looks good on Tzuyu. I’m glad JYPE allows Jeonygeon to take baby step 👍

[@christellecustodio3996]

Tzuyu's outfit 🥰🥰🥰

[@user-wi2sg2pq4n]

뒤에 세트랑 울 멤버들 예쁘게 꾸며주신 스태프 분들 정말 감사드려요 오늘도 상큼하고 예쁘고 무대 여신 무대 장인 트와이스 빛난다

[@yl2396]

정연활동해서 좋은데 아직 힘들어보이는 모습 정연 화이팅 힘내요~~ 응원합니다

[@Jeni00s]

CHAEYOUNG LOOKS LIKE A COLORFUL ANGEL, her dress is other level wow

[@raizhamzah5808]

Rt

[@lmp6323]

Tzuyu always amazing stunning. 😍😍😍

[@jaionce9035]

Tzuyu is so elegant.

[@kit850]

Tzuyu having 4th ending fairy !! Proud of Tzuyu❤️❤️❤️

[@mogurii119]

For me this comeback is the most comfortable and fair comeback. All members gets to shine on stages and in the mv. The line distribution is also fair and some members like Jihyo and Tzuyu got what they deserve. Their outfits too are beautiful and comfortable, the choreography is simple too. I'm really happy for this comeback!

[@파란-t1u]

이번에 안무 보면 내 골반이 다 아픈데 9명 모두 시원시원하게 잘 소화하는 거 진짜 대단하고 멋짐

[@jiniologist]

Everything on this comeback is such an upgrade compared to their past eras, this era is full of amazing stage props, clothings, & the girls themselves finally so confident singing live!! and it's just the start of Alcohol-Free Era!! ♡♡

[@faizkhan2426]

Omg your username What was it I forgot Please tell me where is this line from?

[@girlzz3]

@@faizkhan2426 mafia in the morning by itzy, after yuna's second verse and yeji's rap!

[@GiovanniPark3861]

Totally agree! 😚

[@ringdingdingdingding8393]

YESSS !

[@kvntae9224]

@@faizkhan2426 Mafia In the morning by Itzy, Ryujin's line!☺️

[@TL-mj2wp]

나는 오늘도 트와이스에 취한다

[@Valkjes23]

나도 오늘도 트와이스에 취한다!!!

[@shafirahandoyo3102]

저도요

[@extensivo5714]

me too

[@LinLin-zs3xp]

Tzuyu so pretty 😍

[@Nayeon__-vh8hf]

Nayeon prove she's the best center of all generation.and she always stunning at red she's gorgeous

[@Nayeon__-vh8hf]

@@nayeonxoncejungkookxarmymy3124 are you naykook fan?me too im naykook fan.

[@이종격투기]

트와이스의 성숙미를 잘 볼수있는 무대입니다. 많이 성장한거같아요. 팬시 이후로 점점 변화시킨 컨셉이 자리를 잡아가고 완성도가 높아지는게 보여서 더욱 좋은것 같습니다. 정연씨는 힘들텐데도 나와서 활동해주는게 감사합니다. 처음 시작할때도 카메라에 뒷모습이 어떻게 비치는지 계속 확인하시는거 같은데 부은거때문에 너무 걱정마시고 건강히 잘 활동하시길 기원하겟습니다.

[@miyeoncho4610]

kzbin.info/www/bejne/rqHZdq2HZq5qkJI

[@레몬아이스티]

1:05 잠깐 안무 실수하고 활짝 웃는 지효 너무예뻐....ㅠㅜㅠㅠ❤❤❤❤

[@aliisk6317]

Tzuyu is only 22, but she's the most beautiful female idol in k-pop. Also very talented

[@sanaminatozaki1569]

Stanning TWICE isn't just a hobby, it's a cardiovascular, immune, respiratory, skeletal, digestive, that is good for our heart, not only for heart, it's also for strengthening teeth, strengthening bones, strengthening muscles, strengthening hair, and strengthening relationship

[@RebClaire29]

Twice is our addiction

[@johnfraser705]

That’s extreme 😳

[@faizkhan2426]

Copy paste😁

[@doyouknowtwicelistenthefee4384]

@@faizkhan2426 its her comment❤️ i have seen her

[@Fer-fy8dx]

I’m so happy to see how Chaeyoung with her dancing. She’s so fluid now and she keeps up 100% now!

[@soungahchoi8289]

트와이스분들의 청량한 무대는 긍정적인 비타민같은 에너지로 모든 세상을 밝게 합니다 이번 신곡, 콘셉트, 안무, 비주얼 다 멋있고 예뻐요 트와이스 사랑해요

[@miyeoncho4610]

kzbin.info/www/bejne/rqHZdq2HZq5qkJI

[@littlepumpkin1909]

Their ouftit are so beautiful this comeback !! I love the red dress on Nayeon, Tzuyu and Sana, but Chaeyoung in so pretty in that long white skirt !!

[@aprilje24]

Yesss

[@hyungkook2842]

Tzuyu be the ending fairy for 4 days straight is my biggest happiness

[@onceaoncealwaysaonce]

Tomorrow is Tzuyu’s birthday

[@하루-p5r]

하...진짜 정연이 중간중간에 아파서 표정 찡그리는 거 너무 마음 아프다..ㅠㅠ 너무 무리해서 활동하지 않았으면...

[@온더로컬]

하..너무예쁘다...보는 내내 엄마미소 짓고있네 진심..🦧

[@user-qu2vo1ez9k]

이 신발 대게 좋다... 곡 컨셉이나 분위기에 너무 어울려!!

[@nidhianand8272]

Jeongyeon is looking so gorgeous this era ♡♡

[@LittleThingsSahi]

*I couldn't take my eyes off Chaeyoung. HER WHITE FLOWY DRESS, PINK HAIR....Ahhhhh she's so freaking gorgeous*

[@leo309]

Ikrrr

[@zzunimo]

우리 유치원생 아이가 하는 말, "이 언니들 '빼빼로'같아, 다 길쭉하고 말랐어" 여름곡 알콜프리 즐겨듣고 있어요 트와이스, 이번에도 건강하고 즐겁게 활동해요~ ♡♡

[@gwajadanji]

배가 빵빵하고 볼살도 통통한 유아들이 볼때는 엄청 말랐겠네요ㅋㅋㅋ

[@once_sharrron]

Happy Birthday Tzuyu!

[@user-wi2sg2pq4n]

어머 미친 정연 헤어밴드 진짜 잘어울린다 코디 칭찬해

[@겨울-j2l]

트둥이 보려고 본방사수했다 너무나 사랑스럽다 아프지 말고 즐기면서 이번 활동 하자 사랑해♥

[@ZERO123]

Red dress Tzuyu Wow Wow.

[@toxicshot4528]

Jeongyeon's performance here is really good, i think she gained her confidence back! good job girls!

[@LinhTran-pe2qz]

Jeongyeon..even though she has few vocal lines and dance line at the edge, but she still kills the stage!! Love her!!

[@angelinamacalong4327]

mina's beauty is ethereal. even though she got lesser lines than the other members, she stands out to me. her outfit looks stunning with that hair style and it fits her

[@blupatches3030]

i love this baby girl too ❤ there's something about her that's super endearing and admirable x

[@MinasKetchupie]

Im so happy because Jeongyeon's was there 😭💚

[@짱구조아-n1f]

가슴이 웅장해집니다. 진짜 너무이쁘고 노래좋고 코디도 열일하고ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ울면서 봣어용ㅠㅠㅠ

[@chewytong6161]

Tzuyu singing so heavenly while dancing so elegantly. Pls I love her😍

[@mmssy]

Mina is mostly at the sides and back throughout the song. Well the only time she's at the center is at the end. 😭 She deserves better. Fighting Mina. 🐧

[@aisyahnur9986]

True 😭

[@colettey6503]

noticed that Jeongyeon performs better and better in every stages, *ONCEs let’s stream her fancams.* I’m just glad jeongyeonie is back! OT9 twice.

[@chrisrob2311]

2:46 look at her, I'm a bit worried 😟 I hope she's ok

[@rainbowrain58]

@@chrisrob2311 yes..she looks uncomfortable

[@colettey6503]

@@chrisrob2311 I hope she’ll be okay in the next days. I also get it why she doesn’t have that many lines and some fans are complaining. It’s clear that she’s still recovering but she’s improving in each stages^^ hoping that she’ll have more lines in their next comebacks

[@fairywinkle9143]

tzuyu getting the lines, the screen times, the outfits, the hairstyles, and the HEELS that is perfect for her. finally. I am so happy for her.

[@CharmaineRonquillo]

Tzuyu 🥺💗

[@김희철-i6n9t]

노래가 왜이리 시원하노 ?! 미나 다현 채영 나연 너무 예쁘다

[@jazzyblues7921]

Tzuyu vocals are so stable! Love her in red.