(sub) 𝐕𝐋𝐎𝐆| 계약위반/부적절 언행/성희롱이 난무했던 출장 • 프리랜서 통역사 일상 • 날 보호해줄 소속 기관이 필요한 이유... 🥲

[@gonayun]

당시엔 타국에서 정말 답답하고 힘들었지만, 또 이겨내고 돌아보니 배움이 있었습니다!! 저도 처음 겪어보고, 또 주변에서도 들어본 적 없는 참 드문 일을 경험했지만 개인 프리랜서로서 충분히 이런 부당한 대우에 노출되기 쉽겠다는 생각이 들었어요. 앞으로는 좀 더 지혜롭고 빠르게 문제를 해결할 수 있을 것 같아요. 보시는 분들을 위해 설명을 덧붙이자면, 통역사는 제대로 된 근무환경을 제공받지 못할 경우 통역을 거부할 수 있다는 AIIC(세계 통역사 협회) 규정에 따라 법적으로 보호받을 수 있습니다. 1인 1실, 제대로 된 식사제공, 프라이버시 존중은 당연히 제공되어야하는 근무환경에 해당합니다. 성희롱에 해당하는 언행들은 당연히 법적조치가 가능하고요. 사실 보시는 분들이 재밌고 흥미로울 만한 통역사의 일상들을 보여드리고 싶은 맘에 영상들을 만들었는데, 이번 출장 영상은 그렇지 않아서 올릴까 말까 고민을 좀 했어요. 그렇지만 제가 안 좋은 일을 경험하면서 배우고 느끼는 것들을 공유하는 것도 의미가 있다는 결론을 내렸고 영상을 올리게 되었습니다! 모쪼록 너무 무겁지 않게 봐주셨으면 좋겠어요:) 즐거운 저녁 시간 되세요! 💛

[@lilys6029]

와.....정말 나윤님 성숙하신 건 진작 알았지만, 내면 컨트롤하는 힘이 대단하시네요. 진짜 프로페셔널하고 참 어른이세요. 저는 주위 사람들이 엉망으로 행동하면 너무 스트레스 받고 제 하루까지 망쳐버리는데.. 나윤님 보면서 많은 점을 배워갑니다.

[@user-seeunyis]

01:59 에서 남성분이 자기 짐 많다고 넣어줄 수 있냐고 한거 진짜 조심해야해요...! 실제로 공항에서 모르는 사람이 짐이 많아서 그러는데 돈 줄테니 자기 짐을 대신 부쳐달라하는 경우 무조건 거절하셔야해요ㅠㅠ 잘못하면 마약사건에 연류될 수 있습니다 ,, 그분 짐에 뭐가 있는지도 모르는데 돈준다는 말에 혹해서 대신 부친후에 캐리어에서 마약이 나올 경우 명의는 본인 캐리어로 되어있기 때문이 본인 짐이 아니라고 하더라도 증명할 방법이 없기 때문에 처벌받을 가능성이 크다고 합니다..! 특히 중국 같은 경우는 마약에 굉장히 예민한 나라이기 때문에 외국인이더라도 중국법대로 사형이에요ㅠ̈́̈ㅠ̈́̈ 해외 다니실때 혹시 모르니 꼭 거절하세여...!

[@밍밍-l8l]

헉 언니 제목보고 깜짝 놀라서 들어왔어요ㅜㅜ 저는 다른 누군가가 힘들게할때 제 내면을 컨트롤 못해서 중요한일을 제대로 해내지 못할때가 있었고 그에 대해 자책도 심했었는데.. 힘든 상황에서도 내 할일은 제대로 하자,,라는 마인드로 끝까지 해내시는 모습이 되게 단단하고 성숙하게 느껴졌어요 타국에서 예상치 못한 상황에 스트레스가 심하셨을텐데 집에와서 푹 쉬셨길..!

[@Rabongasaranghae]

헐 너무 화나요 ㅜㅜ 모르는직원이랑 한방이라니......? 이건 뭐 듣도보도 못한....ㅜㅜ 힘드셨겠어요 그래도 일을 끝까지 마무리해내시는 나윤님이 넘 멋집니다 앞으로 이런일은 없으면 좋겠네요😢

[@skyleekk89]

토닥토닥 고생했어요!! 그럼에도 포기하지 않고 끝까지 마무리하고 책임진것과 부당한 일을 묵과하지 않고 문제를 개선 해결한것도요 정말 멋진 어른이네요^^

[@baechunbae]

모든 것은 내 마음에서 시작된다.. 마음 속 깊이 새기고 갑니다 너무 고생하셨어요

[@godsang123]

아니 어느 직원들이길래 그렇게 인성이 바닥나고 수준이하의 사람들인거죠...? 2인1실에 성희롱적발언에... 침대밀고 10명이서 바닥에 앉아서 장조림같은 한국음식 먹었다는 부분에서는 걍 기함을 토했네요 진심 정상이 아니네요 다들.. 너무 고생하셨어요ㅠㅠ!! 어린 여자라 더 만만하게 보고 막대한거같은데 학교측에 바로 알리신거 정말 현명하셨네요 👍

[@kimdi_duck]

지금까지 본 나윤님 영상에서 가장 어두운 표정의 나윤님이었네요🥺 다행히 도움 받아 어느 정도 해결이 되어 다행입니다..

[@tamar1199]

아니...어디길래 사람들 수준이 저러냐,,,,,,, 충격이네요.그래도 그걸 견딘 당신은 결국 레벨업 되셨습니다...축하...........

[@ekdekdeodeod]

못배운 교양없는 사람들 때문에 힘드셨을 나윤님 정말 고생많으셨어요 🥲🤍 미소 없는 출장영상은 처음이라 저도 화나면서도 참 통제불가능한 바운더리가 있구나 싶기도 하구요 어느다른 영상들 보다도 세상사람들에 대해서 생각이 많아지게 하네요,, 한국에 돌아오셨으니 푸욱 힐링하고 따뜻한 하루들 보내세요❤

[@icanttlie]

진짜 멋있는 사람… 내면이 단단하다는 말은 정말 이런 분에게서 느낄 수 있는 거였네요. 고생 정말 많으셨어요..!!! 귀국해서 힐링데이 보내셨길 바라요 🥺🤍

[@soyyyye]

나윤님, 영상 다 챙겨보면서 댓글은 처음 달아보는데.. 이렇게 웃는모습이 적은 영상은 처음인것같아서 맘이 안좋네여🥲 너무 수고하셨고 이번 영상을 통해 훌훌 털어버리시길 바래요🍀

[@지희-y5h]

ㅠㅠ,, 항상 영상보고 힘 얻어가는 구독자인데 오늘 처음 댓글 남깁니다.. 나윤님 정말 고생하셨어요.. 마지막날 준비하시는 과정에서 얼굴이 너무 안좋아보여서 걱정이 엄청 되네요.. 낯선 땅에서 존중받지못하는 상황으로 혼자 버티신거.. 너무 대단하세요.. 잘 견뎌줘서 고마워요..!! 나윤님 곁에는 우리가 이쒀,, 그리고 이런 사실적인 부분도 영상을 통해 알려줘서 너무 고마워요 항상 좋고 행복한 영상만 올라오는것보다 이렇게 현실적인 영상도 너무 힘이되요. 나윤님도 이런 상황을 겪으신적 있구나, 그치만 이런식으로 슬기롭게 이겨내셨구나, 한층 더 성장하셨구나 느끼며 저도 에너지를 얻어요. 영상 올려줘서 고마워요 ❤ 그리고 너무 응원하고 좋아해요!!! ❤ 앞으로는 좋은 일만 가득하길 제가 응원해요,,❤

[@예린-k4j]

보는데 너무 화가 나고 속상해서 나윤님은 안 우는데 저는 눈물이 나올 것만 같았네요….. 가장 편하고 안전해야 할 방에서 언제든지, 누구든지 들락날락거릴 수 있다는 생각때문에 더 마음이 불편하셨을 것 같아요 ㅜㅜ 언니는 이제 잊고 행복하세요 제가 이새끼들은 처리할게요 얘네들로 장조림 만들어서 저녁 먹어버리겠습니다 너무 마음이 아프네요…. 그래도 1일차에 조치가 취해져서 다행이에요 ㅜㅜ 부당한 상황에선 바로 그 상황에서 대응해야 한다는 걸 저도 이 사회에서 느낀답니다… 평화주의자? 너도 똑같은 사람 되는 거야 무시해 같은 개소리 듣지 마세요 이런 개소리 믿으니까 나쁜놈들이 아 이래도 가만히 있네? 이것도? 이래도? 하다가 일 나는 거임

[@Cucumber_hater]

보는 사람도 이렇게 화나는데 당사자인 나윤언니는 얼마나 힘들었을지… 앞으론 행복한 일들만 가득하길 바라요 ㅜㅠ 이 또한 배움으로 생각하는 언니가 너무 성숙해보여요 저도 배워야 할 점인 것 같아요… 푹 쉬세요!!

[@다연-h3p]

나윤 님 진짜 좋은 일 생기려고 그러나봐요ㅠㅠ 진짜 세상엔 부당한 일도 많고 어이 없는 일들도 많고.. 그래도 정말 멋진 사람이라 출장 잘 이겨내신 것 같아요! 저도 단단한 힘을 얻고 갑니다❤ 너무 고생 많으셨구 다음엔 멋진 도시 파리에서 좋은 일 있으시길 바라요!!

[@quwu1026]

최근 영상들을 접하며 많은 것들을 느꼈습니다. 해당 영상처럼 업무하는 과정에서의 마찰과 상처, 그리고 그것들을 결국 이겨내시고 보여주시는 본업에 충실한 모습. 그렇게 영상들로 하여금 좋은 영향들을 받아가는 와중 미드나잇 소사이어티와 함께 하시는 영어공부 과정에 신청하였고 오늘 입단 되었다는 문자를 받았습니다! 제가 나윤님처럼 통역을 하진 않겠지만 각 분야에서 영어만큼 중요한 학문은 없다라고 생각이 드는 만큼 이번 기회를 통해 영어 때문에 저의 목표가 막히지 않도록 열심히 공부해보도록 하겠습니다. 늘 응원합니다!

[@jyxx-ex8vm]

언니 이번 영상은 보는 제가 다 화나고 속상하네요ㅠㅠ 언니가 익숙하지도 않은 나라에서 또 이렇게 불편하고 힘든 일을 겪은 걸 보니 너무 속상하고 또 한편으론 이렇게 힘든 상황이 와도 대처하는 언니의 힘이 너무 대단하고 본받고싶다고 느꼈어요!! 웅니 항상 달고나들이 있으니깐 힘내구 또 힘내용!! 난 진짜 언니의 영원한 1호팬💪🏻😘

[@Ellie__127]

항상 나윤님 밝게 열심히 일하시고 준비하실때도 뭔가 설레이는 모습만 봐왔는데 이번 영상은 너무 힘들어보이셔서 맘이 안좋네요…😥 새로운 (쓰디쓴) 경험 하셨다고 생각하시고 앞으로는 좋은 사람들과 행복하게만 일하시길 바라요..🤎

[@jargal12]

거의 3년 정부터 한국 와서 나윤님 보이로그를 보기 시작한 거 같은데 한번도 이렇게 어려워하신 적 없었어서 정말 힘드셨었고나 싶었어요. 너무 성수과고 대단하세요^^ 늘 응원해요, 힘내세요~~

[@averythgs]

영상 보면서 저도 마음이 안 좋았어요 어떻게 이렇게 무례할 수가 있는 건지 참... 유튜브 일도 화가 나네요 누가 우리 언니 괴롭혀!!!! 이런 상황 속에서 버텨낸 나윤언니가 넘 멋지고 수고하셨다고 위로해드리고 싶어요 😭 힘든 와중에도 영상 기록해주셔서 넘 고마워요 그리고 이런 일이 있을 때 언니의 마음가짐을 보고 나니까 저도 많이 배웠구 🥺 힘든 일이 생길 때마다 모든 것은 내 마음에서 시작된다를 기억해야겠어요! 앞으론 나윤언니한테 행운만 오길 바랄게요 사랑해용 이번주도 팟팅 🩵

[@uen8310]

나윤님 너무너무 수고많았어요ㅠㅜㅠ 그래도 감정에 휩쓸리지 않고 모든 일을 책임감있게 끝마친 거 정말 대단하세요..🩵 앞으로는 더더 좋은 일만 생길거에요! 토닥토닥))💭

[@jimineeU]

영어 잘 하는 것도 부러운데 이쁘시기까지 하니...게다가 목소리까지 좋으세요!

[@haewonu1922]

사람들 잘 만나는 것도 복이다. 고생하셨습니다 ㅜㅜ

[@parkmarisol6902]

고나윤님, 지금 영상 보고 너무 놀라 몇번을 다시 확인해봤어요. 여러가지 일들이 많았지만 가장 심각한 것은 타안의 짐을 고나윤님 캐리어에 넣은 거예요. 통관할 때 심각한 문제가 생길 수도 있어요. 전 예전에 항공사에서 일해서 보안과 안전에 대해 철저히 교육받는데,,, 밀수품, 마약, 보안관련된 물건이라면 큰일날 수 있어요. 혹여 무슨 곤란한 일 당하셨을까봐 영상 끝까지 봤는데 제가 우려한 일은 안생겨서 정말 안도했답니다. 사생활 방해받으시고 말도 안되는 대우 받으셔서 저도 넘 화가 났지만 통관하시면서 아무 문제 없었던 것이 너무너무 감사했어요. 앞으로는 출장 가실 때 절대로 타인의 짐은 가방에 넣어주지 마세요 ㅜㅜ

[@suummmm]

와.. 진짜 너무너무 무례하고 말도 안되는 일들을 겪으셨다니ㅠㅜ 글 쓰신것들 보면서 부당함에 저도 눈물이 났네요.. 나윤님 그래도 바로 도움을 요청해서 대응하셔서 너무 잘하셨고!!! 많이 힘드셨을텐데 한국 돌아와서 푹 쉬셨길 바래요..❤ 잘 이겨내신 거는 진짜 그동안 나윤님의 경험들과 긍정적이고 이해심이 깊은 마인드 그리고 대처능력이 다 뒷받침된거라고 생각해요!! 나윤님 힘내세요!

[@s.hleeee]

요번 영상에서는 평소보다 많이 지쳐보이는 것 같아 보는 내내 마음이 안좋았어요😢 타국에서 혼자 그 속상함을 이겨내셨을거라 생각하니 정말 고생하셨다고 어깨 두드려드리고 싶어요! 정말 고생 많으셨고, 항상 응원합니다🍀💗

[@ahntina1021]

영상 끝까지 봤는데 하 진짜 어째 이런 사람들이 존재하는 걸까요.. 당황스럽고 힘들었을텐데 배우셨던 멋진 마인드를 잘 적용해서 해쳐나간 나윤님도 너무 대단하셔요 ㅠㅠ 안겪었으면 좋았겠지만 그래도 잘 해쳐나갔으니 더 이상 무서운건 없을거여요..8ㅅ8 너무너무 고생하셨습니둥.. 🥹

[@어쩌라고-o5y]

듣기만 해도 스트레스 받고 피곤하네요 저였으면 한바탕 울었을듯...그래도 어른스럽게 대처하신거 존경스럽습니다 2년치 액땜 했다고 치고 넘겨요 근데 참 생각할수록 별 새끼들이 다 있네요 비즈니스 하는 사람들이 저럴 수 있나; 구멍가게도 아니고

[@cupgreeny]

아니 이게 지금…무슨 일이죠? 제 일이 아닌데도 화가 이렇게 많이 나는데 당사자인 나윤님은 너무 힘드셨을 것 같아요.. 그럼에도 최선을 다하시려는 어른스러운 모습에 또 한 번 존경스러워지는…😢❤

[@Nannoo-pf5fi]

나윤님, 저도 요즘 사회생활때문에 걱정이 많았는데, 이번 영상을 보니까 어떤 마음인지 너무나 공감이 가서 울컥하네요,, 그래도 마음을 잘 다잡으며 나아가는 나윤님의 모습에 저도 힘을 받아가요! 언제나 응원해요 !

[@qktnswmsl]

우리 언니 절대 지켜ㅠㅠ❤

[@Xenon-du4me]

That's really unrespectful for the organizers to treat an interpreter like that! Thank you for sharing your experience. Sending you lots of love. Please rest well🤍

[@inthemorning-ye4rz]

왜 더 안뜨시는지 모르겠는 .. 편집도 영상 전공처럼 완벽하고 너무 프로페셔널하시네요

[@김세은-t6q]

하ㅠㅠ 보는 제가 진짜 화나네요...... 어떻게 저렇게 무례할 수가 있죠ㅜㅜ 나윤님 멘탈 잘 잡으시구 잘 이겨내시길 바래요😢😢😢😢

[@alsjfirbdi]

고나윤님~♡ 첫 영상 보고 첫댓글을 달아요. 영상을 보고 진짜로 진심으로 화가 났어요 우와..고나윤님이 얼머나 힘들었을지 영상으로도 느껴지네요🥺 고생하셨어요. 그리고 저는 상담심리학과에 제학중이고 전 저의 목표를 향해서 열심히 달리예정입니다😊 이제부터 영상을 보고 열심히 열심히 댓글을 달겠습니다!!

[@웃어-q1f]

나윤님….. 앞으로는 좋은 일만 있으시면 좋겠어요 🥺🥺🥺 너무 고생 많으셨습니다.. ㅜㅜㅠㅠ 엄청난 역경애도 불구하고 더 단단해지는 나윤님을 보고 저도 많이 배워가요! 🥺

[@jenny7697]

너무 놀랐다… 언니 진짜 고생 많았어… 단단한 우리 언니를 항상 응원하고 존경해!!! 토닥토닥 또 성장한 우리 언니 😭🤍

[@april_2018]

나윤님 저는 프랑스에 살고있는데 자연 좋아하시면 다음에 프랑스 오셨을 때 남부쪽에 꼭 가보세요!ㅎㅎ안시나 샤모니 이쪽은 북적북적 도시 분위기도 안 나고 사람도 적어서 자연속에서 조용하게 지내기 좋고,,내향인이 쉬기에 딱 좋은 소도시예요! 일하는 관계로 만난 분한테 초면부터 반말이라니,,,ㅠ진짜 그 회사 관계자들은 단체로 미친건가 싶네요 스트레스와 불만에 확 집어치고 싶을 순간도 많으셨을텐데ㅠㅠㅠㅠ감정 컨트롤 하시는 게 대단하네요 수고 많으셨어요!!

[@햄몽돌]

영상 내용과는 외람된 얘기지만 스킨케어 루틴 같은 영상 올려주세요오오 피부가 넘 좋으세요❤❤❤

[@yepyon]

제가 대학생때부터 사회인이 된 지금까지 영상을 보면서 항상 큰 공감대를 가지고 영상을 보고 있어요!! 제가 이전에 겪었던 일들도 생각나고 힘든 기억도 나면서 이런 성숙한 대처를 하지 못했던 제가 반성도 되고 하네요😢 항상 좋은 영상 만들어주셔서 감사합니다. ෆෆ 퐈이팅!!

[@nasiba0606]

어휴 고생 많으셨어요 ㅠㅠ 영상에 쓰신 내용을 천천히 하나씩 읽그면서 마치 그 상황에 제가 있는 것처럼 느끼고 마음이 너무 아팠어요..

[@뀰라봉]

저번 영상 보고 구독했어요! 두 번째 영상이 정말 충격적이네요!!! ㅠㅠ 저라면 하루만에 멘탈 나가서 돌아올텐데 이 와중에 출장 끝까지 마치고 오신게 대단하세요! 학교에서 도움을 주셔서 다행이에요! 다음에는 이런 출장 없길 바랄게요 😭😭 힘내세요🤍🤍🤍🤍🤍🤍

[@hyunjooyoon7294]

영상을 보면서 감정이입 되면서 타국에서 힘드셨을텐데 센터에서 도움을 주셔서 정말 다행이네요 하루 빨리 켠디션 회복하셔서 밝은 영상 또 보여주세요 기대할게요~~ ^^

[@hhlan3355]

상황은 지나간다고 하잖아요~ 영상의 흐름과 함께 잘 마무리 되셨으니 편안하고 좋습니다요❣ 가끔 유튜버를 이런 맛으로 하는구나 를 느껴요~~ 내편이 있는 그런 느낌요~~

[@Daisy_hyun]

와... 당장 뛰쳐나오고 싶었을 상황이었을텐데 그래도 잘 참고 지혜롭게 해결한 나윤님 대단합니다 ㅠㅠ 맘고생이 많았던거 같아서 맘이 안좋네요... ㅠㅠ

[@whitecandle]

중간에 버스에서 울컥하신건가요..ㅠ 고생하셨어요

[@호잉잉-x7z]

너므너므 수고 많으셨어요!!

[@SH-ye6ol]

고생 많으셨습니다. 늘 응원해요!!!

[@유진-m7z6c]

타국에서 너무 힘드셨겠어요…나윤님의 대처에 저도 배웁니다. 프리랜서의 삶 응원해요ㅠㅠ

[@hyerin_sy]

응원합니다 나윤님.. I also once had this experience as interpreter, where people disrespect me just because I am interpreter . They did not know how hard our job is, translating something back to back is not easy and we need extra rest for that. Even they violated me with the contract as well. I wish people are more give credit to our work

[@soo_0219]

세상엔 참 다양하게 무례한 사람들이 있는것 같아요. 그럴 땐 그냥 쟤도 저렇게 사는거 불쌍하다 생각하면서 넘기다보면 덜 상처받더라고요. 힘내세요!

[@김은수-w8t]

오늘 기다리던 스터디 신청했어요! 항상 영상으로 좋은 에너지 받아갑니다 감사해요🩵

[@pharmacy_sy21]

9:40 학교도움을 받을 수 있어서 너무 좋았네요… ㅠㅠ 정말다행이에요 고생하셨어요😢 힘들었지만 그래도 한층 성장하셨어요 학교가있어서 참 다행이에요정말..ㅎㅎ

[@user-zw8mh1tv4r]

아이고야 제목 보고 진짜 😧😧😧 이러면서 들어왔는데.. ㅜㅜ 일을 하다 보면 언제든 일어날 수 있는 일들이라지만.. (원래는 일어나서는 안 되는 명백한 계약위반!!! 이지만..) 그걸 언니가 겪었다고 하니 너무.. 마음이 아파요.. ㅜㅠㅜ (그리구 프랑스어를 참 좋아하는 저로서는 나윤님이 파리에서 안 좋은 일을 겪었다는게 뭔가 모르게 미안해요 ㅋㅋ ㅜㅜㅜ) 물론 나윤님의 건강한 마인드를 생각하면 괜한 걱정인가 싶기도 하지만 !! 한국 돌아오셔서 꼭 잘 쉬면서 회복하셨길 바라요!! 통번역사를 꿈꾸는 저이기에 항상 언니 영상 보면서 많은 도움과 용기, 동기부여를 얻고있어욤ㅎ히히 언니를 응원하는 달고나들이 정말정말 많다는 사실 알고 있죠?! 나윤님의 앞길에 앞으로는 더더 행복하고 좋은 일만 가득하길 바라요🍀 오늘도 영상 보고 힘내서 공부할게요 !! (사실 얼마전에는 외대 면접도 보고 왓서요!!🦉제1지망..) 나중에 만약 다시 파리에 가게 되신다면 맛난거 많이 드시고 이쁜거 많이 보시면서 좋은 추억으로 이번 일이 덮였으면 좋겠네요.!! 좋은 밤 보내요 나윤언닝 오늘도 수고 많았어요 !

[@bbnbloveu]

나윤님 항상 힘내셔요!

[@happy-eq8ke]

아이구구 ㅠㅠ 넘 고생 많으셨습니다

[@thisjust5156]

아이구 ㅜ 타지에서 감기도 걸리시고 맘이 너무 아프네요 ㅠ 지금은 괜찮으실까요? 다사다난한 출장이었는데 그래도 무사히 잘 마무리하신게 대견하세용🥺👏

[@안보람-w9u]

이런 나쁜 ㅜㅜ사람들 ㅜㅜ구래도 힘낸 나윤님 !!!멋진!!!!!❤❤

[@할꾸얌]

너무 고생 많으셨어요 ㅠㅠ 업종은 다르지만 저도 ptsd 왔네요,,,ㅋㅠㅠㅠ 나윤님 넘 고생하셨어요!!!!

[@juliameera]

저도 비슷한 경험도 있었고 취업사기 경험도 있습니다. 혼자 참아야 하는 현실이 막막하지만 대사관이나 소속기관에서는 안도와주더라구요.. 혼자 울며 행사가 끝나길 기다리고 참는 방법밖에 없는거같아요,, 이번 영상 보면서 힘들었던 때가 생각나며 많이 공감됐어요ㅜㅜ

[@Agingg]

힘든 와중에도 얼굴은 빛이났다고 한다고 한다

[@taeri93]

어우…제목보고 놀라서 들어왔어요. 그래도 슬기롭게 잘 대처하셨네요. 먼 나라에서ㅠㅠ 수고많았어요 정말…저였다면 그렇게 못했을거예요ㅠㅠ

[@Stunning_yov]

아 진짜 ,, 우리언니 절대지켜 ,,ㅡㅡ

[@Lawrencedimayuga]

Take care Nayun! You are amazing. I’m sorry you had to deal with these terrible experiences..🤍

[@db-op2qz]

So sorry this hapenned to you. I can tell from video you were really upset about it. Hope you're ok. Sending lots of love from England ❤

[@rabbitturtlekim]

너무너무 고생 많으셨고 그럼에도 불구하고 잘 마치셔서 다행이고 참 멋져용!

[@廣本浩次]

今日も、絶好調ですね！😊今日も、相変わらず、かわいいですね！😊

[@노을구경]

❤수고하셧서용... 뭔가 파리는 꿈의 곳? 이렁거엿는데 뭔가 깊게 알면알수록 내가 있던 곳에 습관되여서 그런지 유럽이랑 미국은 좀 무섭기도 해요😮

[@yh_h24]

너무 힘들었겠어요..😢

[@theteguetty5789]

J’espères tu as bien aimé ton séjour à Paris😊

[@woomissi]

Greetings from Finland! I hope you can visit our beautiful but cold (especially in winter) country someday and experience the "cottage" - wooden house in the forest 😊

[@katfeelsdaily]

You had a very tough experience. I hope you're feeling a lot better now. Fighting!

[@해왕성-f2h]

인간 같지도 않은 인간들이 참 많죠… 하 수고 많으셨어요 ㅠ

[@seong6804]

무쟈게 재밌네여 🎉

[@민선영-m3n]

나윤님 정장은 주로 어디서 사시나요???

[@jay-zw6sc]

나윤님 영상 통해 많이 배웠습니다..ㅠㅠ 만약 제가 같은 상황이라면 어떻게 대처했을까 생각해보게 되네요,

[@xuan615]

you are so amazing and you have been my inspiration from the start! you are so strong and I'm sorry that this happened to you :'( just know that there's so many of us rooting for you, hang in there!

[@이상원-q4r]

와 파리 뉴욕 대단하십니다 화이팅~^^

[@hazelviolet-ng3fd]

Can you also please share how you plan, like your updated version of scheduling? Sending you lots of love🤎

[@iiun-w6h]

하,, 증말 화나는 일들 투성이다,, 내가 대신 화내주고시퍼 엉니,,,ㅠㅠ

[@sehe588]

저도 어릴때 파리에서 오래 살다 왔는데 파리는 다양한 인종들이 살고있어서 특히 루마니아 사람들! 때문에 인종차별도 심하고 미개한 국가라고 불리기도 해요 진짜 루마니아 사람들은 이탈리아에서도 유명한....;;;; 데인게 많아서 파리 브이로그만 보면 심장이 쿵 내려앉는데 경험하신 모든 일들 한글자 한글자씩 다 읽어봤습니다 수고하셨습니다 휴... 할말은 많은데 우리가 참는거죠 맞죠? 어떻게 행동하느냐에 따라 고통이 될수도 있다는 말 배워갑니다 이런 경험이 쌓이면 나중에 노련하게 대처하실 수 있을겁니다 아자아자 화이팅! 너무 멋지십니다!!

[@josiebobi]

I want to give you a hug so bad TT

[@코코-p2n]

토닥토닥

[@daji_7187]

살아가다보면 정말 상식밖에 행동을 하는 사람들이 많네요..

[@suiko-k7t]

어떤 학교인지 알 수 있나요? 정말 궁금해요. 도와주셔서 정말 감사합니다.

[@치이잉칭칭]

야무지네요. 에고 사회 생활이 다 그렇습니다.

[@라미-y5i]

스커프 어디껀지 궁금해요 나윤님~

[@reve8042]

진짜 어이가 없고 충격적이네요

[@kimmi-t2t]

파리시내를 걷다보면 전신에서 담배냄새가 배여 어지러워요

[@dubudubb-z2b]

예산이 알 반가 계약인데 지켜줘야지 거기에 한 방에 10명이나 들어오는 건 진짜 배려도 없네요

[@djdkdkdodo]

뿔테안경 검정 브랜드 주세용! 정보요 도수 시력넣알수있나요

[@djunlee]

아쉬운 사정이 있었네요

[@hkh8308]

영상 잘 보고 있습니다~고생하셨네요~

[@gogogogogo3278]

처음부터 반말하는 사람들은 진짜 사람이 아닌듯해요. 요즘은 회사에서조차 팀장이나 그 위 직책이 존댓말을 하는데 하물며 타인에게 반말이라뇨.. 거기다 심지어 방이 없다고 구라치다가 예산이 부족하다니....참 외부 계약을 어떻게 하는 회사인지. 고생하셨습니다!!

[@shaugialatas98]

kakak kamu terlihat begitu semakin cantik manis dan kawaiii love from Indonesia 🇮🇩

[@_moonoze]

제목 보고 너무 놀라서 헐레벌떡 뛰어왔습니다 ㅠ 제가 다 화나네요...

[@raymundoguadalupehernandez8560]

Good luck.

[@Jiyun0099]

13:42 서울외대랑 한국외대랑 통번역대학원이 다른 건가요?