SUB]MUKBANG ASMR Bossam Pork, Seasoned Fresh Oysters, Kimchi, Cheongyang Peppe KOREAN EATING SHOW

instagram - mgain83( / mgain83 )
email - [e-mail]
각국어 번역 자막 제작 : (협찬X이렇게 작성해야 20%할인 받을 수 있음)
컨텐츠 제작의 마무리는 컨텐츠플라이! 글로벌 진출을 위한 최고의 파트너,
CONTENTSFLY에서 제작되었습니다.
www.contentsfly.com

[@dorothy5526]

한국어 자막이 있습니다 Please check the translated subtitles Por favor revise los subtítulos traducidos Silakan periksa subtitle

[@dorothy5526]

Kimchi is Korean

[@dorothy5526]

'김치는 한국 고유의음식입니다 선조들을무시하는 언행들. 무시하지말고아닌건아니라 말해주세요

[@OliviaValent]

Thank you to make awesome video and inspiring us 😊 O hope someday I can make many people Happy like you😊

[@czaimwong]

칵은 녹색 음식을 먹어

[@marvf1859]

@@czaimwong bhumbhum gulosinho

[@dorothy5526]

김치는한국꺼에요.

[@dorothy5526]

중국에도 저 일하고있는데 요번김치는 바로잡아야됬어요 욕하고안보겠죠뭐ㅎ

[@user-un4oy8wq6p]

언니 사랑해

[@user-lo3ct4sm4j]

Good.응원할께요~~

[@user-bt1jp1gc7t]

화이팅 도로시님 ♡♡

[@misung537]

@@dorothy5526 응원합니다!

[@user-hw5ft8fk3n]

🇰🇷🇰🇷Kimchi is korean food🇰🇷🇰🇷

[@174_yeong7]

Yes. K-food!!! (님 코리안 오타 났어요ㅠㅠ)

[@user-hw5ft8fk3n]

@@174_yeong7 알려줘서 고마워용

[@blulotus8754]

I love kimchi I like to eat it raw eventhough I am not korean🤗🤗🤗

[@chrishell3880]

@@blulotus8754 thank youu😭

[@user-mh6wt5dv1t]

@@blulotus8754 "China lies that kimchi, which is a traditional Korean dish, belongs to China." They are trying to steal Korean culture.

[@user-gw4kw5rm6h]

KIMCHI = KOREA 🇰🇷🇰🇷

[@umm_su]

맞아요!!

[@user-yu3vk2no4p]

@세력잡는저승사자 같은말이자너;

[@user-mv8fy6xb1j]

@세력잡는저승사자 ㅇㄴㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-vx8co7ks8v]

@세력잡는저승사자 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@dhxh5945]

@주주 한국인이 김치라는 말이나 그거나 비슷한것같은데여...

[@user-se6kl7je4h]

김장 담그는 날 수육 삶아 먹어 봤냐고~~ 우길걸 우겨라 아 진짜 영상 도랏서요 넘 맛있어보임ㅠㅠ

[@user-hm2nq3qu4u]

청양고추인지 어떡게 확인되나요

[@user-hm2nq3qu4u]

빵떡이먹방함보세요

[@user-rp8yk5oi2g]

맛있게도 드시나요❤

[@user-rp8yk5oi2g]

자주보게되네요😅

[@sksep3536]

泡菜是韩国的。不是中国的。 김치는 한국꺼다. 중국거아님. Kimchi is korean food.

[@user-wy8nn7sf1l]

잘 지내고 있냐? = 집에 김치 있냐? 밥은 잘 먹고 다니냐? = 집에 김치 남았냐? 한국 어무니들은 이렇게 안부를 묻는다 ㅋㅋㅋ 중국 우길 걸 우겨라 좀

[@__S2__S2__]

ㅇㄱㄹㅇ

[@user-sh2wd7mt2i]

집좀 들러라 이것아~ = 김치 가져가

[@user-zi5sm2ew4f]

김치없인 못살아정말 못살아~♥

[@user-tj2kr1nt9x]

Kimchi is korean traditional food However, China is trying to take away Korea's traditional culture. This is something that the country should never do.

[@rivaillekobudi8146]

wait how-?

[@lolsydney3175]

Kinchi is korean traditional food 로 수정부탁

[@marviliesel7361]

hahhahha I dont think they are. We know that kimchi is Korean traditional food. You know, I am from indonesia 🇮🇩. A lot people here eating kimchi and korean food too. How about other country ( outside chinese ), A lot people make videos on youtube about how to make kimchi, eating kimchi, and other korean food too... But we DONT PROMOTE KIMCHI AS OUR traditional food. We dont claim it. I think chinese food are cooked in many countries too. is it a sign that they claim it as their traditional food ??

[@user-hu4gr6zn8c]

@@marviliesel7361 It doesn’t matter that ‘Chinese cook kimchi’ They do not claim indirectly that kimchi is chinese, but they just claim ‘Kimchi is Chinese’ directly. Do you know the fact that chinese can’t use youtube? If chinese want to use youtube, they have to be allowed by their government to use youtube. You can anticipate that chinese don’t have freedom to say their opinion from the fact that they are limited using youtube. Allowed chinese youtuber uploaded kimchi with tagging ‘chinese food’. Can you guess the meaning what i want to say to you? It is a really small brutality of China to steal Korean culture.. We just want to protect our precious culture, and i want to say so thank you to know that kimchi is Korean..! But if you want to know about why Korean is so keen to this problem, i recommand you to find some chinese brutality to Korean. Not only about kimchi(there are more evidences that chinese government want to steal korean culture not only kimchi, but also hanbok, soccer player son, korean traditional wear hanbok.. but they claim corona isn’t their lol they claim corona is from Korea loool but i’m sure that you know the answer!) but all of history,,😂😂 I’m not really good at english so if i have something wrong, plz kindly understand!🙏🏻🙏🏻🙏🏻

[@user-mh6wt5dv1t]

@@marviliesel7361 "China lies that kimchi, which is a traditional Korean dish, belongs to China." They are trying to steal Korean culture.

[@user-ei9nu2nk6t]

Fun fact 2016 china:kimchi boycott!!!! 2020china :kimchi is chinese food 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@user-ky5dj3nt8n]

?

[@user-mh6wt5dv1t]

Fact!!

[@user-ky5dj3nt8n]

@@user-7f8yuf0o8 저아직어리데그련말은안좋지않나요?

[@user-ky5dj3nt8n]

@@user-7f8yuf0o8 마음참 못되네요

[@user-ky5dj3nt8n]

@노래듣는계정 저기요

[@user-pw7kw2fw7k]

김치는 한국의 전통음식입니다. 泡菜是韩国的传统食品。 Kimchi is Korean traditional food. キムチは韓国の伝統料理です。 El kimchi es una comida tradicional coreana Le kimchi est un plat traditionnel coréen. Kimchi ist traditionelles koreanisches Essen. Кимчхи - корейская традиционная еда Kimchi è il cibo tradizionale coreano. Kimchi là món ăn truyền thống của Hàn Quốc กิมจิเป็นอาหารพื้นเมืองของเกาหลีค่ะ Kimchi adalah makanan tradisional Korea.

[@에러_404]

베뎃 복사하면 관심 좀 받을수 있을거라 생각했나?

[@mnidgr]

김치 ‘K’imchi ‘K’orea 코로나 ‘C’ovid ‘C’hina

[@Fhf6r6cigit]

👍

[@unhuichoe748]

👌

[@user-nh5cw2wd2j]

여러나라사람들에게 김치가 한국꺼라는 사실을 널리 알리시는모습 한국인으로써 너무 보기좋네요!!🤍

[@user-kl7vf6tp8h]

Covid-19(made in china) KIMCHI(made in korea)

[@user-cp7ty1sv8h]

김치는 한국 음식입니다. Kimchi is KOREAN food.

[@user-qu8lq3tb2q]

중국! 너네 김치냉장고 있어? 우린 집집마다 다 있어!

[@user-kb8oo2eu8m]

없으면 간첩

[@user-nk7cu7su3s]

@@user-kb8oo2eu8m 저 간첩인가요..

[@평평평]

@@user-nk7cu7su3s 그런듯

[@Casein203]

@@user-nk7cu7su3s 아직 결혼 안하고 그냥 혼자 자취하고있으면 없을수도 있죠 그래도 김치담는 락엔락통 하나는 있을듯

[@jhpark2947]

@@Casein203 공감 ㅎㅎ

[@user-re9fw5lt8g]

와 이언니는 진짜 청양고추 완전 좋아하신데 내가 보는 분들 중에 매운거 젤 잘 드심... 진짜 원탑 대체 저 매운걸 어케 드시는지

[@rooo356]

맞아요 김치는한국꺼ㅋㅋㅋ 굴보쌈에 김치라니 일어나자마자 배고파지네요 ㅜㅜ

[@user-ui6um6mh8o]

김치는 한국 전통음식!!!

[@user-qo9jx2yh4g]

김치는 역시 한국 김치!!!

[@user-sv2si4in8r]

🇰🇷🇰🇷Kimchi is Korea traditional food.🇰🇷🇰🇷

[@user-fy2bz1fk5c]

역시 보쌈에 김치❤️❤️🇰🇷🇰🇷 Kimchi is a traditional Korean food and we eat it in every meal. The bossam that you eat after making kimchi is really good.

[@user-kx6vo8xf2j]

허억 업로드 시간이 ㅜㅜ 잠은 잘 주무시고 계신 거죠?! 맛있는 것도 드시고 잠도 충분히 주무시고 행복한 로시님이 되셨으면 좋겠어요 그래야 맛있는 음식도 더 더 맛있게 느껴지기 마련이니까요!! 항상 속 시원한 메뉴 선정 감사합니다... 괜히 이 시간까지 깨어있다가 침만 한 바가지 얻어가네요 어흐흑 즐거운 명절 보내시고 건강 유의하세요 로시님!!!

[@user-zw2xi8un7j]

도로시님 김치 영상 올리신 것, 김치는 한국 음식이라고 발언하신 것 한국인으로서 당연한 거지만 상황상 쉽지는 않은 결정이셨을탠데 용기있고 소신있는 언행에 심심한 응원을 보냅니다 비록 리스크가 따르겠지만 도로시님같은 유명하고 영향력 있는 사람들이 김치를 알리는 데 힘을 보태신다면 김치를 지키는 데 큰 도움이 되겠지요 앞으로 승승장구 하시리라 기대합니다

[@chowdowntwins9353]

Love everything you eat looks sooooo good. I want to try kimchi and Korean food so bad. Chow Down girl ❤️

[@chrishell3880]

Thank you 🔥🔥

[@jojostar79]

맞아 김치는 한국거죠 지들이 한 반찬은 서양의 피클에 가까운데 무슨...-3- 오늘도 한입 맛있게 드시고 새해 복 많이 받으세요!!!!

[@patriciamartinez5836]

Loved the video. You look lovely as always. I hope you are feeling better. Love that you posted so many new videos. It makes up for the time we didn’t see you. I really enjoy watching all your videos. ♥️💜

[@seulgilee8666]

Kimchi is Korean traditional food. 🇰🇷 ♥️

[@maeglennjadman2152]

your mukbang makes my kids hungry and craves for more, which is sounds good for me because their picky eater.

[@user-rh8lv4dm4z]

이언니는 항상 김치에 진심이지♥ 옛날영상중에 시댁에서 김장담그는것도 있는데 그때 동서분이 주셧다는 굴이랑 김장김치랑 수육먹방도 레전드 영상임.

[@EatwithMohsin]

What a perfect delicious video 😋👌 this makes me very hungry 😭🤤 Love Watching From Saudia Arabia ♥️🇸🇦

[@danielacruz8532]

Yes

[@ahrarazad2552]

You wanna eat pork ? Wtf. Aint you a Muslim ?

[@garlandvlogz86]

Wooowww, super yummy mukbang, im a long time fan here from spain. Que aproveche!

[@chrishell3880]

🇪🇸❤️🇰🇷

[@user-om7tb2jr5o]

김치민족 너무 잘보여주셨네요~~김치는 보쌈이죵♡♡보쌈은 무조건 김치!!!

[@Prinzessin_Fischl]

I really enjoyed this video cause you enjoyed your meal ❤️❤️❤️ I'm happy when you are happy and smiley. 도로시 언니 화이팅 💪🏻♥

[@user-jm1dg1ml4y]

김치는 엄연한 한국의 음식입니다. Kimchi is Korean food. 🇰🇷🇰🇷

[@jenibridge1655]

Enjoy your meal Dorothy. Happy New Year to you and your family. Keep safe everyone. Love and hugs from the UK x

[@BOMsASMR]

❤한국의 자랑 김치♥️ 보쌈에 굴무침, 김치랑 배추에 같이 사악 먹으면 한국인이라면 침이 안 고일수가 없는 조합이죠💕

[@user-pl7tu9ee9z]

안녕하세요 역시 한국인 이시네요 국뽕이 차오릅니다 이런 한국인이 있어서 자랑스럽네요 김치는 한국 꺼입니다 구독 박고 가요

[@user-pt5nj8uq2c]

한국걸 한국거라고 하는데 대체...^^❣️

[@user-rv6rb8kg4c]

이 새벽에 먹방..... 알배추랑 돼지고기있으니 내일 해먹어야겠어유

[@user-ss3su3rj6q]

이 시간 영상은 반칙이에여 ...

[@Hari-jj2yx]

Once a year in Korea, every house makes its own kimchi. At this time, Koreans eat kimchi that they make a lot for a year. And every house has a refrigerator dedicated to kimchi. It's been like that for a long time.

[@dont2394]

Woww that's so cool

[@user-ez6go3io1t]

ㅈ

[@user-ez6go3io1t]

ㅡ

[@user-ez6go3io1t]

9

[@user-ez6go3io1t]

ㆍㄴ

[@yjh8074]

김치의 역사에 쭝궈가 껴들 일이냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ 갓김치도 모르는 것들이

[@user-uf8kw3om1s]

ㅌㅋㅋㅋㅋ갓김칰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃겨..

[@user-wz6rj4mf1s]

+ 꼬뜰빼기 김치

[@youare-myday]

언니 어깨에 안 닿는 단발이 장말정말 잘 어울리는 것 같아요!!!!❤️ 원래도 젊었는데 지금은 정말 고등학생같은 느낌,,, ㅜㅜ 언니 표정이 왠지 요즘 더 편해진 것 같아서 좋아요 ㅎ.ㅎ 입 안이 작아서 먹으려고하는 만큼 먹기는 쫌 벅차지만 그게 언니 매력 >_• 기여워용

[@Hellomwah]

먹는 모습, 소리, 메뉴, 항상 너무 좋아서 종종 챙겨봤었습니다. 역시 저는 안목이 있는 것 같아요 하하하하 도로시님 화이팅!

[@bedchef2626]

Pork belly is my favorite 🤩 Your eating sounds always makes me hungry 🤣

[@user-fe2vn2kj5t]

언니 자주봐서 너무너무너무 좋아여어❣❣ 이사 한 뒤로 영상 조명이나 구도 다 너무 맘에들구 언니 먹방이 젤 보기 좋고 언니가 행복하게 먹는거 보면 저두 기분이 좋아져요 ㅎㅎ 사랑해여💕💕

[@dustjd654]

멋있어~~~~~~~~~ 예전부터 이 언니 참 복스럽게 잘먹는다 했는데 총각김치 파김치 알배추랑 굴무침까지!!! 내 최애란 최애는 다모였다~~!!!♥♥ 앞으로 꽃길만 걸으시고 행복하세요~~!!!!♥*

[@user-sp6gx4ew5c]

진짜 맛깔나게 시원하게 드신당ㅎ 메뉴선택 늘~~옳으신분ㅎ

[@ohmydarling_x]

진심 도로시님 김치 먹방만 보면 먹고 싶어서 미치겠어요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜ

[@user-nk7cu7su3s]

Kimchi is a traditional culture of Korea.

[@user-yc5fg5bj5h]

도로시 당신,,,, 당신의 와아앙ㅇ!!!!! 이 너무 좋아 고칠 필요 없어 진짜 너무 좋아

[@janieclarkf9539]

I love all your videos always Dorothy and I love to watch you enjoy eating Makdang Dorothy

[@user-kb2ce2pg8q]

도로시님! 우리나라 김치많이많이드시구요 항상힘내세요 ᆢ도로시님 응원하시는 분들이 많거든요 화이팅이예용❤❤❤😍😍👍👍👍

[@user-mk2jx3ie9b]

Kimchi is very delicious Korean food. My favorite food. hahaha

[@naiaaaa4321]

I am very happy when you upload videos again, I am always waiting for your next video, love you dorothy 😁😄💞💕💖💝👍👍

[@gunjin4249]

와 진짜진짜 맛있겠다...😭 전 굴은 안좋아하는데 김치랑 같이먹으면 그렇게 맛있을 수가 없더라고요... 부럽다... 저도 한입만...😋😋😋

[@user-fe6dw1ni3v]

도로시 언니 음식도 맛있게 드시는데, 목소리도 넘 좋아😍💗💗

[@user-jb5rb4lb4g]

요즘 언니 먹는 모습 너무 보기 좋아요 급하지도 더럽지도 않고 부담스럽지 않아서 볼때마다 입가에 미소가 번집니다 언니 화이팅하시고 맛있는 음식 많이 많이 드세요~ㅎㅎ

[@maggietozier4091]

Lovely work as always. Happy you are enjoying your meal.

[@user-fk8ct7ds8q]

아파서 죽밖에 못먹는데 보는것만으로도 힐링입니다ㅠㅠㅠㅜㅜㅜ

[@FoodExchangeOfficial]

yum!! food looks great 👌🏼

[@user-sq3jd9ly3x]

헉 안 주무시고 이시간에 이렇게 올려주시면 밤낮바뀐 잉여구독자는 볼 것이 생겨 너무 좋슴니다🥰 바로 김치 먹방 해주시고ㅠㅠ 시원🥳

[@user-ce8if5xe8u]

아...굴무침 엊그제 부터 너뮤 먹고 싶었는데 ㅠㅠㅠㅠ보ㅁ쌈 최고네여......♡

[@h._uzro]

도로시님 너무 멋져요🥺👍 바로 구독합니다❤️ 🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🥬🌶🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷

[@londonrodgers661]

i love this great job 👏👍🔥

[@user-lj9lm2rb7c]

한국인이라면 김치 보쌈 땡기네요ㅔ

[@user-bw6ce8ku1y]

매운거 못먹어서 옛날에 도로시님껄로 대리만족 하고 있었는데 이렇게 옳은걸 옳다고 말해주셔서 감사합니다 그리고 항상 맛있게 먹는것같아서 저도 배고프네요😁

[@miraljubic4355]

Dorothy pratim već tvoj kanal dvje godine,i uvijek mi apetit otvoriš😋,fina papica....preljepa Doroti i dobra hrana💞💞💞💞❤️🙎😘

[@bigbevakaheavybevy7913]

DOROTHY👑QUEEN OF SPICE🌶 HAPPY LUNAR NEW YEAR🎉🙏

[@paulashoebridge200]

Dorthy thank you so much for bringing us along on the wonderful meals you prepare/buy and consume with such enthusiasm. I'm so happy your feeling better and have come back to those of us who truly admire and care for you! Again thank you again 🥰

[@knx9151]

오늘따라 김치와 굴무침 에서 윤하니 윤기가 나는것같아요.김치하면 역시 한국이죠. 그리고 카리스마가 멋있어 보여서 좋아요. 화끈하게 드시네요.내입에 침이 가득하네요.감사합니다.

[@hyesoo1161]

저희 어머닌 김장 날 수육 먹을 때 김장하려고 절여 놓은 배추 따로 빼놓고 거기에 싸 먹게 했어요 ㅎㅎㅎ 절인 배추라 다른 거 없이 고기만 넣고 싸 먹어도 기가 막히게 맛있었는데.. 이젠 김장 안 하셔서 그 맛 보기 힘드네요~~! 물론 생 알배추도 맛있지만 ㅋ 한 입 가득 드시는 모습 넘 보기 좋습니다~

[@DoDam98]

울언니 굴드시고 노로바이러스 걸리면 안돼잉😥😥근데 왜 이시간이냐규ㅠㅠ김치도 잘드시고 굴무침에 보쌈은 거 심한거 아니오!

[@user-tr9mj6yk7t]

매번 이시간에,,, ㅠㅠ

[@isb0]

새벽러인 저는 기뻐합니다❤

[@joshbodino9944]

im from philippines..and im always watching your vlogs... 😘

[@butter_squid]

5:35 굴 잡아먹는 것 같아요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 맛있겠다 진짜 ㅠㅠㅜ

[@user-eu3yu1kb1v]

어우 흰쌀밥 땡긴다..ㅠㅠ

[@user-um8tr8qb2p]

오늘도 도로시님 먹방은 나의 소화제~S2 어쩜 청양고추를 저렇게 맛있게먹는지 몰랑~

[@nanaloono]

진짜 맛있게 잘드시네요 ㅠㅠ..다이어트중이라 치팅데이때 굴보쌈..갑니다

[@user-el3wz1yq2h]

とても素敵！☺️

[@0613SK]

근데 중국분? 🇨🇳 김치가 자기들꺼라 난리치기전 도로시언니 영상보라해 ㅋㅋㅋ

[@user-vb1vv4ts2l]

헐~~설이라 엄청 먹었는데 요거보구 또 군침이ㅠ

[@shkim2707]

도로시 먹방만 보면 너무 맛있게 먹네요 나도 먹고 싶네요 ㅎㅎㅎ

[@unzi523]

Very easy 🇰🇷 KIMCHI=KOREA 🇯🇵 SUSHI=JAPAN 🇨🇳 KOVID-19=CHINA very easy! OK?

[@user-ix3sb8mi4i]

*COVID-19

[@user-jn8sg3jj3k]

굿!

[@user-tr9iy1bc9h]

나 굴 안좋아하는데 맛있어보여ㅜㅜ

[@user-ov4dq1lm4k]

하..조만간 수육해서 먹어야겠어요ㅠㅠ 김치랑 쌈이랑 청양고추 이빠시해서 나도 먹을거야요!!ㅋㅋ

[@Skdhsjsjajaj]

이언니 멋있어. 영향력 좋은데써줘서 넘 고마와요🥰

[@laudiceiaalvess.moraes9314]

Oi Dorothy, adoro seu conteúdo. Te acompanho com muito carinho aqui do Brasil. Boa sorte, adoro você. Beijos. 🙏❤️😄😍😋💥🌽🌼🎂🎈🌷💖

[@jimbodkh]

Dorothy is so cute!!

[@jieunlee7547]

외국에 살아서 항상 한국음식 그리운데... 너무 맛있게 드셔서 깻잎에 굴무침..너무 먹고싶네요~~~:)

[@anyaleinurrea3056]

i really enjoy your content dorothy ! love your videos 💗

[@user-uj1dk2fe3s]

김치는 한국꺼다 = 泡菜是韩国的 = キムチは韓国のものだ。= Kimchi is Korean.

[@user-ul9jz6wv3j]

이슈왕 보고 왔어요 정말 멋있어요 응원합니다

[@stephaniengo995]

This woman knows how to enjoy her food😊

[@user-qd8qz6to7f]

아빠가 도로시언니 맨날 보길래 저도 가끔 보다가 구독했는데 맛나게 먹고 더 이뻐진거같아여 ♥️

[@kiannahugo9985]

AHKKK You’re the best!! 🤤✨

[@noviarahma9748]

hello 언니 i fans you from indonesia😍🇮🇩🇮🇩

[@__-jk7tv]

너무 멋있으셔요 도로시님! 앞으로 응원하겠습니다! 김치는 대한민국 음식!

[@user-kk9gd3qm6t]

언니!!! 상추쌈 싸실 때 뒤집어서 싸서 드셔보세요~ 입안에 상추의 보드라운 부분이 먼저 닿아서 또다른 맛이 느껴질꺼에용~