Subaru plots revenge (3/3)

source: • Video
Subaru has been bested by the cat numerous times. Can she finally outsmart her, or will she continue to be the loser?

[@ryuukichi2531]

Lmao she's acting like a cartoon villain xD

[@cabbage_cat]

flare actually saw it coming when she gave her the TNT

[@-Raylight]

Okayu without even knowing, she foiled Subaru's plan, sasuga xD

[@Rehan-ir8xv]

"I'll get you next time, Okayu!" But you did nothing...

[@Mica9999]

Flare: use this to blow yourself up Subaru: yes! I'll use it to blow up okayu! Flare: ...sure~

[@andr__c10h12n2o]

At least Okayu wasn't there to see Subaru make a fool of herself again.

[@Necroneer]

You know that trap seemed like it was actually gonna work, and I mean it did.. but to herself. And the point of sand was probably to make them fall to the tnt giving them a harder time to get out.

[@izzoarseid940]

but the trap include the door trap

[@eclairhk4824]

Yeah the sand was completely unnecessary because of the door trap. Noticed she missed 1 door but it still would've blocked the escape.

[@StudentOfGod]

Dude, she is the cutest, and most bulliable character I have ever seen.

[@traior246]

We need a Training Arc where Subaru trains under Pekora and other masters of Pranking to get Okayu

[@wolfbearice]

Plot Twist: Okayu infiltrated her chat and she's the one who insisted to use sand and suggested to dig from the adjacent block.

[@malcolm1732]

I love this relationship with Okayu and Subaru!

[@eclairhk4824]

Chat really trolled subaru on this one ngl. Trap was fine without having to use sand

[@azerosblank5036]

This must be a type of talent. It has to be.

[@EnmaJin4766]

She blamed okayu even though Subaru setted off the bomb

[@digimon252]

Poor Subaru... Thanks for the translation of this saga

[@ethyl_alcohol774]

Shuba got exploded by her own greediness

[@pfune3811]

Okayu: All according to keikaku

[@_la__al_6667]

Reminds me of a coyote that wants to catch he relax road runner XD

[@motoharumotoharu]

How come she ruined her own perfect plan?!

[@catlion4925]

Thank you so much for completing the saga, Mr Translator

[@Monkey24K]

Something: Exists... Subaru: It looks like poop!!!

[@bernard8961]

I've been waiting for this

[@thewhatever993]

Yeah, for like forever

[@derekr5344]

Flare Chan was right about her blowing herself up

[@gerasangeles6742]

She scared so much that she used alt+tab

[@delu3166]

Mission Failed, we'll get em next time

[@phannguyen8110]

Thanks for the translation

[@Gappasaurus]

Subaru is just no good at being bad 😆

[@r_ui61]

Me: eating Subaru: *Unchi* Me: ... Well she's cute so she's good.

[@starryskies113]

So cute

[@4Xin4]

Subaru plot revenge?

[@n0n4m2]

Finally

[@daisukebaek]

Finally the sequel

[@twotothehalf3725]

I'm legitimately upset by this outcome, bloody hell. Stellar job to the lads in chat telling her to switch the block last minute, ya bunch of feckin wankers.