Suga Shikao / August Serenade(with English subtitle)

[@I_LOVE_NTR1919]

こんなにいい曲をMUR猫で知りたくなかった

[@jyurijyun]

ポップでJAZZやFUNKが持つgrooveが凝縮されてる。それでいて妙に共感してしまう歌詞。PVも含め完璧な芸術品だと思います。

[@HEIBONNAONNA]

クオリティ高い作品。世の中の綺麗事をリアルに見つめてる。

[@gap4211]

水がヒタヒタ迫ってくるみたいな心地よいリズムで大好き。夏の蒸し暑さが和らぐ感じ。初めてPV見た時百人一首で歌詞出てくるのすごいセンス良いと思った。

[@sylvestercw1989]

Heading into 2021 but my mind is stuck in 2005 when I first heard this song

[@joshescobar6043]

Me too

[@boongboong5669]

I first watched this anime in 2008 & I'll say Waltz is the song of my life and Honey & Clover is the story of my life.

[@KaiyangSomtam]

Heading into 2022 and I feel exactly the same. First hear this in 2007 and it brings back all the memories! Honey & Clover and pangs of unrequited love.

[@yoyocth]

Sep 2022, it’s still my favorite song, even though I don’t understand the lyrics

[@uglyluffy7815]

@@boongboong5669 Anime?

[@難波喜一郎]

この曲大好きでスマホで聴きながら夜の公園で缶ビール飲んでいたら職質されました

[@檸檬沢富美男-n7i]

(￣▽￣)素敵

[@hotaruikahunter]

職質する警官が無粋。

[@sun.ten.14]

今の今までずっと忘れてたこの曲、当時夏休みの宿題やりながら流してたラジオでよく流れてて、かかるたびに「この曲すきだなぁ」って手が止まって、エアコンの効いた部屋からオレンジピンク色の夕暮れ空を眺めながら休憩してた記憶を唐突に思い出した 前から好きだったけどもっと好きになりました、ありがとう

[@むらボウズ]

シカオさんの曲の中でも5指に入るぐらい好きな曲。 蒸し暑い8月の夜に聴くと心地よい清涼感を運んでくれてトリップできる。

[@榎本大八号人造人間]

2002年の楽曲、 今でも この時期に聴きたくなる曲です。 耳障りの良い曲は、月日流れていても、 ほんと色褪せない仕上がりだねぇ。

[@__-zv4ee]

間奏のピアノが滑らかで軽やかで美しい

[@121miffy]

スガシカオさんで一番好きな歌です♡ この詩の世界観が好き♡ 編曲、詩、メロディと、私の中では完璧な曲であります☆ 素晴らしすぎる。

[@jhtdcbj6685]

いいPVだ… 間奏の部分が特に素晴らしい

[@ankurm26]

honey n clover got me here! i deeply love animes and japanese songs.

[@けいちゃん-w8t]

この曲何回も聴いてます、スガシカオさん頑張ってください！カッコイイ

[@michiyofujioka4614]

何だか晴れない私のモヤモヤ。が吹っ切れる曲です😅シカオちゃんの微量の毒がスパイシーに効いた柔らかでPOPな美味しい1曲🎵👍

[@JoeLestrange-senpai]

Happy 10th year anniversary to this upload!!!

[@chakky0217]

この歌ほんと大好き

[@y_ringoffire]

百人一首が大好きなので、すごく共感できました。

[@Raliru-Lero]

最近よくオススメにのって来るなぁと思ってたら、新曲かな？おめでとうございます。 約20年前(学生の頃)から聞いてます。 懐かしい、でもMVはようつべさんのお陰やな。 CD借りて聞いてたからなぁ…

[@CamHortalezayeah]

Honey and Clover all over again. Best ever.

[@mickiem9098]

The song is nolstagic. Brings back the good memories of watching h&c. :)

[@RR-gi9co]

ハチクロの中で流れた曲ですねー。スガシカオさんとスピッツの声がとっても似合うアニメだったようね～最近また見ている。私にとって、人生作。

[@enemyghost2170]

this song is so peaceful in a very sad way, I always come back here for this reason.

[@mamshiemo7927]

Honey and Clover brought me to this song a decade ago. Still holds up after all these years. Such a great song

[@ふくもも]

MUR猫のおかげでこの曲知った めっちゃ好き

[@山田太郎-j9c7t]

めちゃくちゃいい曲なんだよなぁ…

[@hanio01]

NHKのポップジャムで演出を含め何かしらの仕事してました。客席で観たら尚更リアリズム満載で、カラオケとは思えない表現力でした。長生きしょうが、早死しょうが僕は、スガさんと生きてるうちに対面雑談していただきたいです！

[@kdr.706]

15年前の2月の寒く晴れた三連休に行った彼女との伊豆一周の旅。 南伊豆から西伊豆に至る海沿いの道で、この曲を聴きました。 助手席で眠る彼女の横顔とその時の幸せな気持ちが蘇って、切なくなるけどジーンとくる。 8月の歌ですが、個人的には穏やかな日差しの冬にドライブする時に思い出してしまう歌です。

[@賢者タイム-i1u]

いい思い出ですね

[@mogwai8238]

イントロからの歌い出しがスガ曲で一番好き

[@OyeZuko]

También he llegado a este vídeo por Honey & Clover, pero sobre todo por la canción misma ya que es una de mis favoritas, gracias a xxxHolic conocí al talentoso Suga Shikao y comencé a buscar más de su música, muchas de sus canciones me recuerdan a tiempos más felices y tranquilos que pasé hace algunos años atrás cuando descubría su música.

[@かまいたちファン]

シカオさん^ - ^くるみんアロマさんがおすすめしていた動画からきました天才ですね😊❤️

[@buddhahood7744]

昔ラジオで聴いてからなんかずっと好き

[@urushi_7]

なんだろう…この曲、すごい自分を投影しちゃうな…

[@あきら-u5i]

イントロ流れた瞬間から、夜の涼しい空気の中にいる気分になる。

[@二葉-m2t]

一番好きな曲！！

[@yiwang2869]

スガシカオの中で一番好きな曲♪

[@user-Iamalaidbackguy]

最近知って好きになった曲。

[@かず-q3b]

アニメのハチミツとクローバーで知りました。 夜、しんみりと過ごしたい日に聴きたくなります。

[@lalakuma9]

I remember during high school I listened to nothing but Honey & Clover soundtrack for a whole year and almost nothing else.

[@takakosugiura]

The basic idea of any karuta game is to be able to quickly determine which card out of an array of cards is required and then to grab the card before it is grabbed by an opponent. There are various types of cards which can be used to play karuta. It is also possible to play this game using two standard decks of playing cards. Found it on wikipedia.

[@rbctln43]

It took me 3 years as well to realize that they were playing Karuta in this video. Lol. I miss Chihayafuru..

[@SEIUN-vo7rh]

MUR猫からこの曲を知り、スガシカオに出会えた 今でもたまに聴く思い出深い一曲です いいゾ〜コレ

[@ぬい-z9r]

この曲マジでいいと思う。出会いは最悪だったけど。

[@sekken-tarow1k]

あっ君もかぁ… 俺もソーナノ

[@シブタニ-j5f]

そう･･･(無関心)

[@CHINBO-KACHIWARI]

MUR猫

[@Ken-dj6rg]

毎年聴いてる

[@lemonsgrasses]

After having watched the anime Chihayafuru, this video has a more intense meaning for me. Karuta really is a beautiful game.

[@craftycarmen1]

Thank you for making it easier for us to understand what is being sung

[@まえひろ-p3y]

曲、声、映像、すべてが美しい

[@美有-h1w]

スガシカオって出てきた時から、出す曲出す曲印象に残っていて、この曲も、どんだけ聞いたことだろ。 またそういって聞いてしまう。

[@松本爽和-t5y]

最高です！

[@manyouish]

親を亡くした夏に癒されにヘビロしていた曲の一つ

[@はい-e9u]

8月ですね 暑い、暑すぎる、外に出たくない。 皆様、水分塩分補給をしっかりと。

[@cazicazi5681]

この歌よう聴いてた、今年50　息子20歳大学生 そりゃ歳とるわ（汗）

[@mochigome2]

いいMVですね 曲調など8月らしさが出てると思います。 百人一首の札？に歌詞が書いてあるところにもいいなぁと思いました

[@ks-jc2zw]

この曲と「夕立ち」は本当に価値観を揺さぶられた

[@musicsaikouya]

とてもトラックが素敵です

[@zetagundam_007]

Merci beaucoup pour les sous-titres 😊

[@うろろろ]

ﾎﾟｯﾁｬﾏのおかげでこの名曲に出会えたんだゾ

[@shabgt]

I don't understand ANYTHING of this video and song. but it sure is, one of the best song I have heard. and beautiful video, by the way.

[@lazyozzy]

The lyrics in Japanese are written on the cards.

[@warofexodus]

Honey and Clover is so good because of songs like this.

[@tender0828]

Need I mention how I got here? Honey and Clover, of course. 😌

[@Ken-dj6rg]

8月だから聴きに来た。

[@Kuntalika691]

私はまだ覚えています。最初にこの音楽を聞いたとき、それはまだ聞くのが楽しかったし、アニメのハチミツとクローバーもそうでした。私はその2つのアニメと音楽が大好きです。

[@SAKEFRI]

落ち着いた曲調 散歩に行こう、誰もいない夜の町、月の光で・・・っていいですねゾ

[@Normal-Person]

Really love this song.

[@lesengir]

English subs it's an amazing plus!, Agusta thinks about western fans! be sure to buy the CD!

[@amandakucsera]

My serenade to august for sure.

[@babylabhutia2504]

I'm so in love with this song ❤ since my birthday is on 8 August it makes it special too🥰

[@SunoxMoon]

Happy 11th years song and Merry Christmas Shikao Suga! ❤️ ❤️ ❤️

[@baguncinhagamer6264]

watching H&C NOW ... I M LOVING!!

[@eternityandperpetuity6191]

Suga Shikao HACHIGATSU NO SERENADE

[@crisgee0314]

STILL LOVIN' SUGA SHIKAO- SAMA. 💗💗💗

[@xXxgabbyrouxXx]

recien la acabo de escuchar y me encanta!! aaah!! cada dia mas enamorada de suga san!!! *q*

[@arukas26]

I love it!!

[@acm8661]

Still coming back here 💙

[@ww-hq1mv]

夏にクーラーつけた部屋で聞きたくなる1曲

[@inosent]

ついでに、畳の上で仰向けになってゴロゴロしながら聴いていたい曲です。 こうゆう微妙な表現わかってくれるかな…

[@Kurea47]

With each year that passes, I shall listen to this song when August comes around.

[@Neutomy]

see you there!

[@Kurea47]

It's August already! Thought I'd post the lyrics for those who like singing along. Moshimo kimi ga inaku natte shimattara Tatoeba neko ya imomushi ni natte shimattara Mesomeso to naku yo Demo sono uchi tsugou no ii neta ni shite shimau ka mo Nee dakara kyou ha sou itsumo yori Nagai denwa wo shiyou Nanto naku kimi ni ushirometai kara Yasashiku furumatte okou... Moshimo kimi to tomodachi ni natte itara Shitta fuu na kao de jogen-shite kureta nara Boku ha suzushii kao de Riyou-suru dake shite gomibako ni sutete shimau Nee dakara kyou ha sanpo ni ikou Daremo inai yoru no machi Tsuki no hikari de taitei no koto ha Utsukushiku mieru kara... Nee dakara kyou ha sou itsumo yori Nagai denwa wo shiyou Nanto naku kimi ni ushirometai kara Yasashiku furumatte okou... Nee dakara kyou ha sanpo ni ikou Daremo inai yoru no machi Tsuki no hikari de taitei no koto ha Utsukushiku mieru kara...

[@yju135]

I hope I'm not too late, it's the end of August already 😂

[@Kurea47]

@@yju135 Never! :D

[@yju135]

@@Kurea47 See you in the next August I guess :D

[@mozanchannel718]

& here i am after remembered this song’s music

[@Kikusgca]

i remember this!!!! it was one of the insert song from honey and clover !!!!

[@ワハハ-l2w]

スガシカオで一番好き

[@4busawa]

月の光程度では決して美しく見えないコンテンツが侵食しにきてますねｸｫﾚﾊ…

[@haydeejaqueline]

@MrJosepeppe The game is called Karuta, it really exists :D

[@大友和秀]

恋人と一夜を共にしたい時には聴きたくなる！

[@deathberry33]

brings back memories of Honey and Clover.

[@MultiFunfunfunny]

可愛い❣️

[@ri_____12]

耳馴染みがとてもよろしい

[@yohan8950]

8월 1일 올해도 들으러 왔다.

[@suttoboke]

MUR猫好き（場違い

[@MrJosepeppe]

I Can't understand the play with the music... What's the name this play in Japan??? Exist this play??? Wonderfull music... I loved it...

[@yohan8950]

매년 8월이 되면 듣는 노래

[@yohan8950]

안녕 작년의 나 올해도 들으러 왔어

[@シブタニ-j5f]

「吾輩は猫であるゾ」 ホラ、見ろよ見ろよ

[@suttoboke]

おっそうだな あっそうだ（転換

[@kenshinflyer]

It's part of my melodica repertoire.

[@三橋レン]

so good!

[@watchtee]

I love this song ~❤

[@syahnasz2731]

Honey and clover brought me here :)

[@akagamishanks2774]

Honey and Clover & Chihayafuru crossover

[@mamimamist]

いいゾ〜これ。あ、そうだ(唐突)お前さっき例の動画チラチラ見てただろ。ほら、高評価押せよ押せよ。よしっ、じゃあ再生リストにぶち込んでやるぜ！

[@fatihkorda]

Damnn good....

[@allie5842]

honey and clover :)

[@名無権兵衛-y9e]

７月～８月の脳内再生ランキング１位(^^)

[@あゆ-g8h]

きた！