Suisei Talks About Performing Live on Chloe Anniversary & Calli Performance [Hololive]

[Hololive ENG & ID Sub]
(Suisei Bercerita Mengenai Pertunjukan Langsung di Hari Jadi Chloe & Penampilan Calli)
Suisei talks about her thoughts on performing live as guest in someone else's live show.
(Suisei membicarakan tentang pendapatnya tampil secara langsung sebagai tamu di pertunjukan live orang lain.)
Source:
個人勢を卒業して４年が経ちました──。【ホロライブ / 星街すいせい 】
kzbin.info/www/bejne/g3WohoarrpybrMU
Hoshimachi Suisei:
www.youtube.com/@HoshimachiSuisei
Sakamata Chloe:
www.youtube.com/@SakamataChloe
Mori Calliope:
www.youtube.com/@MoriCalliope
Outro Source:
【Japanese Lesson】ルイ先生の日本語講座 ～生徒さん：クロニーちゃん～【鷹嶺ルイ/ホロライブ】
kzbin.info/www/bejne/q4jaqZqeqtmMqZI
#hololive #hololiveclip #hololiveengsub #hololivesubindo #hoshimachisuisei #suisei #sakamatachloe #moricalliope

[@LapisD]

Suisei and Calli being impressed and praising each other talent and perform never gets old hahaha I love seeing it

[@AUM_-po9sc]

Calliope really went YOLO mode on this one. And she delivered.

[@DanielQuan13011]

It was a good thing that Suisei chose to be a guest in Chloe's Anniversary Live. Their performance was 𝓱𝓮𝓪𝓿𝓮𝓷𝓵𝔂.

[@NinjaPopeXue]

I have so much respect for entertainers like Suisei who are like: "a live performance? Sounds like fun? I wish I could do more." Meanwhile there's me who was always nervous for simple school project presentations back in the day.

[@tanvoltz4623]

We also have Sora that gets upset if she doesn’t get to do her show live. Sora loves live concerts, and if everything is up to her, all her performances would be live. Unfortunately scheduling is a pain…

[@venkaramon]

Almost all of the girls prefer live lives but the schedules is just too hard for it to make it feasible.

[@vennexus]

Having confidence matters a lot.

[@taoxist]

yes, especially when ur a performer, and calli KILLED it

[@Vickyyy-]

CALLI IS A NATURAL PERFORMER!!! Of course she did nailed it but it’s still funny she wasn’t aware haha ❤❤ I love hearing her singing live it’s so coool!!!

[@Flugmorph]

I just love how suisei and calli are each others oshis, its so wholesome.

[@blackfirehedgehog7725]

Appreciate the translation, Suisei always has interesting stuff to talk about. And the bit about Calli is funny but cool

[@anonymousdubs6875]

lol I love her Calli impersonation

[@nyannyan443]

I can't wait for the VOD to be freed from the Sony demons😭

[@AUM_-po9sc]

If they continue to misbehave - Holoarmy will be unleashed on them

[@TheShiningEnergy]

did they sing a song that Sony owns? or are you talking about Calli's contract?

[@killab6859]

Suger Song to Bitter Step is probably the one@@TheShiningEnergy

[@killab6859]

We back up!!!

[@pakxenon]

Guilty crown song, too. Use a vpn

[@damos762]

unrelated to the topic at hand but I really appreciate the translation not just from JP to EN but also ID for Indonesian viewers. Thank you for your hard work

[@HoloLover69]

Thank you very much! I'm glad you enjoyed it 😊

[@RHINOJL]

For relevance they were singing a song called Database - it`s the opening of an anime called Log Horizon

[@RaiKageRyu]

Yea definitely felt why Sui and Calli were saved after May'N was because the latter half switched to "LIVE" for realsies.

[@Windyyyyyyyyy]

This stream was so good! We really need this VOD freed!

[@MrJPablo10]

2:03 Blessed Sui-chan xD

[@chaoton]

Sui-chan using invitations as an opportunity to perfect her performance even more, what a grindset

[@johnsmithh3626]

nice rap suichan

[@HoloShine]

seems like she's very busy, i hope she always take care her health, body, mentality, and insanity

[@2010Hunt3r]

My priestess… Intel suggests that if you have a live performance to commemorate a birthday or anniversary, you may be graced by a blue comet. Then you may obtain the hug. -Hidden Tako, master of the art of the 10th WAH

[@jakkametkraiwong6508]

Calli was an underground rapper. Sure she is confident in performing live. 😁

[@ise3432]

lol underground rapper

[@Kamui916]

Underground rapper??? 🤔 I wouldn't really call Calli that. If you know hip hop culture Underground means a lot more than just being a less popular artist who just so happens to do nerdcore type raps 🤷‍♂️

[@Desdemonia5]

@@Kamui916 Yeah that is what they meant. Before Hololive, Calli used to be an underground rapper, mostly only appearing in Japanese Bars. That is why they said "was"

[@Kamui916]

@@Desdemonia5 that's not what an underground rapper is. Nerdcore is a form of rap that really isn't underground at all actually. It's all on social media and that's where her stardom came from. An underground rapper is known from the "underground" and got recognized without any of that help from media. Yea she's a rapper. Not underground tho. You gotta get that straight before saying another person is something. She was recognized online not from those Japanese bars. There's a huge difference

[@Desdemonia5]

@@Kamui916 Whether the rap she did was nerdcore or not is not really relevant here. The point was that she rapped and did it live frequently enough. Underground has not been "Can't use social media" in a long time and as far as I know, there is no "you must be this popular to count as underground"

[@niwona_]

Didn't Suisei say a while back she wanted more of the girls to do live performances? Feel like Chloe may have taken it to heart to be up for the challenge.

[@Reiswalt]

They used to do it LIVE but changed their ways when the other members were losing stamina and voice while performing. I guess now they're trying to bring it back since they're getting proper lessons to prepare for these lives now.

[@activerug]

I need the bgm from this clip plz.... that version of the song is so good

[@nevkil-online]

Game recognizes Game

[@chainsaw7638]

I wanna see it!

[@byakko4518]

what happened to her audio? is she using other mic or just the clip? my god it is spiking like crazy.

[@Velisatra]

Wow Suisei talks so fast it's hard to read the subtitles in time.

[@taranchura2061]

I want to watching the vod again but i cant if not using vpn set to jpn

[@AndreaRebek]

so with vpn is up?

[@coriolis5347]

@@AndreaRebek Yes, most countries are block at the moment, but if you use a Japanese VPN it works fine. It'll be back eventually like all the previous blocked events, just a very aggressive SME bot doing the blocks.

[@jakkametkraiwong6508]

I csn't watch it too. 😭

[@DanielQuan13011]

GOOD NEWS! VOD IS ALREADY BACK!

[@hijiriyukari]

akshually moment: Database not did the best. Calli singing the english part of Database by Man with a Mission Thanks for the TL

[@HoloLover69]

Sorry about that 🙏 I tried to check the VOD but it still couldn't be opened so I honestly didn't know the title of the song 😅 Thank you for telling me and hope you still enjoyed it 😊

[@daniellox1]

suising

[@TheShiningEnergy]

I hope Suisei is pacing herself, or is learning to pace herself, and not falling for the overwhelming Japanese/Asian work society culture.

[@pumpjackmcgee4267]

She and Calli are very similar in their work grindset. You want something, you go after it and make it happen. Their careers rely on popularity, and to stay relevant, you need to put yourself out there for people to see.

[@TheShiningEnergy]

@@pumpjackmcgee4267 Truth. But still, don't burn yourself out.

[@mundylunes7755]

Calli's performance is definitely the low point of the event. Wish Suisei was there instead.

[@Shaehl]

Who asked

[@LapisD]

​@@ShaehlIt's just one of Calli's haters. Just ignore them and let them cry alone

[@noonewillknow5047]

Get out of the kitchen, you're never allowed to cook again

[@enil020]

Obviously you didn't watch it because Suisei was there

[@kot_on_the_road]

Braindead Calli hate as usual.