Whilst waiting for a real translator I used deepL on the lyrics to get this english translation: 'Posterior Epic', lyrics, music and arrangement by Water Tank. I thought about it The seeds I sowed have withered I want to sell, but it's a long way off I hate it when it ends up being a common story. If it's just about talent, I'll be an old man by the time I'm old. Maybe I'll become a tiger like Lee Chae. I'm a dreamer. The neighbours and the people downstairs are finished off, which is strange. Strange. Have you heard the screams earlier? Chinese strobe's broken. If it's not worth anything, it's a piece of paper. It's always good to try something. Don't take advantage of other people's sentimentality. My life is an unscathed life of ranting And then an ominous shadow crosses my path I'll only write about the aftermath, this disaster The birth of a daring artist It's selfish, it's always about me... You're always spinning your wheels, trying to stir things up with clichés. The incident took place in broad daylight. The piles of people are crying, "copy, copy! As soon as you realise it, it's over. I'm sure there were times when you just got there in time. When it flickers, it's over. It would be a lie to say I shouldn't have done it. It's an empty... After the fact. I thought about it. I just don't know. Life's not so good when you think about it. When the shutter falls off the camera. Every time something that's a bit broken fills up... I'd tap it, like a NES. I didn't stop when it hurt, simply because... No one deserves to live. You're not ready for this. It suits you. It's nonsense... all you do is what you've heard. I'm watching a child prodigy rotting away. It all started after the fact, in a solemn way. It's all, it's all very serious. As soon as you realise it, it's all over. I'm sure there were times when you just got there in time. It's over when it flickers. It would be a lie to say I shouldn't have done it. It's over when you realise it's over. After the fact, I suppose. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Holy sht, tmsw; that's a name I haven't seen in quite a long time but can remember very well. ALSO FUCCING HELL THE CHORUS HITS AWFULLY FUCCING HARD FOR SOMETHING SO DEVOID OF INSTRUMENTS AND NOISE. I. Just. Absolutely. Love. It.
@kinjou_saikyou_3 жыл бұрын
もう全部が刺さりすぎてなんかやばいです(語彙力)
@Rito_16123 жыл бұрын
0:56 ここめちゃくちゃすき
@くゆ-u2b3 жыл бұрын
かっこいいすぎるなあ!
@hanayunaomma3 жыл бұрын
たまたま見つけて聞いてみたら一発で好きになりました、、。登録しました、色々聞いてみます!
@ym49633 жыл бұрын
詞と曲が水槽さんの独特な感じを表してると思います。癖になる曲ですね!
@rch___013 жыл бұрын
自分の誕生日に公開だなんて…最高!嬉しすぎます🥲💓💓💓めちゃくちゃ楽しみにしてます!!
@ketty8393 жыл бұрын
お誕生日おめでとうございます❣️
@推しが尊い-k5e3 жыл бұрын
誕生日!? おめでとうございます〜🎊🎊
@Wyclefjean7772 жыл бұрын
すごい
@miniondaechir2 жыл бұрын
Holy shit how have I not found this song before now. It is so damned good.
@ryosuke_VTOTWE Жыл бұрын
最高すぎる
@taisuke-co6rb3 жыл бұрын
かっこいい…頭に残ったので探して聞きに来ちゃいました。最高です!
@セミナー生物3 жыл бұрын
0:20 「隣人も階下も終わってる妙だ」 ってもしかして前作の人物たちのこと………?
@凪-q1o3 жыл бұрын
中毒性よ😌
@user-takumahou3 жыл бұрын
かっこいいいい やばいめっちゃすき
@yurin86873 жыл бұрын
今のうちに推します!!😆😆
@akirock56173 жыл бұрын
最高です。鬼リピします。
@白さん-k9y3 жыл бұрын
歌詞助かる
@NCK-ok7yw2 жыл бұрын
やばいインスタで流れてきて久し振りに鳥肌立った🤣 笑えが止まらないくらいかっけ!!!!
@wakana75013 жыл бұрын
見つけました好きですありがとうございます
@rr_saka3 жыл бұрын
神曲🤟
@KS-bo5bg Жыл бұрын
I'm so obsessed with every song they release I will not be fulfilled until I learn Japanese well enough to meet, and thank them myself in person. If I DIE before getting to do that I won't be happy dying.
@dama88283 жыл бұрын
歌詞がとても好きです 才能、出世欲、発狂、『山月記』.... 🥳🥳
@Fru_x2_3 жыл бұрын
全ての音が爽やかすぎる
@yukiusa_keiosi9 ай бұрын
最高の歌声この曲聞いてファンになりました。
@クライマーーマン3 жыл бұрын
ベースかっこよすぎ
@Lyskarius2 жыл бұрын
Looping like crazy this song!!!
@あいうえお-n2i3 жыл бұрын
水槽さんの曲はどれも中毒性半端ない
@plum8283 жыл бұрын
ベースもラップもえちえちですき
@Kevin6059 Жыл бұрын
Cool!!! Not normally even into hip hop style vocals, but this whole song just clicked. Very nice indeed.
@user-cx2mt9po8k2 жыл бұрын
your voice is really great😚 and i love your music aaaaaccc🤭