[수정본] 테토리스 우리말 버전 커버 리마스터 (テトリス KOR Cover REMASTERED) 【SynthV Cover / 重音テト 】

[@sorirodasound]

와... 라임에 드립에 가사에... 이렇게 완벽한 개사는 처음 보네요ㅋㅋㅋ

[@nj-v3e]

ㄹㅇ

[@無-e6]

​@nj-v3eぇ～日本の歌だよテトリスってぇ～まぁ

[@MrDormi]

내일 회의자료 만들면서 들으니까 몰입감 장난아니네요 ㅠㅠ 살어리랏다 살어리랏다 그만살란다

[@IQ-iqtest]

대충 내용 요약 ×:××~×:×× 이런식 0:00~ 0:06 주식중 주식 떡락해서 급하게 매도중 0:06~ 0:10 회사생활에서 부장님 ㅈ같은 개그 듣고 안정제 한알 먹고 0:10~ 0:12 부장이 성형 어떠냐고 묻자 월급이나 주라고 말함 0:13~ 0:21 ???? 0:21~ 0:23 사회생활에 치여 피폐해짐 0:23~ 0:27 가진돈 싹다 털어서 자기 집 치장중 0:27~ 0:29 가진돈으로 강원랜드에서 도박 0:29~ 0:33 남은돈으로 호텔 인스타에 올릴 사진 찍는중 0:37 파산 0:39~ 0:43 평소의 일상 포기하고 거지생활 시작 0:45~ 0:49 나는 몰라라 하며 백수생활 0:50~ 0:55 몰루 0:56~ 1:01 이제 지금까지 해왔던 행동을 보고 제발 돈좀 빌려주라고 빌리는중 1:02~ 1:04 전에 했던 행동 보고 한탄하는중 1:04~ 1:07 전세계의 충격적인 소식을 보고 그게 내 이야기는 아니겠지? 하면서 안보는중 1:08~ 1:13 결국엔 보고 회사에서 자살 생각중 1:14~ 1:17 택시비,여가비로 월급 다 태우는중 1:17~ 1:20 강원랜드에서 남은돈 다 말아먹고 소맥 한잔 1:21~ 1:24 못가는 온천여행 상상중 1:30~ 1:41 강원랜드 스트레스로 불면증이 와서 누가 패서 기절시켜주는걸 비는중 1:41~ 1:51 도박으로 돈 다 말아먹고 엄마 아빠한테도 빌려 천인공노할 놈이라고 자책중 1:51~ 1:57 열심히 해도 어차피 다 말아먹을거 때문에 자책중 자책중 자책중 자책중 자책중 자책중 자책중 자책중 자책중 자책중 자책주 자책ㅈ 자책 자책 자책 자책 자책 자채 자채 자ㅊ 자ㅊ 자ㅊ 자ㅅ 자사 자살 자살 자살 자살 자살

[@Trashmike]

쩌네요

[@lanbluki]

개인적으로는 0:13 ~ 0:21 이 부분은 회사 프로젝트 같은걸 혼자 떠맡겨진 상황이라고 추측해봤습니다😅

[@Hiders_as]

@lanbluki 저도 약간 비슷한걸로 생각했어요 ㅋㅋㅋㅋ 뭔가 부탁같은거 맡겼는데 못하겠어용 ㅠㅠ같은 말 돌아온거,.. 그다음에 가사들은 그거보고 짜증냈다가 눈 마주쳐서 마찰 일어난거 말한거 아닐까... 쉽게 망가진다는게 지금까지 해놓은 회사내 인간관계 같은거 말하는걸까? 생각했어요

[@피치피치어피치-j4f]

인생 리세마라 이부분 라임 뭐임????? 개미쳤다진짜..

[@자시안]

현실성이 추가된 것 같네요

[@silverstar..]

1:17 마이신에 밥 말아먹고< 이부분 크라잉넛 지독한 노래 가사의 일부를 인용한거네요! 한국인이 잘 이해할 수 있는 위트있는 가사로 개사하신 거 대단해요 ㅎㅎ 잘 듣고갑니다~

[@집에가고싶다-v6l]

정말 하기싫은 사회생활 할 때마다 이 곡 듣고 가야겠어요,,,, ., ,,이렇게 몰입이 잘 되게 개사하는 능력 너무 멋집니다

[@바다-f1x]

발음 진짜 완벽하다;;;; 지하에 테토 가둬두고 작업하시나;;;;

[@chorock-xp6hi]

이거 사람이 부른거 아니라 조교한걸꺼요?

[@이은성]

​@@chorock-xp6hi 보컬로이드라는게 원래 기계가 부르는거죠

[@NVG_mallangi]

@@chorock-xp6hi 테토가 누군지 모르시나

[@chorock-xp6hi]

@@이은성 어.. 혹시 제가 이 노래가 사람이 부른거라는 이야기를 헸나요..?

[@chorock-xp6hi]

@@NVG_mallangi 제가 뭐 사람이 불렀댔어요 이게 테토가 아니랬어요 사람 부른게 아니라 조교한거라고 하는데 님이 테토를 모르시는거 아닐까요?

[@くまぁ12]

진짜 이분 꼭 떠라 제발 내 소원이다 제발..공식에서 데려가라

[@용진-k1y]

발음 더 정확해졌다.. ㅁㅊ네.. 얼마나 채찍질을 하셨길래.. 조교수준이 수준급이시네..

[@FGOHolmes_is_alive]

작업곡으로 무한반복해서 들을 예정... 한국어로 들으니까 해학적으로 개사하신 가사가 확 와 닿아서 좋은 것 같아요 그리고 내용은 환장인데 왠지 들으면서 위로가 되는건 왤까요ㅋㅋㅋㅋ 잘 듣고 있습니다 커버 감사해요

[@cream0512]

와 진짜 이런시대에 조교력도 좋고 개사실력도 미친사람이 여기말고 또 있을까...❤❤❤❤❤

[@비류-p3m]

테토가 이렇게나 깔끔한 한국어를..

[@스-l6e]

시작부분 또 쉽게/도오시테 발음 비슷한 걸로 맞추신 것 같은데 ㄴㅁ좋음!!!

[@쿠로-f4m]

지금 제 기분을 너무 완벽하게 보여주는 노래네요.노동요로 잘 쓰겠습니다.감사합니다.

[@쥑이네-r3j]

시유 홍시 듣던 시절도 있었는데.. 테토는 한국 보컬로이드도 아닌데 어떻게 이렇게 가사를 안 봐도 발음이 또박또박 잘 들리나요..? 개사도 너무 공감되고 찰떡이라 최고!!!

[@이지혜-f1k]

와 저거 모지 하나 부터 열까지가 완벽하네 ㄷㄷ

[@hue7442]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ가사개웃김 인생 리세마라 그럼 살지 마라 내가 천인공노할 놈이지...

[@Sproutboy1014]

이 영상을 보고 가사의 내용이 완전히 이해됐습니다 감사합니다.

[@강해린이상하다-루나]

조교 너무 잘하세요💓

[@mnmn9181-kq2gs]

젠장 또 짜몽이야! 짜몽 커버곡 음미할 시간이 없는 빠른 업로드 속도 뭐에요!!

[@みやっち-m1x]

일본인입니다 이 곡의 한국판을 마침내 발견할 수있고 아주 기뻤었습니다!! 앞으로도 매일 많이 들습니다!

[@ggsa994]

천재십니다

[@crafting_crafter]

세상에는 많은 천재들이 있다는 걸 깨달고 갑니다...

[@의무병1942]

가사 해석본을 봐도 이해가 안 갔는데 이건 쉽게 이해되네요 감사합니다

[@-Falcon-ps9pu]

이 사람, 신? 😮😮😮

[@GEAD_8]

찢었다

[@코딩할땐역시음악]

진짜 최고입니다

[@로지탄]

테토커엽다

[@개마뜌땨땨]

와 개사 잘하셧네 ㅋㅋㅋㅋ

[@길섭1852]

와.. 이 BPM 170 곡을 ㄷㄷ 직접 개사에 번역까지... 못하시는게 뭐가 있나요 ㄷㄷ

[@RendyShim]

최고입니다👍

[@무무릥]

어디까지 올라갈 셈이여!!!

[@I_vory72]

와 맛있다 감사합니다

[@SarRyeozhou]

개쩐다

[@종이_호일]

이건 내가 원한 한국어 버전이야!!!!!!!!!

[@MAD_POTATO0924]

확실히 음질이 깔끔해졌다

[@IMightBeVanny]

I'm going to pick this song for my next game of Musical Chairs

[@limiyi12]

과로+사회생활에 쩌들어서, 언제 나갈지도 모르는 휴가가 유일한 위안인 현대인을 위로하는 수작이네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (사무실에서 작성중)

[@timerewindermk42]

파트타임 대학원생 인생을 2분 23초에 담아주셨습니다. 야근잔업하면서 듣겠습니다.

[@달비-g1q]

진짜 초월번역 레잔도 ㅋㅋ

[@milkywaydotmoe]

nice cover.

[@Jjamongsoda]

Thank you for listening!

[@enzian9584]

알바 출퇴근곡 최고의선택

[@에스마르큘]

목소리가 더 잘 들려요ㅜ

[@Coder_Maru]

누가 원본곡이랑 크악 롤랑을 합쳐놔서 가사 잊어먹지 않으려고 한국어 커버 버전으로 반복재생으로 계속 듣게 되었습니다.

[@user-gaeserah7011]

아니 미친 그냥 구독 누르겠습니다

[@rjdg.rocwl-130]

살어리릿다

[@박양치]

마지막 반복 부분이 원곡은 좀 부드러운데 이 버전은 좀 더 악쓰는 느낌이라 좋네요

[@Mor_Ru]

등록금 싹 다 들고서 강원랜드 ㅋㅋㅋㅋ

[@페리-k3k]

와..죠교래전드ㄷㄷ

[@페리-k3k]

오메 오타 레전드

[@kacchan-kawai]

깨끗하다..

[@IZ_IS_THAT_YOU]

영상의축복이끝이없네

[@heywwwww]

오 발음 ㄹㅇ 레전드다

[@Crungch]

개사한거 오글거려서 별로 안좋아하는 편인데 와 진짜 개무춌다... 댕맛있어

[@둔둔한고양이]

테터테테토테토

[@magvo21c]

어쩌다 이지경까지 지 지 보단 원곡이랑 맞추기 위해서 어쩌다 이렇게 됐니 니 니 했으면 더 좋았을 것 같아요.

[@Jjamongsoda]

피드백 감사합니다!

[@SOVIET_SKELETON]

잡쳐,잡초 라임 쩌는데 리세마라는 ㄷㄷ

[@Shipenta]

개인적으로 원어 (일본어) 가사보다 이게 더 좋다고 생각합니다. 로컬라이징이 되서 그런거 같기도 한데, 전달력이 훨씬 더 좋게 느껴집니다.

[@나는랄쏘]

자막 뒤에 색깔 맞추는 센스보소

[@punkydreamer8230]

1시간 짜리 올려주세요오오옹오

[@Jjamongsoda]

언젠간 하겠습니다…!

[@231-h5p]

메이와쿠가 경계를 범해서라기보단 선넘는 짓해서라던가 그대로 민폐짓해서로 하면 더 좋을거같기도해요

[@박양치]

경계가 아니라 결례고 결례는 원곡 가사와 뜻을 같이 하니 훌륭한 개사 같습니다

[@_ju3424]

개추

[@arlecamille]

블랙스크린에 자막이 생겼다!

[@IdeaP-Kamisama]

리마스터 하니까 뭔가 코러스가 좀 더 풍부해진 느낌..? 정확히 뭐가 달라진거에여?

[@Jjamongsoda]

우선 ㅍ, ㅌ, ㅋ등등 튀기는 발음들이 볼륨 안 새게 조절했구 테토 음역대보다 높거나 낮아서 비교적 잘 안 들리는 A3～E5 곳을 더 잘 들리게 조정했어요! 그리고 화음을 스트레오로 돌려서 한꺼번에 같이 잘 들리게 했습니다!

[@IdeaP-Kamisama]

오오......

[@문영미5]

😂😂😂😂

[@mannanasub]

기립박수침

[@sangsoolee7188]

개사본은 직접 만드신 건가요

[@Jjamongsoda]

개사된 가사 말씀하시는 거라면 그렇습니다!

[@g5b-g5b]

위에 네모글상자 내용도 번역해주셨느면 더 좋았을텐데

[@Jjamongsoda]

피드백 감사합니다…!

[@문영미5]

왜?

[@laemt325]

희안하게 자막을 안보면 일본어로 들리는 건 저뿐인건가요?

[@순대-m7b]

어째서 어룰리는 걸까?

[@순대-m7b]

아니 오타;;;; 어울리는걸까임다

[@_ing2589]

따라 불루기 어렵네…

[@Chorong2grade]

어캐 해용?

[@Jjamongsoda]

조교에는 Synthesizer V Studio Pro를 사용했고 노래 믹싱, 보컬 마스터링에는 Studio one 7을 사용했습니다!

[@Chorong2grade]

@ 옹!감사합니당

[@wlsgks4892]

음악이랑 목소리랑 싱크가 안맞다;

[@Jjamongsoda]

피드백 감사합니다!

[@wlsgks4892]

@Jjamongsoda 가사는 입에 착착 감기네요. 화이팅!