【Sumashu】 Sous cette pluie | ALYS

|| EN || Hey guys ! New cover on "Sous cette pluie", a french song from Alys (Voxwave). That's not the first cover from Alys I sing (check out "Avenir" 8D), and I found this song pretty catchy and interesting when it came out. Also I support their work so, go check their website/channel and everything ! And yeah, since the original song was kinda high for me, I decided to make another full instrumental on my key (repitching the original offvocal would have been... quite horrible, quality wise xD).
Hope you'll enjoy !
|| FR || Hey guys ! Nouveau cover sur "Sous cette pluie", de Alys (Voxwave). C'est pas le premier cover que j'fais d'Alys d'ailleurs (allez voir "Avenir" 8D), et en l'occurence, j'l'ai vraiment trouvé intéressante et rythmée quand c'est sorti. Aussi, je soutiens leur travail, alors pensez à checker leur site/chaîne ! Ah, et ouais, vu que l'instrumental d'origine était un peu haute pour moi, j'ai décidé de carrément refaire une instru à mon range (parce que le repitcher aurait été... catastrophique niveau qualité xD).
J'espère que vous apprécierez !
____ CREDIT TIME ____
Cover :
Instrumental, mix & vocals : Sumashu
Original video : • ALYS - Sous cette plui...
Download mp3 : tinyurl.com/zw...
Instrumental : tinyurl.com/jva...
Original song :
Music : Lightning ( / lightningofficial )
Illustrations : Saphirya ( / saphiryaartwork )
Video animation : saint (rainyanimate.com/)
Lyrics : TBK ( / thebakakitsune )
Original singer : ALYS ( / alys.voxwave )
Voice programming (Alys) : Phuntsok Drak-pa ( / luccar25 )
Production : VoxWave (www.voxwave.fr)

[@TBKitsune]

Bon quand tu m'as demandé pour le clip j'étais deja toute excitée, je m'attendais pas à ce que tu refasses l'instru, c'est super intéressant même si ca change pas mal ! J'aime beaucoup ton interpretation, elle est super expressive, ça va bien sur ta voix. Et pour avoir essayé de la chanter plusieurs fois, ca me laisse pas mal admirative ** Merci beaucoup pour cette version, elle touche beaucoup ! J'adore vraiment la façon dont tu t'es réapproprié la chanson, et cette fin wow ptn Oo

[@yukinekomimi6979]

TBK totalement d'accord! La façon dont il s'est réapproprié la chanson est super, et la fin envoie du lourd! :D (A TOI DE LA CHANTER MAINTENANT J'ATTENDS BLBLBL)

[@Sumashu]

Très heureux que ça te plaise !! 8D. Ouais elle est pas forcément facile à chanter parske tu bascule à la fois sur un registre assez doux au début, puis du powerfull derrière sur les refrains. J'ai pas mal galéré aussi xD (le fait de l'avoir ajusté à mon range à beaucoup aider aussi). Merci beaucoup pour ton retour en tout cas ! x)

[@Daphnisinhpad]

Mais la fin!!!! * A *

[@Sumashu]

Update : I added the offvocal I made for this cover on the description o/

[@thomassilia7306]

Wah, trop boooon :3 !!! Chais pas pourquoi mais à chaque fois que je vois ce clip, je m'imagine le type en PLS au bord de la fontaine XD

[@etoupille]

Avant d'écouter, avec le titre et l'auteur, on sait d'avance que ça va être une masterpiece. Je posterai un commentaire constructif après avoir écouté en entier xD

[@Imibones]

ta voix est beaucoup trop sweet... Donne la moi

[@etoupille]

Ma conclusion: Cette chanson est magnifique à l'origine, ta cover est juste... Bah comme à chacune de tes covers, je n'ai pas de mots pour décrire tellement ton travail et ta voix sont superbes, tu t'es super bien débrouillé pour l'instrumental, tu es devenu(e) trans 8D //HEADSHOT//, et je m'en vais de ce pas télécharger le mp3 parce que j'ai besoin d'un tel talent enregistré dans un coin ;w; Félicitations, encore une fois à mes yeux (ou plutôt devrais-je dire, à mes oreilles) tu as fais un très bon travail et j'aime toujours autant ce que tu fais, ta voix, ta manière de chanter, et la liste est encore longue ^^ *go spam le bouton replay*

[@mathilde9758]

Yαʍικo HακuƦo Et donc voilà le commentaire constructif, je vois je vois :')

[@etoupille]

Bah il faut bien qu'il y en ai un :') Et puis il fallait bien que je fasse quelque chose de toute l'admiration que j'ai pour Sumashu quand même xD

[@mathilde9758]

Bien sûr :') Admiration justifiée d'ailleurs **

[@Sumashu]

J'suis devenu trans ? WAT xDDD. Nan mais ouais merci beaucoup pour le retour, ça me touche beaucoup beaucoup !

[@etoupille]

Sumashu BAH DANS LES LYRICS T'ES AU FEMININ ! XD (enfin bon, c'est normal à l'origine c'est ALYS qui chante) Merci à toi plutôt ! De nous partager ton talent, à nous, pauvres petites choses qui te regardons, admiratives ** Merci d'exister, je continuerai à te vénérer, toi et ta voix. Et ton skill avec ta p'tite guitare. Et les moustaches.

[@trisfairy]

This is simply outsanding

[@EiroKumiko]

Cette chanson rend tellement bien avec ta voix! Ton interprétation est vraiment magnifique ~

[@elisedruelle9910]

AAAAAAAAAAAAAAAAAAH OUI !!! mes oreilles ont subit un orgasme auditif !! t'es trop génial >0

[@Neeya]

AAAAH SUMASHUUU ! BLBLBLBLBL Je trouve même pas les mots tellement c'est magnifique >.

[@veni_aria8699]

Je pourrais en pleurer comme une madeleine ! Ta reprise est très émouvante ! Je l'aime énormément ! La chanson en elle même fût un coup de cœur, avec le clip c'est juste sublime (le design est magnifique) alors, avec ta voix en plus... CHAMPAGNE !

[@elili1493]

Oh bordel de... C'est trop magnifique ! Moi qui trouvais la chanson géniale de base alors là... J'adore ta voix ! Contente d'avoir croisé ta chaîne dans mes recommandations en tout cas ~~ (Enfin j'avoue, c'est surtout la moustache qui m'a attirée...)

[@amelyan224]

c'est......... BEAUW PURÉE DE PURÉE loi

[@yurikokuritsuji7638]

sumashu tu m'as séduit là ❤.❤ *-*

[@MaxHamster94]

Je n'aimais pas la chanson à la base, mais ton cover m'a totalement retournée. Cet instru, ta voix et ton interprétation la mettent vraiment en valeur. C'est magnifique ♥

[@ducalphonse484]

C'est magnifique, vraiment. Juste, à la fin, "Je me bats pour toi" et " Je ne peu vivre sans" c'est pas plutôt ; "Je peu vivre sans" et " je me bats pour moi " ! Parceque c'est ce que j'entends. 😂

[@moonwu6793]

SUMASHUUUUUUUUU ! *0*

[@Littlechip]

une instrumentale de qualité d'un chanteur et musicien de qualité ~

[@happyhitomicosplay188]

OH MON DIEU C'EST TELLEMENT BEAU !!!!

[@k_blghrb4502]

Magnifique comme toujours 😍😍 Comment j'aime ta voix c'est un truc de malade t'as fais un super cover ❤❤❤

[@kkuminjeon6852]

oh *^* 💛 cha vaut le coup d'attendre pour cette voix pareille !!!! ahlala *^*

[@sacrain5539]

Magnifique, rien à redire. (si, tu as beaucoup de talent et j'ai adoré)

[@Natsuko]

WOW, *oui je commente* c'est vraiment classe ce que t'as fait ! * ^ * J'aime trop ton cover >w< Ça me donne envie de la cover maintenant ;;o;;

[@lemillionvamperouge9487]

toujours aussi magnifique je ne sais plus quoi dire a force

[@Sumashu]

Pas besoin de se forcer à se renouveler, ça m'va très bien aussi ce genre de retour haha xD

[@amandylafandekpop5684]

Au bout d'une minutes quinze je pleuré déjà 😭😭 Cette chanson est tellement bien pourquoi je l'ai passé quand je l'ai croisé 😦

[@kimeuil]

J'adore cette musique à la base mais alors ta version déchire autant !!! Super Sumashu ! Ta voix va super bien sur cette chanson ! Merci beaucoup, ça fait vraiment plaisir ! ^-^

[@ladyneko1041]

C'est vraiment magnifique bravo^^

[@naryubi34]

Franchement c'est magnifique, ça faisait longtemps ! :p

[@ChoupiesLadies]

Un vrai orgasme auditif ! La version d'Alys m'a pas spécialement scotchée, mais ta version était superbe !

[@BakaNoLuChan]

Toujours aussi bon >~< jadore ❤❤❤❤ et GG pour la reprise de l instru!!! =]

[@TokiOmnia]

c'est absolument magnifique •∆• bravo pour ce cover aussi beau que les autres

[@shurleydumont2709]

ton cover c'est comment dire un délice pour mes oreilles tu chante juste c'est juste magnifique j'ai été choqué quand je l'ai entendu

[@amelyan224]

c'est......... BEAUW PURÉE DE PURÉE

[@FansdeBernardWerber]

Parfait comme d'habitude.

[@mlleauvive]

C'est superbe, bravo! :D

[@taka5302]

DEPUIS LE TEMPS QUE J'ATTENDAIS DES COVER SUR CETTE CHANSON OMG l'instru a été magnifiquement retravaillée en tout cas **/ sans parler du mix et tout encore une fois t'a fait jouir mes oreilles et ça sent le viol de bouton replaaayy ;o;

[@MyAngess]

j'adore ! tellement beau

[@abywankenobi8885]

Mon dieu, j'aurais pas dû commencer par écouter ton cover ! Maintenant, je peux plus écouter celui des autres tellement le tien est trop bien ! :(

[@3Marion1]

Cette hauteur est tellement parfaite pour ma pauvre voix grave ^^" Sinon, très agréable à écouter !

[@mathilde9758]

Autant au cours de la chanson j'avais pas trop de préférence entre cette version et l'originale, autant à la fin... aaaah Sumashu l'emporte haut la main !!

[@enora8464]

ta voix va parfaitement !

[@mathozercorporation4383]

Houaw! Cette voie tout le long et cette fin!!! c'est juste magnifique!!!

[@PiousonYT]

C'est vraiment bon tout ça! Je m'abonne! :)

[@yoteck_3757]

Oulalalalal ça fait plaisir d'entendre ta voix qui est toujours aussi fhsoldjfodmzjfkdpzp j'aime toujours autant donc :3 C'est vrais que je trouve le rythmes particulier mais c'est cool ;)

[@mathilde9758]

YoTecK J'aurais dit gdhjlftfdkvsetikv plutôt que fhsoldjfodmzjfkdpzp =o

[@yoteck_3757]

Mathilde Rhaaaaaa dur de choisir entre les deux mais je dirais que tu as raison ;)

[@mathilde9758]

Hehe :')

[@nox6472]

enfin de retour

[@orcaniaa7800]

Je prefere largement cette version a la version originale je ne sais pas si c'est derangeant ou juste un compliment :/

[@florgesse1947]

Maintenant je t'imagines faire un cover de Ievan Polka avec une Hatsume Miku vêtu d'une magnifique moustache du plus bel effet ! Non plus sérieusement j'aime ton contenu, tu me fais redécouvrir des musiques que j'aime déjà mais avec un truc en plus. En bref continue comme ça et continue de t'amuser avec tes cover, Kiss

[@alkyn4229]

Magnifique o//o

[@SaRah-rb9fp]

Comment dire ... Je suis en total admiration face à ta voix 😍 Entre ta voix et l'instrumental je suis comblée *-* Ce covers est juste magnifique 😍 On ressens bien les émotions à travers ta voix et ça c'est vraiment un point fort 😍 Je sais pas quoi dire à par merci pour mes oreilles 😂 maintenant c'est le boutons Replay qui va souffrir •u•

[@lenabnm6603]

Ouiii ! J'attendais tellement que tu l'interprète !! 😍

[@AvecUnPeuDeTemp]

J'ai remarqué une petit erreur que personne n'a l'air d'avoir noté, mais lors du dernier refrain, tu dit "je me bat pour moi" et il est ecris "je me bat pour toi" (ce qui détruit un peu le sens de la musique je trouve) Autrement magnifique chanson comme toujours, j'ai tellement l'impression de voir mon passé dedans.

[@TBKitsune]

AvecUnPeuDeTemp En fait ce n'est pas complètement une erreur, c'est comme ca qu'était écrite la musique à l'origine, mais cela a été changé lors de la synthèse vocale. :) je dirai donc que ca renforce meme le sens de la chanson.

[@rev831]

Au fait, je me posais une question à propos des paroles, à la fin, elle chante "je ne peux vivre sans" dans la chanson originale, mais ce ne serait pas plus logique "je peux vivre sans" puisqu’elle est censée s'être libérée ? Désolée si je t'ai ennuyée mais je me posais la question depuis pas mal de temps >

[@TBKitsune]

Il y avait eu des petites erreurs lors de la synthèse de Sous cette pluie pour Eveil, mais effectivemment les paroles d'origines suivent plutot cette logique :) karinui.deviantart.com/journal/Sous-cette-pluie-explication-de-texte-645582062 (mais c'est ma faute aussi je n'ai pas fait assez attention)

[@rev831]

Merci pour ta réponse ! en effet je trouvais que c'était pas très logique. Même mes meilleurs se trompent ! Et la chanson est super de tout façon

[@paspastel3471]

Franchement, chapeau. T'as une incroyable voix, ça se voit que t'aime chanté. Continus dans cette voix là, je suis sûre que tu vas atteindre les 100 000 abonnés...En tout cas, je l'espère.

[@Sumashu]

Oulah, on en est encore très loin xD. Mais merci quand même x)

[@seoldayo]

You should have asked me to re-render the video with a mustache on Alys every time her face appears, I would have done it

[@Sumashu]

omg, yeah xD should have done that indeed

[@ereno_o]

Une reprise de ma vocaloid préféré ! * ^ * magnifique

[@yutan_ob]

Oh mon dieu ! °^° Déjà que je kiff cette chanson de base, avec ta voix je l'adore encore plus !!! ^∆^

[@Azeggashi]

Cette voix qui donne des frissons ! ;0;

[@bronieteaching6993]

Alors c'est sa le nouveau compositeur des epb aaa sacré lunatic ta un talent pour dénicher les génie

[@Sumashu]

Mercii mais non, je ne suis absolument pas le nouveau compositeur des EPBs xDD. Je mix juste o/. Le nouveau compositeur, c'est Stan xD. J'ai pas le lien de ses réseaux là tout de suite, mais j't'invite à aller voir la vidéo du dernier EPB, où ça doit sûrement être indiquer xD

[@bronieteaching6993]

Sumashu alors oui si je sais mais si tu veux pour moi compositeur dans ma bouche sa a plusieurs sens je me suis compris tkt

[@hyakomaru3504]

Magnifique. Belle histoire. Belle musique. Parfait. Émouvant. Beau. Comme quoi les musiques peuvent avoir beaucoup de mots pour décrire les musiques xD Surtout celle là. ELLE EST MA-GNI-FIQUE

[@hyakomaru3504]

Plop je reviens J'avais pas de vocabulaire ce jour là {musique musique musique} (sorry) + 1 an >///

[@laelhelias5827]

rien que les images sont magnifiques, alors avec ta voix c'est juste un délice, toujours dans la douceur ^^ je ne connais pas l'original et pourtant je suis sur que je préfèrerais ton cover! Les paroles sont sublime et pleine de sens, il faut juste savoir comprendre 🙂 J'adore tout simplement ^^ encore un beau travail qui va en ravir plus d'un 😄

[@Sumashu]

L'original est très cool aussi ! C'est vrai que là j'me suis permis quelques libertés au niveau interprétation et instrumental, mais l'original vaut le détour tout autant ! x)

[@azly4930]

J'avais vue cette musique en concert d'Alys et elle est trooop bien

[@Sumashu]

Ouais, elle rend pas mal en live aussi, j'suis plutôt d'accord ! x)

[@emiri-00]

J`aime votre voix! I`m a student studying french and i hope you don't mind me listening to your french covers to learn. I started learning japanese from listening to anime and utaite and i was hoping to doing something similar with french would help with my french.

[@Sumashu]

Oooh then good luck with french ! **. I'm really glad if I can help, even a little bit x)

[@haikitsune615]

raaah j'adore ta voix un truc de ouf !tu chante super (méga) trop bien

[@kitsuneken2076]

j'adore tellement ta voix Sumashu , un trés trés bon Cover comme d'hab ^^

[@manon7877]

Wow ! Très belle voix ! .o.

[@PokeamiFeatherStar]

J'ai envie de pleurer maintenant c'est malin :'( sinon super cover ^^'

[@papillon8298]

wouaw *o* c genial, une abo de plus x) bravo, continue comme ça ^^

[@Myu-Chan]

Mais ;-; c'est pas bien de me copier c'est moi qui a fais le cover avant toi :p qu'est ce que tu va faire maitenaaaaaaant è---é I AM THE QUEENS WESH XD je rigole j'adore ta version ! surtout que tu as mis ta touche perso ! ( meme si a la base cest parce que cetait trop aigue pour toi xD )on va dire que tu sort vraiment du lot pour ce coup x)

[@kuriko306]

OMG YOURE BACK

[@jesikakanako583]

T-T je commentes très peu sous tes vidéos mais là c'est vraiment magnifique

[@Sumashu]

Merci beaucoup ! Ça me touche énormément ! x)

[@xchimugu4966]

oooow le jour de mon anniversaire 💕💕😍😍

[@shotokarisha5912]

Gsjslksmdbd ! Ta voix ! Blblbl. Les paroles j'aime pas vraiment mais ta voix.. Toujours aussi magnifique. Blblbl.

[@rintsukishima3348]

Je trouve que le style de l'illustrateur fait très coréen! 😮😊

[@ant-4295]

Tu me fait pleurer à toute tes chanson

[@hatsunemikusleftnostril]

C'est vraiment fantastique!!!

[@ore-lmelca2769]

Du très bon boulot vraiment. J'aurai aimé deux/trois phrases d'une fille pour t'accompagner, genre vers la fin, pour donner l'illusion que 2 personnes parlent. Même si j'ai vu que seul Alys chante dans le clip de base. Enfin c'est mon ressentie perso, en gros retiens juste que c'est du bon boulot ^^.

[@cripplingoxygen9514]

Say hello to my little umbrella.

[@sejoonohL]

Go ahead! I really love your covers :D

[@winixitwinny]

je frissonne :0!

[@MsDaisy126]

Tu as une voix sublime .... !

[@LymeriaNya]

Whaouuuuu ♥ Je kiff ta version !!!!!! ;o

[@sayano-chan9701]

magnifique ~

[@jonathanlecanardcheddarovo1954]

waaaaa super bravo

[@MegaBobbi123]

Your voice is beautiful ❤️❤️❤️❤️

[@Kamisaaaa]

Omg ça fait longtemps que tu n'avais pas sortit de vidéo :o

[@Sumashu]

N'est-ce pas ? xD. C'est vrai que j'ai pas mal d'idée de cover en tête, mais plus autant d'occasion de les concrétiser.

[@Kamisaaaa]

C'est vraiment dommage alors :o

[@yukirueosha9127]

J'adore trop ! :D Je peux demander à une youtubeuse qui fait du nightcore pour qu'elle fasse une version de ta musique ? Elle s'appelle NightCat, si je lui demande je préfère qu'elle ai ton accord directement sinon elle voudra pas :c

[@sakurar8364]

Tu as raison et j'ai vue qu'elle lui à déjà demandé et qu'il ne lui avait pas répondu donc je pense qu'elle voudra bien, ce serait tellement bien, sumashu et nightcat t'imagines ! 😱

[@Sumashu]

Bah, en soi les nightcore, j'ai rien contre. Du moment que c'est crédité ça me va x).

[@yukirueosha9127]

NightCat met toujours le pseudo du chanteur (ou chanteuse) dans la vidéo et dans la description avec le lien de sa chaine parfois c: je vais lui demander merci beaucoup d'avoir répondue Sumashu :3

[@cassandravanwynsberghe8206]

Yuki Rueosha toi aussi tu aime ma nightcat 😍😍😍

[@riaschuupas4632]

Jpp franchement bravo pour le travail doublage et tout ça , petite moustache par flemme jpp , je te suis depuis longtemps et j'aimerais bien faire un duo avec toi si ça serais possible :3

[@theinfantmetroid]

Oh my gOD I love you

[@LightningOfficial]

Magnifique !!

[@AyaCookie]

"Ah niania j'ai pas une voix rock niania" :3 VAS BIEN// cébo

[@Sumashu]

Bah c'est vrai aussi wesh xD

[@cidnah]

Ok je- j'adore ta voix ijhjjhgftrduy

[@JulyLen]

J'adore ! je voudrais essayer de faire cette cover avec ton instru ^^ je peu ?

[@hoctalya-chan4592]

3:38 "Je me bat pour Moi " ?

[@XXXXXX-ld5ru]

格好いい(゜ロ゜)

[@mokarosenoire5226]

j'ai pas tout compris à l'histoire, en gros elle quitte le mec avec qui elle était, mais pourquoi ? j'ai de la penne pour lui, il avait l'air sympa. sinon sur cover, une abonné en plus direct !😄

[@RavenPMMD]

Je rêverais trop de faire un duo avec toi ! #Neko-chan Ton cover est supeeeer blblblbl

[@EnigmaLazuli]

En clair c'est moi xD

[@obscaeris4031]

j'adore ta voix je l'ai ecouter la premiere fois sur le world cover de connected if you prefere i could say this in english

[@user-ek5yl8ou4u]

Is that your drowing in this movie?

[@AoMizu-Hidrooss]

Je vous conseille d'écouter ce cover magnifique de Sumashu avec celui de Waffuru (kzbin.info/www/bejne/rqileIGeYrCEaMk) ! Ces deux voix se mêlent tellement bien ensemble *_*

[@Alex-yr8wt]

À quand la version Sushimi?