АҒЫЛШЫНША КІТАП ОҚИМЫЗ | бастапқы деңгейге арналған

[@sumbile]

Курсыма тіркелгіңіз келсе: taplink.cc/sotisenglish

[@КуанышбекТанирберкен]

Керемет

[@Nelya2921]

Апай қызықты кітап екен

[@Bilim_al.]

You are really amazing

[@mylovelk3463]

Қазақша тілде ағылшын үйрететін ең керемет канал осы

[@sumbile]

Awww, thank you!😍

[@ГаухарЖумадуллаева-н8с]

Жалғасын күтеміз.Сізге үлкен рахмет!!! Біраз үйреніп қалдым

[@sumbile]

👍👍👍

[@bekerkay4508]

Супер 🥰

[@ЕрмекКалиева]

❤

[@NurbolErbosyn]

Керемет, маған ұнады, сосын green eyes дегенды меніңше болғанда қазақша көк көз деп аударған дұрыс секілді. Орысша зеленый базар дегенді көк базар деп айтатынымыз секілді. Жалпы қазақ тілінде көз туралы айтқанда көзі жасыл екен демейды, көзі тұздай көк деген секілді айтады.

[@sumbile]

Ааа, иә!😅 Рахмет сізге. Екінші бөлімін түсіріп қойып ем, онда да "жасыл" деп аудардым, туф😂

[@NurbolErbosyn]

@@sumbile Осындай аудармаларды жинақтап бір сабақ дайындап қойсаңыз болғандай, осы секілді кейбір аудармалар әр түрлі тілде қолданысна қарай сәл өзгеріп отырады екен, тағы біреуы Black tea деп ағылшындар негізі қызыл шәйді(қазақшада да қарай шәй деймыз) айтады, бырақ қытайшада 红茶(қызыл шәй) деп айтаы.

[@ОралбайБейғам]

I will write what you translated every day

[@СалтанатБузанова]

Саламатсыз ба китапты қайдан алуға болады

[@БекжанМалыбеков]

Сәлеметсіз бе!)қап керемет екен жалғасы болса шіркін ай

[@sumbile]

Жалғасы болады)

[@ГаухарЖумадуллаева-н8с]

My sister's got a little hotel by the sea деген сөйлемде by сатып алған дегенді білдіре ма?

[@sumbile]

Сатып алу "buy" болады. Ал "by" шылау, және ол маңайында, жанында дегенді білдіреді.

[@Iearn_English77]

Сиздин Курска катыссам деп едим

[@sumbile]

87474784728 нөмеріне жазыңыз

[@БекжанМалыбеков]

жалғасын жіберіңіз

[@sumbile]

Среда күні шығады

[@anuarbolat1368]

Саламатсыз ба? Китаптарды кай жерден алса болады? Электорнды жаксы книжный магазин бар ма ? Ссылка жибересиз бе??

[@sumbile]

Сізге почтаға жібердім

[@anuarbolat1368]

Thanks so much!!!!!

[@АлтынбекЕрежеп]

Каламның ұшымен түсіндірш әр жерден бир аударасын

[@sabiteleusinov4770]

Өзімшіл оқып өзім аударғым келеді бірақ көп ойланып уақытым кетіп бара жатқандай асығамын

[@sumbile]

Иә, ондай болады, заман сондай) Бірақ, асықпауға тырысыңыз😉

[@maftunaabdukarimova999]

Сәлеметсіз бе кітапті қай жерден алсақ болады 😭😍

[@ГаухарЖумадуллаева-н8с]

She could not see his mouse деген сөз she don't see his mouse деп те қолдана ма?

[@sumbile]

"doesn't see" - көрмейді деп аударылады, ол Осы шақта жазылған, ал "couldn't see" көре алмады. "Could" "Can" модаль етістігінің өткен шақ формасы.

[@ГаухарЖумадуллаева-н8с]

Немесе doesn't see...

[@ТалгатТолебаев-и1п]

Сәлеметсіз бе сіз 42 жұмыс истейсызбы?.

[@sumbile]

Сәлеметсіз бе! 42 ол не, мектеп пе?😄 Менің өз курстарым бар. Астанада қаласында университетте жұмыс істегем.