Good evening Thank you very much. It is a hit 50 years ago. It was playing I remember.
@STUDIOCHINCHAN11 жыл бұрын
Very happy tune, loved it. Great sound on the low strings too. THUMBS UP Eric
@jocidoki11 жыл бұрын
Bravo! It's a new melody for me.The sound, your playing and the back tracking are all excellent.
@新チャン-o7u8 ай бұрын
曲も千恵子さんも大好きでハーモニカのレパートリー曲にしています!
@omb321011 жыл бұрын
Grazie mille. Il titolo indicato come il "sole di centro". Ho giocato in una serie di colpi di memoria Ho 50 anni fa ho imparato durante l'infanzia. Il cordiale e professionale, in modo di comporre le canzoni del passato, buona e facile da ricordare le canzoni che sono state molte. Ora, canzoni difficili da ricordare colpire canzoni improvvisamente amatoriali sono molti.
Я уж думал это пародия на русскую народную песню. :) Русская песня начинается так - "Виновата ли я, виновата ли я, Виновата ли я, что люблю? Виновата ли я, что мой голос дрожал, Когда пела я песню ему?" Но это совсем другая песня... Но и эта приятная музыка. Теперь буду искать саму песню. Спасибо за игру!
@venum78534 жыл бұрын
Добрый день (или вечер)! Каждый раз когда я слушаю эту мелодию, вспоминаю ту же песню. Приятная мелодия, красиво сыграна!
@ashirzhankhakim95554 жыл бұрын
@@venum7853 Две песни под эту мелодию поют Baisho Chieko - kzbin.info/www/bejne/oH3RfY1rd69okK8 и kzbin.info/www/bejne/eovEqXV-nbqCo9E Текст - www.uta-net.com/movie/43661/ Текст, который даётся по ссылке, не совсем совпадает с тем что в песне поётся. В тексте три куплета, а в песне поётся всего два. Оттранслировал текст в латиницу и хотел её выложить тут, но пришлось отказаться от этой затеи. Видимо те кто выложил текст - шутники, клоуны. Оригинал текста по автору мне искать трудно, ввиду полного отсутствия знаний по японским иероглифам.
@ashirzhankhakim95554 жыл бұрын
А это для японских гостей этого прекрасного канала - Песня "Виновата ли я ", Исполнитель: Кадышева Надежда и Ансамбль "Золотое Кольцо" - kzbin.info/www/bejne/rYaTlWONZ86so9U Текст: Виновата ли я, виновата ли я, Виновата ли я, что люблю, Виновата ли я, что мой голос дрожал, Когда пела я песни ему. Виновата ли я, что мой голос дрожал, Когда пела я песни ему. Целовал, миловал, целовал, миловал, Говорил, что я буду его, А я верила всё и как роза цвела, Потому что любила его, А я верила всё и как роза цвела, Потому что любила его. Ой, ты, мама моя, ой, ты, мама моя, Отпусти ты меня погулять, Ночью звёзды горят, ночью ласки дарят, Ночью все о любви говорят. Виновата сама, виновата во всем, Ещё хочешь себя оправдать, Так зачем же, зачем в эту лунную ночь Позволяла себя целовать. Так зачем же, зачем в эту лунную ночь Позволяла себя целовать. Виновата ли я, виновата ли я, Виновата ли я, что люблю, Виновата ли я, что мой голос дрожал, Когда пела я песни ему. Виновата ли я, что мой голос дрожал, Когда пела я песни ему.
@venum78534 жыл бұрын
@@ashirzhankhakim9555 Я уже и не пытаюсь найти соответствие в текстах. русский язык не так прост к переводу, а переводы, я думаю, автоматические. Общаться на русском - одно удовольствие из-за его многогранности, а переводить наверно очень сложно. Поэтому я наслаждаюсь игрой японских гитаристов, они такие молодцы! а рекомендуемые Вами песни послушаю обязательно. с уважением В.У.
@venum78534 жыл бұрын
А у нас в конце еще пели так: Виновата ли я, виновата ли я, виновата ли я в том была что в лесу над рекой, под заветной сосной счастье, юность ему отдала...
@omb321011 жыл бұрын
Thank you very much - hello. Condition of the PC could not be worse UP recently. I UP PC because finally healed. I was playing it I remember the good old song I heard as a child.