Рет қаралды 1,226
✝ 순교자 찬가(가톨릭성가 283) Martyr’s Hymn - 이문근 요한 신부 Fr. Moonkeun John LEE / 편곡 김현정 멜라니아 arr Hyunjung Melania KIM
▫서울가톨릭싱어즈 Seoul Catholic Singers
▫지휘 황연주 로살리아 Younju Rosalia HWANG
▫오르간 장민지 세실리아 Organist Minji Cecilia JANG
▫2024.09.08 @서초동 성당 Seo-Cho Church
▶Cafe : cafe.daum.net/s...
▶Blog : blog.naver.com...
▶Facebook : / seoulcatholicsingers
▶KZbin : goo.gl/2v2HA7 [Subscribe channel] ☞채널 구독은 저희에게 힘이 됩니다.
▶Sponsorship 후원 : forms.gle/htzs...
📧공연문의 : seoulcatholicsingers@gmail.com
#서울가톨릭싱어즈 #서가싱 #seoulcatholicsingers
#이문근신부 #김현정멜라니아 #순교자찬가
Copyrightⓒ2024 Seoul Catholic Singers. All rights reserved.
─────────────────────────
🌐The following lyrics translation is intended to help listeners understand and may differ from the intention of the composer/songwriter.
[순교자 찬가]
장하다 순교자 주님의 용사여
높으신 영광에 불타는 넋이여
칼아래 스러져 백골은 없어도
푸르른 그 충절 찬란히 살았네
무궁화 머리마다 영롱한 순교자여
승리에 빛난 보람 우리게 주옵소서
[Martyr’s Hymn]
You are a martyr, a warrior of the Lord,
a burning soul of high glory.
You have fallen under the sword, even if you don't have a white bone,
but lived with your loyalty
Martyrs shining on the head of Mugunghwa*,
please give us the reward of victory
*Mugunghwa: The National Flower of South Korea