You’re so lovely และมี butterfly ที่บินอยู่รายล้อมเธอ ฉันช่างโชคดี ที่โลกนี้มีเธอทำให้ลืมเรื่องร้ายที่เจอ You so lovely และมี butterfly ที่บินอยู่รายล้อมเธอ ฉันช่างโชคดี ที่โลกนี้มีเธอทำให้ลืมเรื่องร้ายที่เจอ ฉันเป็น Werewolf เธอเซียร์ เธอรู้คนเดียว ในยามที่ทุกข์ เธอเชียร์ ให้ลุกจากเตียง มีแค่ you my dear ที่รู้ฉันเพลีย When you look at me ทั้งโลกก็เปลี่ยน thisweekend ไม่ต้องมีแพลน ไปปลีกวิเวก ช่างวิเศษ ไล่ฟัง list เพลง ไม่ต้องกด replay Tuesday ชิวริมทะเล ก่อนที่จะ new day เธอลบ this pain ไม่ได้คิดเอง ชอบเธอแบบที่เป็น ฉันเหมือนถูกต้องคำสาป และฉันแพ้ทุกคราว เธอสวยตอนแสง sunkissed ลงมา อย่าได้อายที่จะยิ้มมุมปาก เธอเรียนโรงเรียนเวทมนตร์หรือเปล่า ฮอกหวอด เธอทำฉันจมด้วยมนต์สะกด ฉันเคยเข้าใจว่าโลกมันเทา ตอนนี้มันกลายเป็นดีไปหมดเลย You so lovely และมี butterfly ที่บินอยู่รายล้อมเธอ ฉันช่างโชคดี ที่โลกนี้มีเธอทำให้ลืมเรื่องร้ายที่เจอ You so lovely และมี butterfly ที่บินอยู่รายล้อมเธอ ฉันช่างโชคดี ที่โลกนี้มีเธอทำให้ลืมเรื่องร้ายที่เจอ นอนฟัง เสียงคลื่นที่ซัดฝั่ง บอกเล่าเรื่องราวที่ค้างคา ดาวบนฟ้าเธอสอนฉันนับมัน เราจะไปบนนั้นในสักวัน What we gonna do tonight อยากให้เธอเต้นรำกับฉันได้ไหม เราทิ้งตัวลงบนพื้นทราย We are under moonlight ก่อนจะนอน you call my name แข่งกันจ้องตาแบบ face to face ฉันให้เธอชนะ this game You make this world a better place ไม่ว่าเธอจะคบกับใคร ในวันที่โลกทำเธอหนักใจ ไม่ว่าจะรู้สึกแย่แค่ไหน ให้เพลงของฉันได้พาเธอหลับไป ฮาฮา
I'm Japanese, so I can't guess what this song means. But I always remember my best lover when I listen to this song...
@valeniepark4183 жыл бұрын
I'm not good at translating. But the lyrics are really cute. Mood like you're falling in love with your girlfriend every day. The hook means 'You are so lovely , like there are butterflies flying around you all the time. I'm a lucky guy to have you by my side to always forget about the bad things I've had.' My favorite part is, 'Did you study at a magic school? You made me love you like magic. I used to think the world was grey. But with you by my side, this world is pink ‘ Yepp It’s best luv 💗
@paopao264803 жыл бұрын
Wow... I can't thank you enough for your translating. Your traslation is easy to understand but proufound. My intuition was almost right. This song has wonderful power beyond the language. Thanks to your translating, my world becomes pink😄
You so lovely and has a butterfly that fly surround her. I’m so lucky that in this world there she made, forget the bad to see You so lovely and has a butterfly that fly surround her. I’m so lucky that in this world there she made, forget the bad to see I’m a werewolf, she Sears her know alone. In troubled her cheering to get out of bed Just you my dear, who knows, I’m exhausted When you look at me the whole world change This weekend without any plans to retreat. Wonderful chasing listen to list songs don’t have to press replay Tuesday chill by the sea before the new day You remove this pain don’t think of yourself like she is I’m like all right, curse And I’m allergic to future She is beautiful when light sunkissed down Don’t be ashamed to smile, the corners of the mouth She studied magic school? (Hokkaido biggest names) She made me sink with rounded. press I used to understand that the world it’s gray. Now it became good to go. You so lovely and has a butterfly that fly surround her. I’m so lucky that in this world there she made, forget the bad to see You so lovely and has a butterfly that fly surround her. I’m so lucky that in this world there she made, forget the bad to see Sleep listening to the sound of waves lapping the shore Tell a story, nisi Stars on the blue, she taught me to count it. We’ll go there in one day. What we gonna do tonight? Want you to dance with me? We lay down on the sand. We are under moonlight Before going to sleep you call my name Race stared eye, face to face I let her win this game You make this world a better place Whether she is Dating anyone Earth day made her troubling Whether to feel bad. Let my song get her to sleep
This masterpiece will be one of the most favorite forever. Never get bored of listening this. I have been listening until my friends keep telling me that whenever they hear this song, it reminds that how much I love it. Thanks for composing the song. It really means a lot to me.