SUNYATA, Tribal Rain

[@madhusudhanpoudel]

For the non- Nepali audience, I've translated the song to English. This song's lyrics is very philosophical and deep so the perception depends upon the intellect of the individual. According to my knowledge, I've translated the song according to my understanding. In this song, the narrator is addressing its inner self. The narrator is talking to its soul. Sunyata ra andakaar bhitra bhitrai bilayera [Being trapped and lost in emptiness and solitude] Ichchha haru mari sakyo wohhh [All your dreams and desires have died] Aakash dharti sundar sansaar sabai payera pani [You have it all; the sky, the earth and a beautiful world that cherish you] Timi ma praan bharna sakena [But even those can't bring life to the dead one inside you] Yo din pheri aundaina, jiwan pheri paundaina [Life is very valuable, you may not have your life again] Bahiro dekheko jasto, bhitra hundaina [Everything that seems okay from the outside doesn't necessarily have to be okay from inside] Samay lay ta choridiye, sapana lai toridiye [The circumstances have left you helpless and all your dreams have died] Sochayko jastai yahaan hundaina [Your Life didn't go as planned] [But....] Kaara ko baato ma Eklo hirna sake [You've already walked the road filled with thorns by yourself] Aaja yahaan afailai sambhali deu [Please stop yourself here] Kasaiko yaad, kasaiko saath [Please forget someone's memories and companionship] Kasaiko maya lai, bhulideu [Please forget the love that failed and move on with life]

[@asbingurung2609]

Ramrooo xa

[@DeepeshGautamSA]

Wow man ! Nostalgic 🖤

[@godgaming7570]

❤️

[@rahulsaha1347]

Thanks man 🙏

[@franxxking6609]

really different song in English . appreciate your effort .

[@karsanggurung6368]

“शुन्यता र अन्धकार भित्र भित्रै बिलाएर इच्छाहरु मरी सक्यो” I wonder how much a person had to suffer to write something this deep. Rest in peace, Rahul da❤️

[@Slytheflyy]

Sunyata ra andakaar bhitra bhitrai bilayera Ichchha haru mari sakyo wohhh Aakash dharti sundar sansaar sabai payera pani Timi ma praan bharna sakena Yo din pheri aundaina, jiwan pheri paundaina Bahiro dekheko jasto, bhitra hundaina Samay lay ta choridiye, sapana lai toridiye Sochayko jastai yahaan hundaina Kaara ko baato ma Eklo hirna sake Aaja yahaan afailai sambhali deu, Kasaiko yaad, kasaiko saath Kasaiko maya lai, bhulideu Sunyata ra andakaar bhitra bhitrai bilayera Ichchha haru mari sakyo wohhh Aakash dharti sundar sansaar sabai payera pani Timi ma praan bharna sakena Yo din pheri aundaina, jiwan pheri paundaina Bahiro dekheko jasto, bhitra hundaina Samay lay ta choridiye, sapana lai toridiye Sochayko jastai yahaan hundaina Kaara ko baato ma Eklo hirna sake Aaja yahaan afailai sambhali deu, Kasaiko yaad, kasaiko saath Kasaiko maya lai, bhulideu

[@mixup630]

i am leaving this comment here so whenever someone likes my comment i will come back here and listen this masterpiece 💟

[@drankurbaruah]

Come back. It has been a year. I commented just to bring you back.

[@nijanandteam]

Band shouldn't fade away now.. Rahul da is no more, he has been the greatest in the history of Sikkimese band but since he passed away the band members has to buckle up and try not to settle down but yet prove everyone by doing the best cause this would ultimately be the last wish of Lt.Rahul. #keepgoin'

[@susanjoshi5948]

True.

[@suj4n_]

.

[@floyd222]

The remaining band members should go in their own direction.

[@kamalbhaizan]

I don't understand the words but i listen to this beautiful track when i feel low. and i feel better

[@almosmaharjan9409]

You would've been in tears if you understood .... .

[@theantrasband373]

Ys of course U will cry 😣

[@novareacts2968]

That's what music is

[@parakrambasnet6317]

Sunyata= emptiness It’s a song bout moving on

[@pratikshabagdass4037]

Yes bro you can translate in your on language.

[@raymondstone2478]

Discovering this song in 2024 !!! Very deep song. Beautiful lyrics.

[@GudduGurung261]

i think even god is listening tribal rain from heaven..................

[@zkael5387]

They are so they called for live show😅

[@ROHANTHECREEP]

This isn't just a song, this is art.

[@madridistamanoj6721]

2021 anyone ❤️ Rahul dai miss you 😢💟

[@youngsaugat999]

Lol each and every day and foreaver not only 2021 Rest in peace Rahul da 😣🥺

[@aagyan6816]

@@youngsaugat999 yeah❤

[@ns-gaming3137]

@@youngsaugat999 2024

[@aryanshrestha7976]

For eternity

[@rojishshahi6390]

I DONT KNOW WHY YOU GUYS ARE SO UNDERRATED............DAMN

[@sheruperu9644]

agreed!!!!

[@sheruperu9644]

they deserve much more!!!

[@reyshabraya9377]

Lead vocalist is no more

[@aagyan6816]

@@reyshabraya9377 and they are faded now😯😕

[@godgaming7570]

The band had only four members Lt. Rahul Rai on vocals and guitar,Kenneth adhikari on keyboard,prawesh lama on guitar and Sushant ghatani on cajon. The band from sikkim is so underrated because sikkim do not promote our music artist ,only political issiues is there in sikkim ,sikkim people do not support each other .I wish he was born on nepal,I am sure Rahul da would be alive if he was born in nepal.

[@death8318]

Rahul dai u were not alone at all. So many people were inspired by your songs and all of a sudden you leave everything behind and dive into the SUNYATA forever.... U will be missed brother

[@dizzzy2236]

Don't know why but hearing this today have brought tears to my eyes .. this song has only been more relevant with each passing day/year.. Life of mine have come to the bottom as it can get .. like a trail of Ash and dust after a destruction.. never thought would be this lost in life. Btw well-done brothers great play you've touched my heart genuinely. #Rip brother Rahul been a fan since my high school days Love and respect from a guy from Arunachal Pradesh. Take care everyone

[@krsihhh6832]

Rahul rai is one of the best composer and vocalist ever Nepali music industry got in decades . Rahul da you will alwas be missed. What a story, now everyone want you back and then no one cared what you were going through. Miss you soo much . It was my biggest dream to see you live. Dream never gonna happen. Everyday is sooo empty without listening your all songs atleast once. Sparkling Star 😔. Miss you sooo much. (Timi nai chainau vaney ma ta euta Bhanai matra ho) Days are really booring . Its soo bad feeling that i cant hear more songs in your soulful voice. Rest in peace legend. Gone too soon but will always be missed. Make heaven a soulful place . God❤❤❤

[@nurbu8044]

Sunyata ra andhakar bhitra bhitrai bilayera Ichhya haru mari sakyo ohh.. Aakash dharti sundar sansaar Sabai payera pani Timima praan bharna sakena Yo din pheri audaina jiwan pheri paudaina Bahira dekheko jasto bhitra hudaina Samaya le ta chhodi diye sapana lai todi diye Socheko jastai yaha hudaina Kaada ko baatoma Eklo hidna sake Aaja yahaa aafailai samhalidai Kasaiko yaad, kasaiko saath Kasaiko maya lai…, bhulidai… Sunyata ra andhakar bhitra bhitrai bilayera Ichhya haru mari sakyo ohh.. Aakash dharti sundar sansaar Sabai payera pani Timima praan bharna sakena Yo din pheri audaina jiwan pheri paudaina Bahira dekheko jasto bhitra hudaina Samaya le ta chhodi diye sapana lai todi diye Socheko jastai yaha hudaina Kaada ko baatoma Eklo hidna sake Aaja yahaa aafailai samhalidai Kasaiko yaad, kasaiko saath Kasaiko maya lai…, bhulidai…

[@sumi6947]

love this band

[@Flashguitaravenue]

mero ta nepali favourite band ho .

[@kunshanglama1836]

lyrically...technically....melody...vibes..intros chorus..harmonics everything💕💕💕💕...but why so underrated...??

[@kiranmagar2023]

They were only experimental band So it didnt went that well for them

[@crazzytuned594]

Most people like shitty pop songs dude.. they can't understand real music.

[@rosh20sun16]

Everyones gonna notice u whenu dead

[@nomad8095]

Because everybody loves mass manufactured trash pop music.

[@sessions-sujeetkhadka648]

it's simple to explain Everybody knows justin bieber Some know Beethoven, Austrias etc .....

[@priyambarachhetri3825]

True musicians💕 y'all create it from your heart thus it touches the listeners. I love y'all. keep us alive😘 go on

[@bijayshrestha834]

its almost 1 year that this song has been uploaded i hoped to listen more song like this but unfortunately :( I can't ..... Rest in peace Rahul bro :(

[@unfazed3026]

We need more of artists like tribal rain , everysong gives feels ✊✊✊✊ hamro musical scene ma kam nai chan tribal rain jasto musical talent haru

[@punampradhan2482]

Yessssss!! I've finally got this song. I heard it when it was being recorded at Psalms Studios,at then I was 11 years ....I kept researching this song till now and I got it!

[@suzangrg6818]

Iam still listing this song in 2022 and i will hear this song for my life time for healing .thank you rahul raii rest in peace legend we will miss you

[@noobyjenis7761]

u still there?

[@coolbhadursings6010]

If you were alive my dream would be to meet you. Thanks for your music to pull me from my dark days♥️

[@littlekitty6853]

Vocal and music ..... its killing me .... I'm so attached to every drops of Tribal rain ....

[@rasterjuster8430]

This is Song is Released when I am 14 now I am 20 ❤ Don't let this masterpiece up coming generation 🎵❤️This is called Real Music This called Real Feelings This is called Real Art of Music🎵 Sunyata Love ❤️ REST in Peace Rahul Dai We Missed The 💎 Gem 🎵😭❤️

[@agn1596]

Tribal Rain is a vibe. Any song of theirs is top tier on my playlist.

[@rabinkarmacharya4035]

Sunyata Lyrics [Verse 1] सुन्यता र अन्धकार भित्र भित्रै बिलाएर इच्छाहरु मरी सक्यो आकाश धर्ती सुन्दर संसार सबै पाएर पनि तिमीमा प्राण भर्न सकेन यो दिन फेरी आउँदैन, जीवन फेरी पाउदैन बाहिर देखेको जस्तो, भित्र हुँदैन समयले त छोडिदिए, सपनालाई तोडिदिए सोचेको जस्तै यहाँ हुँदैन [Chorus] काडाँको बाटोमा एक्लो हिड्न सके आज यहाँ आँफैलाई सम्हाली देउ कसैको याद, कसैको साथ कसैको मायालाई, भुलिदेउ [Verse 2] सुन्यता र अन्धकार भित्र भित्रै बिलाएर इच्छाहरु मरी सक्यो आकाश धर्ती सुन्दर संसार सबै पाएर पनि तिमीमा प्राण भर्न सकेन यो दिन फेरी आउँदैन, जीवन फेरी पाउदैन बाहिर देखेको जस्तो, भित्र हुँदैन समयले त छोडिदिए, सपनालाई तोडिदिए सोचेको जस्तै यहाँ हुँदैन [Chorus] काडाँको बाटोमा एक्लो हिड्न सके आज यहाँ आँफैलाई सम्हाली देउ कसैको याद, कसैको साथ कसैको मायालाई, भुलिदेउ

[@raktim369]

Still can't gulp the fact...Loss of a beautiful soul....Rest easy dai...

[@punampradhan2482]

Can you please tell me the reason why he left this world?

[@sandeeppaswan7015]

@@punampradhan2482 for a girl

[@himallama5569]

@@sandeeppaswan7015 no thats a fake rumor

[@alinarai7289]

One of they best singer on my opinion 🥰 May Your Soul Rest In Peace Rahul rai😇 Wish I got a chance to meet you ☺😇

[@lololhshsxd]

I’m glad these types of Gem songs exists

[@l24dewashispradhan29]

Lyrics is so heart touching ❤️❤️❤️ .. And a soulful vocal ... ✊✊✊

[@sessions-sujeetkhadka648]

Tribal rain is really magical so whatever, words can't explain how good it is ! it is what so called organic music everything is perfect the cool and soothing intro and chord progression highs and lows just goes with the flows, solos everything is so perfect, the real music listeners surely should listen to this.

[@Lyricsofficial1993]

Next level of composer music arrangement still loving❣️tribal rain song

[@RivuDonTech]

Cool Keep uploading more love to hear u guys ! "Soothing"

[@roshnitamang8118]

You guys nailed it💯👌👏👏

[@aagyan6816]

They faded away😣

[@anishchettri9034]

No one can sing like maro dada but aila hunuhydana I miss you a lot a lot a lot dada you're always loved and never be forgetten their are no goodbyes wherever you I'II be you I'II be in my heart I know heaven is a beautiful place because they have got you dada R.I.P da miss you a lot dada 4 years without you but not a single day whitout your song you're a legend daa I love you...💓, Miss you hai maro dada

[@manishjoshi4038]

Rahul rai is legend 💯❤️✨ Rest In Peace brother 🇳🇵

[@bikramsubedi4601]

my heart speaks the same... keep it up Tribal unit

[@SugamRai-zx1bx]

Last time before 2025 still a masterpiece

[@skyfalloo778]

yo din feri audaina jiwan feri paudaina💯❤️

[@shreezalgc]

You guys are too good!! keep it up :)

[@Diwash356]

TribalRain one only❤️❤️❤️

[@kussumchettri2940]

So touch 💕💕💕💕💕💕💕

[@labrajthapamagar8318]

all of you guys are too good bt sad to hear bad news wondering how cool you guys are if still together

[@ushapant7402]

Never turned my notifications for any channel till I met tribal rain 🖤🖤🖤

[@kehsihbaof594]

🥂🥂🍾🗿🗿🗿

[@aveethemoon]

It's never going to be old. This makes Rahul dai is still with us♥️

[@Macpra82]

This song hit me different. I can't express what is going on mind.

[@sandippariyar2918]

Tribal rain ☔💔 (Kada ko bato ma aja ekloi Hina sakey aja)😶❣️

[@sampaudel5227]

2022 and still I listen to his songs Every lines hits differently whenever I listen to his songs . Remember her in my heart and listen to his song whenever I feel low .

[@shubhamchettri4868]

I think you are listening this song..Miss you alot suvu..

[@sapnesuhaneladakpankeallep8828]

Artist Journey: Maroon 5 Track "Tribal Rain" on Bandsintown Sunyata ra andakaar bhitra bhitrai bilayera Ichchha haru mari sakyo wohhh Aakash dharti sundar sansaar sabai payera pani Timi ma praan bharna sakena Yo din pheri aundaina, jiwan pheri paundaina Bahiro dekheko jasto, bhitra hundaina Samay lay ta choridiye, sapana lai toridiye Sochayko jastai yahaan hundaina Kaara ko baato ma Eklo hirna sake Aaja yahaan afailai sambhali deu, Kasaiko yaad, kasaiko saath Kasaiko maya lai, bhulideu Sunyata ra andakaar bhitra bhitrai bilayera Ichchha haru mari sakyo wohhh Aakash dharti sundar sansaar sabai payera pani Timi ma praan bharna sakena Yo din pheri aundaina, jiwan pheri paundaina Bahiro dekheko jasto, bhitra hundaina Samay lay ta choridiye, sapana lai toridiye Sochayko jastai yahaan hundaina Kaara ko baato ma Eklo hirna sake Aaja yahaan afailai sambhali deu, Kasaiko yaad, kasaiko saath Kasaiko maya lai, bhulid

[@tumsarai_]

Goosebumps ❤😊

[@SujalRai-rx3qh]

Tribal Rain ❤❤❤ ❤❤❤

[@sitanepali1579]

Addicted to tribal rain songs..! 😩Missing uh Rahul da! ❤️

[@shishirsm1423]

Congratulations for 100k

[@_Unknown_448]

It's been 6 years and still listening ❤

[@Snazz1111]

The reason why i started playing guitar

[@enlightpath6487]

Oshin Karki Cover ❣️ Rahul Rai ❣️

[@dapovaiz08]

Just close your eyes and use ear phone his voice is just precious 💗

[@bhupzz13]

Good Stuff...Came here after the drums cover by Sonam!!

[@passangtamang2438]

wow this song touch my heart....i love this band

[@rolpaliwang3913]

I cannot say anything on that songs it's an unexpected song

[@nuggets9303]

When I feel loneliness his voice heal my heart.😔❤

[@curiousketo9338]

HOW CAN YOU GUYS BE SO GOOD!!!!!!

[@Narmagar46]

After 6 years , finally I got this music ❤️😓💕 Rest in heaven Da...💞

[@subenytc]

The lines of this song is so relatable to my life since i have come far in life but still this song drowns me back to those memories...

[@sunit98]

Best nepali folk classical rock band

[@surenchettri3998]

A great great fan of tribal rain

[@chi_gga3219]

heart touching music 👌 much love keep rocking

[@Aarju000]

I wonder how much a person had to suffer to write something this deep Rest in heaven rahul da ❤

[@diwashgotame3562]

3:22 lead❤

[@prahaladadhikari7981]

Tribal rain all songs touch the inner heart❤️

[@Blaze-bz5dq]

Me still listening to this masterpiece♡

[@ayushpakhrin8936]

3:01 🕊

[@prashantgharti00]

Again listening!!

[@kehsihbaof594]

🥂🍷🍷🗿🗿🗿🗿

[@Hamigaulevaiharu]

2024 anyone?🖤

[@drankurbaruah]

Until we meet again, Rahul.. Love, Ankur Da.

[@anishgrg1649]

what an amazing lyrics & song tribal rain ❤!

[@lifewithus111]

Wow awesome! ! 😍😍😍

[@sachindong8404]

Long time same painful lyrics.. ❤

[@ragasdon431]

Masterpiece❤

[@saharalohar2657]

Its been 10months you left this cruel world we'll miss you...Rohan you're words really shows very the efforts We missed u

[@aakashaakashaakash88]

rohan???

[@arzoongurung3871]

Rahul nai vannu khojya ho usle

[@BivekTamang-vz3kf]

Awesome ❤️

[@PoojaDiyali-e9c]

Who is here in 2024

[@RonikaNepal-b2r]

2025!

[@ObedLepcha-mp5se]

This is 2025 still listening& many more to gol🎧🎶

[@reejanrai3979]

Kuire KO beu hos😂 2081 van jattha😂

[@_bipin.sapkota_]

Just a legendary 💯🌻❤

[@majesticscope6782]

One of the underated songs

[@steffanmukhia4134]

Awesome lyrics😊😊

[@rukiabbb]

his talent can't explain!!rip dai

[@footctixe]

this guys are awsome ❤️

[@waibaitachi8451]

Loving

[@ajayshrestha4428]

Dami babal awesome geet

[@extendmelody]

Last wala bridge ❤

[@opgamingxxx7436]

I don't understand the word bit I listen to this beautiful track when I feel low and I feel better

[@stephenkulungrai4498]

Great Song!!

[@sitabasnet81]

Such a masterpiece ❣️❣️

[@trulycosmos]

Misses ❤️ #Tribal Rain

[@alishathakuri54]

These words are so true. I can feel you❤️

[@ashmibantawa7703]

Socheko jasto yaha hudaina 💕

[@realxingwithnawanit]

My fav.band.....

[@SagarTamang-tf8sc]

Anyone in 2025❤

[@pewpew1830]

We miss you musical genius Rahul Rai forever in our heart❤️☮️