スパイラル・デイズ feat. 初音ミク（Spiral Days feat. Hatsune Miku）

芳田 feat. 初音ミク「スパイラル・デイズ」
yoshida feat. Hatsune Miku 「Spiral Days」
マジカルミライ2020 楽曲コンテスト準グランプリに選んでいただきました！
I was able to receive the Magical Mirai 2020 Song Contest runner-up!
magicalmirai.com/2020/osaka/s...
■ Music: yoshida
■ Illustration: Mafuyu / xmafuyu
■ niconico: www.nicovideo.jp/watch/sm3696...
■ Off-vocal audio: piapro.jp/t/JZVs
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
【Twitter】 / yoshida_yr
【Official Site】yoshidaynet.wixsite.com/y-net
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
■ Lyrics
Behold the cityscape after the rain
See it melting into the sky blue　What beauty
Which one of us was the first to propose
To go find out where 'today' begins?
Even if the inside of you was wounded all over
I want to paint them over with endearment
※ Gathering the dreams we painted that day
And overflowing with optimism
We raced through the starlit sky　See, we're free
Until we reach the horizon, let's spend our time together
Surely, today will come around eternally
We hope in the Spiral Days
We frolicked across the puddle
The shaking sky, the waning light, the echoes of waves
We squinted at the glare and laughed at our clumsiness
It was a trifling but solid warmth
When we look back and gaze out, it's mostly paintings riddled with holes
But a brand new 'today' always starts, so
Gathering the dreams we painted together
And compiling mundane words
We engraved our footprints　See, it's starting
Let's throw away our past mistakes and swim through the present
Surely, we'll sing of love forever
So that we'll never go astray
There's no end to righteousness
And there's no need to force it on yourself
ah I know that　ah the world
Isn't so small
（※ Repeat ※）

[@0514_sky.nakata]

友達に勧められて見ました。 初めて｢あいつ良い奴だな｣と思いました

[@user-pf4dt2fm9s]

その友達大事にしてもろて

[@0514_sky.nakata]

@@user-pf4dt2fm9s します。

[@user-so7mb3ub1g]

@@user-pf4dt2fm9s その友達です

[@relief-chan]

@@user-so7mb3ub1g どした…

[@u_pen]

@@relief-chan 友達がいない現実が受け止められないんだよ

[@yoshida3354]

10万回再生突破！たくさんお聴き頂いてありがとうございます！ Thank you so much for over 100,000 views!

[@user-ji5kg4co6l]

おめでとうございます!

[@muguramatsuba2840]

まだまだ聴かせてもらいます！

[@moga4853]

おめでとうございます

[@ri-jc5ex]

マジカルミライの会場の企画展のBGMで流れてるのが想像出来る

[@raizatheelement]

I love the song! It fills me with energy to keep on Living!

[@user-wf6ys3ui3z]

初音ミクで一番好きな歌で500回は聴いてるかな なぜこんなに好きか分からないよ…

[@user-spitzutomayo]

調教が過去一やばい曲

[@user-ki4yr9cv5m]

ごめん無知な僕に調教の意味を教えてw

[@user-dc6hj4dx2u]

@@user-ki4yr9cv5m 簡単に言えば声を調整することだと思います。 機械ぽい声や人の声に近い声（呼吸音も含め）など作る人によって違います。 人の声に近づけるほうが難しいと思います。 芳田さんの曲は人の声に近いし、呼吸音もあります。 つまり………………最高！

[@user-tc7io9lw1k]

語尾やばい(やばい)

[@YuKkRi_Doremi.]

語尾？(？)

[@momo-pf3oj]

@@YuKkRi_Doremi. 多分普通の電子音なら一つ一つの歌詞の最後は一定の音で終わるけど、この方のミクちゃんは歌詞の最後音が流暢に上がったり下がったりしてて人間味があるってことかな 要するに、エモい。

[@a.k.a.martin9833]

個人的にはこの作品がグランプリなんだよな…

[@user-ek7oo2zg5h]

シンプルにサムネに惹かれたけど この曲新しい時代を背負うボカロになりそう。

[@MM-rr2sz]

＿人人人＿ ＞　人　＜ ￣^Y^Y^Y￣

[@user-jz6dx2mz6n]

マジカルミライライブ始まる直前まで流れてたの、ライブ前にぴったりでめちゃくちゃ高まってよかった

[@reeek1207]

わかる この曲から音が大きくなって盛り上がったなぁ もうこの曲聞くだけでマジミラの全てを思い出す

[@user-ez4bj3jc4e]

@@reeek1207 い、行きたかったなぁ…（田舎民遠くてお金無くていけなかった

[@user-ox6uf4tz7n]

俺「この歌凄すぎる…きっとチャンネル登録者数万越えの有名な方なんやろなあ…2000人か、やっぱr…2000人？！」 ドンドン登録者が増えても、これからもずっと応援しています^ ^頑張って！

[@user-sp1rc8pb4f]

初めてのマジミラで会場で聞いた曲。 この曲をずーっと探してたけど出てこなくて落ち込んでいたところにKZbinのオススメで視聴。 運命と言っても過言ではありませんね…！ この曲、大好きです。

[@user-zb1rq4bi3f]

もしかするとこの方法知ってるかもしれないけど、1部の歌詞を検索したら探したい曲が見つかるよ。

[@kisaragi9098]

絶対にこれは伝説。2020代表曲クラス。長く変わってなかった個人的神曲トップ3が入れ替わった。ありがとう。本当にありがとう。

[@user-et9ur4eb3e]

初めて聴いたとき(2020年6月)もそう思ったし、いま聴いてもそう思う。

[@Nama-Cha]

今まで知らなかったのがとっても悔しいくらい凄い曲だ… 調教すごすぎ…えぐすぎる…

[@K.Chloe-chan]

3:17 ここのahがあまりにも人過ぎる………

[@tocami319]

この曲がライブで演奏される世界線に行きたい

[@imotsuki]

live ver.ほしい

[@user-rd2lw6zy2m]

「裏の世界へ繋げてみせよう」

[@user-cn1kv8zu5r]

コンパス民湧いててなんか親近感

[@user-ji5kg4co6l]

それな

[@user-ry1rm1iw7s]

50万回再生でいい曲ではないっ‥‥！！！もっともーっと見つかってくれ‥‥！！

[@sherry00ichigo]

Mitchie Mさん以外で初めて調教すごいと思った。素晴らしい技術。

[@user-wg7vz2xl1x]

Mitchie Mさん 芳田さん clean tearsさん この三人の方は特に凄いと思います。

[@user-ux4zc3do7q]

40mさんも追加で

[@Tatata_tnkTP]

マジ芳田さんはレベル違うと思っている今日この頃。

[@ngantran3218]

You guys should tottaly check the Kagamine Len cover. It will be amazing

[@user-hi6cy7vs9h]

マジカルミライ2020、ライブ開始直前にラストのサビから爆音になるのが最高に良かった。

[@ikalukakiyoe]

マジカルミライの0曲目で流れた時、泣いてた、なんか。

[@pon9836]

この人絶対有名になるわ わしの勘がそう告げとる

[@user-dm8jk5zj1k]

この人絶対有名になる、絶対なる

[@sengiri_77]

1:02からの強調がマジですごい ミクさんも超可愛いし…これは… 耳と音で楽しめって事ですね！(？)

[@user-xz5si2of4m]

調教すげえ そしてミクちゃん可愛いし歌詞も染みる。 もう伸びる以外の選択肢がないな

[@user-xh4wc6qc4u]

3:30 お立ちになって手拍子して下さい (マジミラいった人なら分かるはず‥)

[@user-xh4wc6qc4u]

@@user-pl9sx4rz5t ですよね！ 本当は声が出せればもっと盛り上がるのですが‥

[@eisaalkubaisi8897]

I was really disappointed that this song didn’t win the magical mirai contest

[@JHSohn-mv7cb]

I agree

[@kaoo5482]

Ikr

[@somefishhere]

Which song won?

[@raizatheelement]

@@somefishhere I heard it was called "Marubena Rose" by Gabu (rough translation)

[@ynknk327]

@@raizatheelement Hi! ^^ Will the theme song not be Pinocchiop's song? this for what? and where can I get information for magical mirai?

[@nyacomi_vrchat]

これ学校の放送でこっそり流して、「あの曲なに？」って聞きに来た人に「ボカロだよ(ﾄﾞﾔ)」ってやりたい。

[@user-gp6nw5kl7t]

すごく分かります！w

[@user-es8bw1gh7g]

楽しそうw 確かにやってみたいw

[@crimsonhorse]

ボカロの中でトップレベルの好きな曲です もっと多くの人に聴いてほしい

[@user-nj4fz6ol8j]

1番好きな曲だよ....。やっぱ芳田Pは変態だ(褒めてる)

[@misa8798]

明るくポップな曲調の中にどこか切なさも感じられて素敵すぎる… どこか懐かしいような切ないような気持ちになって涙出た

[@user-et9ur4eb3e]

すごい久しぶりに聴いたら，３年前見つけたときの衝撃と感動が蘇ってきた。

[@kaku524]

ライブ前のウォーミングアップ曲として流れそう

[@user-nm2nj4ny9y]

預言者じゃん！！

[@user-sn9jc4tq9p]

初めて聞いたけどイントロから神曲だと悟ったら本当に神曲だった

[@obunguLOVE]

ここまで自然でまるで人間が歌っているような歌声のミクちゃんは初めてすぎて、驚きました‼️もっと早くこの曲に出会いたかったし、もっと沢山の人に聴いて欲しい曲だなと思いました！

[@breadf5399]

god the tuning in this song is awesome.. she sounds so real! its a shame this song didnt win but congratulations on winning as a runner up!!!

[@ShiroCh_ID]

i just relised that this is miku's voice

[@tangeneru]

もう1年前かぁー 開演前に小さい音で流れてて、開演直前に大音量になってめっちゃテンション上がったの今でも覚えてる

[@VocaloPaul39]

I was expecting to win this entry, a Perfect Magical Mirai theme song.

[@whitemouse229]

I think this song will be the opening song and first place will be the ending song in Magical Mirai.

[@VoraguardValingransk]

im still sad it didnt the two aah!~ parts at the end are godlike.

[@ynknk327]

@BixbyBob Yes, they are upset that this song is 2nd, but there are many songs that have been sent to the competition and are not selected. --> piapro.jp/pages/official_collabo/magical2020_music/list

[@juxtaposedlime2734]

Crypton haw shit taste and they let this song be 2nd place.

[@misakaimoto]

準グランプリおめでとうございます！素敵な歌詞ですね！心にめっちゃ響きます…

[@hiyoko7]

絶対いつかマジカルミライで流れて欲しい曲No.1

[@moga4853]

マジミラBGMでアガる曲

[@peke2842]

ミクちゃんの１音１音の歌声がスって抜けてるから人間味あるんかな…めっちゃ可愛い

[@user-ly4fe7zu5o]

マジミラ大阪に行った者です ライブスタート前の曲にはもったいないくらい盛り上がれる曲だと思いました！！ はしゃぎまくれる「祭り」でした！ありがとうございました！これからも応援します📣

[@user-hx6lb7ew5v]

ミクちゃんが楽しそうに歌ってるように聞こえる！！！ 曲も調教も素敵です、、

[@_tnpp_v]

サビとかもうえっぐ、、 初めて聴いた時、人が歌ってると思った

[@user-gb6bz2gj7z]

某ライブにて始まる直前にこの曲が流れました 皆スマホ触ってたりお喋りしてたのに 一斉にペンライト振りだして ｢みんなボカロを愛してるんだな｣て再認識した曲です*ˊᵕˋ*

[@user-ld3oz3lo7f]

大阪公演開演前に流れてるの聴いてきましたよ〜 とても盛り上がりました!

[@user-youmou_]

今更見つけたけど調教凄すぎる...他のボカロPさんのミクの声ももちろん好きだけどここまで「生きてる」って思う声聴いたことない...

[@OneFinalAutumn]

The little breaths really make her seem alive.

[@user-xc5dp4jl6b]

もっと伸びていいと思うんだけど…

[@jere5656]

here's the lyrics tranlation by google.... so aliens like us will understand spiral days You can see the cityscape after the rain It blends in with the color of the sky I said I'd go find a place where today begins Which one was first For example, even if you have several scars in you I want to repaint with a little love * Collect the dreams drawn that day With an overflowing feeling After running through the starry sky, you're free Let's repeat the time for two people to reach the horizon I'm sure it will be forever Hope so Spiral Days The puddle crossed over The swaying sky Utsuro light The sound of the resonating waves I narrowed my eyes to the glare and laughed cleverly Trivial and sure warmth Looking back, it's all paintings with holes It's always a pure white day Collect the dreams I drew with you Common words I've got a footprint on it Let's throw away the mistakes and let's swim now Surely sing love forever So that you can go without hesitation I sleep very much correctness endlessly there is no one I wouldn't force them to match ah this world is so ah I know it's not too narrow (* Repeat *)

[@R.A.ImGreenID]

Thank you for the translations. :D

[@m0e22]

カラオケにあってむっちゃ嬉しかった曲

[@user-uj6qd1lf4m]

この人ほんとに天才だと思う

[@moga4853]

40万超えてた　おめでとうございます　まだ伸びてほしい。

[@project7948]

マジカルミライのライブ前に流れていて、いよいよかとテンション上がりながら聞いてたらサビの部分から音量が一気に上がり全員のテンションも一気に上がり全員立ち上がりペンライトを振りまくってたな✨声援を送れなかっのが残念だったけど、会場一体感があって今年も盛り上った！ １２月もマ幕張でのマジミラ行きます！楽しみだ！ この曲も歌ってほしいな✨

[@Onakasuita_Saba]

マジミラでライブ始まる前に流れてて音量大っきくなった時に一目惚れし気になってたんですけどずっと分からず探してました、、、、 やっと見つけれた、、、こんな素晴らしい曲を生み出してくださりありがとうございます、、、これからも聴き続けます、、、💚

[@ogaji1191]

あいも変わらず調教が綺麗すぎる。 染みるわぁ…

[@ogaji8529]

これもう一年前らしいぞ。昔の俺。

[@user-rf5ho1ml8n]

辛い事ばかりだったけど、この曲を聴いて元気が出ました。ありがとうございます。

[@mek8157]

Damm amazing. Next generation of MitchieM

[@taufiqr8797]

i thought this was Mitchie M how this artist keep making vocaloid song, many of the vocaloid artist moved on

[@user-gx2zl4ze3h]

最近ずっと聴いてる 自分の中ではグランプリ曲

[@corahoshi]

Wow!! The tuning is so unique and lifelike!!!! Your song is so good!!! Looking forward to what you create in the future 💖

[@user-po7xf4tl2i]

ミクの声すげぇ綺麗…

[@user-xw4lh2ib5o]

ミライ感が溢れてる ミクちゃんの成長が楽しみになるような曲

[@user-es8bw1gh7g]

誰が聴いても機械が歌っているなんて思えないであろうほど人間味溢れた調教。曲調も可愛くてめちゃくちゃ好き！ こんなにも素晴らしい作品をありがとうございます！！

[@salt2644]

おすすめを適当に聞いてたら出会った サビのメロディーが美しすぎる…

[@tsxkioka]

some of the best tuning i’ve heard omg

[@user-cc1tm8dv5o]

Joysoundに追加おめでとうございます！！！ 久しぶりに聴きにきましたが、やはり神曲です！！！！！マジミラ思い出します；；；； ライブでめちゃくちゃ聞きたいです！！！この曲で踊るミクさん可愛くない訳ない、、、

[@JuviMerIrene]

おめでとうございます！音がほんとに綺麗でとても好きです！

[@ArtByXai]

Tuning on poinnt! well done 😍

[@Kuka-311]

めっちゃ綺麗！！

[@user-zc1er2be8u]

こんなに良い歌を歌えて ミクちゃんが幸せそう

[@t4mu]

何回でも聞ける

[@user-ry8rn7gv5h]

この前カラオケ行ったら追加されてて嬉しかった！あれから十八番でずっと歌ってます！！

[@nanasi_742]

この曲大好き…！！

[@Nightcord]

え！最高！

[@user-yk7fr4nu9q]

マジミラ始まる前に流れてて凄い良い曲だと思ってたからこうやって聴けて嬉しい！

[@pillboys]

LOVING THE TUNING IN THIS .. GREAT SONG TOO

[@now7017]

こっちもすこ

[@corasundae]

調教すげえ！ Amazing tuning!

[@Hurihyr]

思わずリズムをとってしまう素敵な曲です！準グランプリおめでとうございます！！

[@Steven-gy9ek]

this one sound really real, no many can tuning like this!

[@nerus_leep]

すき

[@SpiriTsularis]

Wonderful tuning! I love this song! Instant sub.

[@kjhjtit3389]

丁寧な調声もさることながら曲も大好きです…。準グランプリおめでとうございます！

[@Johnny07162]

The tuning is amazing

[@srph8]

すき！！！！

[@user-dk8uv9ei4y]

準グランプリおめでとうございます‼︎私の中ではグランプリです👑 　リズムが好みドストライク過ぎます❕最高✌︎('ω'✌︎ )

[@Hailinel]

This is a wonderful song. Congratulations on it being a runner-up! That's a great accomplishment. :)

[@whammett]

she sounds so human!! i love this

[@user_rtrt]

この曲めっちゃ気分上がる

[@kanzatoeiji81]

Amazing song 👍

[@atamorumoru]

何度も聴いてます とても好きです

[@Alvirius14]

2:46 how you do that?! 👏👏

[@rue99999]

いつも素敵な曲本当にありがとうございます!!

[@user-ew1zb4jb1x]

綺麗だなぁ…

[@ObsequiousV4]

Really great vocals!

[@newg6135]

Man, tuning is lit af 🔥🔥

[@user-yw4kw6tp1c]

朝に聞くの大好きです！

[@user-pppppp-0504]

最近また毎日聴いています。泣ける、ほんと飽きない

[@user-iw8lf7ww5p]

準グランプリおめでとうございます!　明るくて気軽な歌で凄く好みます。

[@user-rg1rw7oj5k]

すき…

[@potatpon5571]

I’m so excited for the day you become famous for your amazing music

[@user-lr3fx6kk2e]

神調教！！♥️♥️♥️