Super Mario Bros. - A Grande Missão Para Resgatar a Princesa Peach! (FAN-DUBLADO EM PORTUGUÊS)

Eis a nossa fandublagem do filme "Super Mario Bros.: A Grande Missão Para Resgatar a Princesa Peach!" de 1986!
Acompanhe a jornada de Mario e Luigi no misterioso Reino dos Cogumelos, acompanhados do cãozinho Kibidango, para resgatar a Princesa Peach do terrível Rei Bowser Koopa, agora totalmente dublada em português brasileiro!
"Super Mario Bros.: Pīchi-hime Kyushutsu Dai Sakusen!" foi um filme de animação japonês lançado em 1986 pela Grouper Studios em cooperação com a Nintendo.
Ele é notável por ser o primeiro filme baseado em um jogo de video game e uma das primeiras adaptações da série Super Mario.
Ele ficou pouco tempo em circulação no Japão e foi exibido apenas na rede de cinemas da Shochiku-Fuji Company como uma espécie de filme promocional do jogo Super Mario Bros.: The Lost Levels. Alguns meses depois, o filme foi lançado em VHS no Japão, mas nunca teve um relançamento oficial e nem nunca foi dublado oficialmente em nenhum outro idioma e nem lançado em outros países.
Essa fandub é uma iniciativa do canal MaxwelThuthu de dublar o filme para o português brasileiro de forma fiel ao filme original para que ele possa ser apreciado por mais pessoas.
Foi um enorme projeto que levou anos de produção, com colaboração de muitas pessoas!
Mas todo esse trabalho valeu muito a pena!
Agradecimentos SUPER especiais a todo elenco de dublagem que tornou isso possível e ao NintendoFan por adaptar o roteiro e enviar materiais para repor as músicas.
Créditos também vão à Kineko Video, por terem scaneado o rolo do filme em 4K.
ELENCO:
----------------------
Maxwel Olinda - Mario, Kibidango e vozes adicionais.
KZbin: ‪@MaxwelThuThu‬
Twitter: @MaxwelOlinda1
NintendoFan - Luigi, Príncipe Haru.
KZbin: ‪@NintendoFan‬
Twitter: @NFan_Official
Melanya Fiaux - Princesa Peach
KZbin: ‪@vozdegreengables279‬
TikTok e Instagram: enchanted.mel
Kitare - Rei Bowser Koopa e Goomba 1
KZbin: ‪@PlanetaKitare‬
Twitch: kitare_oficial
Alexsandro Magalhães - Eremita Cogumelo e Koopa Maquiador
KZbin: ‪@cedjogos‬
Twitter: @alexsmrpg
LuanKCT - Goomba 2
KZbin: ‪@LuanKCT‬
Twitter: @luankct
Moriá Velis - Sra. Endless e Toad adulta
KZbin: ‪@coisademoria‬
Twitter: @MoriaVelis
Maria Luiza - Cliente e vozerio das Toads
Twitter: @Suna_Malu
Saori - Toad criança
KZbin: ‪@saori4557‬
Tomás Fortes - Padre
Twitch: Tomas_Cibernetico
Twitter: @TomasCibernetic
AndrezzaBPlays - Mãe Paratroopa
Twitch: andrezzabplays
Twitter e KZbin: ‪@AndrezzaBPlays‬
JoJo Rama - Irmão Martelo
Twitter: @jojorama_
KZbin: ‪@JoJoRama‬
Geno - Koopa
KZbin: ‪@GenoTD‬
Twitter: @geno__td
Gionin1 - Lakitu
------------------------
Organização do projeto, edição de áudio e vídeo por: Maxwel Olinda
Adaptação de roteiro por: NintendoFan
AVISO: Essa é uma dublagem não oficial feita por fãs e não é associada ou aprovada pela Nintendo ou qualquer um dos detentores autorais do filme.
Esse é um projeto sem fins lucrativos e não deve ser comercializado ou vendido.
Este vídeo não é monetizado.

[@LuanKCT]

Em 2012, durante meus 9 anos, assisti a primeira dublagem que o Maxwel fez, a simplicidade me causa uma nostalgia imensa daquela época. E agora 10 anos depois, aos meus 19 anos: pude fazer parte desse elenco para trazer uma obra de fã para fã. Algo que jamais pensei que estaria participando, que já foi meu entrertenimento quando criança, mas hoje... É meu trabalho. Obrigado Maxwell por 2012 e por 2022 :)

[@Bryan.E.Tavares]

Ok, se o Luan está no elenco já vi que o negócio vai ser bom.

[@MaxwelThuThu]

Uma hooonra ter feito parte de sua infância e te ter no projeto, meu bommm!!!! Isso é muito nostálgico pra nós:')

[@AndrewSouzaGames555]

@@MaxwelThuThu a minha também

[@jumentoqueanima]

2012 foi há 10 anos.......

[@antoniodutra4568]

Assim eu vou chorar pq eu fui assim tbm

[@NintendoFan]

Nossa... por onde começar? Primeiramente quero AGRADECER DEMAIS ao Maxwel e à todos que tornaram esse projeto possível! Esse filme é muito especial pra mim e participar dessa fandub foi uma tremenda honra. O que eu vou falar não tem nada a ver por eu ter envolvimento com o projeto, é só porque é a verdade: FICOU MUITO BOM!!! Maxwel, você realmente fez trabalho de Deus com isso! A escolha dos dubladores de cada personagem, e edição, a dublagem, tá tudo perfeito! Sua voz ficou incrível no Mario, bem distinta e natural. Kitare fez um Bowser poderoso e imponente ao contrário da voz original dele desse filme e a Melanya ficou perfeita na Princesa Peach! As cenas dela chorando foram de partir o coração. Maravilhoso! :') E claro, o Alex no Eremita Cogumelo, a Moriá, a Andrezza, o Luan, o Jojo, o Geno, o Tomás, a Saori, o Gionin, todos fizeram um ótimo trabalho! Agradeço do fundo do meu coração por terem topado em participar de nosso humilde projeto. Ficaram sensacionais! Chega a ser surreal... pois eu conheci o canal justamente por causa dos seus primeiros vídeos, Maxwel. Aqueles uploads antigos do Super Mario 64, os Thwomps, e claro, as dublagens dos OVAs e especialmente desse anime! O fato que tinha OUTRO BRASILEIRO que conhecia esse filme pra mim era fascinante. Então fiquei bem empolgado quando você comentou que pretendia redublar o filme lá em 2017. Passou bastante tempo, mas valeu a pena toda a espero e trabalho duro! Se tivesse feito naquela época, não teria saido tão bom quanto ficou agora. Foi uma belíssima evolução desde aqueles tempos mais simples. Todos esses anos de Thuthumerdinha (agora MaxwelThuThu) culminaram neste momento. É o seu ápice, sua masterpiece, SUA MAIOR CONQUISTA! Meus parabéns à você e todos os envolvidos que transformaram isso em uma realidade! Vi esse filme em japonês sem entender nada quando mais novo e desde sempre ele se tornou um dos pedaços do Marioverso que tenho mais carinho. Fechou um ciclo com essa dublagem. É o fim de uma era. Mas é apenas o início das conquistas, tenho certeza! Parabéns e boa sorte com tudo na vida, Maxwel! Você merece!!!

[@josuemiguel.90s]

Vocês são incríveis NintendoFan, adorei todas as vozes de vocês nos personagens, Muito Obrigado a Todos vocês que se dedicaram a Dublar esse Filme do Mario dos anos 80!!! 👏🏻👏🏻👏🏻❤❤

[@rael6768]

Cê arrasou dublando o Luigi Nfan ficou incrível cara meus parabéns

[@MaxwelThuThu]

Muitíssimo obrigado Nfan!!! Isso aqui foi resultado de uma corrente de eventos dos últimos 10 anos. Eu ter feito a primeira dub cagada, você me conhecer por esses vídeos, dublarmos juntos o Mario Terebikko, planejarmos redublar o filme, fazer novas amizades, chamar eles pra dublar também... podemos dizer que é um projeto de 10 anos de desenvolvimento kkkkk Ficou mesmo magnífico! Acho que já provamos de modo absoluto nosso amor à franquia Mario agora. É NOSSA MAIOR CONQUISTA AGORA GUUUUYSSSS!!!!

[@cutepinkpearlOficial]

@@MaxwelThuThu 39:44 espera, se Luigi não sabe nadar, como é QUE ELE SABE NADAR TÃO BEM NOS JOGOS? SIMPLES, A GENTE CONTROLA! Engraçado é isso kkkkkkkkkkkkkkkkk

[@DKK_SS]

@@cutepinkpearlOficial kkkkk se for ele mesmo ele perde uma vida kkkkkkk

[@coisademoria]

Ficou maravilhoso!!!! Obrigada pelo convite para participar!!! 😍

[@MaxwelThuThu]

Foi uma honra enorme ter você no projeto! Muito obrigado! Como eu imaginava, o pessoal não notou que era você na Sra. Endless KKKKKKK

[@catapatti]

6:40 PERFEITO

[@murilomoreira5396]

Incrível Toad kkkk

[@ManuEla-rw5bk]

NYCOLLAS 🎉🎁🎁 🎈🎉😊😊😊

[@SimoneAparecida-wg1dn]

escreve referente cç

[@cedjogos]

Rapaz, que projeto maravilhoso! Foi incrível ver pela primeira vez o filme completo e com essa dublagem tão marcante! Obrigado pelo convite Maxwel, e parabéns a todos e todas que deixaram esse filme 100% mais vivo em português!

[@MaxwelThuThu]

Pirou demais nas referências ao Super Show kkkkkkkkkk Ficou maravilhoso MESMO! De nada meu bommm, eu que agradeço pela melhor voz de velho existente

[@rodrigoouriçooficial]

​@@MaxwelThuThu qual é a historia desse filme japones de 1986?

[@Abacate8713]

cara vcs são perfeitos, dublando esse filme foi uma coisa incrível eu sou muito fã de todos vcs 😉😉😉😊

[@GabrielPereira-yg7ex]

@@MaxwelThuThu 156

[@GabrielPereira-yg7ex]

@@MaxwelThuThu v

[@RJRM]

32:29 NintendoFan coringando é perfeito kkkkkkk Essa foi a melhor fandublagem que eu já vi em qualidade

[@jumentoqueanima]

Verdade hahahahaha.

[@IsadoraGameOver]

*Lembro de ver a redublagem do Maxwel desse OVA na época quando eu tinha uns 7 anos, aí hoje quase 1 década depois, finalmente estou vendo isso acontecer de novo da forma mais suprema possível* *Essa dublagem ficou simplesmente PERFEITA! Todas as vozes se encaixaram muito bem e o trabalho de mixagem ficou incrível, absolutamente zero reclamações, só tenho a apreciar essa obra prima :)*

[@alvarOPA_oficial.]

Olá amigo vc aqui

[@antoniodutra4568]

Eu digo o mesmo amigo, o mesmo

[@alvarOPA_oficial.]

​@@antoniodutra4568 sim amigo

[@manoluigisupershow1411]

58:21 Adeus, Meu Amor (tradução) Quando eu me apaixonar, eu serei muito feliz Algum dia isso vai se realizar Sua figura está...No canvas do meu coração... E lá seu cabelo e seu sorriso continuam brilhando Nessa selva industrial, a tristeza abraça a todos Como um demônio da noite Em dias que não posso dormir, envio meu coração para longe Viajando no vento para sussurrar no seu ouvido... EU TE AMO! Como o amor de Adão há tanto tempo atrás... Eu te amo! Se apenas eu pudesse contar o que eu sinto...! Só agora... Feche seus olhos... E se deite no meu peito... Quero estar do seu lado Buscando felicidade Naquele peitoril da janela... No cafe do meu coração (?) Se eu te ver de novo Veremos se é verdade

[@RODRIGUEZ_Z1950]

Qual o nome da compositora?

[@manoluigisupershow1411]

@@RODRIGUEZ_Z1950 Isso eu não sei

[@RODRIGUEZ_Z1950]

@@manoluigisupershow1411 rlx irmão eu consegui achar a música

[@WilliShow137]

Lembro nitidamente de 2012 ter visto a dublagem original e ter me apaixonado, de uma forma muito estranha uma pessoa só fazer tudo sozinho me encantava. Juro que suas fandubs, Maxwell me inspiraram a querer seguir em frente com a dublagem, e 10 anos depois ver aquele mesmo vídeo que me encantou quando criança receber um remake completo tanto de qualidade gráfica quanto no visual me emociona, é gratificante poder ter acompanhado esses 10 anos de crescimento, de buscas e todo o resto! Parabéns Maxwell!

[@MaxwelThuThu]

Ownn hihihi obrigaaado! Isso é maravilhoso, continue a praticar dublagem, é gostoso demais!

[@sacroimperioromanoballdete978]

​@@MaxwelThuThutua voz na primeira dublagem parece com a minha kkkk

[@tntgames-yf4ne]

10:58 Toadette?! 47:26 Gostei como o dublador falou "atacar" igualzinho como o Koopa faz no desenho 49:34 Goomba com braços.... 54:51 Previram Super Mario 64

[@GabrielHenrique-ls6uc]

*ATACAAARRR*

[@cutepinkpearlOficial]

Caraca, agora percebi de verdade! KKK

[@Poetroz]

@Sukatah parece memo

[@Poetroz]

@Sukatah nada a ve mario com one piece kkkkkk

[@renanolive8549]

Eles previram até o final do filme animado. Kkkkk

[@dreamywolfdd]

Não sei português, mas resolvi dar uma olhada no seu fandub e gostei muito, dá para ver que você se esforçou muito e se dedicou com carinho. saludos desde méxico

[@renanolive8549]

Ressuscitaram até o Tomás pra fazer esse projeto maravilhoso, adorei demais, nota 1000 pela fandub magnífica. 👌

[@reinodocogumelo]

Que trabalho maravilhoso. Vocês são supertalentosos! A todos os envolvidos, especialmente ao Maxwel que há anos tem idealizado este grandioso projeto: muito obrigado! ❤

[@matheusfontinele6657]

Este filme do mario ficou incrivel mil vezes melhor do que o filme live action bizarro e horrivel do mario eu espero assistir tambem o filme novo em 3d do mario

[@ancientknight4653]

Vocês estão de parabéns. Ficou nível profissional. Duvido que se tivesse sido feito num estúdio de dublagem conhecido pudesse ficar melhor. Inclusive todo o elenco foi bem selecionado e não acontece, como é comum, de uns serem bons e outros não. Estão todos muito bem. Muito obrigado por esse trabalho!!! 👏👏👏

[@RafaelGuedis]

AEEEEEEEE, já tô preparando a PIPOCA

[@MuriloSouzaSantos]

Agora fiquei triste por não ter feito pipoca. XD

[@gustavoarrazzadorbr4076]

Eu como fã de dublagem (e um fanduber) fiquei SURPRESO com as vozes dos personagens,sério todos ficaram com uma dublagem bem carismática,eu amei todas as vozes,nada ficou irritante e forçado,na moral,eu bato palmas de pé,parabéns pra vocês por que essa é a melhor fandub que eu ja vi na minha vida,(que antes era o hotel de demônios no canal fandub x)

[@jumentoqueanima]

Uma verdadeira obra de arte. Devia ser considerado património histórico.

[@sessaocinema3281]

Esse filme parece muito algo que passaria na Matinê Cultura.

[@MuriloSouzaSantos]

Pior que é verdade! XD

[@MuitoNormal]

Total haha

[@Neto-zo6bm]

O filme de 1993 nem chega as pés dessa dublagem e da história mano que filme maravilhoso muito obrigado por dubla eu estava procurando uma versão dublada e so achava japonesa muito obrigado

[@Devitte96]

Ver esse filme agora, nas últimas horas de 2022, foi uma grande experiência. Vi com meu irmão mais velho, e ele até que gostou do filme, e elogiou a dublagem. E aqui elogio-a também. Minhas congratulações por este incrível trabalho! A escolha dos dubladores e a maneira que eles davam voz aos personagens deixou o filme bastante empolgante, melhorando a experiência do espectador. Continuem com vossos trabalhos, Maxwel e NintendoFan, pois vocês fazem um grande, importante, notável e necessário trabalho! Obrigado por fazerem essa dublagem, e obrigado a todo o serviço prestado por vós.

[@Kevin_Mariano]

As músicas são muito boas podia ter feito igual filme colocado uma legenda pra gente entender tbm, muito bom ver uma qualidade dessa no KZbin parabéns a todos envolvidos

[@NatanAnimates]

RAPAZZZZZZ, QUE TRABALHO FENOMENAL ESSA DE VOCES ENVOLVIDOS Admito que eu nunca assisti o filme original por causa da dublagem original, né tenho paciencia não kkkkkkkkkkk Mas ai então eu iria esperar até que lançassem uma dublagem em portugues... E E AI ESTÁ: Todas as vozes ficaram perfeitas, a grande maioria ficaram até melhor que as original, sem zoeira. E o trabalho de mixagem ficou incrível! Posso rever isso novamente. Que trabalho maravilhoso, voces tão de PARABÉNS! Sério. isso foi um baita presente de natal. QUE OBRA PRIMA, MEUS AMIGOS! :)

[@lobodevorador9796]

Cara que coisa linda eu assisti em 2011 com a fandublagem antiga e voltar aqui depois de tanto tempo para ver essa nova versão e chorar como eu chorei naquela época quando criança e agora ver essa obra de arte cara são coisas que não tem preço obrigado Maxwel por fazer de uma memoria tão especial da minha infância. e parabéns a todos que participaram dessa nova fandublagem ficou espetacular.

[@miguelmachado8085]

"A Grande Missão"? ou "A Grande VIAGEM"? Cada doideira que tem nesse filme kkkkk... mas é engraçado e bonito de ver! Mas mais bonita mesmo foi essa redublagem SENSACIONAL! Aquela primeira era simples, mas bacana de ver, e essa só multiplicou por mil! Parabéns a todos os envolvidos! Não pude assistir na estreia, mas fico feliz por este ser o meu primeiro filme de 2023! Que este ano seja maravilhoso e transformador para cada um dos que produziram, auxiliaram e assistiram esse projeto! Paz e bem!

[@podcast_nao]

Eu... eu... eu não sei o que dizer além de PARABÉNS A TODOS, todas as vozes ficaram perfeitas a grande maioria ficaram até melhor que as originais, a mixagem ta perfeita, a tradução dos textos ta perfeita, TUDO, simplesmente TUDO nesse filme ta perfeito, nunca ninguém nunca fez algo nesse nivel de qualidade para esse filme..... eu to emocionado, de verdade, isso ta lindo de mais

[@TeamBlueToad]

Mano, esperei MESES por essa dublagem e tenho que dizer: A espera valeu MUITO a pena! Tudo está perfeito! A edição, o elenco, a atuação... TUDO! Simplesmente AMEI, Maxwel! MEUS PARABÉNS!

[@chefpapyrus]

Mano, que dublagem FENOMENAL! Eu simplesmente não tenho palavras pra agradecer a todo mundo envolvido nesse projeto! Eu achei que todas as vozes combinaram perfeitamente, e todo mundo fez um trabalho tão bom que parece oficial! Simplesmente Fenomenal!

[@superchiptunetv2291]

Dublagem Fantástica!! aqui alguns momentos do filme: 5:27 adorei a narração 9:37 a cena da warp zone que mais tarde se repetiria no filme de 93 e 2023, todos foram histórias de origem 14:04 essas bolas vermelhas, parece o vírus lá kkkkk 31:13 propaganda 37:27 a música: "airoviu" i love you 47:21 a cena mais sem lógica kkkkkkk 48:40 isso aparece no 1° castelo do NSMB Wii 52:52 mais propaganda kkkkkk 54:54 a origem do "so longay bowser" talvez?

[@dacockroach]

So long king bowser É isso que eu falo!!!!

[@karamello_dog]

Esse filme tem coisas que a Nintendo só foi usar mais tarde, ponto pro filme

[@otakufedidoqueamanaruto]

Namoral cara que dublagem maravilhosa, deu pra notar o carinho que vocês tem com esses projetos, feliz D+ com vocês salvando vários desses episódios icônicos que com certeza fizeram a infância de muitos!

[@blablabla8282]

Me lembro de eu quando criança eu assistia a dublagem antiga e ficava maravilhado, era fascinado por tudo que envolvesse o Mario, hoje não mudou muito kkkkkk ótimo trabalho, vocês são demais

[@The_ExpertSonic13]

Um dos melhores projetos da fanbase BR de Mário! As vozes são fantásticas! dá pra ver que vocês fizeram este projeto com muito amor e carinho. Me lembro de ter visto aquela fan dub que você também fez do "Mario e Yoshi na Terra da Aventura!" a muitos anos atrás (2017). Por isso tem uma espécie de "nostalgia" com seu canal, e ver você fazer essa fan dub, me deixa muito feliz! Sério, a dublagem evoluiu muito ao passar do tempo (Principalmente a voz da Peach).

[@samuelcanalcasamagica2885]

Nossa você aqui expert sonic kkk bom a dublagem agora tá boa mais antigamente tava bem estranha.

[@petersunner]

Em 2018 estava assistindo a dublagem de 2012. Uma dublagem simples e uma época que o Maxwel não tinha tudo isso de inscritos. Em 2022 estou vendo isso de novo mas com uma dublagem melhor! A tantos anos que Maxwel Prometeu uma dublagem melhor e aí está! MaxwelThuThu e NintendoFan sempre me dão uma sensação de Nostalgia, pq eles foram os youtubers que eu gostei muito. Maxwel, você é demais!

[@MuriloSouzaSantos]

Melhor é pouco para definir essa dublagem. Essa dublagem sola a primeira em um monte de coisas. A primeira é bem mal feita, essa é digna de uma dublagem profissional e oficial.

[@GrandeWandson]

Melhor Filme fandublado que eu já vi!!😎👌🏻

[@Alech33tosTop]

Caramba, a Dublagem tá ótima! Todas as vozes encaixaram muito e a qualidade do áudio é boa demais. Parabéns pra todos os que participaram!

[@albertodomingues1443]

e mentira🤣🤣🤣🤣🤣🤣😂🤪🤪🤪

[@martedoddles5389]

Deus do céu como isso ficou LINDO! Sendo bem honesto eu esperava algo muito bom, mas não tanto como assim! Parabéns a todos os envolvidos com esse projeto, só o fato de vocês terem a vontade de dublar ele já é importante no geral, visto que pelo menos pra mim esse é um marco importante para a franquia Mario (e quem sabe até pra indústria de jogos!), e poder ter esse material em diferentes linguagens (mesmo que de forma não oficial) é sem sombra de dúvidas incrível e gratificante, novamente, deixo aqui as minhas eternas congratulações para todos os dubladores! :)

[@CentralCartoon888]

Trabalho muito legal, da pra sentir o carinho que vocês colocaram no projeto.

[@joaotensei]

Tirando esse final intankavel, eu parabenizo todos os envolvidos neste maravilhoso projeto, assisti no passado e essa versão é a definitiva, muita nostalgia, lançou o filme novo 3D do Mario e vim revisitar essa obra, vi hoje e nunca me esquecerei dessa obra de arte da franquia Super Mario, Obrigado pela honra de publicarem esse filme dublado pra todos assistirem ❤

[@AleatorioCanal.]

Eu nunca assisti o filme original pois iria esperar até que lançassem uma dublagem, ou seja, seria algo impossível visto que é um anime de 86. E aí vem vocês e nos trazem essa maravilha pra gente, muito obrigado Maxwell e NFan!

[@NintendoFan]

inb4 "Mario com voz de Mickey" kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk Brincadeira, brincadeira! Depois da estreia do filme, eu faço um comentário de verdade. :)

[@cartoonmario7116]

Oi NintendoFan, como vai?

[@MLP5Geracoes]

Aposto que a dublagem está incrível

[@cartoonmario7116]

@@MLP5Geracoes e será mesmo!

[@MLP5Geracoes]

@@cartoonmario7116 Vamos descobrir na estreia

[@MuriloSouzaSantos]

Agora o Mario tá com a voz do MaxwelThuThu.

[@Randomgames97]

pra mim esse é o melhor filme do Mario, a dublagem ficou sensacional

[@LiliEnauak16]

MANOOOOOO!! As vozes ficaram perfeitas DEMAIS!!! :0 Todos se encaixaram perfeitamente em cada personagem! Ficou estupendo, divino e maravilhoso!! Parabéns Maxwel e o pessoal que participou! :D

[@Mentha1988]

Isso foi simplesmente maravilhoso! Meus parabéns ao Maxwel, Nfan e todos os outros envolvidos! 👏

[@jonasantonio7445]

Coitado do Mario kkkk tanto sacrifício pra ver a princesa Peach casada com outra pessoa kkkkk muito bom a dublagem. Parabéns!!!

[@josuemiguel.90s]

Quero Parabenizar o Maxwel, NintendoFan e a todos que participaram desse projeto sensacional que foi dublar esse Filme do Mario dos anos 80, Obrigado por esse Super Presente! ❤👏🏻

[@auravitoria3184]

Caralho que dublagem boa 🖤🖤 adorei o filminho todo em português, eu criança teria ficado loca assistindo isso.

[@felipedrigues5085]

Que dublagem Excepcional Melhor fandublagem que eu ja vi 👍💫

[@jeb_ovelhadagua603]

Nem ferrando que o Nintendo Fan dublou o Luigi! Eu vi o Luigi o filme inteiro e em nenhum momento eu notei isso! Que trabalho de dublagem boa!

[@NintendasticoAnimations]

_salvando nos favoritos automaticamente_ Que trabalho incrível! ❤_❤ Peço desculpas por não ter aparecido na estréia, mas meu pai colocou internet e assisti 5 horas depois da estréia. Ontem a noite, eu assisti pela primeira vez o filme completo, mas a maioria das cenas que vi antes, foram com as suas antigas dublagens, Maxwel! E aqueles trechos foram um dos seus primeiros vídeos que assisti do seu canal, que assisti lá por 2016/17. (Lembro de outro que o Mario é tão pequeno que cabe na palma da mão da Peach, enfim..) Mas olha só, essa dublagem lançou 8 meses depois da remasterizacão do filme em 4k. Também lançou quando você evoluiu muito!!! Estava curioso como ia ser a voz do Mario, e curti muito o que você fez. Vi que você disse que tem mais liberdade dublando com essa voz, boa! Você e todos os outros... ficaram TÃO bem nos personagens! ❤ Eu já tinha comentado no post do NintendoFan, e dizia que já esperava um profissionalismo, mas acho que me surpreendeu um pouco... está MUITO profissional! Me pergunto o que diretores de dublagens iam achar se vissem isso.... 10/10 Sobre o filme, achei muuuito BOM!!! Bem divertido, cheeeeio de piadinhas do Mario se vestindo de Mexicano ou bailarina. Kkkkkkk 38:08 até 38:27 é um exemplo do nível das piadas. Bem fiel ao jogo, as músicas são muito boas e a animação que apesar de econômica, ainda são convincentes e agradáveis, nada mal feito... e as partes dos comerciais são legais pra mim! Mas no filme acontece várias coisas... se eu comentar tudo, vai virar um livro... Mas o FINAL DO FILME............ Quando todos falavam que o final era ruim, eu imaginava um final sem sal apenas... mas não nesse nível. Fora que, o cãozinho tinha que ser ELE?!! (spoilers) É meio decepcionante também. Quem foi que escreveu essa parte do filme? Digo... até o Mario desmaia no final 12:02 Se ele fica nervoso quando falam que a princesa vai se casar... IMAGINA nesse final. 57:19 da pra ver nos olhos dele........ (aliás, amo a sua risadinha nessa cena... que dó! Dá vontade de abraçar! ❤) Mas fora isso, o filme é muito bom!!! Enfim, Parabéns para todos! Que Deus te abençoe, Maxwel e todos os envolvidos!!

[@MaxwelThuThu]

Muito obrigado, meu bommm! Por um lado, entendo do Mario estar errado em se apaixonar pela Peach só por conhecer ela e achar que vai dar certo, por outro... devia dar certo 😭😭😭

[@cutepinkpearlOficial]

Eu fiquei tbm assim, dá vontade de abraçar o Mário e o Luigi de tão fofos que são! Concordo com vc

[@fatosreversos8070]

Rapaz, essa dublagem feito por fã foi a melhor dublagem que eu já vi.

[@lobinanimation]

Meu amigo que dublagem foi essa! Esplêndida nmrl n é comentário genérico n kkkkkkkk Ficou muito boa mermão me deu até nostalgia dos bons e velhos tempos kkkkkkkk fod4 ☆

[@User__579]

Amei demais esse filme cara, tem um monte de coisa no filme que faz parte da franquia do mario hoje em dia, tirando esse principe estranho no final do filme kkkk

[@mallowkk]

Isso me traz uma nostalgia inexplicável, lembro como se fosse hoje eu assistindo sua dublagem em uma tarde depois de um dia cansativo de escola, e hoje estou aqui vendo essa nova versão maravilhosa, obrigado por isso Maxwel, você é incrível!

[@mallowkk]

E também meus parabéns a todos que participaram nessa nova dublagem, fizeram um trabalho espetacular!

[@MaxwelThuThu]

Aiii lembranças... :') Obrigadooo!!

[@superlionworld]

Caras isso está bom dmais!! Merece todos os likes !!

[@BaldersOficial]

31:17 Mario batendo nos blocos com a cabeça é canônico!

[@banana_toons]

32:29 esse grito só não foi maior do que o do react do banjo kk

[@AlineSilva-yo8pw]

Esse trabalho de dublagem está excelente. Parabéns! Muito obrigado, merece todo o reconhecimento que estiverem buscando.

[@cutepinkpearlOficial]

54:40 essa cena ficou muito boa, e no novo filme, FICOU FODEROZA!!❤❤❤

[@albertodomingues1443]

eu fui no cinema foi melhor😍😍😍😍🥰🥰🥰🤑

[@cutepinkpearlOficial]

​@@albertodomingues1443 eu tbm fui, no dia 8 de abril vi o filme no cinema ❤

[@Pablo-ye2pq]

ESTÁ INCRíVEL!!! Parabéns a todos, isso foi um presente pra nós brasileiros fãs de mario, era isso que faltava antes de lançar o filme de 2023, assistir esse dublado

[@SonicVerseYT]

Cara que dublagem fantástica! É muito bom saber que existem esses projetos que valorizam a dublagem brasileira e da a possibilidade de podemos assistir algo com o nosso idioma! Parabéns aos envolvidos na dublagem desse filme do Mario!

[@adilsonaba9195]

Melhor que 99% dos desenhos da Disney.

[@neytan8549]

Caraca mano, ficou mt bom. Parabéns aos dubladores

[@kawanhsilva]

Melhor filme de 2022. Amei o cast de dublagem, só o dublador do Mario que poderia ter se esforçado um pouco mas já é de se esperar isso de uma celebridade internacional. Brincadeiras a parte, eu realmente curti o filme e a dublagem. Exceto o príncipe Haru....

[@MaxwelThuThu]

Jamais me compare a esse Rato Críspido! kkjjkkkk Obrigadooo!!

[@MinerzBonitao]

Essa porra só aumentou meu hype pro filme do mario kkkkkkkkkkkk

[@gustavomoreirarodriguesgug1631]

A dublagem tá muito foda melhor dublagem que já vir na minha vida parabéns pela dublagem

[@RetrogamerNicollas]

Muito bom rever esse anime e essas dublagens do Maxwell que alegraram minha infância, parabéns a todos os envolvidos pelo esforço, especialmente para o Maxwell,que vcs continuem fazendo boas dublagens.

[@M3troid.]

Isso ficou excelente. Nível profissional. Muito bom ver esse anime "perdido" do Mario em português.

[@JotaTanuki]

A dublagem tá maravilhosa e o Luigi ficou mais engraçado do que a primeira versão da dublagem 1:01:32 eu pensei que ela fosse dizer "Céus" que nem o Toad

[@cutepinkpearlOficial]

16:17 Luigi com crise de riso! Parece eu vendo os YTPBR de política KKKKKKKKKKKKKKKKK

[@CanalWarpZone]

Você estão de parabéns, que trabalho legal. Vamos colaborar com a divulgação.

[@MaxwelThuThu]

Eaeee! Muitíssimo obrigado pela divulgação, meu bom! Foi um projeto feito com muito cuidado e carinho. ;)

[@docedepimentaa]

Aliás, a voz do mago véio lá (certeza que é o Alexsandro) me lembrou MUITO a voz do Antonio Patiño, caiu uma lagrima aquikkkkkk

[@fhannycopiadacopia8180]

Dublagem muito boa adorei,agradeço por trazerem esse filme.

[@Partynoob-x7u]

Eu gostei agora só falta eu esperar o novo filme do Mario chegar🎉

[@EmersonEustaquio001]

Gostei,as cores tão mais bonitas,as vozes também Espero que o filme do mario desse ano seja tão bom quanto isso

[@AleatorioCanal.]

A MELHOR FANDUB QUE EU JÁ VI!

[@gabriel_felipe_true7575]

Isso ficou perfeito demais! Não parece uma fan dub, mas sim uma dublagem oficial! 👏🏽👏🏽👏🏽

[@semlimites7340]

Simplesmente demais,valeu gente 😊😊

[@JPFLIX]

Essa dublagem está maravilhosa, parabéns pra essa equipe!!! Obs: o #NintendoFan mandou bem, fazendo o luigi

[@drimola]

6:37 mano é a dona neves do chaves? kkkkkkkkk

[@bateramangaka]

Q filme lindo eu amei!!! 😍🥰 parabéns pela dublagem!!! Nostalgia pura!!! 😍🥰❤❤❤❤

[@albertodomingues1443]

burra

[@troopakoopa3]

Eu amo esse filme, mas o final dele pelo amor de deus, mas parabéns pelo belíssimo trabalho que vocês fizeram está excelente!!

[@Dinho331]

Muito obg por essa dublagem # gratidão

[@mattthegenerico]

Esse príncipe do final dublado pelo NintendoFan kkkkkk

[@hollowligth956]

Tá excelente a fandublagem!!

[@vinisytshow1180]

Estou bastante ansioso. Eu lembro de assistir a primeira dublagem que o Maxwell fez, lá por volta de 2011 e 2012, e eu era apenas um pequeno gafanhoto, mas já era um fã de carteirinha da franquia do bigodudo da Nintendo. Só de ver aquela dublagem de novo, mesmo sendo amadora e simples demais, me dá uma nostalgia imensa e ainda gosto dela, mas agora vou ver uma dublagem melhor e que com certeza vai me fazer voltar aos tempos de quando era criança. Maxwell e NintendoFan, falando de fã para fãs, tenho de agradecê-los de coração por nos dar esse grande presente de Natal!

[@29edevaldo]

Ficou muito top a dublagem! Show!

[@GuilherminoPlays]

Incrivel! A espera valeu MUITO apena, parabéns a todos os envolvidos!

[@C4rl0s011]

Vai ser uma ótima experiência assistir o filme do mario depois desse clássico que é de 86 se não me engano.

[@viniciusnascimento854]

Um dos primeiros videos do ThuThu foi a antiga dublagem desse filme por recomendação do Sr. Wilson na Review do filme do Mario ... Claro , o primeiro video que eu assisti do canal foi a dublagem do episódio de AOSMB3 " O Crime não Compensa "! Bem , infelizmente esses videos de dublagem foram excluidos ! Depois de uns 10 anos finalmente tivemos a redublagem do Anime ! A dublagem tá expetacular ! Parabéns a todos os dubladores envolvidos no Projeto !

[@MinerzBonitao]

Como arquivar peças raras da internet, e eternizar para sempre

[@R1card0Henriqu3]

Obrigado amigo, você é um amigo !!! 👍

[@Phoinx]

Ficou excelente! Parabéns aos dubladores! E obrigado por compartilhar! Um filme muito legal!

[@marcelozoqdoiz]

SIMPLSMENTE INCRIVEL eu conheci seu canal por causa dessa dublagem e é muito saber que você refez ela de um jeito mais profissional ficou maravilhoso

[@moguelcheese]

Que incrível dublagem, digna de nota 64!

[@toadgamer7571]

Ter Este Filme Remasterizado,Dubládo, E De Graça É Incrível!, Sempre Quis Assisti-lo, Mas Como Raramente Achava A Versão Legendada E A Qualidade Era Ruim Desistir. Bem, Agora Já Posso Assistir Finalmente. Vamo

[@Minion_Tuber]

Mano a dublagem ficou tão boa que até combinou com os personagens! :0

[@BATMAN-t19]

Caraca tu por aqui?

[@Minion_Tuber]

@@BATMAN-t19 sim

[@BATMAN-t19]

@@Minion_Tuber caraca kkkkkkk

[@JGestadeben10]

Muito boa as dublagens dos caras

[@Junior-qe8of]

a (fan)dublagem ficou PIKA demais. Parabéns a todos os envolvidos👏👏 Me lembro da primeira vez q vi dublagem do ThThu desse anime, e comparando aquela com essa aqui, é algo perto do q conseguimos de uma dublagem oficial, pq se nota o o carinho e o profissionalismo feito nela. NFan provavelmente deve ter odiado ser Príncipe Haru kkkk

[@MaxwelThuThu]

Ele que me pediu pra ser o Haru, me pergunto a intenção.. kjekekk Obrigadooo!!

[@Junior-qe8of]

@@MaxwelThuThu porra, sério?! do jeito q o Fan falava dele, eu achava q ele teria desgosto em fazer o papel kkkk mas no fim, ele acabou q combinando com o Haru(felizmente ou infelizmente kkkk)

[@cutepinkpearlOficial]

@@MaxwelThuThu ISSO TA LINDÍSSIMO!!!!❤️❤️❤️❤️

[@eliassoares4506]

Amei tudo e mais ainda o final fazendo referência ao Mário 64

[@marciohelobrine9074]

é muito bom re-ver isso novamente, Obrigado❤️

[@johann_gabriel]

Vendo antes do Filme da Illumination sair,ficou ótima a Fandublagem,parabéns

[@cutepinkpearlOficial]

Uma coisa que reparei, mesmo que esse filme seja curto, ele pelo menos teve mais desenvolvimento do que o novo, o novo aconteceu muita coisa rápida, nesse aqui, foi mais tranquilo. Mesmo assim, os dois são maravilhosos!!❤❤❤