Hi! Can you put me the letter on minutes 2:42 to 3:02? I don't find this. Blessing from Argentina!
@地味種なぎさま4 жыл бұрын
@@bruubass thank you for waiting! Is it correct or uneasy,but is it Okay? I'm worried if I'm hit, so I'm posting English and Romaji I want you to like Japanese so I put it at the bottom [Español] ¡Gracias por esperar! ¿Es correcto o incómodo, pero está bien? Me preocupa si me golpean, así que también publicaré caracteres en inglés y en romanos. Quiero que a ti también te guste el japonés, así que lo pongo al final 【Español】 Si lo miras ahora, es incómodo y un poco tímido El futuro que dibujé loco por querer eliminar mi ansiedad sigue apoyándome incluso ahora 【English】 If you look at it now, it's awkward and a little shy The future I drew crazy to get rid of my anxiety continues to support me 【romaji】 imamirebahetakusode sukoshiterekusaikedo fuanwokeshitakute muchuninatteegaitamiraiha imamobokuwosasaetsuzuketeiru 【japonés】 今見れば下手くそで少し照れくさいけど 不安を消したくて夢中になって描いた未来は今も僕を支え続けている Gracias por confiar Thank you for relying
@bruubass4 жыл бұрын
@@地味種なぎさま Ohhh, muchas gracias por tu respuesta! Y gracias por tomarte el tiempo de traducir a ingles, romanji y japonés. I love Japanese language and your culture! Estoy buscando frases de Super Beaver para entender mejor algunos momentos de las canciones que son muy emotivos! Es complicado encontrar traducciones al ingles o al español, lamentablemente. En "romanji" puedo entender mejor que significa cada palabra! Voy a intentar conseguir la letra de la canción completa, me encanta. Gracias por tu tiempo!!
@地味種なぎさま4 жыл бұрын
@@bruubass ¡Estemos orgullosos de compartir tu amor contigo en un país lejos de Japón a través de SUPER BEAVER! En inglés, puede llevar algún tiempo, pero creo que puedo enseñarte. SUPER BEAVER que me dio el milagro de conocerte! Gracias y SUPER BEAVER y les deseo felicidad. Gracias.
@bruubass4 жыл бұрын
地味種なぎさま me encantaría aprender. Siempre trato de traducir canción de Súper Beaver al inglés o al español y poder conocer la frases y palabras. La música y en especial Súper Beaver nos ayuda a acercarnos a pesar de la distancia. Voy a seguir investigando, me encanta el idioma japonés y me encantaría aprender. Muchas gracias por las respuestas y la amabilidad. Muchas felicidades! Saludos desde Argentina, Sudamérica