Сура Аль-Кафирун109/Surah Al-Kafirun109/سوره الکافرون

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
Бисмилляхир-Рахманир-Рахиим
Во имя Аллаха Милостивого и Милосердного!
109:1
قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
Куль Йа Аййухаль-Кафируун.
Скажи: "О неверующие!
109:2
لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
Ля А`буду Ма Та`будуун.
Я не поклоняюсь тому, чему поклоняетесь вы,
109:3
وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
Уа Ля Антум `Абидуна Ма А`буд.
а вы не поклоняетесь Тому, Кому поклоняюсь я.
109:4
وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ
Уа Ля Ана `Абидум-Ма `Абадттум.
Я не поклоняюсь так, как поклоняетесь вы (или тому, чему поклоняетесь вы),
109:5
وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
Уа Ля Антум `Абидуна Ма А`буд.
а вы не поклоняетесь так, как поклоняюсь я (или Тому, Кому поклоняюсь я).
109:6
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
Лякум Динукум Уа Лийа Диин.
Вы исповедуете свою религию, а я исповедую свою!"