Сура Аз-Залзала ( Произношение на русском и перевод)

Сура Аз-Залзала
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
Бисмилляхир-Рахманир-Рахиим
Во имя Аллаха Милостивого и Милосердного!
إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
Иза Зульзилятиль-Арду Зильзаляхаа
Когда земля содрогнется от сотрясений,
وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
Ва Ахраджатиль-Арду Аскаляхаа.
когда земля извергнет свою ношу
وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا
Ва Каляль-Инсану Ма Ляхаа.
и человек спросит, что же с нею
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
Йавма`изин Тухаддису Ахбарахаа.
в тот день она поведает свой рассказ
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا
Би`анна Раббака Авха Ляхаа.
потому что Господь твой внушит ей это
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ
Йаума`изин Йасдурун-Насу Аштатаан Лийурав А`маляхум.
В тот день люди выйдут толпами, чтобы узреть свои деяния
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ
Фамай-Йа`маль Мискаля Зарратин Хайраан Йараах.
Тот, кто сделал добро весом в мельчайшую частицу, увидит его
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ
Ва Май-Йа`маль Мискаля Зарратин Шарраан Йараах.
И тот, кто сделал зло весом в мельчайшую частицу, увидит его.

[@Ingushka_500]

СубханаЛлахи ва бихамдихи❤ СубханаЛлахи азым❤

[@user-fy8wk6to5k]

Всемогущий и всевышний только Аллах ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@user-wm2on7cd1v]

АЛЛАХ АКБАР АЛЬХАМДУЛИЛЛЯХ АЛЛАХ ВЕЛИК ШУКУР АЛЛАХА❤❤❤❤❤❤❤

[@umarbekisroilov1961]

олох.рози.булсин.омин.☝️🤲🤲🤲🕋🕋🕋💐💐🌹🌹🌹💐🥲🥲🥲

[@isaisaev2355]

АЛЛАХУ АКБАР

[@user-xt9gj6my5b]

Субхонало Аллоху Акбар

[@Dobrota572]

Нет Божество кроме Великого Aллаха ❤❤❤

[@abduLlah_al-Amin_ad-Daghistani]

Нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха!

[@asifshirzad]

🥰

[@user-cy6sw1sj1u]

+

[@user-to3vs8bb6t]

24ншшдлольии❤😊

[@user-to3vs8bb6t]

Нездоровый❤❤❤

[@user-gj1vk3lt7r]

Ла ИЛАХА илла анта СУБХОНАКА инни кунту мина З золимин☝🤲📿😔🤝😇✊🛐

[@ZohidaYunusova]

Книга 😢 одр у г рлддрп

[@user-ne1mt2xh1j]

оллох рози бусин барчамиздан

[@user-cy6sw1sj1u]

Нет Божества кроме великого Аллаха❤❤❤

[@Oldboynew21]

ЛЯ ИЛАХА ИЛЛА ЛЛАХ ❤ АЛЛАХУ АКБАР❤ ЛЯ ХАВЛЯ ВА ЛЯ КУВВАТ ИЛЛА БИЛЛАХ❤

[@ZohidaYunusova]

Нн😢

[@user-or6mn3ni8i]

Аллахым кыямат күнү баарыбызды арш көлөкөң менен сыйлай көр оо раббим 😢❤

[@aslbekuz6975]

Аллохим панохида асрасин хаммамизни😢❤❤❤

[@mirzikkbalala9159]

Аллах

[@maiamaksutova1001]

☝️💞СУБХАНАЛЛАХ. МИР ЕМУ И БЛАГОСЛОВЕНИЕ АЛЛАХА НАШЕМУ ЛЮБИМОМУ ПРОРОКУ МУХАММАДУ 💞 ЕГО СЕМЕЙСТВУ И ЕГО СПОДВИЖНИКАМ 💞.

[@satorov007]

СУБХАНАЛЛАХИ ВА БИХАМДИХИ СУБХАНАЛЛАХИЛ АЬЗИМ АЛЛОХУМА СОЛИ АЛА САИДИНА МУХАММАДАН ВА АЛА АЛИ МУХАММАД АШХАДУ АЛЛА ИЛАХА ИЛЛОЛЛОХУ ВА АШХАДУ АННА МУХАММАДАН АБДУХУ ВА РАСУЛУХУ

[@Fitra.Tauhid]

АстагфируЛлах Аллахумма анта Рабби Аль-хамду лиЛляхи Раббиль 'алямин Ля иляха илля Ллах СубханаЛлах Аллаху акбар СубханаЛлахи ва бихамдихи СубханаЛлахиль 'Азым

[@ergashotaniyazov4354]

АЛЛАХУ АКБАР ❤❤❤💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯🤲🤲🤲

[@ZievTojidinov-li4eg]

МА ША АЛЛОХ☝️🕋👈❤️

[@aslanoneknown5253]

МашАллаһ, да воздастся тебе благом от Всевышнего за твои старания, продолжайте, пожалуйста.

[@user-om3gh4cg6m]

МАШААЛЛАХ АЛ ТАБАРАКУЛЛАҲИ РОХМАН 😊

[@user-ji5zq4ui2j]

Спасибо очен красиво читаешь Коран

[@maiamaksutova1001]

❤БЛАГОДАРЮ ЗА ПРЕКРАСНОЕ ЧТЕНИЕ И ОГРОМНОЕ СПАСИБО НАШЕМУ ЛЮБИМОМУ КАНАЛУ ❤МИР ВАМ И МИЛОСТЬ АЛЛАХА ААМИНЬ.

[@MuslimAzim07]

О Направляющий сердца ! Укрепи наш иман на твоём пути!

[@user-ve3bg2jw5c]

АЛЛОХУ АКБАР !🥺🕋🇰🇼🤝🇰🇬

[@Gulzina-el1zg]

Наш бог создал мир для того чтобы жить и быть счастливым человеком 😢❤❤❤❤

[@errorexe1313]

СубханАллах Алхамдилуллах Аллаху Акбар

[@user-if5bc1oo9e]

Спосибо очень красивое чтения Каран.Дай АЛЛАХ здаровья.

[@user-un6di9vh2h]

Красиво ,не знаю как описать

[@user-xb7xt6qn3u]

💞اللهمَّ💞ﷺ🍀صَلِّ🍀ﷺْ🌻علُى🌻ﷺ💥مٌحُمٌد💥ِِﷺْ🌺وعلى َال🌺ﷺ 💥مٌحُمٌد 💥💞اللهمَّ💞ﷺ🍀صَلِّ🍀ﷺ🌻ْعلُى🌻ﷺ💥مٌحُمٌد💥ِِﷺْوَعلى الُﷺ مٌحُمٌدِ اللهمَّﷺصَلِّﷺْعلُىﷺمٌحُمٌدِِﷺْوعلى َالُﷺ مٌحُمٌدِِّ

[@uzb........z.b2089]

ALLOHIM SENI OLIY YUZINGGA .ULUG SALTANATINGGA MUNOSIB HAMD BOLSIN 🤲

[@ayeshaasmat7332]

SUBHAN ALLAH

[@user-xb7xt6qn3u]

اللهم اني أسلمت نفسي إليك وفوضت أمري إليك وألجأت ظهري إليك رغبة ورهبة إليك لا ملجأ ولا منجا منك إلا إليك آمنت بكتابك الذي انزلت ونبيك الذي ارسلت استغفر الله الذي لا إله إلا هو الحي القيوم واتوب اليه [heart]والصلاة والسلام على رسول الله صلى الله عليه وسلم

[@user-xt9gj6my5b]

Салавот бар Мухаммад Салавот ба ахлу оли Мухаммад бирасон Оллохи бузург

[@mirzikkbalala9159]

Олохи не пиши

[@Elvi_vey01]

Спасибо за перевод брат (сестра). Аллаһу Акбар! 🤲🏻❤

[@user-ij6ck7sv4n]

АЛЛОХ1У АКБАР

[@muhammaddaniel7384]

Allahumma Solli A'la sayyidina Muhammad wa'ala Ali sayyidina Muhammad 💖💖💖

[@user-yi2pw9bc9x]

машло как красиво ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@gulasalturopova585]

Allohumma solli ala sayiddina Muhammad

[@user-xs8sc6vr9b]

АЛЛАХУ АКБАР !

[@sharifahhawaalrifaei1397]

Allah Hu Aqbar 💚🌺

[@user-ct2mm5gy4v]

​ъй@@sharifahhawaalrifaei1397йъъъъъъъЪ

[@ikromiddin9589]

❤😊❤🎉😊🎉😅

[@user-sp7on7yy6d]

Хвала Аллаху господу миров

[@user-nh9rl8si4k]

Аллохумма Солли Аъла Саййидина Мухаммад

[@maymunabdi-rm2ki]

Mashallah, may Allah (SWT) reward you for posting this❤❤❤ Also, the reciter has such a beautiful voice❤❤❤

[@BerdiyorJonzoqov-jp5xo]

МА ША АЛЛАХ ❤❤❤

[@user-hm4fk7dy1t]

ЛЯИЛЯГЬАИЛЛЯЛЛАГЬ 🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍

[@user-nv6iz7ye9q]

Аллаху Акбар ❤❤❤

[@Diyorgeming]

ALHAMDULILLAH❤❤❤😊😊😊SUBHANALLAH❤❤❤😊😊😊LA ILAHA ILLOLOH❤❤❤😊😊😊😢

[@user-jn9lu7tz9l]

МАШАЛЛАХ👏

[@user-ev5yy6mt6d]

Слава Аллаху 🤲

[@pubgmguy]

Mashallah mashallah mashallah mashallah mashallah mashallah mashallah mashallah mashallah mashallah mashallah mashallah mashallah mashallah mashallah mashallah mashallah mashallah mashallah mashallah mashallah mashallah mashallah

[@shasingam9016]

Swallallahu ala Muhammad swallallahu alai he wasallam sallallahu ala Muhammad swallallahu alai he wasallam sallallahu ala Muhammad swallallahu alai he wasallam sallallahu ala Muhammad swallallahu alai he wasallam sallallahu ala Muhammad swallallahu alai he wasallam aameen b rahmathikka yaa rabbal alameen

[@onekashmir927]

اللہ اکبر.............. اللہ اکبر........... اللہ اکبر.......

[@Ingushka_500]

СубханаЛлах❤

[@user-jb1oi4gt3w]

Машаллах 🕋💜

[@SHAMSHIR748]

MASHAALLAH IM MUSULMAN I LOVE YOU ALLAH I LOVE YOU MAKKAH ❤😊❤

[@ramicbagdadov8130]

АЛЛЛОХУ АКБАР ЛЯ ХАВЛАВАЛА КУВВАТА ИЛЛА БИЛЛА

[@user-hb9ge5ru6r]

Аллоҳ гуноҳатонро бубахшад 🤲

[@AmanaiOsmonalieva-cq5xp]

Альхамдулиллях 💗

[@user-mj8yw8tt3z]

Очен очень красиво ♥️♥️♥️

[@10themoon10]

Больше всего заступничества Пророка (ﷺ) заслуживает тот, кто часто произносит Салават, а лучшим для этого временем является пятница. «Аллахума салли ‘аля Мухаммадин, ва ‘аля али Мухаммад» 🌙 🌸 Два слова, лёгкие для языка, тяжёлые на весах, любимые для Милостивого: 1.Субханаллахи ва бихамдихи 2.Субханаллахиль азым

[@user-zs3rz2eo2v]

Наш любимый господь Аллах

[@monster9033]

1. Иза Зульзилятиль-Арда Зильзаляхаа. 2. Уа Ахраджатиль-Арду Аскаляхаа. 3. Уа Каляль-Инсану Ма Ляхаа. 4. Йаума"изин Тухаддису Ахбарахаа. 5. Би анна Раббака Ауха Ляхаа. 6. Йаума"изин Йасдурун-Насу Аштатаан Лийурау А 'маляхум. 7. Фаман Йа маль Мискаля Зарратин Хайраан Йараах. 8. Уа Ман Йа маль Мискаля Зарратин Шарраан Йараах.

[@Ingushka_500]

АльхамдулиЛлах❤

[@maxuse7206]

Хвала Аллаху Господу Миров

[@mishelkurgadze141]

Хвала Аллаху Господу миров Аллаху Акбар!Мир и благословение нашему Пророку Мухаммаду с.а.в

[@abduLlah_al-Amin_ad-Daghistani]

Нельзя сокращать Салават

[@user-uc8gc5tl1d]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@musojonebekov8056]

MASHALLOH ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@flowers7398]

Allahu ekber Hasbij Allahu we nimal wekil ☝️

[@shahloboltaeva3236]

оллох рози бусин оллохга хамду санолар жанноб пайганбаримиз Мухаммад с а в сахобаларга дуру саловатлар бусин билиб билмай гунохларимни магфират килгин астахфирло товба оллох панохида асрасин соглик саломатлик хотиржамлик бусин иллохим оллохим Я Роб Я Роб Я Роб Я Роб Аллоху Акбар омин Рахмат

[@user-ov9xp7ef3z]

Omin

[@holidkadirov7468]

Менхм еётляпан❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@user-lj5ts3dd4r]

СубханАллох

[@user-se8ho2fw2i]

Маша Аллагь нет Божество кроме Великого Аллагьа

[@user-ut6sf4wu8g]

МОШОАЛЛОХ

[@user-dt7md4fz6n]

АЛЛОХИМДАН Узга илахх йукду рАЛХАМДУЛИЛЛАХ

[@nuhasardar2295]

Amin Amin Summa Amin💜💙🖤

[@user-eb6vj1qn9t]

Ма Ша Аллох ❤

[@user-zg2du3lx6f]

Жакшы альхамдулиллах мааша Аллах Аллах ыраазы болсун 🤲🤲🤲🤚🤚🤚🤚🖐️🖤🖤🖤💜💜💜💜❤️❤️❤️❤️💖💖💖💖💚💚💌💌💌💌❣️❣️❣️💟💟💘💘💝💝

[@user-hh3kw5nt7h]

Аллаhу Акбар.

[@user-ri4ck2kl1z]

МашаАллах1 ❤

[@vijayalaxmivb5324]

God blessings you always

[@sduaokshco]

Можно я стану причиной, по которой ты скажешь: ❤ СубханаАллах ❤ МашАллах ❤ АльхамдулиЛлях ❤ Аллаху Акбар ❤ АстагфируЛлах ❤Ля Иляха Илля Ллах ❤О Аллах , прости наши грехи😊😢😢

[@yanisyn6919]

Baaraka Allahou fik Jazzak'Allahou kheir qu'Allah vous récompense par un grand bien Amin

[@user-ds3po5jl3y]

Әмин Аллаһу Акбар

[@user-cj2qh6zj1b]

Субханоллох

[@user-bg6me6nn9p]

Аллаhу Акбар

[@umutalimzhanova444]

Аллағу Акбар

[@kibilidembasoulomanethiero6767]

Allah a dit vrai le véridique le pur.☝️🤲

[@user-pf3qw5jq8w]

Субханаллах❤

[@raxmonjonrozmetov8028]

Alloh Buyukdur.

[@veliberberov5355]

АльхамдулиЛЛАh

[@Zaidullah14]

ماشاالله 🤲🤲🕋😭💚🥰❤

[@iskennomak9511]

Аллаху Акбар

[@sardorinamov1999]

La ilaha illalloh Muhammadur Rosululloh Ashhadu alla Ilaha illallohu va ashhadu anna Muhammadan Abduhu va Rosuluhu Allohu Akbar

[@woxpubgm7541]

Mashaallah ❤

[@zilolauz2210]

Оллохим озинга бехисоб шукурлар болсин 🤲

[@muradahmed9314]

Аллаху акбар

[@gulasalturopova585]

La ilaha illalloh Muhammadur Rasululloh

[@efxsr]

Subhanallah ❤❤❤❤

[@oneuzb6387]

машалах барикалох❤️❤️❤️❤️☝🏻🕋

[@user-en4ym1ee7s]

Успокаивает душу

[@nayimahonboltaboyip579]

...

[@engkerakliy6751]

Ты не четаещ то что написано снизу суру

[@user-jh7oo2nr1u]

Аллах Акбар АлханДулила ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@ZohidaYunusova]

АЛЛОХ

[@asiapova4111]

Аллаh❤❤❤