SUTRA DE LÓTUS - TRADUÇÃO

Tradução para o português do Gongyo (capítulo Hoben e trecho do capítulo Juryo do Sutra de Lótus).
O áudio é uma reedição do original de Cesinha Chaves (CeXa do Blog www.budanaweb.com) e Bruno Padilha.
Narração de Bruno Padilha.
Reedição do áudio e edição do vídeo por Carlo Xavier.

[@SrCarlitos1]

Essa tradução me ajudou a entender profundamente, que o sagrado Gongyo não é um trava-língua que podemos decorar em cinco ou dez dias, pra depois se exibir, e ganhar vaidosos parabéns. talvez eu estivesse indo mais ou menos por aí Obrigado a todos.

[@Ronald_Marcal]

faça como o pessoal da Rissho Kossei Kai, recite em português.

[@ALINEDEMAURO]

NÃO ME VEJO SEM ESSA FILOSOFIA DE VIDA MINHA AVÓ, MINHA MÃE EU, MEUS FILHOS E TO LUTANDO PRA TRANSFORMA O CARMA DO MEU MARIDO E ELE TAMBEM VAI SER UM GRANDE BUDISTA

[@RuanGuimar]

toda vez que to triste e desanimado, volto aqui! e voltarei sempre, até compreender a lei

[@yorikohieda3726]

Eu faço o gongyo todos os dias , e realmente maravilhosa , nossa vida se funde com o universo, e sempre pensamentos posetivo!

[@palomanascimentonascimento2281]

O sutra é o antídoto para sanar a alma ! Linda recitaçāo esculto quase todos os dias !

[@luciakazuyobrnakashima3552]

Gratidão ! A quem Traduziu .quem Editou ,reeditou facilitando assim a conscientização e meditação . Gratidão Sempre !

[@ercicamassola8770]

ĺ tradução nam mioho RENGUE kio

[@mariasirleidiasdepaula5932]

Gratidão

[@janinhaborgesdeoliveira8832]

Eu verto lágrimas 😭 porque é verdadeiro e incrível demais 🙏🙏🙏🙏❤️❤️❤️💡

[@ManacesSilva]

Maravilhoso, recito o Sutra todos os dias, mas confesso que a maiorias das vezes vai no automático. Meditar sobre essas sábias palavras é a maior boa sorte do mundo. Nam Myoho Rengue Kyo :)

[@melodyribeirosilva3488]

+Manaces Silva

[@joaols17]

@Carlos Fantini valeu

[@tocadolobo14]

[@bia_carnauba]

Toca do Lobo sim nós praticantes do budismo de Nitiren recitamos todos os dias de manhã e à noite. Porém como existem pessoas do mundo inteiro que praticam. Em qq lugar que vc for será recitado em sânscrito que é um chinês arcaico. Com a recitação em sânscrito o texto fica bem menor :)

[@gabrieldecastrodacruz3474]

7 atrás anos foi comentado isso. Agora deves perceber o quanto mudou 💓🌹

[@enivalvieira1562]

Eu tbm tenho só gratidão, por ter conhecido o budismo.nao há oração sem resposta, e o desafio de levantar só é fazermos nossa revolução humana a cada dia🙏🙏🙏

[@mariangelaleandroaraujo869]

Ouço todos os dias, e reafirmo ainda mais a convicção na minha prática da fé!

[@ageusouza6778]

não canso de ver esse incrivel video...é uma honra de recitar o sutra de lotus todos os dias..NMHRK

[@EvandroLegramonte]

Eu sou muito grato por ter conhecido o caminho do BUDISMO, gratidão eterna ao BUDA!

[@reginapaulino5463]

Eu também foi melhor escolha da minha vida

[@isaiaspereiradossantos1437]

​,y,,,g,,,,,y,,, tarde foi a última,y,y, tarde y,,yy,,,,, 8:44 8:44 , 8:44 y,yg 8:44 uma,,, vez y, vc,y,, tarde, tudo yg, foi y,gyyy,,y, yy y gyyy y,,,fy 8:44 ,tranquilo,yy,, zz no zz zz, 8:44 ,66,,6, de,7, 8:44 7 6,66,*_,6,6,,6,,&6 __8:44__ ,,,,66,,,, de 6,, __8:44__ __8:44__ ,,,, bom, dia 😅pra ,6,,6,,5, __8:44__ membros _*_z😮zy,yz,y,z😮fyzyxyzy, gyyy _**_8:44_**_ 6& _**_8:44_**_ y*😅6*zy6zx***6*6*fy& o yx_yzzz6_*_ __8:44__ de,yz6,&6 yy"6yz65 fazer zz faz tzy6😅6 yz z6 __8:44__ 6,yz6*y5y*6*zy z*66"& zy yz*z5y6y*6 __8:44__ __8:44__ 5 yy 6zf*tzy6 yz6*y,*z6*y65*tarde,*de z,x6*_*_*6yyzzy*6zzzy*6*fy& yy _**_8:44_**_ yy*666*56*zz6 no*zz*6 yy y, y5y*uma z,z5*ffxy65*_*_ __8:44__ 6& yy y*gyyy y&fy,zz*_z6zf66_*6fy6*tudo &5_f6x66" **8:44** *6*&yzyz*y **8:44** yzyzyy*6yy😅6zy😅,yz*66*tzy5*6z66_*a **8:44** tzzyz_6 **8:44** 6yyyzy_"tarde z t6**yzy5*,&yz66yx**6z*yz*t6*5*bom y*&*bom &y*tarde 6,6*gyyy **8:44** 6,y*6zt,6&,,6zyzf*665*y, tarde z5*_yt* __8:44__ ",6*6"f5t __8:44__ _*_6*5_6*6,y**6z _**_8:44_**_ 6*f5tft6&zzxdtf gyyy ffyyfy5y*yz_56*x__& ffyyfy5y zy tudo yy gyyy,fyf5,,56*yy&_***yz66,&5y6ft6*6t tá fffy6*o yf&y,fzyz6,fyzy&"zy" **8:44** 66f6_zf f ffyyfy5y z5566f&6y **8:44** &6yzff **8:44** 6fxfg5, tá*yyyy z,,,65&*6,66*6 gyyy y,yzyzy, **8:44** ***_*,66, _**_8:44_**_ 6,, yy yy 6 yy yy tá f yy ffzfy6*6**fgzyzf 5yyf_5*yffffzf, fffy6 6**,z6yf,*tem tzz6*, do yy y _**_8:44_**_ yy o zzz6_****6__&* 8:44 t 8:44 z6*zy gyyy yzfyy 8:44 ,,y,, gyyy xz6*y, tu,y,zy, tudo tudo g,,6, yy y&,y,6 yy yy tá fy,ffyy6ft, zz 6*fyz&&,yz66yx*6 yxf6,6*bom "&yt, bom y_, bom 65x6*56*6y,t&*56, 8:44 8:44 tá yz fyfz6tzffz66*y& 8:44 8:44 gf 8:44 8:44 8:44 8:44 xyf66& yy_8:44 6&&6 yy 8:44 &6 fyz FF FF FF, 8:44 &&_8:44 5 8:44 y 8:44 &' 8:44 _6& no 8:4gyyy f& 8:44 ,&&"&6 8:44 &⁵y5😅😅f65t6y6 gyyy 6f56 tá yyyy yy&56 yy fyy&'6t5_ttt6 no FF 8:44 8:44 8:44 8:44 8:44 8:44 8:44 😅 8:44 8:44 😅 8:44 8:44 8:44 8:44 zy g& gyyy f6 yy yy tá& 5 8:44 8:44 8:44 8:44 8:44 5y6 8:44 8:44 8:44 😅 8:44 8:44 8:44 8:44 8:44 8:44 8:44 8:44 8:44 & 8:44 8:44 8:44 8:44 yy 6 8:44 8:44 8:44 y&txgyy5&&&g&g&😅6&6y66&😅f⁶666y666y66&&66y6&6y&y&55yy6y66g&y6g gu 6yyyy66y5&6ytt&y6y6y6f5&y6 yy 6t6y& yy 6g6f😅6y😅😅 Xxç zz u com y CCC u😅😅 8:44 😅

[@dinalvasantos1373]

Tudo q conseguir foi com minha determinação e luta no budismo 😃🙏🙏🙏

[@lurdessantana8384]

Sempre choro todas as vezes que venho escutar essa tradução.. Sou budista faz 22 anos e minha gratidão ao universo por me dar a oportunidade de viver dentro dessa filosofia. Minha vida se transformou em todos os aspectos nesses 22 anos.. A cada lugar que meus pés passam, eu sinto que meu estado de vida se expande, e as pessoas me perguntam de onde vem minha paz minha alegria, minha verdadeira paz. Eu sempre digo.... Sou Budista, com alegria no coração e no olhar.. Gratidão vida, gratidão universo. Gratidão meu eu interno por me proporcionar esse ensinamento nessa época e em todas as minhas vidas futuras. ❤❤❤❤❤❤❤❤

[@juccalimaa.6116]

Eu sinto muito orgulho de ter um trabalho desses na minha página do Google, pois nós Bodsátivas da terra, ou praticantes do verdadeiro Budismo de Nitiren Daishonin, precisávamos muito essa tradiução, meus parabéns.

[@todavidatodasvidas]

como nao existe limite a o sofrimento tb a felicidade nao tem limite...recitar Nam Myoho Rengue Kyo e essas palavras cada dia quanto queser causa uma felicidade ainda mais profunda! Esperimentar para acreditar!

[@silvestreoaguia]

estou aprendendo a me acalmar traves do sutra de lótus. muito obrigado a BSGI e todos "NAM MYO HO REN GUE KYO PARA TODOS "

[@telmamenezes4204]

Estou calma serena meditando no amor sagrado

[@Monarca1972]

O Ser É e pronto. Pra que perder tempo com discussões? A PARTIR DO MOMENTO QUE VOCÊ AMA transcende TODAS as limitações. AQUELE QUE AMA VERDADEIRAMENTE É budista, hinduista, cristão. De onde vem as discussões? Do EGOísmo. Não 'se percam do CAMINHO.' O AMOR é para TODOS, independentemente da 'palavra religião'. Porque os Mestres CONVENCEM mesmo sem falarem nada ás vezes? Porque AMAM. Nam Myoho Rengue Kyo!

[@maurenisedesouzaesilva476]

Discordo!!! Amor é algo que não por amar que a pessoa é sincera

[@Xobru]

Tem ninguém discutindo não doido

[@adrianooliveira719]

Mestre como o Sr consegue encontrar a paz? Parei de discutir com ignorantes meu discípulo. .as eu discordo disso Mestre. Ok vc tem razão responde o Mestre

[@alecio8987]

O amor é um dos doze elos da causalidade

[@maurenisedesouzaesilva476]

O ser .verse que não sabe de budismo

[@mucunda100]

Sabedoria, Força, e Beleza na compaixão Budica do amor incondicional pela natureza humana, pelo seu próximo ! Namaste !

[@saiyajin8384]

Faz parte da minha vida desde o meu nascimento, e se encontrará presente para sempre!

[@DellFigueiredo]

Faço parte desta família unida e acolhedora! Muito comovente! Maravilhoso! Será compartilhado com todo orgulho! Shô-i-shô-hô. Nhô-zê-sô. Nhô-zê-shô. Nhô-zê-tai. Nhô-zê-riki. Nhô-zê-sa. Nhô-zê-in. Nhô-zê-en. Nhô-zê-hon má' ku-kyô-tô.

[@Claudiohclauh]

Muito bom, gostei relembrar desta forma ajuda a interpretar as nossas Ações diária Claudio - São Paulo

[@Praise_god93]

Maravilhoso fazer parte de tudo isso. Que eu tenha muita saúde pra passar o que aprendi. Nam Myoho Rengue Kyo

[@alissonf]

Muito lindo o Sutra de Lótus! Gratidão pela tradução! Gassho

[@Apsmoura23]

amando cada vez mais o budismo que me proporciona momentos de paz e felicidade...

[@teresabatista4494]

Gratidão eterna pelos meus apresentadores que me trouxeram para o caminho da iluminação. O estado de Buda que está em mim. Saúdo o estado de Buda que está em ti 🙏 NAM-MYORO-RENGUE-KYO!

[@TheSandyonamine]

Muito Obrigada por compartilhar de forma tao especial esta maravilhosa fonte de energia vitual e expansao de nossa consciencia.

[@alcileaestulano3244]

agora sim sei como é maravilhoso o sutra de lótus,pois sei com esta traduçao tudo o que eu falava sem saber ,mais, ja acreditava.

[@crisckobs]

É conhecendo seus reais valores que percebemos a cada dia a importância de estarmos presentes nesta existência!!!

[@marciabsji]

a tradução é linda só quem ouça sente tudo de bom boa sorte a todos homena gem a todos os bútista do brasil e eu sou do espirito santo márcia

[@veradonadecasa]

maravilha essa tradução. e com essa maravilhosa música dos sonhos, emoção insdiscritivel,parabéns..

[@i08dionisio]

Muito obrigada! eu fui ensinada exactamente o contrario: a felicidade vem da practica e não da compreenção! mas eu sempre quis saber o significado das palavras que mudam a minha vida cada dia. Muito obrigada.

[@TheRenatoTostes]

2023! Estamos aqui 👊🏽. Isso é maravilhoso!

[@vivipffloripa]

fiquei emocionada é maravilhoso sem explicação é só emoção é lindo fiquei com vontade de ver todos sentindo a felicidade que senti ...é lindo muito lindo,,,

[@whitelotus4991]

Procurei saber Sutra de Lótus e veio a mim esta admirável tradução. Me emocionei muito assim vai ficar mais fácil meditar nele. Penso que Nam Myoho Rengue Kyo é a condensação do Sutra de Lótus. Muita muita gratidão 🙏

[@zildagarcia3269]

Linda amo todos os vídeos que falam sobre o ensinamento do budismo nicheri daychomi amei nmrk 🙏🍀🍀🌹🍀🍀🌻🌹👏🙌👏🙏🙏🍀🌻

[@MrGiftday]

Lindo....... Poesia inspiradora para a transformação de nossa vida!!!!! Parabéns!!!!

[@edsonfcordeaca4958]

Que pena que o mundo ainda está imerso na ilusão.Que bom que o Buda jamais perece e pode ser acessado com as práticas corretas. obrigado por disponibilizar este maravilhoso vídeo.

[@ramirosimoessimoes2962]

Namu Budha

[@thiagoaugustoandrade7319]

Mesmo estando vivo, o Buddha anuncia que entrou no Nirvana, pois, se o víssemos contantemente, a Arrogância e o Egoísmo tomariam conta de nossos corações...

[@EricaSantos-ed4cy]

Você é o mundo

[@marisajosevicente2127]

É lindo e muito profundo e sinto uma PAZ ENORME e INFINITA cada vez que ouço SUTRA DE LÓTUS.🙏🏻😊💚💛💙💟💜🧡💝🌻🦋

[@PatrickEspake]

Gosto muito, mas muito mesmo de escutar isso. Não tenho palavras para explicar a perfeição dessas palavras.

[@FABSBA1]

Que kindo!! Escutei ha mais de 5 anos num momento de muita dificultade. Depois descobri o budismo nichiren atraves da sokka e hoje, convertido e com meu gohonzon voltei a escutar para reforçar minha fé em um novo momento crucial... Gratidao por esse video! Que nunca tirem ele do ar!!!

[@cintiadantas7307]

Só tenho agradecer a uma tradução tão sensível que nos faz desejar orar imediatamente, e sentir alegria de viver.❤

[@RickKafez]

Muito obrigado,a lei mistica é maravilhosa.Cada vez aprendo mais...

[@i08dionisio]

Está lindo! muito lindo! estou emocionada! obrigada

[@ehouz]

Sinto uma paz ao ouvir está tradução refrigers minha alma eu sou grata à todos que me deixaramouvir está maravilhosa oração bjs

[@marvinrjrio]

Incrivel! é realmente MUITA boa sorte ter a oportunidade de conhecer essa maravilhosa filosofia de vida! O video esta nota 10! Parabéns!

[@luamillennium]

Concordo, contudo a recitação do Sutra de Lótus é uma prática de referenciamento a estas palavras na vida diária. Uma forma de meditar sobre elas dia após dia. Pois fácil é dizer que a compreensão destas palavras basta, mas difícil é lembrar delas no momento crucial em que devemos praticá-las. Logo, somente através de uma prática comprometida é que as gravamos em nossas vidas e começamos a transformá-las em ação. bjs

[@luci6211]

Acredito mto na filosofia ou religiao oriental, pela sua seriedade e compromisso nos ensinamentos da meditação e a busca da verdade e o encontro com Deus.

[@fabio23freitas]

muito bonito,que buda seja louvado

[@viniciusgwiyomi1119]

fábio de freitas machado oi! vc e budista?

[@billyjhoww9330]

🙏🏼🙏🏼🙏🏼 tenho orgulho de ser praticante de Nichiren Daishonin....

[@julianacroffi5976]

Gratidão. Amo o Gongyo

[@rafaelmoraes4416]

Eu tenho um objetivo de fazer o GONGYO e DAIMOKU, sem falhar um único dia desta minha existência, e esta tradução tem me ajudado muito neste meu objetivo. Muito obrigado e grande boa SORTE meu amigo.

[@creusamn48oliveira45]

Rafael Moraes

[@cassianolelis7025]

Exelente!! Vou utilizar esse objetivo! Muito obrigado 🙏

[@gilsoncavenago3533]

Uma perfeição esses ensinamento do Sutra de Lotus. Lindo !!!

[@acortereal]

Lindo, lindo, lindo. Dá vontade de chorar de tão lindo!

[@leoniasouza7635]

Sou eternamente grata por ter grande boa sorte de ter encontrado o Budismo de Nitiren Daishonin nessa existência, porque eu tenho a certeza que eu e mes amigos vao ser eternamente felizes. Meus sinceros agradecimentos aos e mestres por ter trazido o Budismo para todos nos praticantes❤❤❤

[@miknakayama]

Muito bom ouvir a tradução do sutra, vale lembrar também a importância de compreender cada trecho através da explanação do Dr. Daisaku Ikeda, onde consta no Livro Sutra de Lótus - Preleção dos Capítulos Hoben e Juryo 325 páginas. Menciona os 28 capítulos, ensinos deixados por Siddhartta Gautama, que após a iluminação mudou seu nome para Sakyamuni.

[@daniellashow362]

Eu adoro isso desde de bebê até ser criança NAM MIOHO RENGUE KYO

[@diegocaetano3643]

e agora até adolescente? :)

[@mariasirleidiasdepaula5932]

Gratidão 🙏

[@BuddhaDharmabr]

ótimo Sutra e ótima narração - parabéns! obrigado Om Mani Padme Hum

[@fabioventura2402]

ouvir e importante....mas a fé acima de tudo ...e duvida jamais.....vamos divulgar essa maravilhosa lei capaz de transformar nossa vida...e clarear nossa mente..que era restrita

[@ricardodasilvamartins5717]

Obrigado. Esta tradução facilita muito a compreensão do Sutra do Lotus....

[@sandrareginaalves3765]

Sensacional à tradução me enche de paz e esperança

[@sandraromao5659]

Nunca abandonarei os ensinamentos do Buda Nitiren Daishonin e de meu mestre Daisaku Ikeda,pois devo muito há eles por conhecer e poder praticar o Budismo nesta existência!!

[@pedroluizmutafi7647]

muito obrigado pela traduçao, é fascinante, admirav el, maravilhoso, insuperável, é lindo demais, que outras pessoas possam assistir a este video e praticar o budismo de nitiren daishonim

[@thaismello10]

Estou maravilhada! Fantástico!

[@lunaticfire9618]

muito lindo encheu meu coração

[@mariangelaleandroaraujo869]

Minha oração diária, só gratidão por praticar essa filosofia e por ter essa oração que conduz meus pensamentos, palavras e ações. Nam Myoho Rengue Kyo!

[@rosemarydeoliveira1899]

Eu amo ouvir esse vídeo, me toca profundo, !!

[@CaligrafiaPerfeita]

Obrigado excelente trabalho.

[@tiubrutojuniortiubruto2652]

Sou espírita achei maravilhoso isso parabéns

[@airtonbarros4742]

Meu coração sempre se enche de compaixão e meus olhos de lágrimas quando escuto essas palavras sagradas. Gratidão ao Buda Sakyamuni, ao Buda Nichiren e a todos que praticam os caminhos da lei maravilhosa contida no Sutra da Flor de Lótus. Nam Myoho Rengue Kyo 🙏🙏🙏

[@skyjuke2006]

Sono italiano, ma è meraviglioso!

[@DivinemindMaria11]

Que maravilha meu Deus!!! 🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♀️🥰🦅🦅🦅🕊🕊🕊

[@rosianemeneses6723]

Lindo vídeo.......Agradecida pela tradução.

[@gabizinha8869]

Que lindo ❤️👏

[@Luckr4]

Essa é em essência a maior de todas as alergias !

[@yuichium9897]

Que trabalho maravilhoso! Será meritoso aos envolvidos pois fortalecem a fé dos que de algum tempo praticam e ampliam a aceitação aos novatos. Que seja gerado méritos imensuráveis a todos! Muito obrigado!!! Parabéns!!! 👏👏👏👏👏👏😘💕🍀🌈

[@mariadelourdescarvalho8942]

O mais importante e' que,recitando apenas o nam myohorenguekyo,você poderá atingir o estado de buda.sem duvida ,isso dependera da força de sua fé. Ter fé e a base do budismo,

[@ramirosimoessimoes2962]

e o mais importante é postura diante do Gohonzon,pois budismo é vitória ou derrota não há meio termo

[@viniciusgwiyomi1119]

Hebraico Gratis eu sou do budismo nichiren e vc?

[@ramirosimoessimoes2962]

também sou #DMJ Bloco formigueiro RS Comunidade Primavera

[@solangeflores9627]

muito lindo sutra de lòtus tradução.

[@alexandremilanetti]

Gratidão 🙏

[@luvieira1731]

Que maravolhoso

[@dlborbs2655]

Pena que não fizeram outros além desse. Maravilhoso. Mt obgdo pelo presente.

[@franklin180398]

Nossa, chorei e me arrepiei! Maravilhoso!!!

[@ivonemelo6077]

Obrigada e boa noite

[@mariaeunicedias8271]

maravilha!!!!!!

[@mig9654]

Amo muito este vídeo! Escuto com meu fukushi todos os dias! Ele se acalma

[@elisacabrita]

nossa adorei dimais mesmo, esse momento e minha vida com a do mestre

[@alineogreen]

Fantastico! Obrigada!!!

[@Marileneviana72]

Muito lindo!!!!

[@reginaldosilvasilva6402]

simplesmente maravilhoso

[@MsBalanar666]

Eu cheguei a arrepiar quando ouvi essa tradução é tão lindo tão perfeito tão grandioso o budismo como tenho orgulho de fazer parte disso

[@semiramis70]

Parabéns aê pelo trabalho. Marvilhoso!

[@veronicamourao6403]

Nao sei quantas vezes li e ouvi essa tradução, e a cada vez ela me leva à um novo nível de entendimento. Obrigada por essa tradução, pois precisamos desbloquear todo tipo de conhecimento, que nos leva à verdadeira felicidade de Nam Myoho Rengue Kyo. São várias revelações que devem ser interpretadas e não lidas simplesmente, e isso é libertador.

[@lurdessantana8384]

Lindo.. perfeita tradução.,💖💖💖

[@claudiavaleriateles4919]

Muito obrigada!

[@yujizin01]

A questao eh nao esperar por esse salvador, nao estarei mais vivo daqui 1 kalpa com a mesma consciencia .. quem me dera milhoes de kalpas! Nao me apego a um salvador, o dharma por si ja eh a salvacao.

[@reservadosindaias9325]

Gratidão,momento de reflexão,muito bom adorei!! Acho que todas as pessoas deveriam ter este momento, você com você mesmo olhar para dentro de si mesmo.

[@renatodias4094]

Saí do Nitiren e estou no zen hoje, mas o sutra de lótus está marcado na minha conciencia. É lindo

[@celsoyoshimura5595]

Fascinante , trabalho magnifico meu parabéns !!!!

[@henriquesantosm.779]

Dourados-MS Amo a BSGI❤️

[@eduardobrauner]

Parabens e muito obrigado