SVELIAMO IL MISTERO: COSA VUOL DIRE FES?

Sveliamo al mondo cosa significa la tipica espressione bresciana "FES"

[@Dugher83]

Stra bello Fes :)) amo il vostro dialetto e da quando ho un amico bresciano mi spattacco dal ridere ogni volta Ke parliamo al telefono tra un Fes,un Pota,un stra bello;un ne,un baita, un bela, un vecio e in parte muoio dal ridere!!!vi adorooo

[@renatotruppia9703]

Spettacolo !..un concentrato tutto Bresciano di creatività, forza e amore per le cose belle...sei tutti noi !

[@gimorandini1252]

Splendido con dei tempi comici che di questi tempi si trovano raramente !!!!

[@Borgocity]

6 non mi piace ...... Ardei lá , sgamach sübit !!

[@hobbits24]

A madona Vincenso, ta set propie en brao gnaro! Al prim video ta ma someaet en tarelot però go de dì che ades ta ma fet semper sbogià del rider! Va aanti isè e ta edaret che Bresà la dienterà piena de turisti che i vusa pota de che e pota de là. Ciao vecio, en gamba!

[@86bego]

Ho capito tutto tranne il termine tarelot =)

[@fake.3588]

Io nn lo capisco il bresciano scritto,ahaha

[@brixiafranz2492]

stupendo! continua così

[@Bratrecord]

Un successo clamoroso e meritato (gàset mìa adès!) 20.000 visual in un giorno!!

[@langbard4261]

fess ...fess ...l'unica parola che non capivo le prime volte che parlavo con dei ragazzi bresciani conosciuti al mare (son bergamasco)...per il resto ci trovavamo su tutto (calcio a parte, ovviamente ahahah) alla fine go imparàt po a me a di fess...pota l'è bel fess ahhah

[@diegobarcella1245]

pure io son di bergamo e non capivo che cazzo era sto fes hahahahah. poi va be in pratica il bergamasco e il bresciano sono quasi identici, anche se noi non diciamo "gnari" ma "schecc" per chiamare un gruppo di persone ahahahah

[@MarilynManson-ym1ux]

Longobardo pota il fess e contagioso....io ho contagiato un mio amico di napoli😂😂😂fa ridere sentire un napoletano che dice fess😂😂😂

[@lucagentili9652]

Grande👏👏da un bresciano

[@robertopesenti1173]

@@diegobarcella1245 Gnaro significa ignaro, schet vuol dire schietto. All'origine era riferito solo ai bambini.

[@robertopesenti1173]

Comunque a Bs si dice sia gnaro che schet.

[@leopoldoronchetti8328]

Bellissimo!!! Grande,fess feeeeeessssss!!!

[@saracorini3548]

Pota noi bresciani siamo forti fess! Troppo forte🔝

[@alessandroagnelli8221]

Nel prossimo video vogliamo la spiegazione del NE alla fine di molte frasi

[@mauri2807]

Quoto

[@86bego]

Ahahahaha, si vorrei capirlo pure io che lo dico sempre =)

[@Chabo95]

sta per "giusto no ?"

[@robertopesenti1173]

Lo dicono talvolta anche i tedeschi alla fine della frasi.

[@micheleaugustopetrini9226]

perche han copiato tutti dal latino

[@ilabonny84]

"Se i stipich i gares de ulà ta ga det de mangià co l'elicotero" muoio 🤣🤣🤣🤣

[@filmusikchannel7596]

Il martello di paglia è un tocco di stile.....idolo Regis 🤗

[@silviab3079]

Da Padenghe a Toscolano in luglio ahahahah Io questa estate per essere a lavoro alle 11 a Toscolano partivo da Salò alle 9 e mezza :/

[@lorenzofavier]

Madonna, povera te =-O Io vado a Maderno solitamente per tutto agosto e sulla statale c'è perennemente coda...

[@marziacanipari1367]

Grade Regis sono tuo fan da tantissimo tempo

[@laurapellegrini765]

Ta set föra fes eheheh bellissimo, brao gnaro!

[@11DoNi90]

Quella dell'elicottero è il top! Ahahah

[@BuffoFesss]

mi sento chiamato in causa...

[@nikooalessi201996]

haha sempre bello !

[@andrl]

Sto video le bel fess fesssss! :)

[@GiacomoL82]

Ah ah ah 😂

[@strazzeralucky]

bello fes video, ne farai uno di video su tutto "dialetto?" non lo so se è giusto dirlo, un video di tutti i vostri modi di parlare o almeno quelli piu usati: pota fes ecc,

[@marcozbs]

Brao fess fesss Ormai sei una droga, i tuoi video mi piacciono fess fess

[@telapontogiovanna692]

Grande !!

[@renatocriscuolo8014]

Sei un GENIO!!

[@MsDjTini]

sei il mio idolo. Ma lavori alla radio 70-80-90?

[@gabrieleimpe]

grandissimO!

[@Mattia-he7lv]

Fess

[@gabrieleimpe]

hahah

[@monicagoffi7913]

bravissimo... attendo il prossimo videooooo

[@Roccos96]

ta set tropp brao vincenzo W IL DIALETTO BRESCIANOO

[@robertobulgaro277]

ehi Regis, un bello sketch sulla parola "mulino"?!!!?!!

[@ar8132]

"ferrare le oche con un piccolo martello di paglia"

[@francesco_ytc]

Rick Roman anche qui?

[@andre.e4355]

Appasiunat del rally GRANDEEEEEEEEEEEEEE

[@venturelli_simone]

sei un grande!

[@emmanuel4820]

Sei fantastico...

[@ceccherina]

svelato il mistero, finalmente!! :D

[@ilmercatinodeicromosomi8357]

bello :)

[@marialuisabarbieri6800]

Si mi è piaciuto è bellissimo

[@deboralocatelli6891]

sei bravissimo io sono di Trenzano (naturalmente in provincia di brescia)ta set braoo fessssss

[@lucagentili9652]

Debora Locatelli me so de berlinc😂😂

[@annaarpini7287]

Altri videoo🤗🙋

[@TizianaM]

ahahaha grandissimoooo fess fessssssss

[@gianluigicelli7730]

Sei un grande... Bello fes!

[@GrazianoPietta]

mitico vincenzo ta set un grande fes bel video

[@bognanga73]

Ta se prope Brao Fes!

[@SaraDurosini]

Grandissimo 😂😂😂😂

[@nomenade1]

secondo il dizionario Bresciano-Toscano del Rosa,Fess deriva dal tedesco Viel=molto pronunciato Fiel. Anche quello che chiedeva come mai si dice Neh a fine frase é utilizzato in Baviera alla stessa maniera "Geh"... brao...aánti issé!

[@Dallallero]

Questa origine non l'avevo mai sentita, tuttavia mi pare abbastanza improbabile. Viel fra l'altro proviene dal germanico antico "filu", quindi la cosa mi pare ancora piú strana. Molto probabilmente il "fess" è un adattamento del francese «force» (cosa plausibile, rientrando la lingua lombarda nel gruppo gallo-italico), pronunciato /fɔʁs/, a sua volta derivato dal latino "fortia". Non sono infatti poche le lingue che utilizzano "forza" come aggettivo o avverbio rafforzativo. In catalano "l'è bell fess" diventa "és força bell", in occitano "es fòrça bèl". Il dialetto lumezzanese, che rappresenta una curiosa isola linguistica, utilizza il "stain", che proviene dal germanico e significa «pietra» (quindi qualcosa di duro). Questa è la mia idea, tuttavia l'etimologia di fess rimane ancora molto incerta. PS: comunque non è solo bresciano. Secoli fa nella zona occidentale della regione si era sviluppata la forma "fiss", ora caduta in disuso.

[@Regis3559]

+Michæl Dallera ma quante ne sai!!! forte, anzi...forte feeeesssss ahahahahahahahah

[@Dallallero]

+Vincenzo Regis hahahaha 😁✌

[@gimorandini1252]

@@Dallallero Complimenti per la spiegazione più che esaustiva!!!! Bellissime le spiegazioni collaterali aggiuntive!!!! Grazie di cuore!!!

[@robertopesenti1173]

Il Tedesco Viel si pronuncia FIL...In Germania si dice anche Neh, a fine frase.

[@86bego]

Mio dio mi fai ridere fes!! Sono un mantovano =P

[@novemberrain93]

te gnaro , con cosa registri l'audio delle scenette ?

[@ciaohome7555]

Bellissimo .fessss tan tissssimo!

[@chiaracasella5265]

Mi piace ..... Mi piace FEEEEEEESSSS 👍👍👍

[@Emanuele_Rufio85]

Sei bella fesss

[@stefanogamba2898]

grandeeeeeeeeeeeee !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@Fede.Contessi]

Dopo 10 anni questo video è ancora utile FES

[@fillisama13]

ta set stipit fes!! ahahaha mitico!

[@MarcoGiacomassi]

genio :)

[@NicolaOngari]

Ta set an grande!

[@Miglioshin]

Brao FES FESS FEEEESS. Ciao Bel!

[@monturules]

so dre a cagam ados fes gnari... GENIALE!!!!!!! (perdonate gli accenti che non ho messo)

[@veryaholic2061]

numero uno! braò fes

[@flor4e97]

Ahahahahah bello feesss

[@saramara5830]

Bello fes 👏

[@chiararw4806]

Figlia di un "Fransù" presente! :D

[@klopic9870]

Vecio un genio. Fessss

[@victoriavilceanu639]

bello fes sto video!!!!

[@frank_zapping]

Fes dopo Pota è la parola dialettale che i bresciani usano di più anche parlando in italiano. Es "sono tornato a casa tardi fess"

[@omarzannoni9801]

Pota si usa principalmente a brescia e nel entroterra bresciano, sul lago di garda si usa un altro intercalare...

[@julesdressen7379]

Ahahaha! Devi farne uno sul FIGA!

[@Neneeee92]

Ahaha! Bel fessss!

[@robertopesenti1173]

Lasciatemi dire la mia su "fes". Fes non va assolutamente confuso con il napoletano "Tu si fess", oppure con "Na gran fessa...".In bresciano fes ha tutt'altro significato. In ogni caso io, benchè bresciano, preferisco certamente "A fessa 'e soreta", piuttosto che " La spüsa fes....".

[@Dimaaax]

Brao STAIN!

[@lucagentili9652]

Adriano Dimasi stain?? Lumezzane ?? Lingua a parte😂😂

[@_ale_8751]

Voglio con gnaro,gnari

[@mannuelbegni4290]

Mitico...fera' i oc col martili de paia ahahahah

[@prod.flaviee_wav2160]

vecio sei bravo fes de bu e

[@nicolaspolini6139]

Bel fes feess

[@davide3164]

Figaa so drè a cagam ados fess gnarii Ahahahhahahahahahahahah no ada che ghe nè amò de roba da dire tipo maiamerda ahahahahah

[@claudiobettini7785]

Èl nos dialett el ghe pias a tocc👍

[@bussola99]

Bel Fess Feeeess

[@carloverzeletti6521]

Te set propè mat... però en bel mat

[@marcopt7562]

La guida di Bs. 🪔

[@gessicaamato5413]

Bello feeeeessss

[@monicaborciani7100]

🤣🤣🤣ho riso fess fess ....

[@Forgio88]

Brao fes!!!

[@marcomaggi2948]

braooo

[@tinalagostenabassy4224]

Il prossimo deve essere sul "PIT".

[@julesbonnotable2929]

regis brao gnaro lè bel fes

[@MrTheZerbaa]

stra feees!!

[@skorpiona17]

Brao fes :)))

[@andredonim]

2:34 ahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha

[@gargamella54]

fantastico fes fessss

[@luca22go93]

mettete nel opzione i sottotitoli ahahahah fanno ridere fes

[@red-pill6954]

Pota sss..cechh m'è piasit fess!

[@MrAleL99]

Questo video le bel fes

[@MerihMarzari]

HE HEHEHEH EHEHEH FESSSSS !!!

[@Manu59035]

Bravo fes

[@makyo1974]

Sciopat!^_^

[@goldberg72]

lo scrivo anche qui :"quanto sei bonoooo" fess fess bono

[@paolodelai309]

A me El pias fessi

[@barbaramazzucchelli9185]

Fex...che la doppia s diventa x ...😂

[@angelafranzoni8013]

Ahahaah Pierluigi Franzoni il mio stesso nome. Me so Franzuna fess

[@fake.3588]

Bello fess questo video.

[@jennystella3464]

l'è bel fes :)

[@Billilulu1]

Mi è piaciuto fes

[@chiaragerardini6740]

brao fess !!!

[@fedeslife]

Fes Fes 🤣