Ord man inte lär sig i skolan, men som svenskar använder vardagligt!

Рет қаралды 7,184

3 ай бұрын

dojor - skor
Jag köpte ett par nya dojor igår, de är riktigt bekväma.
Glöm inte att ta av dig dojorna innan du går in!
brallor - byxor
Jag behöver nya brallor, de här är helt slitna.
Har du sett mina blåa brallor någonstans?
brillor - glasögon (glajjor ”sthlm”)
Jag glömde mina brillor hemma, så jag ser knappt tavlan.
Jag ser mycket bättre med mina nya brillor.
mack - bensinstation
Vi stannade vid en mack för att tanka bilen.
Finns det en mack i närheten där jag kan köpa kaffe?
macka - smörgås
Jag gjorde en macka med ost och skinka till lunch.
På helgen brukar jag unna mig en riktigt stor macka med allt möjligt på.
tuppa av - svimma
Det var så varmt i rummet att jag nästan tuppade av.
Mannen tuppade av utan anledning.
sansa sig - lugna ner sig
Efter nyheten behövde hon några minuter för att sansa sig.
Sansa dig, det kommer att lösa sig.
gå i taket - bli mycket arg
Mamma kommer att gå i taket när hon ser dina dåliga betyg.
När han hörde nyheten gick han nästan i taket av ilska.
planka - åka utan att betala
De blev tagna för att ha plankat på tåget.
Att planka kan leda till böter om du blir upptäckt.
skolka - missa skolan utan tillåtelse
Jag skolkade från skolan för att gå på stan.
Han brukar skolka för att hänga med kompisar.
böla - gråta
Filmen var så sorglig att jag började böla.
Barnet började böla när hon tappade sin glass.
fullt upp - mycket att göra
Jag har fullt upp med jobb den här veckan.
Ursäkta, kan vi prata senare? Jag har fullt upp just nu.
nöta - repetera mycket
Vi måste nöta inför provet nästa vecka.
Hon nöter piano varje dag för att bli bättre.
höll på att - var nära att hända
Jag höll på att glömma nycklarna igen.
Han höll på att missa bussen, men sprang i kapp den i sista sekund.
Trilla - ramla
Jag trillade och skrapade mitt knä.
Se upp så du inte trillar ner i vattnet.
knalla - gå iväg
Jag ska bara knalla iväg till affären, behöver du något?
Efter maten knallade vi i väg till stranden.
sabba - sabotera, förstöra
Om du spiller där kommer du att sabba hela ritningen!
Jag råkade sabba överraskningen genom att prata för mycket.
syssla - göra något
Vad sysslar du med på fritiden?
Jag sysslade med trädgårdsarbete hela morgonen.
________________________________
Kontakt:
EMAIL: Andreas@issa.se
INSTAGRAM: / svenskaspraket_andreas...
MINA LÄROMEDEL: www.issa.se

Пікірлер: 20

@amiranasri1353 3 ай бұрын

يا روح الماما ربي يوفقك lycka till älskling

@rimamardini5821 3 ай бұрын

ابنك يعني 😮 ابن حضرتك هو 😲

@catherine8225 3 ай бұрын

Tusen tack😊Han är en utmärkt lärare.

@maysaramanbetova4268 3 ай бұрын

Tack så mycket för undebara lektionen!❤❤❤❤

@raziyehaho4413 3 ай бұрын

Tussen tack 🙏 du är värdefull lärare . Jag har börjat svenska som andra språk 1 . Kan du göra några vidders om det . Ha en fin .

@wiktoria7866 3 ай бұрын

Jättebra lektionen! Tack ska du ha! Du verkar att vara sjuk eftersom du nyser ganska mycket. Krya på dig!

@hosseinsodjodi2630 3 ай бұрын

Tack så jättemycket. Det va jätte användbar

@senaittiqabo7767 3 ай бұрын

Hej en lärar av information mer täck så mycket hjälpa dig jätte väldigt bra lära mig.

@kingofshredneoclassicalwiz9759 3 ай бұрын

ju det finns en sådan grammatisk regel angående transportmedel åtminstone: man säger att gå eller stiga på ett tåg/på en buss/på ett flygplan , alltså på tillsammans med ett fordon som inte ligger på samma markhöjden som den talandes, utan som är högre an den. man säger alltså : sitta på [+tåg, buss, flygplan] man säger istället gå eller kliva in i bilen eller taxi för att dessa två fordon ligger på samma grundnivån som den talande personen, man behöver nämligen inte använda en trappaa eller en stege för att gå in i en bil eller i taxi. man säger alltså: sitta i [+bil, taxi ...] hoppas min förklaring är tydlig.