HÁN 2 | BÀI 16 - BẠN CÓ THƯỜNG XUYÊN ĐẾN THƯ VIỆN KHÔNG? | Tự học tiếng Trung Hán ngữ quyển 2

[@TiengTrungSweden]

Hãy đăng ký gói HỘI VIÊN KZbin cùng Sweden, chỉ với 100.000/ tháng (Được huỷ bỏ hoặc đăng ký lại bất cứ lúc nào) bạn sẽ được: 🍊Học đầy đủ bài giảng Hán ngữ 🍊Bài giảng giúp các bạn luyện đủ các kỹ năng Nghe - Nói - Đọc - Viết 🍊Được xem những videos mà chỉ các hội viên mới được xem 🍊Không quảng cáo Hẹn gặp các bạn ở nhóm các hội viên nhé 🍊Để đăng ký hội viên bạn vào đây và chọn “Tham gia” nha: kzbin.info/door/p7HmWPgC_4FN4sPS4zdwngjoin 🍊Hướng dẫn cách thanh toán hội viên youtube bằng Momo: kzbin.info/www/bejne/jpWbomiNpreYaq8

[@DuongDuong-jl6zx]

Cô ơi, em ko có thẻ ngân hàng, có cách nào đăng kí hội viên khác ko ạ cô

[@DuongDuong-jl6zx]

Em cũng ko dùng Momo ạ

[@quangtan3026]

Bài giảng của cô rất dễ tiếp thu, nhất là cô phân tích thành phần của từng chữ theo nét và bộ thủ; so sánh những khác biệt nhỏ với chữ khác, điều mà ít giáo viên khác làm và làm được. Kiến thức là một phần, còn cái tâm của người dạy là quan trọng hơn nhiều đối với người đi học. Tôi có lẽ là học trò cá biệt của cô vì nay đã gần 70 tuổi mới có điều kiện học tiếng Hán tại nhà nhờ chương trình qua mạng của cô. Tôi rất cảm ơn và tin tưởng cô sẽ gặt hái được nhiều thành công trong sự nghiệp của mình. Kính chúc cô cùng toàn gia khỏe mạnh, bình an, hạnh phúc.

[@byaunguyen]

❤❤❤

[@jack_tran327]

bác đỉnh quá ạ

[@DavidLmao99]

Bác đỉnh. 70t chắc bác học cho vui ^ ^

[@thuyo5136]

安静 (Nhà) mình có (mẹ) nên rất an tâm, mẹ luôn nói là làm, nhiều lúc nhìn lên bầu trời (xanh) thấy thật (yên tĩnh) và thanh bình vì mẹ còn ở đây nên hiện tại mình rất biết ơn vì mình chả phải (tranh giành) từng miếng ăn với ai cả.

[@vunguyen-pg1ff]

có ai 2024 r vẫn học với cô không Mê bài giảng của cô thực sự

[@phuongnguyenminh1044]

Cảm ơn bài giảng siêu chi tiết, tận tâm của cô giáo ạ. Bài học quá bổ ích, em sẽ chăm chỉ hoàn thành Quyển 2 cùng với cô ạ.

[@LinSuong-eq8tr]

em rất cảm ơn cô vì đã đăng tải các video dạy rất chi tiết mà lại được miễn phí, em sẽ cố gắng hết sức để học . chúc cô luôn hạnh phúc ạ

[@TiengTrungSweden]

Cảm ơn em. Chúc em học tốt nhé ❤️

[@tamchung5250]

cô ra thêm những quyển còn lại đi ạ , em xem những kênh khác không ai dạy dễ hiểu như cô cả :(( . Mong cô ra tiếp quyển 3 đến quyển 6

Cô soạn bài tâm huyết thật sự. Bài giảng thì hiện đại, dễ hiểu. Cô thì giảng nhiệt tình lắm luôn. Cảm ơn Cô ạ!

[@kieumy9240]

Thật may mắn cho mình khi tình cờ xem được bài học của bạn. Thật sự rất chi tiết và rất dễ hiểu. Đây là kênh mình thấy dạy xuất sắc nhất. Cảm ơn bạn rất nhiều

[@TiengTrungSweden]

Cảm ơn bạn ^^

[@nguyendoan1391]

10k sub rồi... Chúc mừng cô giáo nhé! Tiếng Trung ngày càng có tầm ảnh hưởng hơn và người soạn bài tâm huyết như cô thì không có nhiều. Thời gian và nỗ lực cô dành ra cho mỗi video sắp được đền đáp rồi ha... Còn học sinh như em thì được học miễn phí...😍

[@TiengTrungSweden]

Có Nguyen Doan là để ý 10k sub của cô nè.❤❤❤ Thanks em nghe 😊😊😊

[@ThuanTran-xj6yt]

bây giờ đã gần 50k sub rồi ạ. :D

[@TiengTrungSweden]

Đếm từng ngày nè Thuan Tran. Cảm ơn Thuan Tran nha😊

[@canhohoctiengtrung]

@@TiengTrungSweden gần 100k sub rồi cô nè =)) hôm nay em mới bắt đầu sang cuốn 2, hy vọng khi e sang cuốn 3, cô lại đạt được gấp nhiều lần 100k sub hihihi. cảm ơn cô và chúc cô một ngày tốt lành ạ

[@TiengTrungSweden]

Cảm ơn em nhiều nha em ❤❤❤

[@huonghuynh9883]

Cô ơi, cô ra thêm từ quyển 3 đến quyển 6 đi ạ. Cảm ơn cô nhiều ạ, cô dạy rất hay và dễ hiểu

[@hoanguyen348]

để cảm ơn cô giáo . em sẽ cày view cho cô tất cả các video.... chân thành cảm ơn sự tận tình của cô

[@TiengTrungSweden]

Cảm ơn em♥️

[@hiephoang7048]

😢 我的宿舍不太安静。所以下午我常去图书馆学习。我在那儿看书，看中文的杂志。有时候还在那儿看中国电影和电视剧的DVD。我很少看英文的东西。有时候上网跟朋友聊天儿，收发以妹。晚上，我常复习课文，预习生词或者做练习，写汉字。星期六和星期日，我在宿舍休息，有时候跟朋友去公园玩儿，有时候去超市买东西。

[@HoaNguyen-bm7gy]

Bài giảng của cô rất hay, cấu trúc bài dễ hiểu. Mỗi phần cô đều hệ thống cách để học sinh có thể nhớ bài lâu nhất. Chữ cô rất đẹp ạ. Nhờ clip của cô mà có động lực để tự học tiếng trung trong thời gian giãn cách ko đi ra trung tâm học dc. Chúc cô nhiều sức khỏe và ra thêm nhiều clip cho các bạn yêu thích tiếng Trung có cơ hội được học thêm và ôn tập tại nhà. Rất cám ơn cô!

[@DucNguyen-sz3qe]

cảm ơn cô giáo ạ, em học trên lớp nhưng thầy dạy lướt thôi, nên toàn tự học từ video của cô, rồi hôm sau đến lớp review lại.

[@TiengTrungSweden]

Cảm ơn em ♥️♥️♥️

[@xuanquynh8811]

Hôm nay em bắt đầu học hsk2. Nếu đc qua hsk4 em sẽ đăng kí online. Cảm ơn cô nhiều ạ!

[@khanhphuongo6278]

Cảm ơn cô giáo nhiều!

[@phuongnamly8480]

vừa đăng kí kênh xong, kg mang tiếng xem chùa. cảm ơn cô

[@ThinhNguyen-bq1bw]

những bài giảng của cô rất hay

[@TiengTrungSweden]

❤️❤️❤️

[@thuyo5136]

公园 (công viên) nước bao quát (bốn bề khép kín) là nơi (trẻ con) thích lắm có trò tàu lượn siêu tốc nè.

[@VanNguyen-yi6rr]

Chúc cô có ngày 8/3 luôn vui vẻ và hạnh phúc, bài cô dạy hay lắm ạ 🥰

[@UyenNguyen-pq2tl]

cô ơi, cô có thể ra thêm các video dạy thêm các giáo trình Hán ngữ tiếp theo được không ạ?

[@vanmannguyen7131]

xin cám ơn co giáo nhiều ,

[@TiengTrungSweden]

❤❤❤

[@jhzann_8696]

May mắn quá ý ạ, mãi em mới tìm được kênh dạy giáo trình từng bài chứ mấy kênh kia toàn dạy 1 hay 2 bài rồi thôi ♥ Cảm ơn cô nhiều nhiều lắm ♥

[@AnhRotKp]

Mong Cô cùng các bạn hướng dẫn mình cách học như thế nào để hiệu quả và tối ưu thời gian với ak. Mình học thuộc phát âm và nghĩa từ vựng, hội thoại theo từng bài giảng HSK1 và HSK2 thì dễ vào. Nhưng để viết chữ và thuộc cả mặt chữ nữa mình học chậm quá. cả mấy ngày mà viết không hết một bài 16 HSK2 nữa.( mỗi ngày mình chỉ có khoảng 2h để ngồi chép và viết chữ). Cảm ơn Cô cùng các bạn.

[@hoado4971]

Em theo video cô học rất dễ hiểu. Muốn học lớp của cô để vững cơ bản từ đầu

[@hanhhuynh-mo1ph]

Em muốn cám ơn cô vì đã làm ra nhiều video hữu ích, có tâm huyết. Bài giảng của cô rất lôi cuốn, dể hiểu, dễ tiếp thu. Em rất muốn donate cho kênh của cô như một cách để cảm ơn và hi vọng kênh của cô ngày càng phát triển. Cô cho em stk của cô nhé.

[@TiengTrungSweden]

Cảm ơn tình cảm của em nhé em ❤️ ĐỖ THUỴ ĐIỂN 19032697749012 Techcombank Gia Định

[@anpato205]

Hay lắm ạ, online thì có những video kênh mình là xịn nhất luôn 😍😍😍

[@ChinhNguyen-xp3sc]

Bài giảng của cô dễ hiểu. E mua sách này nhưng không học rất khó

[@hangdinh8714]

Bài giảng rất dễ hiểu cảm ơn cô nhiều nhé

[@TiengTrungSweden]

❤❤❤

[@LeTran-di1lj]

I am an old man who are much interested in ancient Vietnamese and Chinese culture .I do not know how to use VNI code to express my thanks to you in Vietnamese characters...i am going to be able to read NAM QUOC SON HA,HICH TUONG SI,BINH NGO DAI CAO,NGUC TRUNG NHAT KI...IN 'CHU NHO'

[@yuhnehehe3102]

em cảm ơn cô nhiều lắm ạ

[@cunghoctienganh1870]

Chúc cô luôn khỏe mạnh và hạnh phúc

[@tuannguyen6089]

😢🎉

[@qinmei1103]

Cô dạy rất hay.

[@vosong9018]

Cảm ơn cô rất nhiều ạ.

[@nhatrangvemedim1611]

cô giáo dạy dễ hiểu dễ nắm bài lắm !

[@thanhtrucnguyenang7044]

Em cảm ơn cô giáo. Mong cô ra thêm video về trái cây, rau củ và một số món ăn thường gặp ạ 😊

[@TiengTrungSweden]

Cảm ơn em. Chúc em học tốt nha❤

[@nguyenyen1918]

trung tâm dạy hay quá

[@SonNguyen-jp1pp]

Cảm ơn cô ạ, bài giảng rất hay

[@thuyo5136]

超市 Mình đã từng rất háo hức khi được (đi) (siêu thị) lần đầu, (triệu) hồi Huyền, Trang cùng đạp xe đi với mình, một kỉ niệm vui rồi đi (đầu) không thèm đội (khăn) mà đội nắng.

[@cindyphan3565]

video quá có tâm luôn, cám ơn cô giáo

[@TiengTrungSweden]

Cảm ơn em nhé ❤️

[@gomspamassagetrilieu9381]

Hóng bài giảng của cô lắm

[@HaKim-je8vg]

Cô giảng rất hay và dễ hiểu ,cảm ơn cô rất nhiều ạaa,chúc cô nhiều sức khỏe và đạt nhiều thành công trong tương lai ạ(◍•ᴗ•◍)

[@tuananhvutrung4625]

Hay quá. Cảm ơn bạn.:)

[@sonhoang3490]

rất hay và ý nghĩa

[@hienha8975]

谢谢老师.🥰 Em cảm ơn cô đã cho những bài giảng rất hay và chi tiết ạ. Mà cô cho e hỏi. Bên cạnh học theo sách e muốn luyện nghe thì có phần mềm nào luyện không ạ? Em cảm ơn cô.

[@TiengTrungSweden]

Em tham khảo thêm ở video này của cô nhé. TỰ HỌC TIẾNG TRUNG BẰNG ỨNG DỤNG ĐIỆN THOẠI | Cách sử dụng App từ điển - Pleco - HSK - ChineseSkill kzbin.info/www/bejne/oYelaGOsrZyEas0 Ngoài ra, nhớ follow fanpage và join Group các bạn học tiếng Trung cơ bản của Sweden để có thắc mắc nào, tụi mình sẽ giúp nhau nhanh hơn em nhé . 👉🏻Fanpage: facebook.com/swedenchinesecenter/ 👉🏻Group: m.facebook.com/groups/1539329536176036/?ref=share

[@hienha8975]

@@TiengTrungSweden 谢谢 老师 🥰🥰🥰

[@thanhminhchau4288]

Dạ, rất hay ạ. 1 tấc là 1dm nhưng 1 tấc TQ là 3,3cm .

[@tourguidekimtrnghia4279]

Cảm ơn cô giáo ạ

[@nhatrangvemedim1611]

cô giáo dạy tốt quá !

[@OanhNguyen-0701]

Cách e nhớ từ 资料: hồi xưa 资料 là thứ 次 vật báu 贝, người ta phải lấy gạo 米 đi đong 斗( hồi xưa ng ta ch có cân nên dùng 斗 để đong) để đổi lấy tư liệu.

[@banguyenlien1206]

Rất hay ạ, cảm ơn cô❣️

[@TiengTrungSweden]

Cảm ơn em. Chúc em học tốt nha❤

[@daothimaianh1109]

Lên thang đến đây cùng cô r này❤️

[@quangha7273]

tuyệt vời cô ơi

[@thuyo5136]

总 có ( luôn)( 8) cái (miệng) mà không có nổi 1( trái tim ) cuối cùng cũng chỉ làm khổ cho chính mình thôi. Trên thế giới này mẹ là đối tốt với mày nhất rồi, cố gắng sống cho tốt cuộc đời của mày là được rồi.

Cảm ơn cô❤

[@PhuongAnhNguyen112]

Cô dạy hay quá 😍 Cảm ơn cô ạ 🥰

[@nhatay9905]

星期一 ：我在家上网学韩语和看电视剧 星期二：我在家上网学韩语和看书 星期三，四，六 我在宿舍学习英语，看书 和跟朋友做饭。晚上我们去饭馆吃饭。我觉得比较高兴。 星期日：我回家休息和跟爸爸妈妈去超市买东西。 再见

[@yphanayunthcseaphe-aklak3615]

CAM ON CO GIAO . NHO VIDEO CUA CO GIAO MA 1 THANG M TU HOC DC HAN NGU 2 , 谢谢 老师

[@thuyo5136]

宿舍 (kí túc xá) ở chỗ mình là (mái nhà) chứa hàng (trăm) (người) cũng được luôn. mọi ( người )k có quyền (can thiệp) bằng cái (miệng) độc địa như vậy, ở kí túc xá thì dùng chung nước là điều đương nhiên rồi.

[@chaununguyenthi351]

CỐ GẮNG TỪNG NGÀY NÈ, la lết từ ngày 3/7 tới giờ vẫn chưa học xong . haizzz có ai lười chểnh mảng như tui ko??!!! tuừ giờ sẽ nghiêm túc học hơn nè, vì 1 tương lai tươi sáng lương cao, có sui pengyou nán, và lương caoo. cam kết, tới 11/12/2023 sẽ xong chuỗi hán 2 này ! nếu ko tui sẽ bị fail trong tương lai.

[@Angel-xl6mb]

c học bài mấy hán 2 rồi c

[@Sucala72]

chúc cô ngày 8/3 có nhiều niềm vui!cô dạy rất hay ạ.

[@trananh5836]

Khi nào ra tiếp bài 17 vậy cô ơi😍

[@TiengTrungSweden]

Vào 7h tối thứ 7 hàng tuần sẽ có bài mới nha em. Em học tới đây rồi thì chúc em tiếp tục kiên trì nha 😚

[@thuyo5136]

电视剧 (phim truyền hình )về (xác chết) nổi lắm, có nhiều lời nguyền( cổ xưa )về việc dùng (dao )cắt mạnh lên thân cây

[@thuyo5136]

7:44t đi (cùng) m mà bói được (quẻ cấn) nói là nếu muốn còn đầy đủ (chân) tay thì (dừng) việc ác lại đó. 跟

[@thuyo5136]

电影 Ngày xưa muốn xem phim ( điện ảnh ) là phải lên tận kinh đô xem, có 1 chị phải bán cả mái( tóc dài) rồi đi bộ từ lúc (mặt trời) chưa lên.

[@MANHNGUYEN-qw7oo]

第 十六课。 你常去图书馆吗？ 1 phó từ chỉ tần suất của động tác . 2 cách dùng của 跟 gēn cùng với . 3 cách dùng của “.... 的时候” thời gian của tình huống . Từ vựng. 1 现在xiànzài 现在几点了？ 现在两点。 *早上zǎoshàng *上午shàngwǔ *中午zhōngwǔ *下午xiàwǔ 下午两点 今天下午两点。 今天下午两点我去图书馆。 *晚上wǎnshāng 2 时候shíhòu *什么时候？ 现在是什么时候了？ * 有时候。 有时候我不知道🤷‍♂️我在做什么？ *.... 的时候。 lúc/khi 你不在的时候，我很想你。 3 跟gēn A跟Ｂ+...：A cùng /với B ... 你跟谁去图书馆？ 我现在去图书馆， 你跟我去，好吗？ 4 一起。yīqǐ 对不起。 跟....一起... 你跟我一起去，好吗？ 今晚你跟我一起去吃饭，好吗？ 今晚我们一起去吃饭，怎么样？ 5 咱们。zánmen 咱们走吧。 我们俩liǎ是好兄弟xiōngdì👬。 6 常cháng 你常去图书馆吗？ 常去. 不常去 很少去 7 总zǒng 总是我不在那儿看书。 我总在家看书。 8 借jiè mượn ,vay 我常去图书馆借书。 借钱。 看书。 我常在那儿看书。 9 图书馆túshūguǎn * 借书 *看书 *换书 *还书huánshū =》今天我去图书馆.... 10 上网shàngwǎng 你常上网干什么？ 我常上网买东西。 11 查chá 查词典 我常用手机上网查词典。 我常用手机上网买东西。 12 资料zīliào 13电视 diànshì 14 电视剧 diànshìjù 15 电影diànyǐng 16 上网 查资料 查词典 看电影 买东西 =》 晚上我常上网。... 17 在家zāijiā 看电影 看电视 看电视剧 做饭 周末你常在家干什么？ 周末我常在家.... 18 宿舍sùshè 我总在宿舍看书。 有时候我在宿舍休息。 我的宿舍很安静。 19 休息xīuxi 20 安静🤫ānjìng 21 超市chāoshì 去超市买东西。 星期六和星期天我常跟朋友一起去超市买东西。 22 公园gōngyuán 有时候我去公园玩。 END

[@TiengTrungSweden]

❤❤❤

[@lamhoai9321]

cô dạy hay lắm á mà cô cho em hỏi làm sao để phân biệt giữa 走 và 去 ạ ???? mong cô trả lời

[@OanhNguyen-0701]

Em nhớ từ 查 bằng cách nhớ này: ta sẽ tìm 查 "cây" để tránh ánh nắng "Mặt Trời" chiều vào bất cứ 1 bộ phận nào của ta.

[@LNT-ww3bm]

Vì sao từ shi1hou, từ : "hou" lúc có để dấu , lúc không để dấu vậy cô giáo?

[@trangdinh5456]

cô ẩn chữa bài tập 16,17 đi rùi ạ, em làm xong bài tập muốn so kết quả mà không thấy phần chữa bài nữa, hic hic

[@HienThu-ur5mz]

Bạn lên gg tra "bài tập Hán ngữ" là có ak, mk ko nhớ trang nào nên bạn tự tìm nha

[@phuongtang7822]

Cô viết chữ đẹp quá

[@TiengTrungSweden]

Cảm ơn em. Chúc em học tốt nha❤

[@AnhNguyen-mc6zq]

mong tr.t ra giáo trình 3 ạ

[@nhunguyen1320]

Hay quá cô giáo ơi

[@tuanho7109]

cô dạy hay lắm ạ

[@honglien1579]

cô dạy chi tiết, dễ hiểu ghê, giọng cô hay nữa

[@NgocBao-qz4wy]

谢谢老师

[@ngocbui6786]

giải thích giúp m cụm từ "干什么" trong câu 你常上网干什么？ 谢谢。

[@thuyo5136]

资 muốn tìm thấy (tư liệu)( quý) thì phải nhanh chân lên không ngân hàng sắp đóng (băng rồi), giờ có (khiếm )khuyết, sai sót gì cũng phải trả giá bằng mạng sống đó 料 (nguyên liệu) để làm món này là (gạo), nhớ lấy cái ( ống bơ đong gạo ) cho chuẩn nhớ!

[@thuyo5136]

休息 mọi (người) qua chỗ (cây) cổ thụ lớn (nghỉ ngơi) uống nước đi nhớ, (tự) mình thư giãn chút, giữ cho (trái tim) yên bình.

[@thithaonguyen1973]

谢谢老师❤️❤️❤️

[@thuyo5136]

4:52(Lúc)( mặt trời) lặn, cứ đến bóng mặt trời bước( 1 tấc) rồi sẽ thấy t. (người )có(tên) như bà Vanga khiến tao có (lúc) tin vào tâm linh 时候

[@untralbon932]

Cô dạy đã ghê. Lâu lắm ms có hứng xem youtub lại. Cô có dạy online ko ạ?

[@thuyo5136]

上网 ngày trước, mình suốt ngày (lên mạng) luôn , nó là mạng (lưới ) có nhiều thứ hay ho và mình không thể ngừng được.

[@canhohoctiengtrung]

có bạn nào đang học theo cô không ạ ?

[@thanhminhchau4288]

Dạ, 2 nét trong của chữ mục là tròng đen ạ.

[@je-unlee22]

现在:hiện tại 时候：lúc, khi 有时候:có lúc ...的时候:lúc mà.... 跟:cùng với 一起: cùng nhau 咱们:chúng ta 常: thường 总: luôn luôn 借:vay, mượn 上网:lên mạng 查:tra cứu 资料:tài liệu 电视: tivi 电视剧:film truyền hình 电影:điện ảnh 宿舍:ktx 休息: nghỉ ngơi 安静:an yên 超市:siêu thị 公园:công viên

[@chaununguyenthi351]

cô ơi, cho e hỏi, học hết hán 2 là đạt đến hsk mấy rồi cô

[@lienluong8519]

Cô ơi giáo trình hán 2 bắt đầu từ bài 16 hả cô

[@TiengTrungSweden]

Đúng rồi nha em

[@nguyendoan1391]

Cảm ơn.

[@TiengTrungSweden]

😊

[@thuyo5136]

总 (lúc nào cũng)( nói) đi nói lại( 8) lần không biết chán à, nếu mày dùng (tim )cảm nhận mày sẽ thấy đó là tình thương đẹp nhất

[@DiepNguyen-ek5ct]

Chỗ 8:44 Tối nay bạn với mình đi ăn cùng nhau nha thì có được dùng 今天 晚上 ko ạ ?

[@hiennguyen-uw5zu]

Được nè

[@trangthuy3524]

Sao Hán 2 chỉ có từ bài 17 thôi hả cô? Hic, em đang theo cô, cô dạy dễ hiểu lắm ạ.

[@TiengTrungSweden]

Em xem bài giảng Hán 2 ở danh sách phát HÁN 2 - GIÁO TRÌNH HÁN NGỮ QUYỂN 2, trên kênh cô nha. Link này nha em: kzbin.info/aero/PL7K6oq4k49igbvtzDlAV9Av8PhMX8iixZ

[@AnhNguyen-mc6zq]

Cô ơi em muốn hỏi học hsk4 thì nên học hết Hán ngữ mấy ạ

[@thuyo5136]

看 Có những thứ mình thực sự không muốn (nhìn), mình k thể bắt mấy người làm việc đó dừng lại được, nhưng mình có thể tự lấy (tay) che (mắ)t mình lại.

[@thuyo5136]

玩儿 (vua) hoa quả là trò mà lúc còn (nhỏ) tớ thích( nhất)

[@shinnosukechanel1568]

Em cảm ơn Cô nhiều nhiều, nhờ Cô dạy rất chi tiết mà em có thể tự học tiếng trung ở nhà luôn ạ, Hy vọng kênh của Cô sẽ được nhiều sub, nhiều view ạ.

[@trinhbui8289]

học tới Hán 2 rồi mà bắt đầu lo k biết cô có ra Hán 3 k =))

[@TiengTrungSweden]

Thời gian này cô bận tí việc riêng nên hán 3 tầm khoảng tháng 1 cô ra video nha ❤

[@thuyo5136]

借 tớ là( người) đến từ lúc ( mặt trời )vừa mới mọc luôn á, tới lần thứ (4) họ mới cho tớ (mượn) á.

[@ammatv702]

Cảm ơn cô giáo rất nhiều ạ. Video rất có ích ạ

[@gomspamassagetrilieu9381]

Cảm ơn cônhe

[@hongdiem5060]

hán 3 khi nào cô ra video v cô ơi?