Chusta Klaziena na szydełku, część 1

[@ArminBeck-e8z]

Bardzo fajne tlumczone. Mam jedna uwage, bardzo rozprasza mnie ta muzyka,, w pewnych momentach jest cisza,az milo wtedy slucha sie pani glosu, mozna sie skupic na pracy.

[@bozenazawada9580]

Wspaniale Pani tłumaczy ,dlatego dobrze robi się chustę uważnie słuchając zarazem patrząc ...wlasnie zaczynam 21 rząd tej pięknej letniej chusty

[@krystynapasecka2383]

Uwielbiam jak Pani tłumaczy, wszystko jasne i przejrzyste dla początkujących 😉 ma Pani najlepsze filmiki 😀

[@cats.crafts.cookie]

How do I translate the video into English.

[@fejsbuk6085]

Bardzo dziękuję za świetny film! Ze schematu byłoby mi bardzo trudno, a dzięki Pani już mam połowę chusty i dziergam dalej!

[@krystynamaj8]

Dziękuję za filmik, bardzo ładnie pani tłumaczy, dzięki pani filmiku robię już trzecią chustę, jeszcze raz dziękuję, jest pani wspaniała ❤

[@beatkak9049]

Wspaniale Pani tłumaczy. Dziękuję za kolejny film i kolejną chustę w kolekcji. Pozdrawiam

[@nataliasobczak1556]

Jest pani cudowna świetnie tłumaczy dla mnie ważne było podawanie za każdym razem liczbę słupków bo można było szybko wychwycić błąd buziaki i dziękuję 😘😘😘😘

[@agatanoworyta2471]

Cudownie Pani tłumaczy, dziękuję ❤️

[@halinkademo3927]

Doskonale Pani tlumaczy fajnie się robi dziękuję.

[@Agulaczek]

Jest Pani cudowna, bardzo się cieszę że trafiłam na ten kanał, ma Pani nie tylko talent do szydełkowania ale także do tłumaczenia. Czekam aż dojedzie mój motek i zabieram się do pracy 😍Pozdrawiam serdecznie

[@lilikatebuggins374]

I have begun making this shawl as a gift for myself, thank you for sharing your pattern and extra thanks for this video. Which I keep bookmarked for an extra reference source. You are a very talented lady.

[@cats.crafts.cookie]

Did you just follow without being able to translate. Or you didn't need to translate? I need to translate.

[@lilikatebuggins374]

@@cats.crafts.cookie I think the copy I had was charted, or I followed the visuals. When you have made several types of shawls it becomes easier. Also I do find following Spanish speaking crochet easier than Turkish or Russian. Also check for closed captions, they may be available.

[@lilikatebuggins374]

@@cats.crafts.cookie This pattern is available from the designer and it's in English. Easy to check on google search and find Kirsten's patterns.

[@magorzatagagolska9422]

Zaczęłam pierwszy raz robić ta chuste świetnie Pani tlumaczy

[@wicahpitokeya347]

Vielen herzlichen Dank für dieses tolle Video! Obwohl ich kein Wort verstanden habe, ich spreche nur deutsch😀, ist es so super erklärt das ich es leicht nacharbeiten konnte👍👍👍Werde noch andere Schals nach Ihren Videos nachhäkeln. Hab wirklich grosse Freude daran. Liebe Grüsse aus der Schweiz

[@aleksandramajcher-ulatowsk8249]

Super filmik! Wyraźny, jasno wytłumaczony. Bardzo dziękuję!

[@renataszubert7583]

Śliczna robię razem z panią, jestem godna podziwu dla pani pracy

[@Stasia-fg2qs]

piekna chusta,zrobiłam dzieki Pani dziekuje

[@bozenapankiewicz7057]

Zrobiłam. Bardzo dziękuję za pomoc.

[@szklankaaa]

Dziękuję za jasny i powolny instruktaż. Napewno się zainspiruję. Pozdrawiam

[@kalinka1511]

Świetnie Pani tłumaczy. Dzięki temu filmikowi zrobiłam swoją pierwszą Klaziene :)

[@krysialewicka2495]

Super pani tłumaczy. Pozdrawiam serdecznie

[@basiaaisab2815]

Dzięki Pani mam już prawie wszystkie chusty, bardzo dziękuję

[@debdvd2098]

While not in English (subtitles would be great) Chusta does take her time explaining each row slowly so that one can follow the pattern in as long as you’re familiar with crochet stitches and recognize them in the video. I’ve also saved this to Pinterest to advocate her ability to teach the pattern as well. Great job Chusta! I love the pattern!

[@inagos8329]

Chusta means shawl 😅 title is just name of this shawl pattern shes making 😉

[@anetafraczyk2042]

Moja uwagę zwrócił jeden błąd lub nieścisłość w określeniu. Mówi Pani oczko ścisłe A wykonywany jest polslupek

[@halimahsharonparsons8010]

Hello Sweetland, Thank you so much for your wonderful tutorial. I struggled to understand the written pattern. I don't understand your language but your tutorial is so easy to follow. I think now that I have completed rounds 1 to 14 following you I will have no trouble with repeats. I am very grateful for you taking the time to make this tutorial for us. thank you once again. xxx Halimah

[@Sweetlandamigurumi]

Thank you very much for these words, it gives me a sense of what I'm doing. Best wishes!

[@ewaostrowska5823]

Wyszła śliczna dzięki tak cudownej instrukcji mimo że zakupiłam jeszcze mały motek te uszy są za krótkie żeby ją uwiązać pod szyją Robię z Yarn art flowers A może polecicie inna bardziej wydajną

[@ewanagorska2312]

Właśnie zaczynam😊 Przejrzyście Pani tłumaczy

[@joanwi1888]

Dziękuję za filmik instruktażowy, Klaziena to wyzwanie prułam juz kilka razy u mnie problem w powtórzeniu 👍😊poczatek ok a później się gubię 🙉🙈ale nadszedł koniec mnie wyszła mniejsza z kokonka 1000 m mam 185 na 75

[@LUCIDANNA]

Piękne! Marzy mi się taka chusta! Dziękuję za film!

[@paulinalewandowska8519]

Super filmik super chusta super pokazane, jestem mega zachwycona i szczęśliwa :)

[@Sweetlandamigurumi]

Ogromnie się cieszę! Pozdrawiam serdecznie!

[@urszulakubiak925]

Pięknie tłumaczona chusta zrobiłam bez problemu i prosze o więcej filmików chust a maże i skusiłaby się Pani na szal

[@rapanuja03]

Próbowałam ją zrobić z angory active i odpuściłam,spróbuje innym razem ale z zupełnie innej włoczki...filmik bardzo jasny :)

[@NIKT1585]

Bardzo fajnie Pani tłumaczy chusta piękna robię właśnie teraz razem z Panią pozdrawiam i dziękuję.

[@mariambiniasz6265]

Dziękuję bardzo za swietnie przekazanie zrobienia tej husty. Rewelacja, duzo pracy i rzetelnosc. Jednak mnie osobiscie mocno przeszkadza ta jednostajna w kolko grana melodia i nazywanie polslupkow oczkami scislymi. Rozumiem ze mial to byc mily akcent muzyczny, tylko sluchac tej muzy pol godziny to troche meczarnia. Pani piekny glos wystarczylby w zupelnosci. Pozdrawiam 🥰👌😇

[@lallyladyoflallybroch]

Your Video in combination with the written pattern is realy helpful because you Show it clear and Not to fast so to follow you is very easy. I make this shawl at the moment and in the beginning just only with the written pattern it was sometimes a little bit difficult to understand, but than i found Your Videos and tata i can make it so easy. I Dont speak your leanguage but without the Sound only Look at what you make and with the written pattern it works also. Thank you for Your Video Support you make a realy great job👍👍🥰🥰 LG lally

[@barbaraw4654]

Witam. Chusta przepiekna ..moja pierwsza ktora robiłam.szkoda ze nigdzie nie mogę kupić wzoru.. łatwiej byłoby z wzorem mimo ze cudownie Pani tlumaczy

[@pispotosamo6141]

Sliczna chusta 😊❣️

[@ИринаФ-ъ9е]

Спасибо 💐! Понятно и без знания языка ☺️.

[@andreabarroso672]

Me encantan sus vídeos!! Me gustaría nos pusiera subtítulos en español!! Gracias

[@elfkagwell5634]

Bardzo fajnie się robi przy Pani filmie ale zdecydowanie oczko ścisłe to nie jest półsłupek bez narzutu... przy oczku ścisłym nić byłaby od razu przeciągnięta przez pętelkę na szydełku, a przy półsłupku nić przeciągamy przez dwie pętelki. I tak mamy tutaj w rzędzie 6 (nie licząc początkowego kółeczka z oczek łańcuszka) a 7 licząc kółeczko. W schemacie też jest półsłupek a nie oczko ścisłe

[@Sweetlandamigurumi]

Zachęcam do jednoczesnego korzystania z bezpłatnego schematu według wzoru autorki chusty. Schemat plus filmik to idealne połączenie aby praca szła nam sprawniej. Link do schematu poniżej. Pozdrawiam!

[@Ws-wr6xt]

Nie ma tego schematu

[@kaybee2554]

Thanks for making the video! I've added your tutorial to the Klaziena Ravelry page :-)

[@Sweetlandamigurumi]

I am grateful for this cooperation. Your patterns are very beautiful and it is worth showing them to the wide world. I admire your talent for design. Best regards!

[@lovesrosegardens1985]

Is there a English version video

[@agaka1052]

Cudowny instruktaż. Może udałoby się w przyszłości wyłączyć tą irytującą muzykę w tle? Jest zdecydowanie za głośna.

[@magorzataklecko8202]

Super chusta

[@agnieszkazaniuk4376]

Dobrze wytłumaczone i pokazane. Tylko falbanki łączysz polslupkiem, a nazywasz oczkiem ścisłym.

[@irmandara]

Filmik jest tak doskonale nagrany i tak wytłumaczony, że nawet taki laik jak ja wszystko rozumie :) Szydełkuje od 2 tyg, dlatego ze zobaczyłam Klaziene i mnie zachwyciła! postanowiłam obrać sobie konkretny cel i po kilku dniach robienia słupków i polslupkow zaczęłam robić już te konkretna chustę. Dzisiaj naszły m mnie wątpliwości czy dobrze robię, czy powinnam zacząć od czegoś prostszego? Czy mogłaby mi pani polecić chustę, od której może łatwiej byłoby mi zacząć? Czy próbować z ta? :) Zrobiłam 10 rzędów i zaczyna mi się trochę rozjeżdżać :( nie mam ambicji na perfekt prace, oczywiście ze będzie krzywa! ale najważniejsze ze moja :) Może ktoś z Was miał podobne dylematy? :)

[@Sweetlandamigurumi]

Erigeneia kzbin.info/www/bejne/p2GofWyfnp53j8U

[@Sweetlandamigurumi]

Bruinen: kzbin.info/www/bejne/bWWah4t5lqqjj5o te chusty są prostsze na początek drogi, po tym warto wrócić do Klazieny, bo jest przepiękna i jedyna w swoim rodzaju. Pozdrawiam serdecznie i życzę owocnej szydełkowej praktyki!

[@lovesrosegardens1985]

Is this video in English? I have a printed pattern for this and I cant make it out. I need a English version in video

[@Thompsett]

www.ravelry.com/patterns/library/klaziena-shawl

[@izabelaolsza9588]

Dobry filmik.Dziękuję. Tylko... mówi Pani oczko ścisłe, a robi pół słupek. Z pozdrowieniami Izabela

[@marzenamalkiewicz958]

chusta przepiękna tylko mam problem z powtórzeniem wzoru tj. od 20 rzędu. W 21 wychodzą mi 84 słupki do środka chusty, a w kolejnym coś się nie zgadza, ponieważ przed środkiem powinien zostać 1 słupek, a u mnie zostają 2

[@patrycjape5691]

Mam tak samo

[@magorzatasznajdrowska1400]

Mam tak samo

[@patrycjape5691]

No i lezy juz ponad miesiąc zaczęta i nie wiem co dalej..

[@katarzynalesnicka508]

Tez mi sie zawsze cos nie zgadza I kombinuje 😂

[@IlonaMroczkowska]

Gdzie można uzyskać schemat?

[@brzoskwinka86]

Dzień dobry, czy mogę użyć szydelka 4mm? Czy wzór się wtedy nie "rozjedzie"? Czy chusta wyjdzie wtedy większa? Czy splot nie będzie zbyt luźny?

[@Sweetlandamigurumi]

@@brzoskwinka86 szydełko powinno być dopasowane do grubości włóczki. Włóczki na banderolkach mają określony przedział doboru szydełka.

[@brzoskwinka86]

Tak, właśnie, słuszna uwaga..:) A przy takim samym rodzaju włóczki, jakie będzie miało znaczenie jak użyję szydelka 3mm a 4mm? A przy bardziej lejącej wloczce, jak np. bambus /bawełna albo wizkoza?

[@luizasominska7471]

Piękna ❤️ czy mogłabym prosić o link do tego koloru włóczki ?

[@Sweetlandamigurumi]

Polecam też Yarn Art Flowers Unicolor w razie jak zabraknie włóczki na zakończenie chusty w wybranym momencie, kokonki.pl/pl/p/Wloczka-YarnArt-Flowers-251/1131

[@asia9888]

Cudownie Pani tłumaczy. Dzieki Pani bez problemu zrobiłam swoją pierwszą chustę. A moze mialaby Pani ochotę Carolinasjal bo ja bardzo ale obawiam się że bez Pani pomocy nie podałam temu zadaniu 😊 serdecznie dziękuję 😊

[@annelliott8184]

Pease convert to English.❤️

[@joannasusik4955]

Wszystko super tylko prosze pamietac , ze oczko scisle to nie to samo co polslupek :)

[@annaa.8805]

No właśnie widziałam że Pani robi pół słupki a mówi oczko ścisłe Co nie zmienia faktu że chusta śliczna

[@agidu2011]

ja akurat chusty z yt robię na słuch i faktycznie ten błąd wprowadził zamieszanie

[@karolinakornecka8554]

Witam. Dziękuje za filmu jest rewelacyjny. 😁 A czy mogła by pani zrobić chustę Edlothia? Z gory dziękuje i pozdrawiam 😁

[@mojgan12]

Your work is very nice.please give us English subtitle. Thanks a lot.

[@debdvd2098]

Mojgan Tatari - Thank you for the suggestion of English subtitles. It would be a great addition to this tutorial which is a wonderful pictorial of stitches for her pattern. The current one in English is positioned a bit far away from the camera and the lighting is rather dark.. So thank you. However, if you know your stitches, one can follow along with this video as the pace is slow and she takes the time to show exactly where to place each stitch along the row..

[@zuziasmolen956]

Czy można gdzieś schemat znaleźć żeby posłuchać Pani i patrzeć na schemat ?

[@Sweetlandamigurumi]

pl.pinterest.com/pin/3729612213663728/

[@dilekakkoy9593]

Hi, nooses, I can't see the places where you're sinking because you're always shutting down your knitting technique. And please add the translation to your videos, and I can't match the gaps in the second round. Love🙏♥️

[@TheKinshaa]

tak sie zastanawiam jak to jest z rzędem 7. Na filmiku jest ze trzeba zakończyć 1 o scisłym 2 o łancuszka i słupkiem, a w schemacie jest tylko słupek w tym samym miejscu i żeby obrócić robótkę. Jak tak patrze to na końcu będą o 2 o. łańcuszka więcej niz na poczatku robótki. Robię chustę pierwszy raz i czytam schemiat oglądając filmik i nie wiem którą wersje mam zrobic. Chyba ze to ja cos poplątałam :) Swoją drogą super filmik, może uda mi się zrobić moja pierwsza chuste :) Pozdrawiam

[@Sweetlandamigurumi]

Ma Pani rację, w schemacie jest nieco inaczej. Od siebie dodałam te dwa oczka przed ostatnim słupkiem, żeby zyskać na wysokości. Chusta wyszła bardziej łukowata, ale jeśli korzysta Pani ze schematu i skrupulatnie liczy wszystkie oczka, a chusta zachowuje właściwą formę, to proszę kierować się śmiało schematem. Pozdrawiam

[@TheKinshaa]

Sweetland jasne rozumiem dziękuję za odpowiedź :)

[@nica78]

Piękna,na pewno zrobię ale najbardziej marzy mi się SECRET PATHS

[@martaorowska7138]

Mam motek nitki o długości 1400m, czy taka długość też będzie odpowiednia? Nigdy nie robiłam chusty i nie wiem czy szukać wzoru specjalnie pod taka długość nitki?

[@Sweetlandamigurumi]

Marta Nejman Tak,wyjdzie duża a nawet bardzo duża chusta, wzór nie jest włóczkożerny. Pozdrawiam!

[@martaorowska7138]

@@Sweetlandamigurumi dziękuję :)

[@kasiamayska7099]

Czy konieczne jest blokowanie tej chusty?

[@Sweetlandamigurumi]

Wszystkie szydełkowe chusty wyglądają o niebo lepiej po blokowaniu :)

[@kasiamayska7099]

@@Sweetlandamigurumi dziękuję :)

[@Agulaczek]

Czy mogłaby Pani podać ile wszystkiego powinno być po dwudziestym rzędzie? Niestety nie zgadzają mi się miejscami ilości słupków i pentelek, co prawda mam symetrycznie ale gdy chciałam zaczepić pierwsze falbanki po 20 rzędzie okazało się że mam złą ilość pentelek z łańcuszka i nie wiem gdzie zrobiłam błąd.

[@Sweetlandamigurumi]

Po 20 rzędzie powinno być 84 słupki

[@Sweetlandamigurumi]

Po 21 rzędzie powinno wyjść 170 słupków

[@Agulaczek]

@@Sweetlandamigurumi bardzo dziękuję za odpowiedź 😘

[@ilonapietryka9094]

Witam jeszcze raz. Konczac chuste 16 rzedem szla Pani rowno ze schematem od 1 do 16?

[@Sweetlandamigurumi]

Po wykonaniu rzędów 1 - 20, powtarzałam zgodnie z wzorem rzędy 3 - 20 jeszcze 2 razy, za trzecim zakończyłem na rzędzie 16 schematu.

[@ilonapietryka9094]

Dziekuje za szybka odpowiedz.

[@Sweetlandamigurumi]

www.ravelry.com/patterns/library/klaziena-shawl

[@iwonamadej6973]

Dzień dobry. Gdzie można znaleźć schemat na tą chustę Jestem początkująca i od 20 rzędu musiała bym zerkać na schemat Ps bardzo miła praca z Pani filmikiem bardzo dobrze tłumaczone powolutku tak jak właśnie dla nowicjuszy Dziękuję bardzo

[@Sweetlandamigurumi]

pl.pinterest.com/pin/272608583679579554/

[@ewuniaj1505]

Chusta piękna, tłumaczone ok. Ale ja robiąc chustę słucham,nie patrząc na ekran. I okazuje się że nie robi pani oczek ścisłych tylko półsłupki.

[@joannawincentowicz2708]

Witam czy była by możliwość aby nagrała Pani filmik instruktażowy z chustą kalinda?

[@Sweetlandamigurumi]

Joanna Wieczorek Postaram się :)

[@annaadamiak5542]

Ja też się podpinam pod prośbę. Pani filmiki są idealnie wytłumaczone a chusta Kalinda jest piękna. Pani fanki bardzo proszą o filmik instruktażowy :)

[@maami1351]

Dzień dobry jakie wymiary będą tej chusty i ile motków włóczki potrzeba na jej zrobienie? Dziękuję za odp i pozdrawiam😊

[@asickabednarek5457]

Bardzo proszę schemat

[@jadwigatomaszewska6668]

​@@asickabednarek54579:28

[@katarzynacirko3634]

Niestety nie odnalazłam linku że schematem. Mogę prosić?

[@Sweetlandamigurumi]

Katarzyna Cirko Jest w komentarzach pod tym filmem, niebieska czcionka

[@VenusPolNocy]

@@Sweetlandamigurumi niestety ja tez nei moge znalesc.. czy moge prosic o linka do schematu? Dziekue

[@annadec9724]

Przepiękna chusta! Zabrałam się już do pracy, ale coś mi chyba nie wyszło w drugim motywie. Czy może Pani napisać, ile muszelek wyszło w rzędzie 8 drugiego raportu? U mnie po pewnych komplikacjach wyszło po 12 plus jedna na środku chusty. Boję się, że będę musiała zaczynać od początku :( pozdrawiam i dziękuję serdecznie za filmik instruktażowy! :)

[@annadec9724]

Już mi wyszło :) sprułam wszystko, ale tym razem staranniej zabrałam się do pracy. Wydrukowałam sobie tabelkę z ravely, liczyłam na głos i każdy rząd sprawdzałam czy zgadza się z wynikami z tabelki. Wszystko ok :) Pozdrawiam!

[@krystynabay5296]

Po co ta głośna muzyka?

[@blankapoaniecka1962]

Czy jest możliwość zdobycia schevmatu do tego wzoru? Jeśli tak to jak to zrobić. Nie jestem zbyt biegła w poruszaniu się w internecie, a z racji wieku łatwiej mi podeprzeć się schematem. Problem w tym, że nie mogę nadążyć. Ciągle cofam film, ale nie udaje mi się trafić zawsze na ten moment, w którym się zgubiłam. Ze schematem byłoby mi łatwiej. Nie mniej, jestem zachwycona pięknie pokazanymi ściegami i przystępnością tłumaczenia, dlatego bardzo dziękuję, za możliwość podziwiania tej pięknej i jedynej w swoim rodzaju, chusty. Zrobiłam już dzięki pani swoją pierwszą chustę wzorem Bruinen Shawl ...i wyszła pięknie.

[@iwonat.9815]

Można ustawić prędkość odtwarzania filmu. Swoją drogą uważam, że lepiej jest zobaczyć sposób przerobienia danego oczka czy wzoru niż rozczytać to ze schematu...To jest oczywiście moje odczucie.

[@yvettehouseman8772]

Is there an English translation

[@onasc398]

Nie polecam szydelkowania z tym filmikiem, ponieważ psuje nerwy.... nazywanie półsłupka oczkiem ścisłym jest mylące, do tego Pani nie podaje zakończenia dwóch rzędów, i każde robić 3 oczka łańcuszka a za chwilę 4 słupki w tym oczku a liczy pierwszy słupek już jako drugi z owych czterech. Albo liczy się od początku albo robi trzy oczka które robią za słupek i mówi o kolejnych czterech licząc je od jednego..... mylenie rząledow również jest mylące dla szydelkujacego. Pierwszy i ostatni raz robię z Panią Klazenie

[@Barbara-bc6ql]

Nie umiem pobrać wzoru

[@huseyindeniz2480]

Türkçe açıklamalı yapılan yokmu

[@olgahumienna5997]

piękne tłumaczenie,ale co to za włóczka

[@tetianasergeyeva3435]

💚💙💚💙💚💙🤣👌👏👍👌👏👍💣💥💯

[@delfine7163]

So unhelpful. Why not give a short note in English about the shawl pattern, yarn and hook. And add captions in English?

[@paulka82]

Witam, zrobiłam według wzoru, jest przepiękna. Niestety wyszła mi mniejsza, 1,50m i nie rozumiem dlaczego. Może mi Pani pomóc?

[@aniaw637]

Może za mało rzędów? Chusta zakłada ponad 70. Na koniec chustę można też blokować (piszę że można bo może nie każdy to robi/ uznaje za konieczne) co również wpływa na zwiększenie rozmiaru. Jest również kwestia przerabiania - luźniej, ciaśniej. Co też wpłynie na jej rozmiar

[@paulka82]

@@aniaw637 dziekuję, właśnie rzędów mi wyszło więcej niż w filmiku. Zablokowałam i trochę się ukształtowała, końcowy rozmiar to 1,80, spróbuję następną zrobić większym szydełkiem żeby oczka nie wyszły aż tak ściśnięte

[@handmadebym.art.a7431]

A gdzie znajdę schemat na tą chustę ?

[@Sweetlandamigurumi]

pl.pinterest.com/pin/442056519674880406/

[@jolakantoch4475]

@@Sweetlandamigurumi chusta klaziena

[@krystynabay5296]

Ktoś może słabiej słyszy..tylko ta muzyka