‘We were waiting to be killed.’ Sent to Siberia in June 1941 - Halina Rutecka. Witnesses to the Age.

Welcome to the “Witnesses to the Age” channel. If you appreciate the value of our content, please click THUMBS UP and watch other videos on our channel. We encourage you to SUBSCRIBE to help us grow our channel and share more fascinating stories.
Leave your opinion in the comment section below. If you know someone who would like to share their story with us, contact us at: [e-mail]
Our today’s interviewee:
Halina Rutecka, born in 1938 in Prużana (Pruzhany in today’s Belarus), was sent along with her mother and two older siblings to Siberia during the fourth deportation. They were deported by the Soviets on 21 of June 1941, one day before the German invasion on the Soviet Union. In Siberia, the NKVD men killed deported women and children in a sly and cruel way, but Halina and her family were rescued by one of the Russian NKVD officers. They ended up working in taiga forest, where each day was a struggle for survival. They were promised to be sent back to Poland in 1944, but were transported to Caucasia instead. Only after the war did they manage to return home.
Copyright by Instytut Solidarności i Męstwa im. Witolda Pileckiego.

[@agusia3384]

Taka bieda taki głód, cholera mnie bierze jak słyszę teraz moje dzieci stojące przy pełnej lodówce i mówiące że nie ma co jeść

[@ewaszewc618]

😧

[@rosegold8158]

Każdy był kiedyś dzieckiem to jest normalne

[@marcin4810]

Tak, każdy był dzieckiem... Ale czy ta kobieta w dzieciństwie zaglądając do pełnej lodówki powiedziała że nie ma co jeść? Przecież nawet dzieciństwa nie miała, walczyła o przetrwanie o jedzenie i wodę, przestań pisać bzdury, nie obejrzales filmu albo pojęcia nie masz o Wołyniu czy chodźby Auschwitz by pisać taki komentarz. Nasze dzieci tak jak i My nie mamy pojęcia co tam się działo, mamy wszystkiego w brud jedzenia wody itp, itd bądź poważny co my wiemy o życiu...

[@korneliax3768]

te dzieci nie doceniają, bo nie przeżyły takich warunków. Dla nich pełna lodówka to norma, więc nie do końca rozumiem takie porównanie do czasów wojny itp

[@mariolakryger9938]

Wielki szacunek dla Pani wszystkiego najlepszego zdrówka łezka w oku się kręci

[@daga3449]

Odważna Pani. Nie wyobrażam sobie życia na Syberii w takich warunkach. :-(

[@daga3449]

Tak,wiem dziękuję.😀

[@papryk99]

@@gabrielaczarnecka5499 To to samo.

[@PRLcafe]

nie wolno nam NIGDY zapomniec !!!

[@annaksiazek9876]

PRLcafe Nam nie wolno zapomniec ale sa tacy ktorzy probuja falszowac historie. Wspaniale sa swiadectwa ludzi ktorzy trudy wojny przezyli i opowiadaja o tych czasach a jednoczesnie wspolczuje .

[@marekkoodziej7012]

Nie wolno nam nigdy zapomnieć, swięte słowa, teraz mam 35 lat i się historią interesuje ale jak byłem w 3 lub 5 klasie to było spotkanie z starszą panią która przeżyła wojne, wtedy była to atrakcja dla nas ale teraz to bym z zaciekawieniem słuchał

[@magdalenadukowicz4946]

Mój dziadek był na Syberii-to co tam przeżył było ogromnym koszmarem i traumą do końca życia

[@annaksiazek9876]

Moj dziadek Jan Ksiazek byl na robotach przymusowych w lllej rzeszy ,to co opowiadal chwytalo za serce i do tej pory pamietam. Babcia ze strony mamy opowiadala jak musieli uciekac do lasu i tam nocowac ,w ten sposob uchronili sie przed wywozka. Dzis juz Ich nie ma ale to co opowiadali bede pamietac do konca zycia. Czesc ich pamieci i wszystkich cierpiacych w czasie wojny!

[@janinarzepka]

I ja pamiętam opowieści mojego pra pra dziadka Jako dziecko strasznie mnie to nudziło, nie za bardzo mnie to interesowało ale wtedy dla mnie jako dziecka nie miało to żadnego znaczenia🥺 Teraz kiedy jestem już dorosłą kobietą tęsknię za tymi rozmowami, teraz dopiero rozumiem a właściwie staram się rozumieć co wtedy przeżywał mój ukochany pra pra dziadek Straszne i okrutne czasy to były😭

[@rotremainsintact7172]

Mój tata odpowiadał mi, że mój pradziadek lub prapradziadek kiedy został wywieziony na Syberię, jego żona przekupila kogoś i on razem z nią uciekli do CHIN, a potem dalej musieli przenieść się do Polski

[@ormo999]

Moj dziadek został skierowany do pracy w Czechach, gdzie tak mu się spodbało ze do Polski za bardzo nie chciał wracać.

[@carlocarlini7262]

Te wszystkie opowiadania powinny być spisane i powinna to być lektura obowiązkowa na historii

[@sawomirjaniso3526]

+1

[@janinapaszke429]

Lektura ? Malo nieszczęść ? Nienawisci zazdrosci ? Czy mlodziez zainteresowalaby sie w odbudowie swojego kraju , jak to robili mlodzi w Warszawie . Najpierw zapytalibyśmy ... ile płacicie . Lektura hmmm, kto pisałby o prawdzie . Teraz historia jest przekłamana , a co byloby pisane co dzialo sie 70 lat wczesniej ???

[@janinapaszke429]

@@sawomirjaniso3526 i

[@konikpolny6779]

Koniecznie z opisem, kto na tych ludzi doniósł i dopingował w wywózce ...

[@bekaga120]

są spisane i dostępne w Muzeum Sybiru w Białymstoku

[@ewasonten6365]

Dziękuję za te wspomnienia okrutnych czasów Ocalmy pamięć tym pomordowanym.Trzeba spisywać świadectwa dla następnych pokoleń ,aby nigdy do tego samego nie doszło. a także, aby nikt nam Polakom nie wmawiał, ze tak nie było

[@DOROTAFANTAGIRO]

Straszne czasy i kobieta z dziećmi sama. Może dlatego tamte czasy zrodziły ludzi silnych i prawych. Byli zahartowani ogniem życia. Dziękuję Pani za tą historię z Pani życia.

[@gosiarozwalka5635]

❤❤❤

[@MonaMarMag]

Uważam ,że te wszystkie wspomnienia ludzi , którzy przeżyli tamte czasy powinno pokazywać na lekcjach historii wszystkim młodym . Nie chodzi mi tu wcale o to by uczyć nienawiści , bo uważam , że trzeba wybaczać . Naszą historię jednak musimy znać , ponieważ jest ona naszą tożsamością .

[@michubike3626]

+1

[@nataszasudo8495]

@@michubike3626 wez sie ogarnij ona pisze prawdę a ty "+1"

[@dominikabartoszewska3759]

to powinno być obowiązkowe.

[@user-lv1tu3hf7v]

Prawda

[@liszkapliszka146]

Ma Pani takie piękne oczy....

[@nikolawalencka8650]

"najpiękniejsze oczy ma ta osoba, która dużo przeżyła" Moja prababcia

[@Truskawka12361]

Dziękuję za opowiadanie tych stra sznych rzeczy które są prawda.Mojej przybranej Mamie rok 1922 wywieziono że Lwowa rodzinę na Sybir mamę uratowała sąsiadka krzycząc o jakieś chorobie co się bali.Straszne rzeczy się dzialy okrucieństwa okropne. Dziękuję i życzę zdrowia.

[@mateeq5640]

Mój pradziadek był zesłany na Syberie, a dziadek się tam urodził. Dobrze, że przeżyli, bo napewno nie było łatwo

[@lobotomygwen]

I pomyśleć że to tylko 79 lat temu...masakra🥺

[@alessandrasikora5572]

Uczmy sie z histori, nie zapominajmy i przekazmy dalej.

[@taurus8263]

Moj dzadek jak mial 14 lat zostal wywieziony na Sybir razem ze swoja mama i 4 letnim bratem. Jak opowiadal mi co tam sie dzialo to plakac sie chcialo. Sama podroz wagonami bydlecymi na Syberie byla okropna. Wiele osob zmarlo juz w drodze a martwe ciala rzucano na tory. Okropne czasy, trudno sobie wyobrazic to cierpienie...

[@dorkaolimpia]

Oczy ma Pani przepiękne i tak młode spojrzenie. 😍 Co do historii - przejmująca, do tego opowiedziana tak obrazowo.

[@oliwkajoska5369]

Moja babcia i dziadek tez urodzili sie w tych czasach, i bardzo ich kocham...

[@jula8113]

bardzo wspolczuje tej pani i wszystkim z tych obozow. ):.

[@abona7218]

Dobrze,że nagrywacie ludzie niewiele wiedzą o tej historii strasznej...

[@olgastanska7252]

Zawsze jak słucham tych historii to człowiek wiecej docenia , problemy również wydają się przy tym błahe. Nie ma nic gorszego.

[@weles778]

Moja rodzina jest z tamtych stron , dziadek , babcia , prababcia . Jak dobrze pamiętam to Prużany gm Stara Wola.

[@kera5850]

Mój pradziadek był na syberi w obozie koncentracyjnym, sklamal Niemcom że jest szewcem, oni dali mu piecyk mały, pokoik i dawali bardzo mało ale trochę jedzenia. Moja prababcia myślała że już nigdy nie wróci, ale wrócił z piecem. A tymczasem moja prababcia pomagała rannym żołnierzom i po wojnie dostała nawet order który jest w domu rodzinnym. Naprawdę straszne, to wszystko jest jak dużo ludzi tam zginęło i trochę wytrzymało osób.

[@ajki9214]

To dziadek był w dwóch obozach? Czy w jednym koncentracyjnym gdzie Niemiec mu piecyk dawał a później z tym piecem pojechał na syberię do sowieckich łagrów taak? Bo tam babcia ratowała żołnierzy i medal dostała , tak? Bo ja tak to rozumuję. To dziwne jest, ale nie niemożliwe.

[@papryk99]

Niemiec: Zszyj mi dziurę w mundurze. Co pradziadek by zrobił?

[@wiola72v]

Mój Pradziadek i jego 1 syn tam zginął,2 syn.przeżył,tam został i założył rodzinę.... Jakie straszne to wszystko do przeżycia Dziękuję Pani za to świadectwo życia w tych okrutnych czasach. Niech Bóg Błogosławi ❤

[@nikouwu3015]

Ma pani piękne oczy. Jak pani opowiadała o tym jak powiedzała pani do tego rosjanina tata popłakałam się . Jest to bardzo smutne. Ale ja mam do pani pytanie czy wie pani co stało się z pani ojcem?

[@ewaszewc618]

❤

[@iwonag4843]

Z szacunkiem ...Teraz robia z nami podobnie...i ludzie nadal ufaja , tym co chca nas zniszczyc i zniewolic...

[@karola654]

To prawda.

[@swetteplslike1075]

Najlepsze i najciekawsze przemówienie jak dotąd

[@katarzynaz-s6774]

Łezka poleciała 😢

[@rhondawilliams5859]

EVIL MONSTERS WALK AMONG US.....DRESSED AS HUMANS..😥 SENDING YOU ALL LOVE FROM AMERICA..🇺🇸😊

[@wiesawgauszka2664]

Ok 75% nkwd to byli eskimosi z którymi i my od tysiąc leci mieliśmy wspólne państwo.

[@papik0077]

Wytłumacz mi proszę jak eskimosi?

[@pan_dreptak]

@@papik0077 tacy bez napletków

[@hannaazinka1497]

Z tego co pamiętam moja babcia mówiła że jej mama zmarła na Sybirze kopali dół mróz śnieg jedli łupiny ziemniaków. Po śmierci mamy babci wilki zjadły ciało a teraz co mówią dzieci lodówka pusta 😔.

[@niezaleznypolska2156]

CHWAŁA BOHATEROM !

[@mariaowczak8509]

✝️🇵🇱 Chwała Bohaterom 🤍❤️👨‍👩‍👧‍👦🌹

[@urpasternak]

Nasza historia jest bardzo bolesna.Stale ktoś nas gnębił , mordował i okradał ! Czy kiedyś????? to się skończy?

[@pannanikt876]

Taa z chwilą śmierci napewno 😏

[@urpasternak]

@@pannanikt876 -Nie jest to pocieszające!

[@urszulasarnowska4074]

juz sie skonczylo tylko polacy non stop zyja przeszloscia nie myslac o przyszlosci

[@Oskar-up2nh]

wciąz nas okradaja i gnebia, tylko ze nie niemcy lecz nasz wlasny rząd

[@t3rmit0]

@@Oskar-up2nh +1000

[@edxd750]

Masakra, tamte czasy...

[@antoniczeluskin4136]

Śmiało można to mianować jaki Ludobojstwo Sybiryjskie

[@belladonnablack3025]

Moja prababcia tam była

[@jagodapanczyk7118]

Moja też

[@amalaaryk]

A mój prawdziadek podobno, jak słyszałam od rodziny uciekł.

[@aaanonimmm]

5:00 popłynely mi łzy w tym momencie

[@zbigniewpiwowarczyk6122]

mnie terz

[@carlocarlini7262]

Ma pani piękne niebieskie oczy

[@krzys111]

Dziękujemy

[@nataszasudo8495]

Mój pradziadek miał w czasach wojny do czynienia i z Rosjanami i z Niemcami. Jego syna ale nie mojego dziadka tylko jego brata zabrali powiedzieli że zwolnią go bo mój dziadek powiedział że za niego on pójdzie, lae to nie uwolnił i pewnie wywieźli. Jedną z jego bardzo smutnych przygód, byli to że próbowali to wywieźć nocowali w takiej szopie i kiedy poszedł sie załatwić podsłochał rozmowę ze kiedy oni będą spac (znaczy moj pradziadek z innymi) to tą szopkę podpalą........

[@grch2918]

🌹🌹🌹❤

[@miki773]

piękny kolor oczu, jak kolor nieba,

[@CBDPiggy]

Dziekuje

[@onlywero777]

Ojejku...😕❤

[@Der05er]

❤️❤️❤️❤️❤️

[@jsheekey1]

💔💔💔

[@yurika4288]

Ehhh... Smutne... 😔

[@anetak-ska4564]

💔

[@elizabethscudilo6618]

Mysle , ze przed wspomnieniami pani Ruteckiej powinna byc uwaga ,ze to co slyszymy to kompilacja wspomnien jej many I rodzenstwa, jako 3-letnie dziecko doswiadczala tej tragicznej poniewierki …..ale zapamietac jej nie mogla …. nie umniejsza to wartosci tego materialu , … chcialabym dozyc czasow kiedy szkolne podreczniki polskiej historii zostana wzbogacone o te tresci …👍

[@naruszewiczeliza]

🌼

[@beatakroll]

Mój dziadek też był w obozie koncentracyjnym ale przeżył ten obuz ale w siedemdziesiątym roku zmarł miałam niecały roczek

[@lnalna]

😢

[@krzysztofszafron6786]

zostało nam serdecznie podziękować btaciom rosjanom za zdradę ,morderstwa i rabunek polski i ludzi są w tym znakomici

[@Spawaczification]

Taki to "socjalizm", oferowali niewinnym ludziom "Wielikij Stalin" i jego banda.

[@gangun2126]

Ty zapewne wybrałbyś komorę gazową w niemieckim obozie zagłady. Tak się składa, że wtedy Polacy mieli bardzo ograniczony wybór.

[@loonylinda]

so sad

[@alfredazabloka9535]

Nie zapomnimy nigdy waszych cierpien

[@janqiraga1753]

Ale byla szansa przezyc, w porownaniu z wolyniem

[@arturosipowski318]

Z całym szacunkiem. kocham historie i słucham tego kanału z wielkim zainteresowaniem, ale jeśli słyszę, że bohaterka urodziła się 26.11.38r. a opowiada o wydarzeniach z czerwca 41r czyli miała 2 latka i 7 miesięcy i przytacza z języka rosyjskiego co powiedział oficer radziecki, że furmanka czekała ile czasu mieli na spakowanie, która była wtedy godzina, następnie co się działo w sierpniu 41r jak płynęła rzeką no ludzie ??????. Jest coś takiego jak amnestia dziecięca i nie jest wstanie człowiek pamiętać tak wczesnych wydarzeń ze swojego życia. Rozumiem, gdyby to tej Pani opowiadał brat lub siostra, którzy byli dużo starsi, ale opowiada to osoba mająca wtedy nie całe 3 lata. Nie podważam autentyczności tego co mówi bohater, ale te wspomnienia musiały zostać przekazane jej przez bliskich, ale nie są jej osobistym wspomnieniami. Co innego, gdy słyszę o wydarzeniach z 44r ok tutaj jak najbardziej tak.

[@IwaIweta]

Szkoda mi pani i jej rodziny mlodosc w mekach

[@user-tb4bs6ke7e]

Szkoda? Pani miała szczęśćie! Dzięki Bogu, wielkie szczęśćie!

[@vrath3283]

19 sowieciarzy dało łapki w dół.

[@lotnylotny671]

Lewactwo i dzieci resortów.

[@olivia9203]

@@lotnylotny671 dlaczego lewactwo? nie rozumiem

[@lotnylotny671]

@@olivia9203 lewactwo i pokomuchy. Za komuny o Wołyniu było tak cicho jak o Katyniu.

[@imanegete7728]

A dzieci nażekają że nie iphone 12 pro max

[@user-lv1tu3hf7v]

Wiesz dzieci wychowane w czasach pokoju będą inaczej się zachowywały i miały inny tok myślenia niż osob żyjące w czasach wojny

[@user-dz3co1rg3s]

Moja ciotka Majchrzak z mężem i dziećmi przeżyła Syberię ale tylko z mężem bo dzieci pomarly i musieli je sami pochować uratowali się bo uciekli z armią Andersa do Anglii Niech żyje gen,gen Anders

[@bozenazadka7254]

Wstrzasjace,brak slow😥🌷🇵🇱

[@dariuszreda3291]

Gdzie sa ruskie napisy???

[@badbot9988]

To były ciekawe czasy..

[@badbot9988]

A czy ja powiedziałem że chce takie czasy?

[@urpasternak]

@@badbot9988 -twój wpis "ciekawe czasy",nikomu nie kojarzy się z czymś pozytywnym z tamtych okrutnych przeżyć!

[@pannanikt876]

@@wiesawgauszka2664 Pan wiesio wie o tym najlepiej 😊👍

[@urszulasarnowska4074]

@@urpasternak jest takie powiedzenie " Obyś nie żył w ciekawych czasach"

[@urpasternak]

@@urszulasarnowska4074 -jeśli komuś życzy się źle to mówi się"obyś żył w ciekawych czasach",co nie wróży niczego dobrego.

[@siegmundk]

Wstrzasajaca opowiesc. Ale zadziwiajaca pamiec jako 3-letniego dziecka.

[@RamonaRayTodosSantosBCS]

The skins of the potato is where all the nutrition is! The rest of the potato is all starch!

[@alicjakijewski1012]

ZEBY ZATOPIC.NIe MIELI AMUNICJI

[@rmaarm623]

Jak na 3letnie ddziecko doskonale pamieta ,tyle szczegolow...

[@jozefk8948]

Pewnie z opowiadan pozostalych czlonkow rodziny

[@izabelkaizabelka1874]

To do wiadomości pana posła Korwina który twierdzi że to były wczasy i za pracę płacono

[@urpasternak]

On nigdy nic mądrego nie powiedział,dlatego wielu ludzi go nie lubi!Nie wiem co on tak się trzyma tej polityki jak tonący brzytwy!

[@ukaszkowalski725]

Źródło?

[@ukaszkowalski725]

Ok... skoro nie ma odpowiedzi, to spróbuje wysnuć domysły. Korwin sam przecierpiał podczas wojny. Jego matka została zamordowana w Powstaniu, gdy ten był niemowlęciem. Za swoje kapitalistyczne poglągy przesiedział za komuny w więzieniu trochę czasu. Mniemam, że Korwin wypowiadał się o Piłsudskim, który był wysłany na Sybir i który dostawał tam dobre pieniądze za prace - czasy carskie. Jego brat, Bronisław np. dostał dużą pienieżną pomoc, bo zaczął prowadzić badania etnograficznę w tamtym rejonie... i mówimy o człowieku, który targnął się na życie cara. Korwin jest fanem książki "Lodowa Ściana" i jest przeciwnikiem polityki Piłsudskiego - ze względu na Jego poglądy Socjalistycznę. 8 osób dało lajk pod tym komentarzem. Niech jedna przynajmniej poda źródło.

[@Spawaczification]

Od Ikonowicza to się odwal bo nie dorastasz mu do pięt. Zrób chociaż połowę tego dobra co zrobił Ikonowicz dla potrzebujących. Dla mnie właśnie Ikonowicz jest przykładem do naśladowania.

[@wadysawbubernak2212]

3 letnie dziecko na pewno tak wszystko zapamiętała.😅🤣😂😅

[@dariusznowak1055]

A to wina opiekunów zostawić dziecko bez nadzoru

[@michubike3626]

😄😄😄

[@gangun2126]

Szczególnie na nieprzystosowanej do transportu ludzi barce, gdzie nawet dorosły może w każdej chwili wylecieć za burtę, a nikt akcji ratowniczej z pewnością nie podejmie. Zresztą nawet na statku wycieczkowym, tak małe dzieci muszą przebywać przy relingach wyłącznie pod opieką dorosłych.