Sword Art Online: Fatal Bullet OP [Risk, Thrill, Heartless] (Русский кавер от

★
СКАЧАТЬ сборник моих каверов по САО ➡ clck.ru/33skxk
Плейлист моих каверов по САО - • Sword Art Online I OP ...
♬CREDITS ▹
▹Игра: Sword Art Online: Fatal Bullet
▹Оригинал: LiSA - Thrill, Risk, Heartless
▹Вокал, работа со звуком: Marie Bibika
▹Видео оформление и перевод песни на русский: ‪@RoroAi‬
▹ Инструментал: 長谷川駿
♬FOLLOW ME ▹
▹Telegram - tele.gg/marieb...
▹Discord - discordapp.com...
♬SUPPORT ME ▹
▹Boosty - boosty.to/mari...
-------------------------------
Желаете заказать кавер или озвучку? Вам сюда: t.me/BibikaMarie
📝
«Вперёд! Вперёд!» - вновь повторяй.
Ход событий свой выбирай!
Дихотомичен этот мир порой.
Он демонстрирует полярности свои,
Стремясь, похоже, их сравнить:
Желанья в зависть преобразил с лихвой
И злом искусно справедливость заменил,
А силу в слабость обратил.
«Тогда пусть катится он к чёрту!» -
Наконец-то честно скажу
И свой занавес подниму!
Рискни, стреляя в судьбу!
Кураж безжалостной игры!
Не время в ней рыдать, убегать и бояться терять.
Хватит отступать!
Отбрось подальше судьбу
И действуй так, как не посмел никто бы.
«Жалеть не хочу и тебя я защищу!» -
Только это в мыслях и держу.
Провала не допускай,
Ход событий свой выбирай!
Когда курок приходится нажимать,
Знай, расплата не заставит долго ждать
И время не вернётся вспять.
Порой и малой лжи хватать вполне могло бы,
Чтобы в жизни дорогое потерять.
Придётся это мне принять.
С любовью, искренностью, правдой
Я к людским взывала сердцам.
Ответа не услышала там!
Рискни, стреляя в судьбу!
Кураж безжалостной игры!
И узы слабые, и мечты, и открытость души
С риском сплетены.
Отбрось подальше судьбу!
В чём истинная мощь? Вопрос особый.
Аргумент кулака? С неизвестностью вражда?
Сколько ты ни думай, нам дана
Преградой вечной спираль.
Ход событий свой выбирай!
Кем станешь? Ответ дай.
Опять страданья от желаний душу бередят.
В слепой погоне за страстями жжём самих себя.
Всё это лишь химера, пользы в ней не нахожу.
В своих руках судьбу я держу!
Сама всё решу.
Сама всё решу!
Рискни, стреляя в судьбу!
Кураж безжалостной игры!
Не время в ней рыдать, убегать и бояться терять.
Хватит отступать!
Отбрось подальше судьбу
И действуй так, как не посмел никто бы.
Жалеть не хочу и тебя я защищу!
Всё в своих руках теперь держу.
Провала не допускай,
Ход событий свой выбирай!
«Вперёд! Вперёд!» - вновь повторяй,
Ход событий свой выбирай!
Ну же, дерзай!
#Sword_Art_Online #fatal_bullet #Break_Beat_Bark #MarieBibika #RussianCover #КаверНаРусском #Кавер #МарияБибика

[@yinyang9659]

Прям мурашки от кавера! Когда впервые услышал этот песню в 2020 году проходя игру, сразу захотел услышать это в исполнении Марии! Пусть и пришлось ждать столько времени, но это того стоило) Просто огромнейшее спасибо!!!

[@MarieBibika]

Спасибо 😊

[@СаймонЛайт]

Вооооу, да ладно, недавно прошел и вот те на, перевод опенинга. Как неожиданно и приятно

[@SinedAldnoa]

Прекрасное исполнение, чувствуется эмоции, видео качественное, не простое это дело. По тексту, чувствую ноты игры, ловлю флэшбэки. Очень круто.

[@SinedAldnoa]

Как только инструментал услышал, понял, что явно очень годное.

[@MarieBibika]

Спасибо, мы очень старались 🙏

[@Stasyga]

Ох давненько не было каверов из SAO, так ещё и из игры, это вдвойне радует. Исполнено просто суперски, даже слов нет!!! Надеюсь, я ещё дождусь в вашем исполнении опенинга "Scar/let" из игры SAO Alicization Lycoris.

[@MarieBibika]

Спасибо, да я помню про эти песенки)

[@Dragon-Blitz23]

Наконец-то это свершилось, я уж думал что никто на эту песню кавер не сделает🥳🥳. Спасибо большое за твой труд❤️❤️❤️

[@MarieBibika]

Рада стараться)

[@АрманКсюпов-н6я]

Я в нее играю)

[@AprilDecember-d7m]

Просто круто, отлично, великолепно и т.п. вдохновляет, спасибо!

[@user-kudoShinichi]

шикарно аж мурашки побежали будет время установлю и пройду до конца

[@yinyang9659]

Проходишь впервые? Тогда проходи на истинную концовку: если тебя не смутит один ключевой момент(точнее 4), то пройдя это, получишь крутую концовку! Меня удивило, что эта игра имеет сразу 4 концовки.

[@user-kudoShinichi]

@@yinyang9659 в первые я часть прошел со всем не много потом дважды переустанавливал комп, что забил на эту игру а пройти хочу

[@Michail8Rjabov]

@@yinyang9659 четыре?! Я только две видел:) Какие ещё есть? с п о й л е р ы 1 Сильная эмоциональная концовка в которой злодей случайно убивает человека, видимо осознаёт ошибочность своего мировоззрения и раскаивается. 2 Злодею дают по башке, он обиженно сбегает, так ничего и не осознав.

[@Michail8Rjabov]

@@user-kudoShinichi очень советую! Великолепная игра!

[@yinyang9659]

@@Michail8Rjabov Осторожно, СПОЙЛЕРЫ! - - - - - - - - - Да, есть 4. По факту, первые 3 это плохие и одна из них самая хреновая. А есть 4-ая истинная концовка, но чтобы получить её, нужно развить отношения до максимума с определенными персонажами(именно с новыми в игре, не с каноными); если не ошибаюсь, то где-то 5 человек нужно соблазнить(вроде бы Ифинас, Куреха, Зелиска). В чем загвоздка? Нужно соблазнять не только девушек, но и мужиков, а именно Базальтовый Джо и Ицуки! Как понять, что сделал всё правильно? А вот как: после соблазнения нужных персонажей, придя к себе в комнату(желательно не имея партнеров в команде) тебя будет ждать Ифинас, которая в сцене и даст тебе определенный аксессуар, который надо надеть вроде(точно не помню). В итоге перед финалом сюжета будет еще один выбор. И кажется чтобы открыть истинную концовку, нужно пройти игру хотя бы один раз, и только потом откроется возможность "сдружиться" с Джо и уже потом получить аксессуар от Ифинас и закончить игру! Ну, у меня было так) Точно не помню, 1,5 года назад прошел, такие моменты я хотел бы забыть! Мой совет - побереги психику, если не хочешь пройти через то, что и я)))

[@KnightRider66]

Куда второй лайк завозить?) 1000 лет ждал её)

[@erjan816]

ЕЕЕЕЕ как же я обожаю каверы по SAO Ты лучшая ❤❤❤❤❤

[@павелантонов-с7ю]

очень классно

[@davilokil5089]

На удивление приближенно к оригиналу. Прям хорошо сделано

[@nalyashii]

Круто!

[@MarieBibika]

спасибки ^^

[@almazgilmullin5333]

Теперь под этот кавер буду SAO:FB бегать :D Спасибо вам, Маша)

[@MarieBibika]

Ахах, хорошей пробежки)

[@lisostas667]

Помню, как запустил эту игру в день релиза и пройдя пролог услышал эту песню. Она мне так понравилась, что я скачал её и слушал на повторе целых 2 часа. И вот спустя пять лет выходит её кавер, спасибо😁😁😁

[@dragoncron3694]

Очень классный кавер по Сао. Надеюсь ,мы,в будущем,сможем услышать этот чудный трек,в вашем исполнение (Sword Art Online: Ordinal Scale Insert Song - longing / Yuna).

[@MarieBibika]

Благодарю, эта песня пока не в планах, но на заметке)

[@mmamackela284]

Beautiful

[@mmamackela284]

Nah, I mean I love it, my grandpa was fluent in Russian. I lost him a few years ago. I just wanted to say that many Finnish people just condemn your whole country, but I'm not one of them. I absolutely love Russian culture!

[@ВасилинкаЕфремова]

Классно❤

[@Michail8Rjabov]

Я включил эту песню и запустил без звука ролик японской версии. =^.^= Если текст наложить на события игры, он кажется гораздо глубже!

[@MarieBibika]

Согласна! Я подумаю, может буду внедрять нарезку в будущем, даже если прилетают авторские плава, то хотя бы не блокируют.

[@hyperhowl5479]

Такс самое время запустить и пойти с ребятами на рейдики пойдём босиков побъём прям самое то на выходные) А так огромное спасибо за кавер он вышел бомбическим!

[@MarieBibika]

Благодарю 🙏

[@СергейКанюка-й1к]

❤‍🔥❤‍🔥❤‍🔥❤‍🔥❤‍🔥

[@fedotov-egor.work_]

Спасибо за кавер! Вроде бы на русском языке еще не слышал эту песню 😎😁

[@MarieBibika]

Да вроде никто ещё не каверил её.

[@dradradragooon]

Вчера наконец-то закрыл на истинную концовку. Гемора конечно много, но оно того стоило (=^.^=). Шикарный опенинг получился, ждём дальнейших шедевров от тебя💗💗💗

[@MarieBibika]

Спасибки, рада стараться!

[@sinonr1197]

Cheeki Breekiiii ❤

[@hyperhowl5479]

Игре сколько почти 5 лет наверное :3 опенинг там шикарный на Русском вроде не кто не исполнял) так что прорыв :3 а буде ли на из разряда тоже игр по сао но Ликурис? Или др из этой серии)

[@MarieBibika]

В данный момент не планирую)

[@yinyang9659]

Исполнение кавера на "ReoNa - Scar/let"(из Ликорис) от Марии я тоже хотел бы услышать когда-нибудь. И помимо этой песни хотелось бы услышать и кавера из других игр по САО, особенно из "Lost Song" и "Accel World VS SAO". Но всему свое время)

[@Michail8Rjabov]

Да! Больне SAO! Scar/let мне тоже кажется хорошем приобретением в копилку Марии.

[@hyperhowl5479]

@@yinyang9659 Согласен так что поживём увидим может)

[@doyouknowshiki]

Очень хорошо. Жду кавер на опенинг из игры unleash blading на песню adversity spectrum

[@Genes1s_18]

Лично моё мнение, selfrontier (из этой же игры первый опенинг) лучше. Ну, по крайней мере хочется ощутить ностальгические нотки

[@KnightRider66]

Первенство у этого кавера у Марии, потому что, кроме неё никто не исполнил до сих пор

[@KitsuneDarax]

Я сам не фанат САО но 🦊🐾🐾👏

[@sinonr1197]

As a 6 year player of fatal bullet the anniversary of the game draws close February 25th 😢

[@MarieBibika]

🙏

[@Vitaly_Voronov]

А разве Thrill, Risk, Heartless не был опенингом алисизации? Нет, я конечно могу ошибаться, алисизацию я смотрел пол года назад, но помню что там было нечто подобное. А так кавер как по мне лучше оригинала, спасибо Марии что радует нас такими замечательными каверами

[@Michail8Rjabov]

Во вступительном ролике "Алисизации" песня "Scar/let", совсем не похожа.Может, вы имеете в виду аниме: песня "Аdamas" такая же динамичная.

[@Vitaly_Voronov]

@@Michail8Rjabov Да, спасибо большое, перепутал с Adamas, ведь Thrill Risk Heartless есть у меня в скачанных песнях вместо него и я уже на подсознательном уровне посчитал его опенингом алисизации😅😅

[@Michail8Rjabov]

А ролика нет? В роликах по этой песне мне всегда интересно какого персонажа выбирает монтажёр:)

[@MarieBibika]

Нет, стараюсь лишний раз ролик не вставлять, уменьшая риски блокировки видео, но понимаю что с ним выглядит динамичней)

[@Michail8Rjabov]

@@MarieBibika :) Зато 100% спойлеров нет:)

[@MarieBibika]

@@Michail8Rjabov нуууу дааа, это конечно для некоторых плюс))

[@superhaskersh7632]

Что ж, попробую сказать как можно менее обидно, но объективно. Разберу слова и музыку по отдельности. Текст замечательно подобран и хорошо встаёт на свое место. Проблема этого кавера в музыке или мелодии (не знаю, как поточнее сказать), которая по сравнению с оригиналом почти не чувствуется. Нет ТЕХ захватывающих сердце ударов и электрогитары, которых я, честно, ждал. Я прослушал сначала так, без наушников, потом с наушниками, понял, что чего-то не хватает, надел наушники получше - не хватает привычных инструментов. Подумал, что приглох за сегодня, но, видимо, нет. Оригинал все поставил на места. Ну ладно, не будем о плохом. Кавер это хороший и достойный. К тому же я уже успел отчаяться найти какой-нибудь годный кавер на эту песню, готовился уже сам переводить и делать из этого что-то, но тут объявился спаситель

[@MarieBibika]

Спасибо за отзыв! Да инструментал самодельный и отличается звуком и динамикой, ну и вокал другой, так что в любом случае будет отличатся от оригинала, ну зато у нас вышла своя версия, свои акценты, и вроде как многим понравилась наша интерпретация. Но понимаю, что вкусы и восприятие у всех разные.

[@superhaskersh7632]

@@MarieBibika Прошу прощения. Перечитал свой отзыв и понял, что складывается ощущение, будто мне не понравился кавер. На самом деле это не так. Благодарю за ответ.

[@キエラ2024]

Давай опенинг игра друзей

[@MarieBibika]

пока не планирую)

[@キエラ2024]

@@MarieBibika жалко,а когда?

[@MarieBibika]

@@キエラ2024 не знаю