Syko-

Syko:
/ syyko
/ ssyyko
/ lolsyko
원곡: • #BrooklynBloodPop!
오역, 의역이 다분합니다.
POP! POP! POP! POP!
BLOOD! BLOOD! BLOOD! BLOOD! BLOOD!
POP! POP! POP! POP! POP!
BLOOD! BLOOD! BLOOD! BLOOD! BLOOD!
cover fire
엄호 사격해
I need a rumor
소문도 필요하고
You’re a school shooter!
넌 학교의 총기 난사범이니까!
A problematic desire
문제가 있는 욕망인 거 아는데
I'm just a gun with the hire
난 그저 주인이 있는 총에 불과하니까
Pop your skull and your tires
두개골과 타이어를 터트려
I want your feeling & everything in your fiber
나는 네 느낌과 성격 모든 것을 알고 싶어
Uh!uhuh!uh!
Munchin', popping on bubblegum
우적대며 풍선껌을 터트려
Yeah, I feel you on my tongue
혀로 널 느껴
Lick across the clip of my gun
내 총의 클립을 핥아
Am I am I in love
사랑에 빠진 걸지도 몰라
Or Am I off the drugs
아니면 약을 끊었거나
Your girl say I fuck like a thug
네 여잔 내가 깡패처럼 떡친다고 하더라.
She wants kisses over blunts
걘 둔기보다 키스를 원했었어
Let the chains hit her face
쇠사슬로 그녀의 얼굴을 치게 놔 둬
Gunshots feel like a blade
총성이 칼날처럼 느껴져
Swerve the car make me race
차를 돌려 경주를 해
Suicides in my state
내 구역에 자살 사건들이나
Snipers chill with berets
베레모를 쓴 저격수들,
Push you off the edge
널 가장자리에서 밀어낼 거야.
Throwing knife like pick your fight
싸움을 선택해, 칼을 던져
Pussy boy I wanna see my bride
계집애 같은 놈 말고 난 내 신부가 보고싶지만
I feel like exhibit cause I pimp my ride
내 차에 멋쟁이 남정네들 많아서 기분이 좋아
Ya bitch, There’s ones pick up your sight!
걸레새꺄, 저기 네 시야에 들어오는 놈이 있잖아!
Thoughts contrived yah yah yeh
생각이 뒤엉켜 yah
I can never do right in your mind
난 네 마음속에서 절대 옳은 일은 할 수 없어.
It’s just so hard to stay attached to this world!
이 세상에 애착을 갖는다는 건 정말 힘든 일이거든!
Live off you like matter
물질에 의존해서 살아
MP5 like scatter
흩어져있는 MP5
Blood just Leaves me staggered
피가 날 비틀거리게 만들고
Got 12 on me
12개는 나한테 달렸지
Won't let me be
날 내버려두질 않아
Got gunmy worms stuck in my teeth
총이 내 이에 콱 박혔어
I see her face, her I ’m like “omg”
그녀의 얼굴을 봐, 그녀는 내가 마음에 든 듯 해
Grapple tape on my SMG
내 기관단총의 그래플 테이프
Talk talk but you won't beat me
하지만 넌 날 이길 수 없어
cover fire
엄호 사격해
I need a rumor
소문도 필요하고
I'm just cooler
난 그냥 개쩔어.

[@orciawazhere]

댓에 오해하시는 분들 계실까봐 적어요 !! 그냥 잔인한 가사라기보다는 제목이 '브루클린 블러드 팝' 인 거랑 중간에 suwoo (마피아 내에서 인사법) 나오는걸로 봐서 미국의 브루클린 블러드 갱을 바탕으로 만든 것 같네용..! 그래서 평가하려면 이것까지 알고 해야 낫겟습니다.. 이 영상에는 없는 마지막 가사에 alright, ig i had a hard workout today, but i'll see y'all later, suwoo! 하는 부분이 있습니당 거기 말하는 거에용

[@user-ju6xz7oy7y]

이런 정보는 어떻게 아시는건가요?? 미국에서 사셨던 분인가요?

[@baal00]

​​@@user-ju6xz7oy7y 미국 문화 배우거나 덕질하면 알죠

[@GoToSleeep]

구독자 123명 어케하신 건가요ㅋㅋㅋㅋ

[@user-ge1nq2de8c]

​@@GoToSleeep영상올려서 구독자 얻다가 걍 영상 다 삭제하신거나 댓글을 잘써서 사람들이 구독한거 아닐까요(?)

[@user-wu6sv9fm9z]

구독자262명부럽네

[@paaagook]

이거 맨첨에 어디서 듣다가 너무 내취향이어서 찾다가 이거 봄. 길바닥에서 만원 주운 느낌이다 진심 하

[@vldzmtordndb]

비유 마음에 든당

[@user-jq1ky3yu3l]

내겐 길가다 백억수표 주운급…

[@user-gq6xr7dz2l]

노래 듣고 소름끼친거 진짜 간만이다... 중독성있는 비트에 싸이코같은 가사라니

[@LR_rrr]

가사는 수위가 높은데 비트가 좋은노래가 많더라구요.. 가사 뜻만 모르면 좋죠..ㅎㅎ

[@shinwoochan-]

@@LR_rrr shape of you도 초딩땐 가사모르고 많이 들었는데 수위가 높더라구요

[@user-yz5ti1wp3u]

상콤한 비트에 상반되는 극악무도한 가사

[@user-hu8ks9mc2d]

난 도대체 저 가사가 엄청 마음에 든게 뭐지

[@user-ks4sw1cm9u]

@오징어 취향일수도있지 왜 발작이니

[@TV-gl1hm]

@@user-ks4sw1cm9u 너도 프사보니 그럴만한듯

[@user-ks4sw1cm9u]

@@TV-gl1hm 고마웡

[@user-iy2xs9ls7x]

님들아 진정하셈 중2병 아니여도 좋아하는사람 있잖슴 (그게 나에염^^)

[@user-rb2pj3uq6d]

0:29 난 이부분이 젤 조음 ㅠ

[@user-ji1yy7zy5p]

누구에겐 이 노래는 공포, 누구에겐 이 노래는 즐거움.

[@user-hu8ks9mc2d]

나한테는 즐거운 노래

[@nikonp950]

@@Ooiaapapqqoqoq 중 2가 어때서.......ㅠㅠㅠㅠ

[@jiyooyoutube916]

저한테는 즐겁습니다

[@user-iq5vt9hv6e]

나에게 도 즐거운 노래

[@user-wu6sv9fm9z]

나한테도 즐거운노래

[@jaewonmoon2970]

노래가 부정할수도 없는게 미국에선 빈번히 총기사고 뉴스로 뜨고 우크라이나에선 서로 죽이고 피터지는데 이런 가사는 오히려 애교수준이 아닐까..

[@user-ee8tv2fh1f]

인정......

[@user-mh8ey7bn3w]

1:36 짱

[@user-wu5pe1sr5l]

1:36어케하는지 알수있을까요..?

[@user-wu5pe1sr5l]

음..?

[@user-wu5pe1sr5l]

됐네..?

[@annoying6364]

1:40 하이라이트

[@iggymean9075]

기묘하게 좋다는게 딱 이노래한테 어울리는 설명이 아닐까 싶네요

[@xho_.c]

저 흘리는 발음이 너무 좋다 걍 좋음

[@user-wx7id4wx6b]

로블록스에서 이베이드 어떤 사람이 라디오로 틀길래 나도 라디오 사서 들어봤는데 아니.....이베이드를 하는게 아니라 거의 노래를 듣는 수준이 됨 ㅋㅋ 개좋아 진짜!!!!

[@user-pt2or6xm2k]

ㄹㅇ 로블 이베이드가면 라디오맨은 꼭 있는데 이 노래 나와서 들으려고 여기까지 옴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Unknwon_Error]

하지만 이베 붐박 소리가 유난히 큰 나머지 블러드팝을 귀갱으로 만들어버리는..

[@cyber_entertainment-sur2kt]

로블록스 라디오 코드의 이름은 CyyberGunShotSFX입니다

[@theo_1111]

로블 노래 인줄암 처음에 ㅋㅋㅋㅋ

[@BlueKingZzang]

엌ㅋ 저도 이베 초보시절때 어떤 고수가 붐박스로 블팝 틀고 그노래 중독됐는데 제목을 몰라서 ㅠㅠ 친구가 알려줘서 지금 최애곡됐

[@LobotomyFire00191]

하 노래 제목 찾을려고 틱톡까지 찾아봄ㅠㅠㅠ 진짜 너무 좋다ㅠㅠㅠ

[@hanyoo]

진짜 번역 잘하셨네요...ㄷㄷ 개인적으로 노래 가사가 궁금해서 직접 적어가며 해서 노래 내용이 좀 극악무도해서 좀 놀래서 제대로 된 번역 보고 싶었는데 어떻게 딱 오랜시간이 지나고 드디어 이렇게 보네요! 저도 해석 좀 잘 했으면... 승승장구 하시길 기도합니다!

[@mena6270]

노래 너무 좋다 가사 찾고있었는데 걈사합니당

[@user-np5tp1rb7q]

_진짜 시대를 앞서간 노래네_

[@baal00]

앞선건 아님 마이너한 하이퍼팝에게 매이저함을 주는 선두주자가 될수 있었던 거때문에

[@GGGGGGGGFG666]

저거 네 왜 잘린거로 나오지 나만 보이나

[@user-es7hu2zs6o]

총기난사무드 없는 우리나라에선 너무 평화롭게 들을 수 있는 노래

[@sjdmldlfmadms]

중독성 너무 강해서 찾아보다가 제목한번 살벌하네 했는데 가사도 살벌하네 ㅋㄹㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-xx2mc7jy7t]

헐 진짜 감사합니다 너무 감사합니다

[@W11_EQperformance]

21년으로 돌아가고 싶게 끔 만드는 노래

[@mcstar1005]

우왕 이거 가사 진짜 궁금했는데 이런 내용이였군! 변역 감사합니다☆

[@michaelseo1030]

중독성 있고 총기난사 가사라는게 믿기지않은게 한국인은 편안하게들을수있는노래

[@Nerion2010]

노래 가사 진짜 좋고.. 음악도 좋고.. 블러드 팝은 완벽합니다

[@LR_rrr]

와.. 노래 중독 비트 쩌네요 진짜.. 번역 감사합니다💖

[@user-ow7ib7su7j]

이 노래 ㅠㅠ 번역한거 진짜 1년동안 찾아다닌것 같은데 ㅠ 드디어 발견했네요!!!!

[@user-hl8yx9ev3n]

노래 찾다 새로운 것을 알게 됬네요... 감사합니다.

[@cheayoo8118]

TTD에서 들엇눈디 좋아서 찾고 잇섯는데 ㅠㅠ 감사합미다

[@user-qd2uk8ds4s]

뒷부분이 좋아서 듣는데 해석 감사합니다

[@scoooo1467]

너무 내 스타일

[@user-tt9hs4fw2k]

헐 이노래 찾고 있었는데 감사해용♡♡♡♡

[@requiemoforedeposits9339]

❤❤❤❤

[@business_Ned]

1:15 흩어져있는 mp5에서 많은특수부대가 죽은걸 표현한게 인상적이네요

[@Nunatic_doku]

발음도 마치 노래부르다 죽은거 같이 끊김ㄷㄷ

[@General0528]

👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻너무 노래 좋음

[@12.s_]

사랑해요...

[@anzu00]

헐 가사 찾고있었는데 감사해요 ㅠㅠ

[@kimmatthew]

진짜 정신병 올거같은 가사다... 1:41 부터만 들어야지

[@user-jl9nn2kd3d]

정말 감사해요😀

[@user-qo5nd4ly1m]

난 이런게 너무좋다

[@user-sd8gm1cu6d]

이노래엄청찾고있었눈데 찾아서 다행이다

[@user-hu8ks9mc2d]

한글자막 감사합니다 말귀도 알아듣기 힘들었을텐대 노가다로 잘하신거 같네요!

[@LAMIXeRE]

'내가 가장 좋아하는 노래'

[@Underthewatch]

헙 이노래 뒷부분 노래가 넘 조아서 가사 찾고있었는데!! 올려주셔셔 너무 감사해요~💕

[@iwantwhite9950]

그 박자가 좋아서 자꾸 듣는다 ㅋㅋㅋㅋ

[@user-zb4qj9kl3e]

비트가 너무좋다^v^

[@user-wz7mp1lq9w]

노래 ㅈㄴ좋다그냥

[@TV-hf5fl]

이노래갬성

[@NVJCynUzi]

진짜 노래로 사람이 소름돋게 할수있게 하는건 가수가 재능이 오지는듯 ㄹㅈㄷ네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 로블록스에서 우연히 듣게됐는데 개소름돋고 찾으러옴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Sayme1st]

명곡이다 이건 명곡이야...

[@wonyoungeugene8650]

헐헐….

[@ssibal_nickname_wae-Ejiral]

노래는 신나는데 제목이 블러드팝이라 이게 뭔가 싶었건만 역시는 역시

[@user-yp2uc8bn9h]

이노래가 내 최애

[@Ppwagppwag.o]

노래 너무 좋다..ㅠㅠ 10번째 듣는중..

[@LAMIXeRE]

난 하루종일 들음.....하루종일 들으면 미쳐요....ㅎㅎ

[@user-mt2di3wp2v]

난 대강 어림잡아 2700번쯤

[@user-iq5vt9hv6e]

BrooklynBloodPop!

[@-YuRiM-]

(비트에 몸을 맡겨버린 1인) 감사합니다!

[@user-ld1og2lz2t]

가사 너무좋음

[@allie9681]

이 노래 좋아하지만 이제 처음 알았네요 ㅎㅎ

[@user-se6ik7qw1g]

노래 진짜 좋은데

[@wanza567]

갸좋ㅈ습미다

[@ssshinch]

반갑 정수~

[@user-dt3hp6rk7n]

차에서 어디갈때 계속 이노래 듣는중!

[@user-im4tt5sj8t]

하.. 한때 너무 좋아했던 노래인데 ㅠㅜㅜㅜ 이 노래만 들으면 향수병 올거 같음..

[@user-eelemm_-_-]

오늘부터 내 최애곡이 되어라

[@Melotv977]

와..이베이드하면서 많이 듣는 노래

[@Ox.o_cat]

0:44 이부분이 좋음.. 또1:16도 좋음 뭐랄까 비트랑 가사랑 딱딱맞아서 좋음

[@user-id5qy2ub5r]

와ㅏ

[@user-od8qn2nx9g]

왁 한글번역 이라니 감사합니당ㅠㅜ

[@CREam_cuTe]

이렇게 신나는 비트에 그렇지 못한 가사…

[@my-life485]

노랜좋은대 가사가 오우....살벌하내

[@user-rs4un8cw2c]

딱 하이퍼팝 장르의 이모 갬성 넣고 섞은 노래 같구만 기레..ㅋㅋㅋ 하이퍼팝(hyperpop) + 이모(emo)

[@user-rs4un8cw2c]

참고로 저기 가사에 나오는 SMG는 서브 머신건 (Sub Machine Gun) 즉, 기관단총을 말하는건데 가사에서도 나왔듯이 Mp5이라고 하는걸보아 아마 저 총을 말하는듯.. 참고로 Mp5는 독일 H&K사에서 만든 기관단총임ㅇㅇ

[@user-co2ee1lc6q]

굿

[@ego7481]

"High"per

[@Nunatic_doku]

​@@user-rs4un8cw2c '흩어진 MP5' 이가사는 많은 독일 특수부대가 죽고 총을 남긴것으로 해석되죠

[@seyeonpark7945]

@@Nunatic_doku전성기 시절에는 거의 모든 특수부대가 MP5를 사용했죠.그만큼 쩌는 독일의 기술력은 세계 제이이이이이일

[@user-ph4ot1rx8b]

헐!

[@Pakmo_lover]

내 최애 노래 드뎌 찾았네ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@Pakmo_lover]

나만 첨에 가족끼리 부른걸 줄 알았나 . .

[@zero7bbang]

1:41 최애

[@Veil._.]

시대를 30년은 앞서간 노래

[@user-wu6sv9fm9z]

음악 좋다.

[@flshfdhehdj3r]

이거 플로에서 찾아보니까 있던데 갑자기 사라져서 ㅜㅜ 😢😢😢❤

[@user-ux1pq9lv5x]

총소리가 마치 칼날처럼 느껴져 내 주에서는

[@marker_344]

Wow...that's a nice syrup

[@Ebikawa_bosom_.]

이 노래 이베이드에서 들어봣는데 너무 좋아서 이 노래제목이 뭔지 진짜 궁금햇는데 가사가 소름이다

[@cyber_entertainment-sur2kt]

구글 음성인식으로 원하는 노래를 들려주면 찾을수있어요

[@Ebikawa_bosom_.]

@@cyber_entertainment-sur2kt 어머

[@KIMCHIZZIM0111]

👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

[@yoon_a1998]

1:35

[@user-yj7cr1mx4c]

최애노래인데 정말 감사합니다ㅜㅜ💖 Young nudy- hell shell 이라는 노래도 가사해석 가능할까요?

[@Yummy_poop]

이거 내 인생노래

[@q1004p]

헐 찾고 잌ㅅ었는데 너무 고마워요 ㅜㅜ 발음도 가능할까요?? 따라 부르고 싶은데 부탁해욤 ㅠㅠ

[@do7875]

네이버에 가사 붙여넣기 하시면 웬만한 발음 표기가 잘 되어있으니 참고하시길 바랍니다:) 좋아해주셔서 감사합니다.

[@user-eh8rf5zh5t]

@@do7875 조금 더 자세히 설명 부탁드려도 될까요??

[@do7875]

@@user-eh8rf5zh5t 파파고 번역기 쪽으로 가셔서 가사 넣으시고 발음 표기 되어있는 걸 누르시면 쭉 뜨는 걸로 알고 있습니다.

[@user-mt2di3wp2v]

말해봐야 입만아픈 개cool한 비트와 노래

[@user-ko8rl4yn8x]

감사합대...ㅠ

[@galchix2]

보인다보여

[@user-Tenevade1]

1:42 여기 ㄷㄷ

[@user-pz1op9mx5o]

슬럼 에서는 이 노래가 현실인 것

[@randomasianguy435]

"Blunts" 는 둔기보다는 대마로 해석될 여지가 있네용! 이건 브루클린에 상주중인 블러드 갱 관련 노래라서욥 :D

[@user-qz6ff2ib4k]

이 좋은 노래가 투발루 EAS 알림음이라니...

[@Just-jammin_]

노래줗다ㅎㅎㅎㅎ

[@user-yw3lp3il5u]

1:40

[@user-vy4sb4bw4o]

작년에 나온 노래 맞나요??

[@user-woodal_pt]

영국유튜버에서 노래가 나와서 이게 어떤노래인지 겨우 찾았네

[@user-il3lj5mz4m]

난 이거 약간 빈부격차가 극에 달하고 대부분의 사람들이 피폐하게 지내는 미래사회가 생각남

[@silver_bead]

혹시 l do adore 이것도 번역가능하신가여ㅠ

[@do7875]

찾아보니 이미 커버송으로 가사 번역하신 분이 계시네요;)

[@user-tc3bi1de1s]

这首歌从未被埋葬。說實話

[@user-pv3pw4fp3e]

isis ( 테러리스트) 가 생각나는 가사와 그걸 배신하는 비트..

[@man_city-fan]

노래는 즣은데 가사가..(근데 좋다(?))

[@user-qc3pn9hv1k]

wow

[@Chira_Choel]

팝비트(?)+호러(?)가사 비슷한예: 슈가크러쉬

[@user-ji3gp5br5w]

가사 모르면 좋고 가사 알면 안좋은 노랰ㅋㅋ