Flowers/ Polish Version by Sylwia Banasik-Smulska

#polishcover #poland #mileycyrus
▶Jeśli spodobał Ci się ten cover: skomentuj, polub, udostępnij! :)
▶Zapraszam na mój patronite:
patronite.pl/s...
Polska wersja tekstowa i wokal - Sylwia Banasik- Smulska
/ sylwia_banasik.smulska
/ sylwiabanasikfanpage
Piano - Adam Pietrzak
Realizacja dźwięku, miks, mastering - Maciek Nejman
Żyło się dobrze Nam
Jak we śnie co wiecznie trwa
Było tak długi czas
Nagle pożar trawi Nas
Nie nie chciałam odejść
Ani kłamać też
Już brało mnie na płacz
Lecz zrozumiałam że
Sama kupię te kwiaty
I podpisze je też
I przez godziny całe
Będę się śmiać do łez
Będę tańczyć tak jakby
Nikt nie mógł zobaczyć mnie
Będę najlepszą wersją mnie tak chcę
Mogę ukochać sama siebie sama siebie
Dla samej siebie będę lepszą wersją siebie
Mogę ukochać sama siebie sama siebie
Będę najlepszą wersją mnie
Czerwień ust zdobi mnie
Jak ten kwiat co wbił mi cierń
Kłuje wciąż wspomnień cień
Lecz wybaczyć wszystko chcę
Nie nie chciałam odejść
Ani walczyć też
Już czułam w krtani ból
Lecz zrozumiałam że
Sama kupię te kwiaty
I podpisze je też
I przez godziny całe
Będę się śmiać do łez
Będę tańczyć tak jakby
Nikt nie mógł zobaczyć mnie
Będę najlepszą wersją mnie tak chcę
Mogę ukochać sama siebie sama siebie
Dla samej siebie będę lepszą wersją siebie
Mogę ukochać sama siebie sama siebie
Będę najlepszą wersją mnie

[@WojciechPawlowski-wy9he]

Miłość jest i była oo, właśnie mi się znowu śniła a że sen trochę pijany to winny Modighliani. Wojciech z Poznania.

[@danielos78]

Cudowne.

[@grzegorzcholawa4193]

No i pozamiatane :) W oryginale utwór ten był takim zalążkiem... nierozwiniętym pąkiem jedynie. W wykonaniu Sylwii rozkwitł i stał się Kwiatem przez duże "K" !! Gratulacje dla wszystkich zamieszanych w proces twórczy !! Dzięki za wczesny, patronowy dostęp !!

[@SylwiaBanasikSmulska]

❤❤❤

[@magdalenawerder4680]

Piękna akustyczna wersja i jeszcze piękniejszy wokal. Gratuluję! ❤

[@katarzynaw7932]

Wokal jak zwykle bezbłędny 🤩 Ale ten klimat, tak inny od oryginału, totalne zaskoczenie. Przepięknie 💗

[@SylwiaBanasikSmulska]

Tak, jest zdecydowanie spokojniej. 😉🍁

[@maciekskudlik2912]

Rewelacja!

[@sabinaserce5254]

Lepsze niż oryginał Sylwia💞 Świetne wykonanie💓

[@SylwiaBanasikSmulska]

Bardzo to miłe! 🥰

[@renatazybert-pawliczek192]

Super, to jest to .To świetnie brzmi i interesująco wygląda . Całość bardzo na plus

[@renap4244]

super wykonanie

[@elizykomik2899]

bajka😮😮😮😮

[@KrzysztofSkreta-fm4it]

Cudowne wykonanie przed cudowną arystkę :) Zawsze mam ciary jak śpiewasz... jesteś perfekcją otulona wrażliwa duszą 😍

[@agnievanbael5362]

Pieknie jeszcze raz pięknie pozdrawiam ❤

[@ssd7147]

pieknie jak zawsze

[@rakniebfgdg7828]

Boski glos❤

Super Sylwia! ❤🎉

[@SylwiaBanasikSmulska]

Dzięki Gosia! ❤

[@joannalukas]

Piękna niespodzianka!!! Sylwia jest CZARODZIEJKĄ❤❤ UWIELBIAM I ZAPĘTLAM od razu⚘️🪻🌷🌼🥀🪻🌻🌹

[@SylwiaBanasikSmulska]

♥️🌹♥️🌹♥️

[@joannalukas]

@@SylwiaBanasikSmulska Pozdrawiam gorąco! I DZIĘKUJĘ!!! 😍

[@Ula-hz1eu]

Cudowne tłumaczenie, coraz lepiej ci one wychodzą, tak trzymaj ❤🎉

[@daniel931030]

Zawsze boje się tłumaczeń piosenek na język polski. Jednak tutaj udało się to zrobić z klasą. Gratulacje!

[@annameus2357]

Przepięknie 😍 Nie mam słów ☺️

[@SylwiaBanasikSmulska]

Miło mi 😊😊😊

[@jakubpalka7483]

love it

[@tomaszsulich1420]

Zaczarowałaś mnie🥰

[@maciek.tarkowski]

Takiej wersji się nie spodziewałem, super!🤩

[@maciekkowina5467]

Bardzo polecam! Wiem, że dla tego utworu to szczególnie dobrze, że KZbin pozwala odtwarzać w pętli...

[@SylwiaBanasikSmulska]

❤ miło mi! Ja cieszę się, że Patroni już nabijają wyświetlenia 🤫🙈

[@maciekkowina5467]

​@@SylwiaBanasikSmulskaNie wiem, jak inni, ale ja już czekam na więcej. W kilku kwestiach. 😉😏😇🔥😍🥰 Tylko na luzie z tym... 😉😏

[@grzegorzcholawa4193]

Wiem coś o tym 😅

[@maciekkowina5467]

@@grzegorzcholawa4193 O czym?

[@grzegorzcholawa4193]

O pętli w YT :)@@maciekkowina5467

[@lemonka2123]

Mocne 💪💪💪

[@klaudiapoloczek9327]

Ale to jest piękne❤

[@SylwiaBanasikSmulska]

Dziękujemy ☺️

[@Olvidoo]

Wow, to jest tak niesamowicie piękne i wzruszające, że aż ciężko mi to opisać! Ten klimat, głos, genialna robota! Będę wracać często, przepiękne ❤

[@jakubpajor5692]

Ogień otulany przez delikatność:) Bardzo fajna wersja piosenki. Gratuluje

[@SylwiaBanasikSmulska]

Uuuu dzięki! 🙈🔥🔥🔥

[@przemekkowalczyk7064]

I znowu wspaniale poprawiony oryginał, który nie ukrywając, jest zwykłym artystycznym szambem robionym pod publikę, a Ty z tego robisz sztukę i to przez duże S. Twoja wersja ma duszę, a oryginał tylko ciało.

[@numioproduction]

Klimatyczna wersja, brawo

[@SylwiaBanasikSmulska]

Dziękuję! 😊

[@michalbernecki]

Nowy wymiar kawałka.... fajna balladka wyszła :) SUPER. Pozdrawiam!!!!

[@aniaGOSIA]

Fantastyczne !!!!!!!!

[@SylwiaBanasikSmulska]

❤

[@andzelikar1355]

Mam ciarki ❤ super interpretacja i piękne wykonanie 👍

[@SylwiaBanasikSmulska]

🥰🥰🥰

[@katarzynareda4399]

💐Super Sylwia ❣️🥰👍

[@piotrfrackiewicz8302]

Plusik dla zasięgu ❤

[@madziula31]

Lepsze niż oryginał

[@tommak999]

Trochę inny klimat niż oryginał i ten nieziemski głos, doskonale się w ten klimat wpasowujący... Plus tradycyjnie zupełnie niezłe tłumaczenie👍

[@SylwiaBanasikSmulska]

Nawet mocno inny… 🤔 Taki jesienny 🍁😉 dziękuję! 🫶

[@Modliszka_z_siedliska]

W tej wersji też super🤩piekny głos!

[@Anna-vz3wp]

Pięknie🧡🧡🧡

[@SylwiaBanasikSmulska]

💜💜💜

[@karolinacharubin6857]

Przepiękna wersja po polsku tej piosenki ❤❤❤❤

[@adriangorka9673]

Zakochałem się w tym wykonaniu😍

[@SylwiaBanasikSmulska]

Miło mi! 😊

[@hannahila913]

Jak xwykle oszałamiająco❤ kocham cię❤🎉

[@SylwiaBanasikSmulska]

🫶🫶🫶🫶

[@adampietrzak4041]

❤

[@SylwiaBanasikSmulska]

❤

[@reneoficjalnie]

Przepiękna ta piosenka i twój glos ❤

[@KarolS096]

😍

[@Natala9303]

Sylwuś jak Ty pięknie śpiewasz ❤ Jestem fanką Twojego głosu ❤

[@SylwiaBanasikSmulska]

Dziękuję ❤

[@nunaazunia]

16:00 jest w końcu nie mogłam się doczekać.Zabieram się do słuchania napewno będzie świetne 🤩

[@SylwiaBanasikSmulska]

🙈

[@agnieszkauscinska6915]

Jak zawsze..... pięknie ale ta wersja łał ❤❤❤

[@SylwiaBanasikSmulska]

Cieszę się ❤

[@czarnaiandree]

🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

[@SylwiaBanasikSmulska]

❤

[@renatakaczor4807]

❤❤❤

[@2wsZ]

Bardzo mi sie podoba, tylko jedna prośba nie poprawiaj czasami utworów pana Zenka M. ;)

[@jacekladrowski1120]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@MartaGiee]

Ktoś przetłumaczył piosenkę mniej więcej ale to nie w 100 procentach. Ale ładnie

[@PATDRE_]

Extra!!! A mogłabyś Sylwiu , napisać co to za mikrofon?

[@grzegorzcholawa4193]

Producent o nim tak pisze: "...Charakterystyka częstotliwościowa została zoptymalizowana pod kątem jedwabistych wokali..." :) I wszystko się zgadza !!!

[@SylwiaBanasikSmulska]

Neumann TLM 49 😉🫶

[@PATDRE_]

@@SylwiaBanasikSmulska Dzięki!

[@kurakgd]

Good but mastering not perfect for me. It missing "this something", I have to lover volume to appreciate song. What does not change fact I have heart his performance "many " times.

[@kora1315]

Poprosimy na Spotify:)

[@MartaGiee]

Ładny głos , ale brak energii