とある歌手が歌いました 「幸せなどどこにも無い」と でもそれは嘘 A certain singer sang "There is nowhere like happiness" It's a lie 今日ここで私たちが巡り合えた運命 私たちに導きをくださった神様に ありがとう The fate we met here today To God who gave us guidance Thank you コーヒー、アイスティー、ビール、ウイスキー 好きな飲み物を選んで手に取って乾杯 Coffee, iced tea, beer, whiskey Choose your favorite drink and pick it up 今から素敵なティーパーティーを始めましょう Let's start a nice tea party from now 今日はどこから来たの? 家族はいるの? ここに何をしに来たの? 恋人はいるの? Where did you come from today? Do you have a family? What did you come here to do? Do you have a lover? 本日のパーティーのために素晴らしい会場とディナーを用意しました I prepared a great venue and dinner for today's party やるなら盛大にやった方が良いでしょ? I thought it would be interesting to do it grandly if you did ダンサー、サーカス、シンガー、ストリッパー 早く見世物を始めてください ねえ早くして! Dancer, circus, singer, stripper Start the show early Take it fast 今から素敵なティーパーティーを始めましょう Let's start a nice tea party from now その服はどこで買ったの? 将来の夢は何? ところであなた、今にも死にそうに見えるけど助けて欲しい? Where did you buy the clothes? What is your future dream? By the way, you look dead now, but do you want me to help? ZAP ZAP 並んじゃすぐに終わっちゃうだろ もう簡単なんだ 散らばった そこBANG BANG チャレンジャー まだまだ足りないなそんなんじゃ そこいんのバレてんぞ ほら はいチーズ 記念撮影 鼓動デクレッシェンド テーブルについて 冷え切った肌に手を添え 時間も香りも左様で ほら!今日は遠慮なさらないで沢山飲んでください Hey you! Don't hesitate to drink a lot and get drunk tonight 安心してください 帰りのタクシーは手配しておきます Rest assured! I have prepared a taxi for you to return. 勝者、敗者、ディーラー、ジョーカー 決着は運命が決める リレイズ 今から楽しい運試しを始めましょう Winner, loser, dealer, joker The fate decides the decision Re-raise Let's start a Happy luck try from now 何を悩んでるの? What are you worrying about? 時間制限を忘れないでください Don't forget the time limit あなたの答えを知りたいです I want you to show me your answer 仲間ならもう来ません Your friends don't come ZAP ZAP 分かった 命乞いは飽きたよ ああ残念だった 散らばった そこBANG BANG リベンジャー 今のは惜しかったもう一回 あれもう壊れてんの? 夜明けが迫るにつれ 硝煙も薄くなってゆくグランギニョル 賑やかだったゲストも もうあまり多くはない どこに逃げたの? Where did he run away? ねえ?あなたに聞いてるの Hey you? listening? Checkmate ZAP ZAP 終わったパーティーナイト余韻に浸る ねえどうだった? 返事は無い もうBYE BYE 眠って 美しい夢を見て 太陽が出る前に ほら はいチーズ 記念撮影 人形のように飾る テーブルについて 冷え切った肌に手を添え 時間も香りも左様で
@カナッペ-s1l4 жыл бұрын
ありがとうございます^^*
@Hg-yh3js4 жыл бұрын
ありがてぇ...
@Eggい卵3 жыл бұрын
コピーって便利やな
@3189ごはん3 жыл бұрын
0:13
@key-official4 жыл бұрын
シビュラ歌詞(自分用) 少し聴こえ方違うと思いますが 島爺さんの声より歌詞の英語優先で 空耳字幕の歌詞作りました A certain singer sang "There is nowhere like happiness" It's a lie サーシンガソンデーイズ ナ、ヒーライハピネス、イッツライ The fate we met here today To God who gave us guidance Thank you フィービーミットゥ、デール、ゲッフ ゲイブ、スカイブン、テンキュー Coffee, iced tea, beer, whiskey Choose your favorite drink and pick it up カーフィー、アイスティー、ビーア、 ウィスキー、チュウズ、フェブリ、 ドゥリッキンデ、ピッカップ ビタップ Let's start a nice tea party from now レッスタータナイスティーパーティー フロムナウ Where did you come from today? ウェァディッデュ、カームフロームトゥデイ Do you have a family? ドゥーユー、ハブア、ファーミーリー What did you come here to do? ワッディッデュ、カームヒア、トゥドゥ Do you have a lover? ドゥーユーハバ、ラーバーアー I prepared a great venue and dinner for today's party アイプッペーダ、グレイツァ、バーニョン ディナボー、トゥーデイズ、パーリー I thought it would be interesting to do it grandly if you did アイサーイウッドゥビーンタラスティン トゥドゥイ、グランディーフ、ユーディ Dancer, circus, singer, stripper Start the show early Take it fast ダンサー、サーカス、シンガー、sトリッパー スターティンザ、ショウテイ キッファス! キッファス! Let's start a nice tea party from now レッサータ、ナイスティーパーティー フロムナウ Where did you buy the clothes? ウェアディッデュ、バイデクロス What is your future dream? ワッリッジャ、フューチャードリーム By the way, you look dead now, バイ、ザッ、ウェユールック、デッナウ but do you want me to help? バッドゥ、 ユーウォントゥミートゥーヘルプ? ZAP ZAP 並んじゃすぐに終わっちゃうだろ もう簡単なんだ 散らばった そこBANG BANG チャレンジャー まだまだ足りないなそんなんじゃ そこいんのバレてんぞ ほら はいチーズ 記念撮影 鼓動デクレッシェンド テーブルについて 冷え切った肌に手を添え 時間も香りも左様で Hey you! Don't hesitate to drink a lot and get drunk tonight ヘイユードンテッジーテ、ドリンカ ロッテンゲッジャン、トゥナーイ Rest assured! I have prepared a taxi for you to return. レッサシャーダイブプッペーダ タクシーフォーユートァリトゥン Winner, loser, dealer, joker The fate decides the decision Re-raise Let's start a Happy luck try from now ウィーナー、ルーザー、 ディーラー、ジョーカー フェーディーサイドゥ ドゥッドゥ スィディジョン、リレイズ レッスタータハッピーラックトゥライ フロムナウ What are you worrying about? ワッターユ、ウォーリン、アバーウ Don't forget the time limit ドンフォーゲッザータイムリミー I want you to show me your answer アイウォンチュートゥ、ショーミーユー アンサー Your friends don't come ユーフレンズドンカーム ZAP ZAP 分かった 命乞いは飽きたよ ああ残念だった 散らばった そこBANG BANG リベンジャー 今のは惜しかったもう一回 あれもう壊れてんの? 夜明けが迫るにつれ 硝煙も薄くなってゆくグランギニョル 賑やかだったゲストも もうあまり多くはない Where did he run away? ウェイディティーランナウェイ Where did he run away? ウェイディティーランナウェイ Where did he run away? ウェイディティーランナウェイ Hey you? ヘイユー? listening? Checkmate リスニングチェックメイト ZAP ZAP 終わったパーティーナイ余韻に浸る ねえどうだった? 返事は無い もうBYE BYE 眠って 美しい夢を見て 太陽が出る前に ほら はいチーズ 記念撮影 人形のように飾る テーブルについて 冷え切った肌に手を添え 時間も香りも左様で
歌詞です A certain singer sang "There is nowhere like happiness" It's a lie (とある歌手が歌いました 「幸せなどどこにも無い」と でもそれは嘘) The fate we met here today To God who gave us guidance Thank you (今日ここで私たちが巡り合えた運命 私たちに導きをくださった神様に ありがとう) Coffee, iced tea, beer, whiskey Choose your favorite drink and pick it up (コーヒー、アイスティー、ビール、ウイスキー 好きな飲み物を選んで手に取って乾杯) Let's start a nice tea party from now (今から素敵なティーパーティーを始めましょう) Where did you come from today? Do you have a family? What did you come here to do? Do you have a lover? (今日はどこから来たの? 家族はいるの? ここに何をしに来たの? 恋人はいるの?) I prepared a great venue and dinner for today's party (本日のパーティーのために素晴らしい会場とディナーを用意しました) I thought it would be interesting to do it grandly if you did (やるなら盛大にやった方が良いでしょ?) Dancer, circus, singer, stripper Start the show early Take it fast (ダンサー、サーカス、シンガー、ストリッパー 早く見世物を始めてください ねえ早くして!) Let's start a nice tea party from now (今から素敵なティーパーティーを始めましょう) Where did you buy the clothes? What is your future dream? By the way, you look dead now, but do you want me to help? (その服はどこで買ったの? 将来の夢は何? ところであなた、今にも死にそうに見えるけど助けて欲しい?) ZAP ZAP 並んじゃすぐに終わっちゃうだろ もう簡単なんだ 散らばった そこBANG BANG チャレンジャー まだまだ足りないなそんなんじゃ そこいんのバレてんぞ ほら はいチーズ 記念撮影 鼓動デクレッシェンド テーブルについて 冷え切った肌に手を添え 時間も香りも左様で Hey you! Don't hesitate to drink a lot and get drunk tonight (ほら!今日は遠慮なさらないで沢山飲んでください) Rest assured! I have prepared a taxi for you to return. (安心してください 帰りのタクシーは手配しておきます) Winner, loser, dealer, joker The fate decides the decision Re-raise Let's start a Happy luck try from now (勝者、敗者、ディーラー、ジョーカー 決着は運命が決める リレイズ 今から楽しい運試しを始めましょう) What are you worrying about? (何を悩んでるの?) Don't forget the time limit (時間制限を忘れないでください) I want you to show me your answer (あなたの答えを知りたいです) Your friends don't come (仲間ならもう来ません) ZAP ZAP 分かった 命乞いは飽きたよ ああ残念だった 散らばった そこBANG BANG リベンジャー 今のは惜しかったもう一回 あれもう壊れてんの? 夜明けが迫るにつれ 硝煙も薄くなってゆくグランギニョル 賑やかだったゲストも もうあまり多くはない Where did he run away? (どこに逃げたの?) Hey you? listening? Checkmate (ねえ?あなたに聞いてるの) ZAP ZAP 終わったパーティーナイト余韻に浸る ねえどうだった? 返事は無い もうBYE BYE 眠って 美しい夢を見て 太陽が出る前に ほら はいチーズ 記念撮影 人形のように飾る テーブルについて 冷え切った肌に手を添え 時間も香りも左様で
とある歌手が歌いました 「幸せなどどこにも無い」と でもそれは嘘 A certain singer sang "There is nowhere like happiness" It's a lie 今日ここで私たちが巡り合えた運命 私たちに導きをくださった神様に ありがとう The fate we met here today To God who gave us guidance Thank you コーヒー、アイスティー、ビール、ウイスキー 好きな飲み物を選んで手に取って乾杯 Coffee, iced tea, beer, whiskey Choose your favorite drink and pick it up 今から素敵なティーパーティーを始めましょう Let's start a nice tea party from now 今日はどこから来たの? 家族はいるの? ここに何をしに来たの? 恋人はいるの? Where did you come from today? Do you have a family? What did you come here to do? Do you have a lover? 本日のパーティーのために素晴らしい会場とディナーを用意しました I prepared a great venue and dinner for today's party やるなら盛大にやった方が良いでしょ? I thought it would be interesting to do it grandly if you did ダンサー、サーカス、シンガー、ストリッパー 早く見世物を始めてください ねえ早くして! Dancer, circus, singer, stripper Start the show early Take it fast 今から素敵なティーパーティーを始めましょう Let's start a nice tea party from now その服はどこで買ったの? 将来の夢は何? ところであなた、今にも死にそうに見えるけど助けて欲しい? Where did you buy the clothes? What is your future dream? By the way, you look dead now, but do you want me to help? ZAP ZAP 並んじゃすぐに終わっちゃうだろ もう簡単なんだ 散らばった そこBANG BANG チャレンジャー まだまだ足りないなそんなんじゃ そこいんのバレてんぞ ほら はいチーズ 記念撮影 鼓動デクレッシェンド テーブルについて 冷え切った肌に手を添え 時間も香りも左様で ほら!今日は遠慮なさらないで沢山飲んでください Hey you! Don't hesitate to drink a lot and get drunk tonight 安心してください 帰りのタクシーは手配しておきます Rest assured! I have prepared a taxi for you to return. 勝者、敗者、ディーラー、ジョーカー 決着は運命が決める リレイズ 今から楽しい運試しを始めましょう Winner, loser, dealer, joker The fate decides the decision Re-raise Let's start a Happy luck try from now 何を悩んでるの? What are you worrying about? 時間制限を忘れないでください Don't forget the time limit あなたの答えを知りたいです I want you to show me your answer 仲間ならもう来ません Your friends don't come ZAP ZAP 分かった 命乞いは飽きたよ ああ残念だった 散らばった そこBANG BANG リベンジャー 今のは惜しかったもう一回 あれもう壊れてんの? 夜明けが迫るにつれ 硝煙も薄くなってゆくグランギニョル 賑やかだったゲストも もうあまり多くはない どこに逃げたの? Where did he run away? ねえ?あなたに聞いてるの Hey you? listening? Checkmate ZAP ZAP 終わったパーティーナイト余韻に浸る ねえどうだった? 返事は無い もうBYE BYE 眠って 美しい夢を見て 太陽が出る前に ほら はいチーズ 記念撮影 人形のように飾る テーブルについて 冷え切った肌に手を添え 時間も香りも左様で
歌詞 A certain singer sang "There is nowhere like happiness" It's a lie The fate we met here today To God who gave us guidance Thank you Coffee, iced tea, beer, whiskey Choose your favorite drink and pick it up Let's start a nice tea party from now Where did you come from today? Do you have a family? What did you come here to do? Do you have a lover? I prepared a great venue and dinner for today's party I thought it would be interesting to do it grandly if you did Dancer, circus, singer, stripper Start the show early Take it fast Let's start a nice tea party from now Where did you buy the clothes? What is your future dream? By the way, you look dead now, but do you want me to help? ZAP ZAP 並んじゃすぐに終わっちゃうだろ もう簡単なんだ 散らばった そこBANG BANG チャレンジャー まだまだ足りないなそんなんじゃ そこいんのバレてんぞ ほら はいチーズ 記念撮影 鼓動デクレッシェンド テーブルについて 冷え切った肌に手を添え 時間も香りも左様で Hey you! Don't hesitate to drink a lot and get drunk tonight Rest assured! I have prepared a taxi for you to return. Winner, loser, dealer, joker The fate decides the decision Re-raise Let's start a Happy luck try from now What are you worrying about? Don't forget the time limit I want you to show me your answer Your friends don't come ZAP ZAP 分かった 命乞いは飽きたよ ああ残念だった 散らばった そこBANG BANG リベンジャー 今のは惜しかったもう一回 あれもう壊れてんの? 夜明けが迫るにつれ 硝煙も薄くなってゆくグランギニョル 賑やかだったゲストも もうあまり多くはない Where did he run away? Hey you? listening? Checkmate ZAP ZAP 終わったパーティーナイト余韻に浸る ねえどうだった? 返事は無い もうBYE BYE 眠って 美しい夢を見て 太陽が出る前に ほら はいチーズ 記念撮影 人形のように飾る テーブルについて 冷え切った肌に手を添え 時間も香りも左様で
自分用 A certain singer song アサートゥンシンガーソング "There is nowhere like happiness" It's a lie ゼアイズノウウェアライクハピネスイッツァライ The fate we met here today To God ザフェイウィメッヒアトゥデイトゥゴッ who gave us guidance Thank you フーゲーブアスガイダンスサンキュー Coffee ice tea beer whiskey コーヒーアイスティーピールウイスキー Choose your favorite drink and pick it up チューズユアフェーバリッドリンカンド ピッキアップ pick it up! ピッキアップ Let's start a nice tea party from now レッツスタートアナイスティーパーティーフロムナウ Where did you come from today? ウェアディデューカムフロムトゥデイ Do you have a family? ドゥユーハブアファミリー What did you come here to do? ワッディッチューカムヒアトゥドゥ Do you have a lover? ドゥユ-ハブアラバー Iprepared a great venue and アイプリペアーダグレイヴェニューエン dinner for today's party ディナーフォートゥデイズパーティー Ithought it world be interesting アイソーティッワールドビーイントラスティング to do it grandly if you did トゥドゥイッグランドリーイフユーディッ Dancer circus singer stripper ダンサーサーカスシンガ-ストリッパー Start the show early Take it fast スタートダショーアーリィテイクイッファスト it fast !! イッファスト Let's start a nice tea party from now レッツスタートアナイスティーパーティーフロムカ Where did you buy the clothes? ウェアディッチューバイダクローズ What is your future dream? ワッティズユアフューチャードリーム By the way、you look dead now バイダウェイユ-ルックデッナウ but do you want me to help? バッドゥユ-ウォオントミートゥヘルプ ZAP ZAP並んじゃすぐに終わっちゃうだろ もう簡単なんだ散らばった そこBANG BANGチャレンジャー まだまだ足りないなそんなんじゃ そこいんのバレてんぞ ほらはいチーズ記念撮影 鼓動デクレッシェンド テーブルについて 冷え切った肌に手を添え 時間も香りも左様で (間奏) Hey you! ヘイユー Don't hesitate to drink a lot and get drunk tonight ドンペジテイトゥドリンカロッタンドゲッドランクトゥナイト Rest assured! レストアッシュアード Thave prepared a taxi for you to return アイハブプリペイダタクシーフォーユートゥリターン Winner、loser、dealer、joker ウィンナールーザ-ディーラージョーカー The fate decides the decision Re-raise ダフェイディサイダディシジョンリレイズ Let's start a Happy luck try from now レッツスタートアハッピラックトライフロムナウ What are you worrying about? ワッダユ-ウォーリンガバウト Don't forget the time limit ドンフォーゲットダタイムリミット Iwant you to show me your answer アイウォンチュートゥショーミーユアアンサー your friends dont come ユアフレンズドントカム ZAP ZAP分かった命乞いは飽きたよ ああ残念だった散らばった そこBANG BANGリベンジャー 今のは惜しかったもう1回 あれもう壊れてんの? 夜明けが迫るにつれ 硝煙も薄くなってゆくグランギニョル 賑やかだったゲストも もうあまり多くはない Where did he run away? ウェアディッヒーラナウェイ Where did he run away? ウェアディッヒーラナウェイ Where did he run away? ウェアディッヒーラナウェイ Hey you?ヘイユー listening?Checkmate リスニングチェックメイト ZAP ZAP終わったパーティーナイト余韻に浸る ねえどうだった?返事は無い もうBYE BYE 眠って美しい夢を見て 太陽が出る前に ほらはいチーズ記念撮影 人形のように飾る テーブルについて 冷え切った肌に手を添え 時間も香りも左様で