Sytuacje, które przytrafiają mi się na co dzień jako Polce mieszkającej w Korei. Bywa śmiesznie 😅🤣

[@NurikoDB]

Mnie kiedyś w metrze w Seulu (jeszcze podczas studiów) zaczepił starszy Koreańczyk i też zagadał "skąd jestem?". To mówię mu po koreańsku, że z Polski specjalnie akcentując "POLANDY" żeby mi 100 raz ktoś nie wyjechał, że "PINLANDY" :P Jakie było moje zdziwienie jak mi odparł "A to dzień dobry!" z praktycznie idealnym akcentem :) Starszy Pan trochę świata zwiedził, a w Europie sobie upodobał Polskę, w której był już kilka razy. Świat jest na prawdę mały i nigdy nie wiesz czego się spodziewać nawet po zwykłym wyjściu na zakupy, zwłaszcza w obcym kraju :)

[@MyFamilyMyFunVlog]

To prawda świat jest mały. Mieszkając w od kilkunastu lat w UK Wiele razy spotkałam Anglików którzy mają polskie korzenie. Pozdrawiam serdecznie 😊My Family My Fun Vlog

[@ewakawka8145]

Serdecznie pozdrawiam,mieszkam w Belgii i też czasem mam śmieszne sytuacje,szczególnie,ze miesza mi się niderlandzki i angielski ,tak jakoś wychodzi,ze jak mowię to często w dwoch językach 🤣🤣

[@MyFamilyMyFunVlog]

@@ewakawka8145 ☺️👋

[@EdmundStyle]

Mieszkam w Danii i choć mówię bardzo dobrze ale słychać polski akcent, ( wyjechałam mając 28 lat a teraz już tu jestem niedługo 35 lat) i codziennie mnie ktoś pyta skad jestem. W Danii mieszka bardzo dużo obcokrajowców i każdy z nich tak jak Duńczycy chcę wiedzieć z jakiego ja jestem kraju. Czasami pytają mnie ludzie kilka razy dziennie. Teraz policzcie sobie jak to wiele razy przez 35 lat. Pozdrawiam ;-)

[@Migr12]

Super no zdaza sie 😂😂❤❤❤❤

[@osmiornica00]

Uśmiech sam pojawia sie na twarzy słuchając Twoich opowieści :) dziękuję, że to Ty poprawiłas mi dzień!

[@ulaLinKonarska]

Mieszkam z żona w Szwecji, ale jeszcze nie mówię po szwedzku. Żona pochodzi z Tajwanu - mówi płynnie po szwedzku. Gdzie nie pójdziemy czy to knajpa czy urząd zawsze wszyscy zwracają się do mnie po Szwedzku a do niej po angielsku no bo przecież Azjatka 😉Ich miny kiedy okazuje sie ze ona odpowiada płynnym szwedzkim a ja sie proszę o angielski - bezcenne 😂

[@agata3958]

Urocze 😊

[@dw8461]

Hahaha!aa

[@markg1531]

Kiedy ci Szwedzi się w końcu nauczą polskiego!?

[@Sandra.252]

Szwecja zimno.. brrr dawaj na południe 😍

[@szola.]

😂 ❤ fajne!

[@agnieszkaj.5527]

Ubawiłam się, a potrzebowałam tego, dziękuję.

[@szaka328]

Mój przyjaciel, który jest Afgańczykiem mieszkającym w Polsce, pięknie po polsku składał życzenia pannie młodej. Ta, cała w zrozumiałych emocjach, na jego "wszystkiego najlepszego" odpowiedziała - Nie rozumiem twojego języka, ale bardzo ci dziękuję.

[@naturesounds4803]

😂

[@magorzatamarcisz8151]

😅😅

[@lena2340]

🤩😊😁

[@wsk9504]

🤣

[@agata3958]

😂😂😂😂 mnie też nikt nie rozumie jak gadam po angielsku. Umiem dobrze czytać i pisać, ale moja wymowa to porażka, bardzo wyraźny polski akcent.

[@Aymi25]

Super filmik, bardzo fajny

[@karolinapiasta540]

Mój mąż nawet po 10 latach znajomości ze mną wciąż nie może wyjść z podziwu, że gdy idziemy gdzieś z moją mamą i chcemy skręcić, jedna mówi, że w lewo, druga, że no tak, lewo, potem skręcamy w prawo i obu nam o to właśnie chodziło. Ten typ tak ma.

[@piotrlong9250]

Przez cały odcinek gęba mi się śmiała. Dziękuję.

[@gosiastraszewska4861]

Hej, jestem z Gdyni. Kilka lat temu byłam z przyjaciółka - mieszkającą od ponad 20 lat we Włoszech - na koncercie Depeche Mode w Warszawie. Drugi dzień pobytu zwiedzałysmy okolice Zamku. Za nami szło towarzystwo i rozmawiali w języku włoskim. Moja Hania w pewnym momencie rozbawiona mówi : wiesz o kim mówią? O nas. Licytują ile mamy lat. Pani mówiła, że jesteśmy pewnie po czterdziestce, a panowie, że jeszcze nie😂. Hania zabrała głos,po włosku. Dziękujemy za komplement. Jesteśmy po pięćdziesiątce. 😅 Ubawilismy się wszyscy. Pozdrawiam. Wiolu, uwielbiam Ciebie słuchać, Twoje poczucie humoru i to, że mogę poznać trochę Koreę

[@sylwiauszcz1557]

Viola, dziękuję za ten zabawny i miły odcinek. Tak , słuchając Cię przez cały czas uśmiechałam się 😊🤗😍

[@kitsuneuchiha3339]

Musisz uświadomić Panią fryzjerkę, że lepiej jest jechać do Polski. Może i w Finlandii jest zorza, ale Polskie krajobrazy i jedzenie są o wiele lepsze. To jest to za czym tęsknie najbardziej. 🥹 Pozdrowienia z Finlandii. ❤

[@WildWildPigeon]

A ja po roku spędzonym w Finlandii nie mogę zapomnieć błękitu tamtego nieba😢 I krajobrazów też❤

[@ewadawidsson9099]

Mysle jednak ,ze mentalnie bardziej pasuja do Finlandii.

[@alinapodsada5647]

😊❤️

[@lucynabiblis9022]

Gratuluję piękny blog często oglądam pani filmy czasem gotuję potrawy trochę po Koreańsku. Jestem 60 +i to nieprawda że takie osoby jak ja nie interesują się innymi krajami pozdrawiam serdecznie Panią i Sonu i rodzinę w Korei Południowej.

[@LitleShe]

Polska jest przepiękna..dużo zieleni,przeróżna pogoda..Wspaniały Bałtyk- zimny jak 100 byków ale mój ukochany...tylko szkoda że, zatraciły się pory roku bo jest tylko zima i lato

[@wajjaw4524]

Fantastyczny odcinek! Uśmiałam się jak nigdy! ❤❤❤❤❤❤❤

[@gabrysiapiankowska1407]

Takkk!!! Sonda uliczna byłaby super pomysłem!! Chętnie się dowiem co Koreańczycy wiedzą oraz myślą o Polsce!^^

[@internetowihusarze]

Ja tez, ciekawe ilu teraz cos wie o Polsce

[@beatamiziej9266]

Cudna jesteś i słuchanie Ciebie jest samą przyjemnością 🤗🥰

[@ellap6803]

Viola,Ty nasza "kosmitko"😂W tej sytuacji to masz szansę poznać przyszłą synową,prędzej niż Sonu🤣Pozdrawiam serdecznie😘

[@jusTina86.09]

Świetny odcinek (jak każdy), uśmiałam się bardzo. Dzięki Wiolu.

[@MrSelena098]

To już Wiolu przepadłaś z tą ankietą. Teraz już nie ma odwrotu :) Wszyscy czekamy

[@marzannanaumiec9290]

Wiolu, świetny pomysł z tą sondą. 👍 Czekam z niecierpliwością.🤓♥️🌻🤗

[@izabelaes]

Jak byłam w Korei, to zaczepił mnie starszy Pan i zapytał skąd jestem, to jak powiedziałam po angielsku, że z Polski, Pan na to "oooo Warszawa!?😊" Nawet nie Warsow tylko Warszawa ❤

[@Pomponiara962]

Bo po koreańsku ich "Warszawa" brzmi podobnie do naszej 😅

[@izabelaes]

@@Pomponiara962 to nie istotne. Rozmawialiśmy po angielsku

[@Zrelaksowana_ja]

Dawno się na tak nie uśmiałam 😂 opowiadanie o tym jak kminisz kiedy jest lewa a prawa strona 😂 po prostu bosko ❤

[@ewasiluk8899]

Skręcić na autostradzie tam gdzie była łazienka... 😂😂😂 Skisłam...😝 To jeden z najmilszych filmików Twych ❤!

[@sennajaklawina8866]

no nie wytrzymam , kosmitka!!!! 😂😂😂😂😂 potrafisz poprawi humor , człowiek id razu ma banana na ustach. Pamietam Twoja wyprawę po słodkościach, ale była cudowna, wtedy przepadłam jako że i ja jestem łakomczuchem! ❤❤❤❤❤

[@ulawowo4536]

Wiolu jesteś naszym ulubionym kosmitą❤😂 Też poprawiłaś mi dzień 😊

[@mariakaminska7772]

Wiolu, zrobiłaś mi dzień, już zawsze jak usłyszę ,,lewa strona" to będę miała w myślach ,,łazienkę". Uwielbiam Cię i Twoją rodzinkę. Pozdrowienia

[@dorotaradozycka4765]

popłakałam się ze śmiechu słuchając Twojej historii o prawej i lewej stronie, identyfikuje się w 100% ZAWSZE jest to skomplikowany proces myślowy - a teraz jeśli kiedykolwiek będę się uczyć koreańskiego pewnie będę sobie mówić: lewa to jest ta, po której Wiola miała łazienkę w klasie lekcyjnej🤣🙈😂 wielkie gratulację ćwierci miliona!!!🤩

[@pawelece]

Najpiękniejsze tłumaczenie skojarzeń strony prawej i lewej, skojarzenia genialne! Wprawdzie stron nie mylę, ale jest kilka nazw, których nie jestem w stanie zapamiętać i też szukałam skojarzeń

[@annakarenina6599]

Mam dokładnie tak samo. Jednakże jest rozwiązanie! Mój mąż zawsze mi w takich sytuacjach mówi - W TO DRUGIE LEWO ! i już wiem gdzie skręcić 😂

[@dobro4729]

Dla mnie prawa strona to ta, od ręki, którą jem zupę, a lewa to ta druga 😂 Od dziecka mam to wyobrażenie jedzenia zupy łyżką trzymaną w prawej ręce 😅😅😅

[@barbaragrochowska6170]

A ja myślałam ze jestem jedyna która myli strony żeby sprawdzić stronę prawą to muszę się przeżegnać ….teraz czuję się usprawiedliwiona❤

[@annatu4750]

​@@annakarenina6599 Super Mąż

[@asiag6326]

Pamietajmy o docenieniu Wioli, łapki w górę i komentarze 😊

[@adalbertojay4385]

Nie skreślaj tej fryzjerki, fryzura bardzo fajna. Tylko następnym razem może weź jakieś foldery turystyczne z ambasady, czy coś 🤭

[@MsAnia1981]

Dziękuję Wiola, lubię Cię słuchać :)

[@franzkafkaenjoyer39]

Wiolu, sonda uliczna to byłby świetny pomysł!! Będziemy czekać z niecierpliwością :)))))

[@joannasomska9525]

Pani Wiolu zawsze Pani nam humor poprawia. Powodzenia

[@mariakuzniar5921]

Mnie humor poprawia się zawsze gdy Panią widzę . Pani Wiolu proszę nie mówić 250 tys tylko ćwierć miliona pozdrawiam

[@Kroll-2]

A dlaczego nie 250 tysięcy? Czy zawsze się mówi ćwierć miliona?

[@Nelly2402]

​@@Kroll-2nie zrozumiałeś/łaś😅

[@mariakuzniar5921]

@@Kroll-2 chodzi o to że milion lepiej brzmi niż tysiąc

[@Kroll-2]

@@mariakuzniar5921 , Ok

[@Kroll-2]

Po wytłumaczeniu zrozumiałem. Haha

[@cachna]

Wracając do dziewczynki która pomyliła Cię z kosmitą, jestem prawie pewna że stałaś się częścią jej rodzinnych anegdot 😅

[@ekwiatek24487]

😊😅

[@d.2935]

Bliskie spotkanie z kosmitą pozostawia ślad w pamięci do końca życia. 🤣

[@jednodrugim]

Już teraz całkowicie zgłupiałam która to prawa która lewa strona 😂 przepalilas mi Wiola zwoje mózgowe 😅😁

[@jadwigakret3196]

Ja też tak mam 😊😊😅😅

[@whitecanary5987]

Sytuacja z łazienką, lewą i prawą strona rozbawiły mnie 😂 i rozwaliły mózg 😂 dobrze się Ciebie słucha.

[@barbarajarzyna8963]

Siemanko !❤❤❤Bardzo twarzowa fryzura! Gratulacje z okazji 250 tyś. subskrybentów! Pozdrawiam Wiolę, rodzinę Wioli i wszystkich oglądających!🤗

[@andrzejmariazygler3499]

WIOLU, GRATULACJE Z OKAZJI 250 000 SUBSKRYBENTÓW!!! Ładnie wygląda cyfra 1 000 000, ogrom pracy dla Ciebie, ale my uśmiechnięci-zadowoleni po każdym odcinku i z ciekawością czekamy na olejny. Sondaż uliczny będzie super ciekawy. Pozdrowienia z Gdańska😘😘😘

[@katarzynaczynsz3698]

❤nam też się robi lepiej jak Ty mówisz do nas❤

[@stacja3D]

....duży palec u nogi jest po prawej stronie ! .😂👍 Wiolu , widzę że też KMN są Twoimi ulubieńcami . Kocham Twoje "gadane" wlogusie , uśmieję się po pachy i dowiem się ciekawych rzeczy . Ściskam serdecznie 😘

[@wiktoriamizerska4477]

Wiolu - dzięki, że jesteś! Zawsze rozjaśniasz nasz dzień! Uściski dla Ciebie, Sonu, pana Męża, Twoich Rodziców i wspaniałej fartuszkowej Teściowej!

[@jolapanasewicz4613]

Jak zawsze cudownie ❤❤❤👍👍👍

[@agako8532]

Świetna fryzura! Często się zdarza, że ktoś mnie pyta co robię odpowiadam pracuję dla fińskiej firmy słyszę, no tak teraz to wszystko z tych Chin:)

[@ilona4021]

Jest łapka w górze. Teraz czekam na sondę 😊

[@barbarakrawczyk5711]

Jesteś lekiem na całe zło Wiola 😍. Pozdrowionka najserdeczniejsze z Irlandii 😘

[@CukrowaAgusia]

Bardzo ten filmik mi poprawił humor świetnie się oglądało pozdrawiam ❤

[@AgusLudus]

A ja trochę nie w temacie, ale muszę to napisać: Twoje oczy wyglądają dzisiaj przepięknie 😊 Nie mogę się napatrzeć😊

[@Mjak-yd3og]

Ale fryzura jest tradycyjna - jak u blondyna z ABBY🤣😂😂🤣

[@annatu4750]

Niebieskie=nasze dobro Narodowe.

[@beataantoniak3042]

Ja się nauczyłam wymawiać pOŁand a nie Poland które jest podobne do Holland jak pracowałam w Londynie i poszłam do HRów i czekając na jakiś dokument jedna babeczka zapytała mnie where are you from. A ja From Poland na co ona oh I love Amsterdam. A ja nie myśląc wypaliłam Me too! I stoję i myślę sobie dalej co będę robić w weekend nawet się nie zastanawiałam o co chodzi z tym Amsterdamem aż zobaczyłam minę szefowej HR i to jak patrzyła na swoją podwładną. I zaczęłam krzyczeć pOŁland pOŁland not holand. Nie może być tak, że ktoś straci pracę bo ja nie umiem powiedzieć skąd jestem 😂

[@anreb2575]

Wiolu ten czas, który z Tobą spędzam to jedne z najlepszych chwil w moim życiu ❤ Rozbawiasz, pocieszysz, nauczysz, nakarmisz, uświadomisz, uradujesz... BARDZO Tobie Dziękuję 😊❤

[@aleksandramachulak4992]

Jadę jadę pociągiem z Wrocławia do Katowic, patrzę na google maps a tu Paczyna 😃 byłam u Ciebie jakieś 5 min temu 😃😃😃

[@Eyesmile22357]

Jak byłam w Korei to dzieci też zwracały na mnie uwagę i mówiły mi dzień dobry, co uważam za bardzo urocze w sumie 😅 A w czasie kiedy mieszkałam we Włoszech to w sumie ludzie traktowali mnie jak Włoszkę, dopóki nie otworzyłam buzi i nie zaczęłam mówić 😂

[@beatawienczak1891]

Urocza fryzurka. Miło posłuchać sympatycznej osoby . Pozdrawiam serdecznie 💞

[@waldursan]

Bardzo, bardzo ciekawy odcinek. jesteś świetną narratorką. 👍 oczywiście dla sondy ulicznej. Przy okazji, W Anglii czteroletni siostrzeniec wyprzedził na rowerku kilkanaście metrów rodziców. Nagle zobaczył idącą z przeciwka muzułmankę ubraną w nikab. Zawrócił pędem drąc się na cały głos Tata, nindża!!! Podobno uciekli obaj. Bo nie wiadomo kto tam jest w środku.. Pozdrawiam i czekam na sondę.

[@Anetka78]

To my Tobie Wiolu dziękujemy i jak ty zaczynasz do nas mówić ,to nam też lepiej😊

[@violettag5871]

Lewa strona - od ...serca. Z paluchem i łazienką za wiele kombinacji alpejskich.

[@DanaDabrowska]

Ale fajna pogaducha, nie tylko z powodu tresci ale dlatego, ze twoj sposob opowiadania bardzo mi sie podoba, z dystansem, pogodnie no i ciekawostki sa zawsze mile widziane.

[@dorotas.7320]

Wiolu te 250 tysięcy to zasługa Twojej osobowości. Wszyscy oglądają i najzwyczajniej Cię lubią. Do pół miliona dotrzesz jak burza. Życzę tego. Pozdrawiam.😊

[@joannamatulka5368]

Oooo, 250 tysięcy! 🎉❤🎉

[@agnieszkagiera5767]

Jesteś najbardziej pozytywną osobą na YT jaką znamc😁🌹Jeśli chodzi o strony lewą i prawą - proponuję krótką ściągę na desce rozdzielczej samochodu - będziesz 19 minut do przodu i stres mniejszy 😁😁😁

[@martamaki9225]

Gratulacje z okazji 250k! 🎉 może nie jesteś z Finlandii, ale masz tu widownię 😂 pozdrowienia z północy 🇫🇮❤

[@jolaros5559]

Jesteś super

[@renatasagaa4111]

Gratulacje 🎉❤. Fryzura twarzowa. Życie z kanałem Pierogi z kimchi jest piękne i pyszne😘

[@patrycjatraut7919]

Wspanialy film! Ja to sie nie moglam przyzwyczaic do tego ze jak mowilam ze jestem z Polski to kazdy komentowal - a to u was duzo sie pije wodki :P

[@alicjazwonderlandu7842]

Bardzo lubię Panią słuchać, a zwłaszcza gdy opowiada Pani o takich codziennych sytuacjach. Proszę zrobić jeszcze jeden odcinek o tych rzeczach, do których się Pani nigdy nie przyzwyczai. Jestem ciekawa, co to za rzeczy :) Pozdrawiam serdecznie :)

[@treflette]

Wiolu...nasza Kosmitko... świetna pogadanka 👍 Czytając komentarze czuć, jak społeczność pierogowa Cię uwielbia. Jesteś naszym Promyczkiem poprawiajacym nam humor. Dziękujemy !!! We Francji pewien cudzoziemiec ucząc się języka francuskiego, miał ciągły problem z kupnem jednej bagietki. Nie wiedział czy się mówi "une" czy "un" baguette więc zwrócił się o pomoc do kolegi, który powiedział mu tak : "Będzie Cię to drożej kosztować ...poproś o dwie !" 🤣 (Kupując dwie, nie ma znaczenia jaki użyjemy rodzaj rzeczownika). Natomiast ja, na początku mego kontaktu z językiem francuskim, będąc u fryzjera zamiast powiedzieć wycieniować ( dégrader ) z tyłu głowy, powiedziałam ogolić ( raser ). Fryzjerka 3 razy zadała mi pytanie czy aby na pewno chcę się wygolić ...ja zdecydowanie potwierdziłam. Mina mi zrzedła, jak zobaczyłam, że wzięła w dłonie maszynkę do golenia. Było mi głupio, więc nic nie powiedziałam, ale po powrocie do domu płakałam, zwłaszcza, że nosiłam wtedy długie włosy. Prawdą jest, że na błędach się człowiek uczy. Teraz już nie mylę tych dwóch czasowników 😁 Pozdrawiam 😘 mama Ginger

[@elzbietakucharska808]

Pewnie fajnie jest być Polką w Korei 😊Ściskam i buziaki ślę 🙋‍♀️😘😘

[@artlis4624]

Świetny odcinek z gadająca głową 😊👏🏻😍🤪😉

[@jk.w]

Dzięki Wiola! Rób sondę uliczną!🎉😊

[@jolanta6749]

Odcinek superowy, a gdy opowiadałaś o prawej, lewej stronie i łazience, to że się popłakałam ze śmiechu 🤣🤣🤣!!!

[@katarzynamaria3086]

Twoj kanal to życie..czuję się jak czlonek Waszej rodzinki 🎉🎉🎉Sonu to dziecko wyjątkowe a maz to naprawde uroczy człowiek i jego rodzina to cudowni ludzie❤❤mozesz byc dumna że swoim luzem ,wiedzą i poczuciem humoru pokazujesz nam ten piękny kraj ❤❤❤❤😂😂😊❤❤

[@katarzynabraciszewicz2214]

Bardzo trafnie napisane. Oddałaś również moje odczucia 👍 Pozdrawiam kolejnego fajnego Pierogersa😀

[@katarzynamaria3086]

@@katarzynabraciszewicz2214 pozdrawiam serdecznie

[@mariuszkalinowski5562]

Nigdy nie zwracałem uwagi, ilu nas Cię obserwuje. Natomiast zawsze czułem się wyróżniony, że spotykamy się co parę dni z autorką książek. to bardzo miłe, widząc tak miłą i pogodną osobę, jak Ty :)

[@victorhuber8774]

Pozdrawiam ze Szwajcarii juz ponad 30 lat tu jestem. Poczatki byly ..mowiac szczerze mało przyjemne wiec lepiej zamilcze. Pozdrawiam i dziekuje za dawke humoru. Masz świetny gawędziarski dar.

[@hanskloss120]

Podziel się wspimnieniami

[@victorhuber8774]

@@hanskloss120 nie chce do tego wracac bo to sa bardzo prywatne sprawy i znowu nie bede mogla spać.

[@hanskloss120]

@@victorhuber8774 ok. Przepraszam

[@agatavlasakova9898]

Wiolu, Ty i Twoje poczucie humeru rozjaśnia dzień tylu ludziom. Co najmniej 250 tysiącom. Dziękujemy! Fryzurka jest śliczna, warto wrócić do wielbicielki Finlandii. Na sondę uliczną cieszymy się wszyscy. Co do spraw językowych, mieszkam w Czechach, więc tu dopiero są wpadki. Dla przykładu: poprava to egzekucja, záchod to ubikacja, sklep to piwnica, mogłabym tak kontynuować... :-), ale nie będę, bo nie mam Twojego daru opowiadania. Pozdrowienia!

[@piotrfigiel7334]

Dodam jahody- truskawki i zmarzliny - lody, vlak -wiadomo to: pociąg, a pozor, jak ktoś goda po śląsku to wie, że to uwaga

[@terpie5715]

Fajnie, że jest obopólne zadowolenie Twoje i nasze. Nawet nie wiesz Wiolu, jak Cię rozumiem z "prawo, lewo". Ja sobie wizualizuję prawą rękę , a jej przeciwieństwo to lewa strona. Jak chcę gdzieś trafić to idę w przeciwną stronę niż mi się wydaje, to działa. Tylko w lesie nie mogę być sama.🤓

[@karolinakepinska2752]

Cześć Wiola! Oglądam Cię z Anglii a mieszkam za granicą już od ponad 7 lat, wyjechałam w wieku 19 lat. Jeżeli chodzi o takie historie jak Twoje to może nie będę mieć tylu bo mimo wszystko Polak i Anglik może się pomylić. Kiedy pracowałam jako menadżer restauracji i dużo musiałam rozmawiać z ludźmi to często zgadywali skąd jestem (albo ich namawiałam do zgadywania 😉). O dziwo słyszałam więcej Włoszka albo Turczynka a nie Polka! Problemy z akcentem i czy bardziej coś po brytyjsku wymówić... będąc w Birmingham nauczyłam się tutejszej gwary i ona razem z moim akcentem sprawiała, że wszyscy się zastanawiają skąd jestem. Mój mąż jest Bułgarem i też wszyscy zakładają, że ja pewnie też jeżeli on pierwszy wijawi swój kraj pochodzenia. Zawsze jest lekki szok, że jak to? Dwie osoby z różnych krajów i w zupełnie innym kraju mieszkają?! 🤣 bawi mnie to. Albo oczywiście historie "Ooo byłem w Krakowie! W Gdańsku!" Ale o Wrocławiu też kilka osób wiedziało 😆 Chyba najmilej jest znaleźć sekcje 'International Foods' w jakimś supermarkecie a tam tylko Polskie i Rumuńskie smaki 💛 Rozmowa przez telefon to jeszcze ujdzie ale ZAWSZE trzeba przeliterować imię (oczywiście nie wymawiam ę i ń gdy się przedstawiam bo to tylko pogorszy sytuację) ale największy problem mam z moim numerem telefonu bo jakoś stres zawsze mi to uniemożliwia i muszę otwierać kontakty i szukać własnego numeru 😂 Przeprowadziliśmy się do mniejszej miejscowości, która jest baaaardzo popularna dla turystów i teraz to ja się czuje bardziej 'swoja' niż większość ludzi na ulicy. A z bonusowych sytuacji to ostatnio odwiedzałam rodziców w Polsce i poszliśmy do sklepu po ciuchy (nadal wolę polską modę oczywiście) i te panie w sklepie zaczęły zagadywać no to ja też tak zagaduje na 'ty' a nie na 'pani'. Później rodzice się śmiali, że widać, że nie mieszkam w Polsce bo jakbym z koleżanką gadała sobie 😂 pierwszy raz mi się coś takiego zdążyło! 😂 Życzę samych zabawnych historii związanych z twoim pochodzeniem i żadnych niemiłych! Dziękuję bardzo za wszystkie filmiki! Powodzenia z druha książką!!!

[@cichosza13]

Wow byl fryzjer ! No i zdradzilas nas i nie zabralas😢😢 Ale dzien z nasza reporterka jest dobrym dnirm😊😊😊 Pozdrawiam rodzine Wioli i Pana Soni❤❤😊

[@iwonam2973]

A my dziękujemy tobie Wiolu :-) Bo jak oglądamy twoje filmiki, to bez względu na to jaki mamy dzień, to od razu poparwia się nam humor :-)

[@margaretmaggiedelilahkrawczyk]

Gratuluję 250 tys subskrybentów ❤❤❤ Ja juz tydzień mam ustalony jako Pierogi z Kimchi, wtorek, Pierogi z Kimchi, czwartek, Pierogi z Kimchi i jest weekend 😁❤️ Dziękuje Wiolu za poprawianie nastroju po pracy. Pozdrawiam Ciebie, Sonu i Tatę Sonu ❤

[@BeataW-m7t]

I wzajemnie! Jak się Pani słucha to jest mega miło! Myślę sobie wtedy, że to dobrze, że nie cały świat pędzi i gna i że są tak miłe i ciepłe osoby jak Pani i fajnie jest tu czasem przycupnąć i posłuchać. Serdecznie pozdrawiam:)

[@hakade5846]

Nam się też pyski od razu śmieją, jak widzimy nowy odcinek! O czymkolwiek by on był!❤❤❤❤

[@wiesiasuchanek3180]

Świetne z tymi stronami lewo-prawo brzmi jak najlepszy tekst kabaretu i ja byłam skupiona. .Pozdrawiam serdeczne 😍💕

[@olaola7847]

Uratowałaś mi dzień Wiolu .To dzięki Tobie zaśmiałam się kilka razy .Pozdrów Sonu i męża .Wasza wierna fanka .😊

[@elawarwas-jurczynska7006]

Pozdrawiam cieplutko🌺🌿, życzę miłego popołudnia i do następnego...🤗😘

[@Prowoakcja]

Ten patent z przypominaniem sobie łazienki jest bardzo dobry, mój gdy uczyłem się prowadzić był taki, że myślałem o tym, po której stronie mam serce. Natomiast jeśli komuś kierunki sprawiają problemy, no to po prostu trzeba sobie potrenować w wolnej chwili. Do skutku. To jest jak z grą wideo, na początku nic się nie potrafi, ale po kilku godzinach ciało zaczyna reagować odruchowo i podobnie będzie z tymi kierunkami. To ważne, bo w czasie jazdy najlepiej, jakby myślenie o kierunkach nie rozpraszało kierowcy. A fakt, że zaczynając mówić w ojczystym języku poprawia humor to może być objaw tzw. homesick, czyli coś w rodzaju tęsknoty za krajem, ale w tym angielskim wyrażeniu jest więcej znaczenia niż w polskim tłumaczeniu. To jest połączenie tęsknoty i poczucia bycia wyobcowanym. Ludziom, którzy tego nie przeżyli, trudno jest to zrozumieć, ale przeprowadzka do obcego kraju to jest trochę jak wyrwanie rośliny z ziemi, pomimo zapuszczania tych korzeni w nowym miejscu to one już nigdy nie będą takie jak kiedyś - nie będą lepsze ani gorsze, tylko inne, ale w naturze człowieka jest potrzeba przynależności i mieszkanie w innym kraju tę potrzebę zaburza. To jest jak z wygodnymi butami, nie myśli się wtedy o nich wcale, ale kupując nowe nagle czuje się te wszystkie drobne niewygody i obcieranie - trochę tak jest czasem z mieszkaniem zagranicą, gdy opadnie entuzjazm związany ze wszystkim, co nowe, zaczyna się te obtarcia odczuwać. Warto sobie z tego zdawać sprawę, dzięki temu można lepiej zrozumieć swoje emocje i lepiej sobie z nimi radzić. Dlatego pogadanie sobie w ojczystym języku pomaga.

[@ggez11-0d7]

Super wyjaśnione

[@BarbaraŚwistro]

Super 😊

[@fiona9047]

Siemanko Wiolu! Jest już nas 250 tys. Gratulacje ❤❤❤

[@Mario248l]

Wiolu, to był bardzo fajny odcinek. Lubię słuchać o takich śmiesznych sytuacjach.

[@Wruu5225]

Ja prawą i lewą nauczyłam się w miarę szybko odróżniać, jak ktoś mi powiedział, że po spojrzeniu na zewnętrzną stronę, wierzch swoich dłoni, na LEWEJ ręce palce wskazujący i kciuk układają się w L, a na prawej odwrócone. Zatem teraz wystarczy spojrzeć na ręce i wiem gdzie jest lewa. 😂

[@dzaga2137]

Oj tak

[@SometimesSaid]

Łatwo też pomyśleć którą ręką piszemy :) Od razu robi się łatwiej, gorzej jak ktoś jest oburęczny :D

[@JankoWalski-hz3lu]

Na miejscu Wioli zrobiłobym sobie ściągę na desce rozdzielczej xD

[@Kroll-2]

@@SometimesSaid, albo leworęczny.

[@barbarakoscielna2941]

@@SometimesSaid A jak ktoś pisze lewą ręką?

[@danutamakowska2947]

Wiolu,super.Też mnie rozbawiłaś 😂

[@katarzynamaria3086]

Koreańczycy mają szczęście ze mają Ciebie..jestes już prawie ich krajanką...w końcu masz paszporcik 😜😘🤩😍kocham Twoje vlogi poznaje Koreę jakbym tam była ❤❤❤❤😊

[@szola.]

Kochana jesteś i cale szczescie ze nie masz podzielnosci uwagi, bo bardzo denerwuje mnie to malowanie sie i opowiadanie o sobie. Wlasnie dlatego, ze jest to tak wszechobecne. A nie jest konieczne. Jestes swietna, taka wlasnie naturalna i kiedy jestes soba. ❤ Pozdrowienia ze Śląska. ❤

[@askawisniewska]

Siemankooo, krótszych włosów witanko

[@zuzannaolczyk9278]

Kocham, uwielbiam !!! Mam ten sam problem z lewa i prawa. Mowilam sobie ze jak zrobie sobie tatuaz na lewej stronie to bede wiedziec ktora to lewa myhyyy. Nie dalej sie mota !! Jesteś tak szczera i cudowna ♡♡♡

[@Yanousecq]

Wiolu, twoje odcinki zawsze poprawiają humor, jesteś tym typem człowieka, z którym chciałoby się przegadać przy kawusi smaczniutkiej cały dzień:))) Pozdrowienia z Katowic!

[@JanKowalski-he3gh]

Kolega z Korei Południowej opowiadał że dwa wydziały polonistyki w Korei Południowej były w tym roku oblężone więc może u fryzjera też z czasem będzie lepiej z tą wiedzą o Polsce. Interesuje się militariami od jakiegoś roku mam okazję intensywnie dyskutować z Koreańczykami. Ciekawie robi się gdy próbujesz z Koreańczykami dyskutować. To bardzo fajni kulturalni ludzie, ale do czasu gdy nie zechcesz krytykować rzeczy związanych z Koreą Południową. Dużo z nich kojarzy że historia Polski i Korei jest bardzo podobna.

[@desireetale8018]

Tobie w każdej fryzurze jest ładnie ❤ Jak zwykle fajny odcinek

[@renatastochjukowska549]

Gratulacje Wiolu🍀 Serdecznie pozdrawiam❤️

[@rosaanais1321]

Mnie się bardzo twoja fryzurka podoba ❤...mieszkajac we Francji też to zauważyłam moje córki mają już ten taki akcent ...bo są w szkołach francuskich ja nauczyłam się francuskiego od ojczyma...oraz ze szkoły w Polsce i teraz męża mam francuza więc jest naprawdę bardzo dobrze ale jednak ten akcent jest inny . 😊Więc pewnie dlatego też u Ciebie jest tak samo . Najważniejsze że nas ludzie rozumieją ❤jesteś super i zawsze byłaś ....ja pamiętam jak pojawiłam się na tym kanale na 20 tysięcy ...kiedy to było a pamiętam nawet jak wspomniałaś że kiedyś ktoś Ci napisał że więcej niż 100 tysięcy subskrybentów nie będzie a tutaj przeszło 250 tysięcy . Jestem z Ciebie mega dumna i chciałabym jak kiedyś będziesz we Francji mogła Nas odwiedzić . ❤

[@marvju209]

A ja pamiętam, jak mąż nie chciał się pokazać i na odczepkę powiedział, że się pokaże na 50 tys. To wydawało się takie nierealne 😅

[@annatu4750]

​@@marvju209pamiętam😊

[@lucynaradzik6629]

❤ Super 😘😊

[@reginaszortyka4162]

Siemanko, Gratulacje 🎉🎉🎉

[@magdalenagrzymowska685]

Gratulacje 🎉 i również dziękuję za filmiki,bo super się je ogląda.😊

[@magorzatat8620]

Siemanko wszystkim 😍 już biegnę do Was z kawusia i zamieniam się w słuch 😍 wszystkich pozdrawiam. Moc buziaków dla Sonu i całej Rodziny 🥰🥰🥰

[@barbarabojanowska8941]

Wiola, dopiero dzisiaj ogladalam ten filmik i az musialam siegnac po chusteczke, bo przy twoim opowiadaniu o prowadzeniu samochodu oraz prawej i lewej stronie, poplakalam sie ze smiechu. Jestes niezastapiona! Pozdrawiam z Bawarii, Barbara