My church in America has a sister church in Transylvania, in a village called Recsenyéd. They taught us about these table blessing songs, and we have sung them in our church. I translated the words into English as well as I could. If you would like to see my translation, I'll be happy to share it with you. I know the meaning wasn't perfectly captured, but at least it fits the melody, and is still quite beautiful.
@Panni569 жыл бұрын
Csodálatos.
@dorrencs14 жыл бұрын
Gyönyörű...
@mariannejlaw10 жыл бұрын
Marialla - we are learning this phonetically in our small church choir, and would love to take you up on your offer of giving us the English words you translated - we would sing it for the final verses so people would know what we are singing. Thank you so much. Marianne