Szabó Máté | Sheldon magyar hangja az Agymenők, Fullmetal Alchemist, Odaát szinkronizálásáról

[@buszjegyrekellpenz9993]

Herr Müller magyar hangja a Fák Jú Tanár Úrból! Egyik legjobb magyar hang!

[@theseptimel]

annyira erdekel hogy az mennyire ertheto magyarul? mennyire jonnek at a kulturalis vonatkozasai? en nagyon ledobbentem hogy az itthon is megjelent

[@titusztoth4382]

@@theseptimel kB semmi nem jön át

[@user-eq7zx]

ÉS KAJAK

[@davidrefi900]

Bazdmeg én is ezt akartam commeltelni!😂😂😂

[@davidrefi900]

*commentelni

[@dalmaoszlanczi1203]

Vámpírnaplók Damon-je is ő volt

[@alexandrabudahazi1066]

Neeee es telleg😍😍😍

[@blankatarjanyi7428]

Enis imádom de nem tudtam hogy o a szinkrankja

[@vilucsillag7013]

Aaaa nagyoon imadom fuu😍

[@atsumiah22]

ÉS KAJAK

[@kiskagome8]

A fullmetal alchemist konkrétan a legjobb szinkronos anime (egyéni vélemény) szal köszi a hangért 😄 Odaát is kedvenc!

[@zaktak4380]

Szerintem a Cowboy Bebop jobb szinkron és anime szempontjából is, de a Brotherhood is nagyon jó.

[@carpattack]

Dean Winchester, Damon Salvatore, Jesse Pinkman, Sheldon Cooper...az én szememben legenda vagy !

[@andrealelik4170]

Imádom Máté hangját! És most az is kiderült, hogy egy nagyon szimpatikus srác! :)

[@ildikolehoczki-nagy1312]

Damon Salvatore

[@boglarkajuhasz1161]

❤❤❤😈

[@petertomszabo6268]

Dean Winchester ;) :D

[@miariku]

Péter Tamás Szabó 😍😍

[@erikkovacs8222]

Hogy ha Jensennek bármikor lesz valami új filmje remélem hogy Szabó Máté lesz a hangja mert az odaátba is nagyon eltalálták és örültem hogy a véres Valentinba is ő volt a hangja. Remélem még sokszor fogja szinkronizálni

[@boria.1186]

Igen, szerintem Jensenhez nagyon illik az ő hangja, bár a valóságban Jensennek méllyebb a hangja, viszont szerintem akkor is tök jól választottak.

[@szevrichard]

@@boria.1186 Sztem meg rémes az odaát magyar szinkronja. Angolul hibátlan.

[@boria.1186]

@@szevrichard Nem tudom, én magyarul kezdtem el nézni eredetileg, és eléggé hozzászoktam, de már nekem is furcsa ha magyarul hallom Dean hangját, mivel leginkább angolul szoktam nézni a legújabb részeket [nyilván]. Rossznak én nem mondanám, mert szerintem annyira borzalmas nem lett, csak eléggé eltér az eredetitől. Hallottam már sokkal rosszabbat is.

[@Dewri]

@@szevrichard Pontosan így van! Aki megnéz angolul egy évadot mondjuk, akkor az többet rá se tud nézni a szinkronosra....

[@csillakaposi]

@@Dewri Minden éremnek két oldala van. Én nálam se az angol, sem a szinkronos nem okoz gondot, szerintem embere válogatja... Sorry 😅

[@judithprior2263]

Sheldon Cooperként nagyon jól eltalálták a hangját!

[@kropfati]

Szerintem pont nem, az eredeti hang sokkal pasisabb, magyarban elég herélt és idegesítő.

[@Rosemary_Wolfenstein]

Baszki nekem csak most esett le hogy Sheldon meg Edward hangja ugyan az! XDD

[@balazsvarga6673]

Nem az

[@neele9564]

@@balazsvarga6673 de

[@noemimolnar9404]

Jó lenne hogy még több Jensen Ackles filmet szinkronizálnál, szuper hangja vagy Dean-nek :)

[@castiellis9819]

Egyetértek😍

[@miariku]

Adom 😍

[@Csongor_Varga]

Szerintem jobban illik Máté hangja Jensenhez, mint a színész saját hangja🤣.

[@mano9531]

Érdemes lehetne számára az egész szinkronizált végterméket megnézni, hogy megtalálja benne a mélyebb mondani valót. De amúgy ez tök lényegtelen, mert számomra akkor is jól tudott azonosulni szinkronilag Edward-dal, ha a történettel nem is. Köszönöm életem legnagyobb animeélményét tisztelt Szabó Máté!

[@Husi-chan]

Edward Elric (és maga a Fullmetal Alchemist (Brotherhood) )örök szerelmem marad! 😂 Ezer hála és köszönet érte! ❤

[@cherrylulllet]

Csak így tovább Máté!Te vagy a kedvenc színészem.A kedvenc általad szinkronizált karakterem Hector a Coco-ból és Vector a Gru-ból.

[@GetFitTibi]

Bazingaa! :D

[@elviraparacki3494]

Bazinga

[@zsuzsannalulay7648]

Imádom az Agymenők sotozatot!❤❤❤

[@sandorneviragos1098]

Az újból és újból leadott Agymenők sorozatot nem tudom megunni,pedig,nem igazán értettem az elején,vagy nem kötötte le figyelmemet,,,de mindig nézem ha tehetem,,szórakoztató!Szerintem nagyon jó a szinkron,mindenki szuper,imádom!

[@lshkr6133]

A kertvárosi gettó Huey Freeman-jét is neki köszönhetjük 😊

[@oliverzsurovits2415]

Úristen a felénél a nevetésed miatt tudtam csak megbizonyosodni, hogy tenyleg te vagy Jensen magyar hangja a Supernaturalba. Az Odaát a kedvenc sorozatom😍

[@Gîl-maeril]

És most több ezer szív tört darabokra R.I.P Edward Elric :'(

[@district13channel82]

miert? 0.0

[@Zollee_Squirrel]

Pedig ahhoz képest nagyon jól szinkronizálta Edwardot

[@neele9564]

RIP

[@Qwetzuii]

Szabó Máté miatt szerettem bele a Fullmetal Alchemistbe :D Jó voltál Máté, ha nem is tudtál róla :D

[@ayakartstudio3833]

Nagyon jó szinkron, bàr nekem a japàn szinkron is megfelel, de Edwardot nagyon jól csinálta, 10/10 :)

[@danivacek]

Én nagyon kedvelem őt mint ember.. rettenetesen szimpatikus :D Mindig szeretem hallgatni! Nagyon jó abban, amit csinál! Remélem ti pedig tudjátok, hogy nagyon nagyon Köszönjük nektek, hogy ilyen videókat készítetek nekünk.. Róluk!! Főleg neked Adrián! :)

[@adriangalgoczi7410]

Örömmel! Az Egyesület nevében is köszönöm a visszajelzést! :)

[@hazaikamilla341]

Én nagyon imádtam Sheldon és Ed szinkronhangjaként is, mindkettőt nagyon jól előadta. Személy szerint engem nem zavar hogy ő nem kedveli az anime műfajt, egy darabig én se szerettem. Nekem az jobban számít hogy azt mondta hogy élvezte a forgatásokat :)

[@imjack1041]

Lehet hogy miközben a szinkonizálta akkor nehéz volt a mondanivalóra figyelni, pedig tényleg nagyon jó a story és nagyon tanulságos.

[@goblinfing14]

Huey-ként imádom a Kertvárosi Gettóban.

[@pekarikbella521]

Dean Winchester! 🙈😍

[@zoeskycastle9673]

Kedvenc szinkronszínészem.😄 A szerepei közül pedig Panda az egyik legnagyobb kedvencem.😊

[@petra4349]

Vampirnaplok DAMON HANGJA❤️

[@atomic_monique5516]

Imádtam a hangodat Dean Whinchesterként. Szerencsés vagy hogy ilyen kellemes orgánumu a hangod.

[@anatomia8513]

Szabó Máté az egyik legjobb szinkronszínész! Pont most nézek egy filmet a címe: Klinika az Új generáció. Magyarhangok.: Szabó Máté ......,stb és imádom, nagyon de nagyon jóóóó!! 🙂♥️

[@AmikaNikiMerel]

Heartland❤ Ty hangja. Imadom:)

[@sanyi.b84]

A Véres Valentin 3D-ben is ő volt Jensen Ackles.

[@jazminballo5659]

Behunyom a szemem,és Sheldont látom magam előtt.Tök klassz a hangja

[@t.andrea907]

Bazinga! Forever Sheldon! 👍👌

[@Nyul_Gyorgy]

Ha egy kis kockulásba átmegyünk akkor.. Udyr magyar hangja :D :D

[@lorafekete9475]

Nekem nagyon tetszett Szabó Máté mint Edward Elric, iszonyat jól vissza bírta adni Edward jellemét

[@molnarvivien8519]

Peny,Peny,Peny, Igen Sheldon. IMÁDOM SHELHDONT JE MÁR RÉGOTA!!

[@katalinrankov8150]

Nagyon imádom Szabó Máté hangját, az Álmodozó sorozatban. Can Yamant mint színészt nem kedveltem, de Mátè hangja annyira gyönyörű, olyan szerelmes színezettel, hogy nem lehetett nem bele szeretni. Ő általa mèg Yamant is megkedveltem. Csak gratulálni tudok.

[@jankovicsbence566]

Barry Allen hangja a Flash-ben (amíg még szinkronizálták) egyik nagy kedvencem!!!

[@s1ses2]

Kedvenc szinkronhangom! X3 Eskü belezúgtam a hangjába! ♥o♥ Vannak sorozatok, amiket konkrétan miatta kezdtem el nézni :D (példámnak okáért Flash)

[@district13channel82]

Fullmetal alchemist?

[@mateboronkay2697]

Barry Allen/ Flash magyar hangja, szerintem remek választás lett!

[@kyrakristof3580]

Jaj de imádom az odaátot, kedvenc sorozatom

[@YagamiLight21]

Szomorúan láttam a komment szekcióban hogy valahogy a Doctor Who ki maradt :'D pedig Matt Smith dokijának nagyon nem tudnék más hangot elképzelni

[@_EmyEdits_]

Imádom az Odaátot.És a hangoddal😍😍

[@somerandomhungarianguy1961]

az fma szinkron nagyon jó volt birtam

[@csenge5287]

én is

[@timeaanikocserha2509]

Nagyon jò szinkronszinèsz vagy! Gratulàlok. :)

[@enikobejczy]

Hello Brothers, Damon❤❤ Imádom❤😘

[@hajdugeri5561]

Jessie

[@MrCsiro]

Igen, és az a Háda Jánossal készült interjúból is kimaradt. Pedig ha valami TV-történeti mérföldkő, akkor az az.

[@mira.life111]

És tényleg! :D

[@kollertibor9241]

Ember meg nem mondaná, h ő Sheldon magyarhangja, zseniális mennyire tudnak emberek hangjukkal bánni

[@itsklaus6777]

A Persy Jackson 1,2-ben Grover szinkronhangja

[@juliakercsmar6587]

Tényleg! 😮

[@benedeknogradi6101]

A forma egyben a motorok újítása és váltása nagyon bele szól

[@kevin97951]

Nem a kedvencem, de azt megkell hagyni, hogy egy jó humorú és pozitív szellemű szinész.

[@vodkagabi7370]

Csináljatok már egy interjút a Dragon Ball Z Vegita Magyar Hangjával lètszives:)

[@arianetomate8218]

Hű,nem is gondoltam,hogy ilyen idősebb férfi.Czető Roland-korúnak gondoltam,de így ránézésre nem tűnik annak.Ez meglepett

[@danielszabo2456]

Egy folytatást, a Doctor Who/Ki vagy doki? című sorozattal... :D

Biztosat nem merünk írni, de jelen állás szerint január végén, február elején egy olyan sorozat szinkronizálásáról készítünk felvételt, amiben Máté is szinkronizál. Ez azért nem biztos, mert bármi közbe jöhet (nekünk), ami miatt el kell halasztani a felvételt. Biztos akkor lesz, ha már felvettük. :)

Szóval elméletileg lesz lehetőség pótlásra (ha időbe is belefér), de még nem szeretnénk biztosra mondani.

[@baloghattila6375]

Nagyon jó lenne ha folytatva lenne a Ki vagy doki szinkronja a 7. Évaddal :)

[@szabm3179]

Magyar Whovian társaim

[@mikihorvath6274]

@@szabm3179 Itt vagyok !!!!😀😀😀😀

[@Mick930506]

Sajnálom, hogy a Flash sorozatban nem hallom továbbra. Egyik kedvenc magyarhangom. :)

[@jozsikakatona4910]

Dean (:

[@ilonadragovics5952]

nekem Sheldeon is és Dean is😍😍

[@leventegabor7983]

Szabo mate kituno magyar ferfi hang , szerintem Sheldon cooper a legjobb munkaja !!!!!!!!!😄😄😄😄

[@xido76]

Azért az a Sonic szinkron szép kikacsintás volt a casting részéről :))) (flash miatt)

[@petra4910]

The Flash sorozatból Barry Allen magyar hangja is🥰

[@rocklee7504]

A flash-ről kellet volna kérdezni

[@Lycargus]

Nálad tökéletesebb hangod Edward Elricnek nem adhattak volna, mai napig büszkén ajánlom mindenkinek kötelezően magyarul nézni! 😄

[@janos790801]

Menő szinkron.

[@rekamolnar5611]

Gossip Girl,Vámpírnaplók?:( Egyébként kedvenc szinkronszínészem:) (Odaát a kedvenc sorozatom)

[@noemivarga927]

Nekem is a kedvenc sorozatom❤️

[@boria.1186]

Odaát♡

[@castiellis9819]

This is me Legjobb😍

[@davidradai2954]

Ez melyik idővonal Barry?

[@csb3218]

Imádom a Fullmetalt!!!!

[@bgyuri1985]

nagyon komoly szinkronhang.

[@sz4va]

Egyik nagy kedvenc! *-*

[@nedrasorai]

Bár több animét szinkronizálnának, az ő hangja, rengeteg karakterhez lenne tökéletes. 😁

[@lcsbl837]

Nekem Dean Winchester a kedvencem :)

[@ayomiasha3473]

A lényeg, hogy van január 37-e xD

[@elviraparacki3494]

Imádom az agymenőket meg az odaátot is

[@ninjaboyo3370]

Nagyon fájt amit az fma rol mondott de baromi jo a máté hangja és jó arcnak is tunik:)

[@szekereskamilla6732]

Most jön az Agymenők 12. évadaa 😏

[@duckingkiller3012]

Nem,befejezték az agymenőket.

[@szekereskamilla6732]

@@duckingkiller3012 honnan veszed? A 12. az utolsó és hétfőtől adják a Comedyn. Állandóan azt reklámozzák. Nem kellene okoskodni...

[@duckingkiller3012]

@@szekereskamilla6732 Úr isteem ez nem okoskodás 😒 én így tudtam ezért írtam.Bár tudtommal tévedni emberi dolog ..... Mert te még nem tévedtél,természetesen.

[@szekereskamilla6732]

@@duckingkiller3012 😂 Előtte utána kellett volna nézni.

[@szekereskamilla6732]

@@duckingkiller3012 örömmel

[@timeakiss7756]

Mi lenne a szinkronvilággal Szabó Máté nélkül?

[@kamisama4123]

Panda a medve tesókból? :c Szabó Máté ott is szinkronizál

Igen, Máté volt a Panda.

[@gabriellamihaliknebanoczi6853]

Én akkor szerettem meg igazán Szabó Máté hangját, amikor megnéztem Az utolsó zsarú c. német sorozatot, amiben Maximilian Grill szinészt szinkronizálta🙂Aki teheti nézze meg feltétlenül, megtalálható az interneten🙂Továbbá a film főszereplőjéről se felejtkezzünk el, Henning Baumról akit Király Attila szikronizált. Elképsztően jó párost alakítanak🙂

[@mirjamlendvai3973]

Bellamy a The 100-ból. :D

[@veghbela]

nem akarok példákat mondani, mondjuk az Agymenők szinkron nagyon jó de van jónéhány ami rettenetes, azokkal miért nem kezdenek valamit? Nem hinném, hogy csak nekem tűnik fel ez. Akinek van erre rálátása az adhatna valami infót erről. köszi!

[@myname750]

Imadoooom. A Nagy Vagy musorvezetojebol nem tudom hogy avanzsalt at szinkronszineszbe, de nagyon jol tette. :D

[@district13channel82]

a reggeli jatekbol is ;)

[@lordfabiobiohazardio8071]

Rock of school Mr. Finn

[@Vilmosh99]

Adam Gointer-hez tökéletes szinkron lenne.

[@triceraptor128]

Nem ő a tmnt ben raphi magyar hangja is?

De igen.

[@ramonaracz5740]

Dean Winchester !!!! Örök kedvenc ❤

[@atih_himself]

Eazy-E

[@t.andrea907]

Nézd meg a Kenichi t. A világ legjobb tanítványa anime. Tanulság: ne add fel mert ha te vagy a világ legbénábja, kurva sok gyakorlással lehetsz a legjobb! A komolyságot nem a pokemonból kell kivenni! Bár annak is a "ne ad fel" a mondanivalója.

[@alrom1203]

Coco: Hector.

[@rocklee7504]

"Január 37" Earth25😂😂

[@DroidPlayerT]

A Narutonak van mondanivalója, ezért is a legjobb anime

[@nikoletthorvath3999]

Tök jol szinkronizálsz odaàt Deant

[@kimoapeta]

2 perc 50-nél Fernando Alonso csak nekem jutott eszembe?

[@georginakiss6061]

Mikor azt mondta hogy az animék nagyon jó mesék: 👁💧👄💧👁

[@adamkerekes5410]

Fákjú TanárÚr. ;)

[@district13channel82]

mate hangjahoz amugy peller anna hangja tud parosulni a legjobban :)

[@jasinotfoundx5381]

Rock Suli MR. Finn Fák jú tanár úr Her Müller És még sok szinkronhang!

[@szimonatakacs3947]

attól hogy nem szereti, brutál eltalálta a hangját, de ANIME nem MESE

[@barotia]

Akkor mi az?

[@barotia]

@@the_rat_under_the_hat láttam körülbelül 100 animet, viszont nem értem az emberek miért akadnak ki a megnevezésen, legyen mese, rajzfilm anime, olyan tök mindegy

[@kollekciorozsdas6110]

@@the_rat_under_the_hat Ha a mese gyerekeknek való, akkor az animék nagy százaléka is, azaz gyakorlatilag egy bizonyos százalékban az Anime is mese. Ez pont olyan mint amikor azt mondják hogy a mesék csak gyerekeknek szól, mikor manapság elég sok felnőtteknek szóló is van.

[@iyusuarkhan6554]

@@the_rat_under_the_hat Nagy animefan vagyok, de az, hogy az anime nem mese, egy téves elmélet. Ahogy az is, hogy mese volna. Ez egy médium, aminek temérdek műfaja van. Ahogy a live action filmek sem skatulyázhatók be mind horrorba, mesébe, stb... kétfajta film van, az animaciós és az élőszereplős. Az, hogy valami animének van hívva, csupán a származását jelöli az animációs filmként. Röviden, tömören: az anime lehet mese, ha gyereksztoriról van szó, de pont ugyanúgy lehet egy pszichológiai horror vagy épp egy epikus fantasy sztori. Semmi bonyolult nincs ebben :D

[@ozybrks]

igazad van, rajzfilm:)

[@szjacint1323]

Breaking Bad meg kimarad?...