Szanty Mechanicy "Ciągnij chociaż mokre plecy"

jak to ładnie kolega określił "hymn pedałów"* ;)
* Wiąże się z tym hasłem pewna historia, która dosłownie wypłynęła razem ze sztormem. Jak najbardziej pozytywna, nieoczekiwana podczas ulewy.. gdy nad głowami z baru poszło z takich 800W głośników "ciągnij....ciągnijj..........." będąc zmarzniętym, przemoczonym do ostatniej suchej nitki, będąc z kolegą o "ciekawym" poczuciu humoru... to o czym można było pomyśleć? :) no kurde!
P.S: nie zapomnijcie o dalszym rzucaniu mięsa!

[@Ludvicius]

ja dziś to odśpiewywałem na budowie wyciągając liną wiadra z zaprawą. miny brygady-bezcenne:D

[@robertmesjasz6735]

a jaka reakcja murarża ???

[@maksymalnybul6145]

@@robertmesjasz6735 padł

[@szymekk0003]

@@robertmesjasz6735 spadł pijany z rusztowania

[@kacperkowalski7502]

@@robertmesjasz6735 Zamurowało go

[@deekin7710]

@@robertmesjasz6735 Po 12 latach ten murarz się już pewnie na śmierć zapił

[@ericwhollem]

This haunting melody is an exceptional example of Polish musicianship. I am a fan of Polish sea shanties. This one is one of my favorites.

[@arwena102]

The melody is Irish, though ;) The original is called Óró 'Sé do bheatha 'bhaile.

[@radziecki_bambus5431]

@@arwena102 nie pytałem nerdzie essa

[@itztocaJulia]

@@arwena102 I'm just as much Irish as I am Polish. No wonder this song speaks to my soul.

[@AS-qy1zz]

​@itztocaJulia Me too. Look up Oro Se Do Bheatha Bhaile though. It's beautiful.

[@longinzaczek5857]

Szanta zrobiona na melodii irlandzkiej pieśni patriotycznej Oro Se do Bheatha Bhaile - to trochę tak jakby przerobić "Rotę" na szantę, ale przeróbka jest przednia.

[@MrSailor1961]

słucham tej pieśni kilka razy w tygodniu. pracuje w kraju, w którym deszcz jest normalny. pęka skóra na palcach, twarzy...nie jest zimno. można żyć??? można, a nie narzekać, że znowu Polska jest zła.

[@MrSailor1961]

im więcej słucham, tym więcej rozumiem. też ciągam sznurki w życiu.kiedyś to był pokład jachtu...

[@kazelot3]

"lepiej ciągnąć niż żałować" ;D

[@starykrab]

Wspaniała szanta. I świetne jej wykonanie.

[@singel42]

tak słucham sobie tej świetnej nuty i czytam komentarze... połowa z Was chyba nie ma jeszcze pojęcia o życiu

[@Anna-qs8jm]

Głodnemu chleb na myśli, a głodny głodnemu wypomina - bardzo a propos niektórych komentarzy.^^

[@caddhels1840]

Anuuulaa Ligas Głodny głodnemu chleb zrobi :D

[@Anna-qs8jm]

Caddhels 1 Raczej sam go 'skonsumuje', chyba, że jakiś altruista. xD

[@amolek10]

Jest to jedna z najlepszych szantów jakie słyszałem. Słucham cały czas... Ciagnijj...

[@katarzynawojnar1609]

Piosnka zywota mego..a zyje w dokach, gdzieciagniecie lin od rana to codzienne zycie I z nim zmaganie sie. Ale gdy koledzy nute podchwyca nie da sie bez sarkazmu teskoty za...kobiece cieplem I wyczynami meskosci, lol

[@ericwhollem]

I have been a sailor in many past lives. I respect the fact that Poland respects the Mermaid, who appears on the Polish coat of arms. I have written a book about mermaids in world folklore. Today I live happily with my own personal mermaid, with whom I have sailed in a past life. Our ship went down beyond the Cape of Good Hope. I have also had dreams of being an Italian sailor...17th century....a pirate unforunately. I have drowned at sea too many times. The mermaids have taken me in.

[@Erwiak]

Try different shrooms :)

[@stuffandshit4330]

take your meds

[@jang3530]

Thats beautiful bro

[@szczesliwainaczej]

właśnie słucham sobie tego. przyszła siostra i poleciała do mamy z tekstem, że słucham zboczonych piosenek:P

[@monikati9819]

każdy ma swoje skojarzenia według swoich możliwości...

[@rolltogether3kk]

Ciągnij póki kicha stoi, ciągnij szybko lub powoli, ciągnij nie przestawaj proszę, ciągnij pokaż brosze

[@marcinsc1988]

piosenka zostala moim hymnem do sesji, bardzo dobry tekst piosenki

[@PolskiKierowca]

Szanta oparta na melodii irlandzkiej "Óró Sé do Bheatha 'Bhaile"

[@MrSailor1961]

+Agi Kalisz (SQ5RDE) nie znam, dzieki za wskazowe

[@ma-rz9rd]

+Agi Kalisz (SQ5RDE) o, uprzedziłeś mnie :D ostatnio mi wpadła właśnie ta irlandzka piękna piosenka i długo za mną chodziła aż w końcu skojarzyłem ją z tym

[@PolskiKierowca]

Polecam film o wyzwoleniu Irlandii, tam przy okazji będzie ta piosenka (w oryginale) film - Wiatr buszujący w jęczmieniu. Jak się nie mylę to w filmie jest również piosenka "Foggy dew", znana z Orkiestry Samanta.

[@piotrwojtowicz6697]

@@PolskiKierowca dobre co😃😄😀

[@Bartoniusz28]

Świetna szanta :) Melodia jest zdaje się bardzo podobna do Irlandzkiej pieśni "Or se de Bheathe Bhaile" :)

[@proroq578]

Avatar Z Great Teacher Onizuka :DD Najlepsze anime

[@kamilfiryn]

Nie jest podobna. To ta sama;) szkoda, że nikt nie pokusił się o tłumaczenie oryginału na polski.

[@longinzaczek5857]

Ktoś to kiedyś zrobił, tylko nie pamiętam gdzie. Paul Brady na YT ma tekst angielski - przy odrobinie wysiłku da się to przełożyć na polski, tylko trzeba z grubsza znać historię Irlandii. Trzeba wiedzieć kim była Grainne Mhaol.@@kamilfiryn

[@Niezniszczalnyyy]

Gdy mam iśc do pracy i chyci mnie jakiś smęt zaczynam nucić tą piosenke i odrazu lepiej idzie

[@staszekstaszkowski2597]

Weście se napisy auto angielskie. To jest przegenialne

[@KomentatorSzpakowski]

Z całą swoją rodziną będę tego słuchał! Najlepsze szanty wszechczasów!!!

[@rghbv]

zajebiste!!!!! ogólnie nie przepadam za spokojną muzyką ale ta piosenka i wykonanie bardzo mi się podobają...

[@misio7991]

Piękne szanty. Moe je słuchac je godzinami

[@mateusznowak1935]

Refren: Ciągnij /x4 Ciągnij, chociaż mokre plecy. Ciągnij, rany wiatr uleczy. Ciągnij, chociaż przestać pragniesz. Ciągnij bracie, aż nie padniesz. I Wczoraj jeszcze byłeś w domu. Press - gang w nocy tak Ci pomógł. Dzisiaj słyszysz wrzask bosmana. Ciągnij liny już od rana. Refren: Ciągnij /x4 Ciągnij, chociaż mokre plecy. Ciągnij, rany wiatr uleczy. Ciągnij, chociaż przestać pragniesz. Ciągnij Bracie, aż nie padniesz. II Co dzień leci worek w morze. Co dzień jest Ci coraz gorzej. Przetrwasz, albo zdechniesz w zęzie. Musisz ciągnąć jakoś będzie. Refren: Ciągnij /x4 Ciągnij, chociaż mokre plecy. Ciągnij, rany wiatr uleczy. Ciągnij, chociaż przestać pragniesz. Ciągnij Bracie, aż nie padniesz. III Bosman kazał drzeć Twe plecy. Cieknie ciepła krew na greting. Mogłeś pięści w kieszeń schować. Lepiej ciągnąć, niż żłować. Refren: Ciągnij /x4 Ciągnij, chociaż mokre plecy. Ciągnij, rany wiatr uleczy. Ciągnij, chociaż przestać pragniesz. Ciągnij Bracie, aż nie padniesz. IV W końcu schodzisz dziś po trapie. Bosman Cię zaczepił w pubie. Kiepsko skończysz bohaterze, Będziesz ciągnął na galerze. Refren: Ciągnij /x4 Ciągnij, chociaż mokre plecy. Ciągnij, rany wiatr uleczy. Ciągnij, chociaż przestać pragniesz. Ciągnij Bracie, aż nie padniesz. V Nożem ciąłeś Jego trzewia. Poszedł za ten rejs do nieba. Jego duch Cię wkońcu zgubił, Ciągniesz wiosło tak jak mówił. Refren: Ciągnij /x4 Ciągnij, chociaż mokre plecy. Ciągnij, rany wiatr uleczy. Ciągnij, chociaż przestać pragniesz. Ciągnij Bracie, aż nie padniesz./ całość x2

[@patrolowaty]

Óró Sé do Bheatha Bhaile

[@maciejwiercinski2616]

Wszystkie szanty sa "nieprzyzwoite" bo spiewa sie aby ciagnac albo pchac...

[@niupas]

nigdy dotąd, kiedy słuchałam tej piosenki nie miałam takich skojarzeń. Wchodzę na yt. Patrzę, i co? załamujące:P Tylko jedno wam w glowie?

[@liscienaszafie709]

Jakich skojarzeń, człowieku?

[@vericulum6810]

@@liscienaszafie709 homoseksualnych, czytałeś opis?

[@TajemniceTVPL]

Szkoda że nie ukończono polskiego "Smoka". To był czas pięknych żaglowców...

[@piotrwojtowicz6697]

tak to byly czasy 😀

[@IsabellaSwan2100]

Idealna morska piosenka!!!!!!!!!

[@mariuszgawecki4528]

polewka ......humor mi sie poprawil.... posluchaj mago naufrago -tak powstala legenda freestaj

[@FavkTheDemon]

w 2024 ta nuta to coś innego xD

[@ankulek07]

im więcej tego słucham tym bardziej to lubię to jest coś pięknego, a nie kuźwa to gówno z radia

[@kmsoprzyjaciele6259]

Kurde gdzieś to słyszałem...może i 16 lat temu jak byłem u Byłej na gależe

[@manikon1]

Intro przypomina mi soundtrack z gry Twierdza :P

[@ofdejerski]

Posłuchałem - malgorzyna - i trafiłem na perełkę, która jak żadna zachęciła mnie do szperania dalej. Warto posłuchać też "Clancy Brothers". Potem historia utworu "Witaj w domu". Z tego powstało "What shall we do with a drunken sailor?" - Hej ha kolejkę nalej - i dojdziesz do "service no 4 i 5" - historia Irlandii i Polski się łączy;)))

[@oskibizi]

ten tekst zawsze mnie rozbraja... ;-) dedykuje ten kawałek SCM ERYNYA=Neska z PirateStorm taką cię zapamiętam ostatnia choć chciała by być pierwsza "uczciwa" hehee he ...

[@Mazixxxx]

Generalnie to tak wyglądała unitarka chodź nie byłem w marynarce, ale sens tekstowo zachowany.

[@Patrilafea]

Kapa ;) Znowu jestem ;)

[@kardolina]

rany wiatr uleczy. rewelacja

[@ericwhollem]

I greatly enjoy the music of the Polish Carpathian mountains. Trebunie Tutki is one of my favorite Carpathian ensembles. Sorry to have misinformation about the mermaid on Warsaw's Coat of Arms! I have a general playlist of Polish music, as well as a playlist of Polish Sea Shanties (Szanty). Dikanda is another new favorite Polish group. But the sea shanties are my top favorites!

[@Virxas]

I just found this shant and your comment and I have to say that you collection of music from around the world is truly immense.

[@bogdan19989]

3 Bosman kazał drzeć twe plecy. Cieknie ciepła krew na greting. Mogłeś pięści w kieszeń schować, Lepiej ciągnąć, niż żałować.

[@liamsamsara8199]

"Lepiej ciągnąć niż żałować."

[@skwarek3387]

Lepiej obciągać niż być rżnietym w jelito od tyłu

[@reone5731]

Idealne do Assassins Creed Black Flag

[@Geldorn1]

Oj to prawda, daje moc :)

[@ofdejerski]

aż się poryczałem ze śmiechu - chciałbym to widzieć!!! - Masz u mnie piwo ! Ciągnij tak dalej

[@Patrilafea]

Kocham tę piosenkę... Nie rozumiem, dlaczego niektórym ludziom się nie podoba.

[@cethnew]

Świetny utwór, niesamowicie klimatyczny, po prostu WSPANIAŁY :) a dla doszukujących się podwójnych znaczeń, zapraszam na galerę :P

[@michaliberski5015]

Bardzo życiowy tekst. Ludzie którzy widzą w tym podteksty seksualne niech dopalacze odstawią. To ciągnięcie liny to nic innego niż elastyczne dostosowywanie się i przetrwanie kłopotów życiowych. Wolisz ciągnąć i przetrwać czy zarżnąć bosmana i zmarnować życie?;)

[@NieMaZeBoliVideos]

ożenić sie....

[@Cyryl...whatever]

No wiecie jak to mówi przysłowie: "głodnemu chleb na myśli" ;P

[@stuffandshit4330]

otóż nie, to "ciągnij" służyło jako nadanie rytmu ciągnięcia np szotów na statkach wielkomorskich gdzie kilku ludzi musiało porządnie pociągnąć takową linę aby żagiel się dobrze napiął. Stąd się wzięły w ogóle szanty, to swoiste pieśni marszowe żeglarzy, pozdrawiam serdecznie.

[@mariusz41ful]

Porąbało wszystkich mam uprawnienia żeglarskie pływałem po mazurach, i załoga musi mnie słuchać jak mówi wyciągnoć jakiś fał,

[@masterpit111]

Pływałeś po mazurach? Ojej... Opowiedz mi jak wielkim i dzielnym żeglarzem jesteś :)

[@UniiFAN]

masterpit111 też mnie to rozbawiło :D to jak nazwać się harpunnikiem bo się chodzi z wędką na ryby :D

[@gegha4689]

xD chyba Ci o szoty chodzilo. Szoty sie wybiera, a nie wyciaga ;)

[@Patrilafea]

Uwielbiam, piękne!

[@trolltv9918]

Ciągnij

[@blokermurawski]

Troll TV

[@MrSailor1961]

to jest pieśn pracy. posłuchajcie inni. na tym polegaja shanties. reszta to tylko piosenki o wodzie

[@kamilfiryn]

niestety nie jest to tradycyjna pieśń pracy z wielkich żaglowców. "Ciągnij" to polska wersja "oro se do bheatha bhaile", czyli irlandzkiego marszu.

[@ofdejerski]

greting - kratownica na dawnym żaglowcu przykrywająca luki na górnym pokładzie. (w końcu nie wszystko się wie;) za wiki oczywiście

[@hubertsobaszek4033]

Dziekuje.

[@Patrilafea]

To jest to!

[@skipper66100]

Temu kto nigdy nie byl na morzu zawsze bedzie sie wszystko mieszalo.... Wyplyn a zrozumiesz....

[@UniiFAN]

autorze to piękna pieśń o ciężkiej pracy, ciekawy humor to humor czarny, kojarzenie wszystkiego z sejsem jest humorem na poziomie wczesnego gimnazjum i rysowania penisow w zeszycie :) współczuję.

[@UniiFAN]

seksem* autokorekta.

[@ofdejerski]

Do -gomezvader1 - boYT różnie ustawia. Dlaczego dajecie minusy? - Nie kurwował, - napisał co myśli. Ma prawo - przecież mnie (a i Wam myślę) też nie wszystko pasuje - a dzięki wpisowi posłuchałem "sześć błota stóp". Ale akurat ta jest super - szkoda że nie wszystkim się podoba;) - ale tylko tyle

[@kamilagowacka6065]

kocham te dźwięki

[@jaceksawecki6327]

spoko nuta dziękuję

[@gorall]

mocny tekst: 3:10 tego nie rozumie "jego dupcie wkońcu zgóbił ?" o co hodzi ? i ciagnij i mokre plecy no niektórym to się wszystko z jednym kojaży...

[@eizo262626]

masz racje ci którzy nie lubią szant i ich nie rozumieją niech nie piszą i nie słuchają

[@Kolino12]

Puściłem to koledze. Teraz już nie mam kolegi. Tylko chłopaka.

[@wojtek9245]

XD

[@grubassado658]

😆

[@7203nikita]

po prostu trza to lubić aby to zrozumieć ...

[@malgorzyna]

Wszystkim którzy lubią tę piosenkę polecam irlandzki oryginał "Sinéad O'Connor - Óró 's é do bheatha 'bhaile -Nuit Celtique"

[@piotrwojtowicz6697]

fajne😋😛

[@borboro7952]

chór śpiewający "ciągnij..." powinien być nie męski, lecz dziecięcy proponuje znany polski chór Słowików

[@pelonik2]

Ja codZiennie w pracy :) szanta w myslach cale 12 h :)

[@elepizod]

darujcie sobie głupie Kokomentarze.... piękna SZANTA i TYLE !!!!

[@Phoboss0001]

nie jestem gejem ale fajna piosenka,lubie szanty fajnie sie przy nich pracuje

[@norisknofun5722]

VAERGISO DZIS JEST TEN DZIEN KQRAOKE

[@wojciechvinney7181]

Najebani z kumplem w Bilbao szał tym zrobiliśmy 😂😅

[@iwanishii]

a mi po buchu to sie w C**j podoba :D zwała :D 5 dla kumatych

[@luzak2283]

To zapytaj kolegi czy może pociągnie :) Szanta, rewelacja nawet po adaptacji :)

[@Pszmooo]

Zgadzam się z tobą.

[@balonik147]

@gomezvader1 Masz racje jakieś dzieciaki nigdy nie słuchali szant i myślą że to tanie disco polo

[@ankulek07]

cudeńko

[@BleedingHheart]

Głodnemu chleb na myśli.

[@danka9284]

Super

[@Freshuuu]

ciekawy tekst :D.

[@Haren94]

@panzych WSZYSCY faceci mają. Prawdziwi faceci się z nich śmieją w duszy i nie dzielą z innymi ;)

[@78gienek]

Nie dam rady jak czytam: Inlander rum 80% Mam mokre plecy ale nie pociągne

[@storm07]

Szanty jet piekne, a jeszcze tak na mazurskich jeziorach ;)

[@wedkarz173]

bo ciągnąć trzeba umieć ja chętnie bym pociągnął tylko statek musi być odpowiednio duży bo na byle gówno się nie rzucam. pozdrawiam prawdziwych marynarzy!

[@SkurczPL]

Dobre ; PP

[@jaceksawecki6327]

dodaje pałera super

[@MadLord666]

A spragniony mu wypomni (((: hehehehe...

[@siwuszek]

ale bylo gnicie :)

[@Sandro_de_Vega]

@0mjoot może i się wybiera a nie ciągnie, ale jakoś sobie nie wyobrażam takiego refrenu: wyyyyybieeeraaj chociaż mokre plecy

[@matmax426]

czasem to sobie w pracy śpiewam ;)

[@Tomekowalczyk]

"tatuw"? Łał !

[@Patrilafea]

Takie życie jest dziwne...

[@orbiu]

"W czoraj".

[@patrolowaty]

gdzie jest czoraj?

[@Krzysztex]

Oczywiście, że to jest fregata, widzieliście kiedyś bryg z trzema masztami?!? Przecież to przeczy definicji brygu! (2 maszty z ożaglowaniem rejowym)

[@BiohazardPL]

Pierwszy raz usłyszałem tą piosenkę jadąc na zjazd lokalnej społeczności LGBT. Usłyszałem ją zupełnie przypadkiem, bo jechaliśmy pociągiem, w którym harcerze śpiewali piosenki. Oczywiście prawie umieraliśmy ze śmiechu widząc w tej piosence seksualne aluzje. Do dzisiaj bardzo lubię tą piosenkę.

[@leadrathrass]

Listen to Segars - Drakkary, if haven't yet ;)

[@imprezobus]

twój kumpel ma realistyczne podejście do życia ;d

[@Patrilafea]

Uwielbiam :)

[@Zarina_Nox]

[@kaczkinson]

to nie Mechanicy Szanty, tylko Banana Boat.

[@arwena102]

Na 100% Mechanicy, zobacz wersję live, jak nie wierzysz :)

[@filemon197]

Ktoś ma włochate myśli :) nie to ciągnij :)))