🇮🇳 โต๊ะแขกเป็นแบบนี้เหรอ? เดินทางคนเดียวเที่ยว

  Рет қаралды 36,361

PermSap เที่ยวคนเดียว

PermSap เที่ยวคนเดียว

Күн бұрын

Пікірлер: 131
@kolkatahousewife
@kolkatahousewife Жыл бұрын
นมัสเต 😊🙏 ขอบคุณที่มาเยี่ยมเยียนกันค่ะ kolkata เป็นเมือง Unseen ที่คนไทยยังไม่ค่อยรู้จักมากนัก ยังมีเสน่ห์ที่น่าค้นหาอีกมากค่ะ คลิปสนุกมาก รอดู Ep.ถัดไปนะคะ ปล. อย่าหาว่าอวย คุณเพิ่มตัวจริง น่ารักมาก ก.ไก่ล้านตัวค่ะ 😊
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
😂😂 อิอิ ❤️❤️
@Jirakulkitti
@Jirakulkitti Жыл бұрын
ผมดูแนวเทียวกินอินเดียมา 11ปีแล้วครับ ชอบครับ แต่คลิบนี้คือเปิดกะลาอีกโลกไปเลยย ผมขอติดตามด้วยคนครับ? เป็นอะไรที่ไม่เคยเจอจากคลิบคนอื่นๆ
@Jirakulkitti
@Jirakulkitti Жыл бұрын
แชร์แล้วครับ
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
โหโคตรดีใจเลยครับ มันคือกำลังใจที่ดีสำหรับผมมากๆครับ 🙏🙏❤️❤️ขอบคุณมากๆเลยครับ
@yaw22
@yaw22 Жыл бұрын
ชอบดูตอนที่คุณเพิ่มไปอินเดีย มันดูแลเรียวดี....ชอบๆๆๆๆคนอืนเดียน่ารัก เฟรนรี่ดี❤❤❤😊😊
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
🙏🙏❤️❤️ขอบคุณมากๆเลยครับ
@laongthipmanitwong5405
@laongthipmanitwong5405 Жыл бұрын
พอมาติดตามพี่เพิ่มแล้วดูทริปพี่เพิ่มไปอินเดียบ่อยๆ ชอบมากจากที่ไม่เคยชอบและไม่เคยคิดอยากไปเลย ตอนนี้รู้สึกว่าอินเดียน่าสนใจ น่าไปเที่ยวดีจัง คนอินเดียดูใจดี ต้อนรับอบอุ่นดีจัง เป็นกันเองมากๆ ทริปนี้พี่เพิ่มอะไรก็อร่อยหมดเลย
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
ขอบคุณครับ🙏❤️โห้ ดีใจมากครับ 🙏🙏❤️
@THEMIMIUSA
@THEMIMIUSA Жыл бұрын
คลิปดูเพลิน ดูลื่นไหล ปนฮา ดีกว่าช่วงแรกๆมากครับ พัฒนาขึ้นเยอะมากๆ ขอให้ แสนซัป ไวๆนะครับ
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
สาธุๆๆๆ
@hellohawaii2022
@hellohawaii2022 Жыл бұрын
ทริปอินเดีย ทที่นี่ดูสะอาดดีนะคะ เจอคนใจดี สนุกคะชอบมาก คุณเพิ่มตลกดี ไม่เบื่อจริงๆ ดีนะคะรถเมล์มีแยกฝั่งด้วย ดีนะคะแบบนี้ แต่เลดี้กาก้า ต้องไปนั่งฝั่ง ผช เสียใจด้วยคะ😅 เจอคนสวยไม่ได้เลย เลดี้กาก้า ทริปนี้คือ อบอุ่นคะ คุณเพิ่ม❤ ฮาวายชอบ ชอบ มาก กอไก่ ล้านตัว❤
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️❤️❤️
@lala-yi1gz
@lala-yi1gz Жыл бұрын
ดูแล้วเพลินมากเลย สนุกทุกคลิปเลยค่ะพี่😍
@layaboonphama16
@layaboonphama16 Жыл бұрын
เมืองนี้น่าสนใจ สวยและดูแตกต่างจากเดลีมาก 1ในบัคเก็ตของเราละตอนนี้555 พี่เพิ่มดูมีความสุขทุกครั้งที่ไปอินเดีย และหนูชอบดูพี่มาก เพราะพี่ดูเป็นธรรมชาติ พี่เป็น1ในยูทูปเบอร์ที่หนูดูจนจบคลิป และหนูดูทุกคลิป อยากให้พี่เป็นแบบนี้ตลอดไป คงคอนเซ็ปของตัวเองแบบนี้ หนูจะเป็นกำลังใจให้พี่นะ
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
รักที่สุดครับบบบ
@เพชราเวชสุพาพงษ์
@เพชราเวชสุพาพงษ์ Жыл бұрын
ชอบเมืองนี้คนอัทยาศัยมีมิตรไมตรียิ้มแย้มแจ่มใสน่ารักค่ะ อยากไปเที่ยวจัง❤❤❤
@orawankaisuwan2416
@orawankaisuwan2416 Жыл бұрын
เป็นเวลาดีเหมาะ โชคดีมากโอกาสมาถึงแล้วค่ะ🎉🎉🎉
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
ขอบคุณครับ🙏❤️
@tussaneepornrungrueang4467
@tussaneepornrungrueang4467 Жыл бұрын
มาแว้วววว ติดตามและเป็นกำลังใจให้คุณเพิ่มนะคร๊าาาา🎉🎉🎉🎉🎉
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
น่ารักที่สุดในโลก
@chonthichanueng932
@chonthichanueng932 Жыл бұрын
คลิปนี้แฮปปี้มาก ดีต่อใจ 😊
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
ขอบคุณครับ🙏❤️
@baw_112
@baw_112 Жыл бұрын
🎉🎉ว้าว🎉🎉 เป็นประเทศที่สนุกแน่คับ อินเดีย
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
🙏🙏🙏🙏🙏❤️
@busarakum-q3q
@busarakum-q3q Жыл бұрын
Zwilling โลโกสวิลลิ่ง คนไทยมีกเรีบกแบรนด์ คนคู่ สัญลักษณ์แท้ถูกต้อง เป็นแบรนด์สินค้าคุณภาพดี ดังระดับโลกเลยค่ะ
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
ขอบคุณครับ🙏❤️
@ilovepanda6072
@ilovepanda6072 Жыл бұрын
สนุกทุกทริปจิงๆค่ะ
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
❤️❤️❤️❤️❤️🙏🏻
@ning8634
@ning8634 Жыл бұрын
พี่เพิ่มมีความสุขกับอาหารมากให้​7.5 ทุกเมนูบนโต๊ะแขกเลยทีเดียว​ เจ้าของบริษัทก็ใจดีสุดๆ​ ❤️
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
ขอบคุณครับ🙏❤️😂😂 อิอิ ❤️❤️
@jackkypayakorn2849
@jackkypayakorn2849 Жыл бұрын
เพื่อนพี่เพิ่มน่ารักทั้งนั้นเลย ยังนึกถึงเชพทองอยู่เลย ตอนไปที่เชฟทอง ก็ สนุกสนาน เช่นกัน
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
ขอบคุณครับ🙏❤️ครั้งนี้บินไปหาพี่ทองด้วยครับ
@jackkypayakorn2849
@jackkypayakorn2849 Жыл бұрын
ชอบๆ คิดถึงพี่ทอง เมาส์มันส์มาก @@PERMSAP
@nattapongkongcharoen3403
@nattapongkongcharoen3403 Жыл бұрын
ชอบมาก ตอนที่คุณเพิ่มทรัพย์ไปเที่ยวอินเดีย สนุกมากๆครับ
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
ขอบคุณครับ🙏❤️
@maewanawe8705
@maewanawe8705 Жыл бұрын
ที่ตัดเล็บรูปคนคู่ เป็นของแบรนดังทางยุโรป
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
ใช่ครับผม อิอิ แต่ในคลิปน่าจะคนละอันกัน 😂😂
@butsabasuansorn5126
@butsabasuansorn5126 Жыл бұрын
มาแล้วคิดถึงเสียงพูดอยู่พอดี
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
น่ารักที่สุด❤️❤️🙏ขอบคุณครับ🙏❤️
@printhorn8987
@printhorn8987 Жыл бұрын
รอๆ
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
🙏🙏🙏
@YuwadeeYuwadee-j8b
@YuwadeeYuwadee-j8b Жыл бұрын
คลิปสนุกค่ะ
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
ขอบคุณครับ🙏❤️
@naronglitwongekin1399
@naronglitwongekin1399 Жыл бұрын
กำลังรออยู่พอดี มาแล้วๆรอฉายๆ😊😊😊
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
น่ารักที่สุดดด
@somsuk645
@somsuk645 Жыл бұрын
ชิลมากชอบมากชอบการบรรยาย
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
โห้ ดีใจมากครับ 🙏🙏❤️
@minkbobbybobby8163
@minkbobbybobby8163 Жыл бұрын
หญิงชาวอินเดียจะถูกลวนลามบ่อยๆ จึงมีการออกกฏหมายแยกเป็นส่วนสัดชาย หญิง แต่ละประเภทในการใช้ชีวิตประจําวันทั่วไป เที่ยวให้มีความสุขน่ะครับ คุณเพิ่มทรัพย์🎉🎉🎉🎉🎉
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
🙏🙏❤️❤️ขอบคุณมากๆเลยครับ
@moomookwan8671
@moomookwan8671 Жыл бұрын
คลิปสนุกดี รอคลิปใหม่ค่ะ
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
ขอบคุณครับ🙏❤️
@GolfDewaltPL
@GolfDewaltPL Жыл бұрын
แต่งรถกันสวยมากเลย P311❤❤❤
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
🙏🙏❤️❤️ขอบคุณมากๆเลยครับ
@chanatmaspuki8492
@chanatmaspuki8492 Жыл бұрын
รอชมเลยค่ะพี่เพิ่ม ❤❤❤
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
คราบบบบบ
@nicha_poopu8585
@nicha_poopu8585 Жыл бұрын
เย้รอชมอยู่ 🎉🎉🎉🎉🎉
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
น่ารักจังเลยยย
@shaitannarok
@shaitannarok Жыл бұрын
ไปเที่ยว แถว West Bengal ดีมาก จะได้เห็นอะไรแปลกๆอีก
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
ขอบคุณครับ🙏❤️
@สาครทองอ่วมใหญ่
@สาครทองอ่วมใหญ่ Жыл бұрын
เราก็เคยติดตมโกตาก้าเหมือนกัน
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
คนที่เจอตอนแรกไม่ค่อยเป็นมิตรเลยครับ ช่องผมโดนตามๆกันเลย 5555 แต่พอเข้าห้องเย็นสบายใจหน่อยเพราะมีเวลาอธิบาย 🙏🏻🙏🏻❤️❤️
@lalaaluluu1129
@lalaaluluu1129 Жыл бұрын
รีบกดมาดูเลยยยยยย มาแล้ววเพิ่มทรัพย์
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
น่ารักมากครับ กราบบบบ
@baw_112
@baw_112 Жыл бұрын
พี่กาก้าหน้ารักมากคับ😊😊
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
ใช่เลยครับบบ
@patchacht3594
@patchacht3594 Жыл бұрын
สนุกอีกแล้ว 🎉
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
🙏🙏❤️❤️ขอบคุณมากๆเลยครับ
@mickeyoimkij3126
@mickeyoimkij3126 Жыл бұрын
อินเดียมีสิ่งที่น่าสนใจเยอะเลย
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
ใช่เลยครับ
@คนสวย-ฃ3ร
@คนสวย-ฃ3ร Жыл бұрын
ดีจังครับได้ดูวิถีชีวิตของคนท้องถิ่นจริงๆ ดูแล้วรักคนอินเดียมากขึ้นไปอีกครับ
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
ขอบคุณครับ🙏❤️
@Tar_SarawutTV
@Tar_SarawutTV Жыл бұрын
วัยรุ่นขวัญใจอินเดีย❤❤❤
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
อิอิ
@รัชดาสินจีนโรงเรียนบรรพตพิสัย
@รัชดาสินจีนโรงเรียนบรรพตพิสัย Жыл бұрын
รักคุณเพิ่ม มากนะจ๊ะ มาอินเดียบ่อยๆ นะ อยากให้คุณเพิ่มตามรอยละคร สุริยันจันทรา กนกอุมา ให้หน่อยนะคะ อยากรู้ว่า รัฐนุ มีจริงไหม ❤❤❤❤
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
🙏🙏❤️❤️ขอบคุณมากๆเลยครับ
@วาสนาเเสงสุรัตน์
@วาสนาเเสงสุรัตน์ Жыл бұрын
คุณโชคดีมากและขอบคุณที่คุณอวยพรให้ผู้ชมทุกคนส่วนตัวดิฉันเองก็เป็นลูกพระวิษณุเช่นกันเด็กเก่าเทคนิคกรุงเทพปี2518-2519ก่อนหน้านั้นก็กเรียนอาชีวะค่ะขอบคุณมากๆค่ะ
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
งั้นพี่กับผม เราเป็นลูกท่านเหมือนกันครับผม ขอบคุณมากนะครับ🙏❤️
@paradeepromboonta
@paradeepromboonta Жыл бұрын
ชอบมากเวลาพี่ไปอินเดียเหมือนคือตัวตนพี่เลย ลงหลายๆคลิปนะคะ
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
จัดไปครับบบ
@nateech.1201
@nateech.1201 Жыл бұрын
คุณเพิ่ม ตีเนียนกินฟรีตลอดดดดดดดดด55555555555555 เป็นช่องที่เปิดดลกใหม่ให้เสมอเลย คีเว่อร์.............
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
😂😂 อิอิ ❤️❤️
@แก๋งโฮ๊ะEnduro
@แก๋งโฮ๊ะEnduro Жыл бұрын
อยากไปเที่ยวอีนเดียเลยค่ะ😊
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
ต้องลองนะครับมีทุกรสชาต 5555
@manidaminho8822
@manidaminho8822 Жыл бұрын
พี่เพิ่มมาอินเดียแล้ว อยากสอบถามเรื่องวีซ่า พี่ทำเองใช่ไหมคับ
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
เคยทั้งทำเองและจ้างทำครับ ล่าสุดผมจ้างเขาทำเพราะงานยุ่งครับ ผมทำแบบ 5 ปีเลยครับ
@สมชายเพียรอรรถสาร-ห1ด
@สมชายเพียรอรรถสาร-ห1ด Жыл бұрын
ทำไมชอบไปอินเดียจังเลย
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
ขอวีซ่าไว้ 5 ปีครับ ไปเรื่องงานด้วยครับ เลยบ่อยหน่อยครับ ขอบคุณครับ🙏❤️
@sarutk.1246
@sarutk.1246 Жыл бұрын
ตอนแรกคิดว่าอินเดียสกปรกไม่น่าไปเทียวแต่เห็นคลิปของพี่เพิ่มทรัพย์ แล้วอยากลองไปเที่ยวสักครั้ง
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
ขอบคุณครับบ
@kolkatahousewife
@kolkatahousewife Жыл бұрын
มาเที่ยวกันได้นะคะ ยินดีต้อนรับค่ะ
@saengvilayanousone153
@saengvilayanousone153 Жыл бұрын
Next trip go North east India 🇮🇳
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
ok ❤️❤️❤️❤️
@suwitorachun1144
@suwitorachun1144 Жыл бұрын
🙏🙏🙏
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
🙏🏻🙏🏻
@หนุกกับหรอย-ญ3ค
@หนุกกับหรอย-ญ3ค Жыл бұрын
ลูกพี่ไปประเทศแถบยุโรปหน่อย น่าสนุก
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
รอช่วงว่างๆนะครับ พอดีผมทำงานไปด้วยเลยบินไกลไม่ได้ มีโอกาสไปแน่นอนครับบบ
@อภัยล้นเหลือ
@อภัยล้นเหลือ Жыл бұрын
❤❤❤❤❤❤❤
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
❤️❤️❤️
@YESIAM-pn4ju
@YESIAM-pn4ju Жыл бұрын
My boss😂😂😂😂😂😂😂😂
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
😂😂 อิอิ ❤️❤️
@wimonwanliangphatthanakul4100
@wimonwanliangphatthanakul4100 Жыл бұрын
ดีใจมากๆที่วันนี้ดูทันรอบเปิดตัวด้วยค่ะ
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
ขอบคุณครับ🙏❤️อิอิ
@กิตติพงศ์เงื่อนงาม
@กิตติพงศ์เงื่อนงาม Жыл бұрын
มาแยว❤❤❤
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
อิอิ มาแว้ววว
@um_um5648
@um_um5648 Жыл бұрын
🎉🎉❤❤
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
ขอบคุณครับ🙏❤️
@saraDD7884
@saraDD7884 Жыл бұрын
พิธีบูชาไฟยังมีอยู่
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
ขอบคุณครับ🙏❤️
@chetpanya9281
@chetpanya9281 Жыл бұрын
❤👍👍👍👍👍❤
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
ขอบคุณครับ🙏❤️
@chetpanya9281
@chetpanya9281 Жыл бұрын
เสื้อเเจ็คเก็ตเท่สวยมากๆๆๆๆๆๆๆครับกระผม❤@@PERMSAP
@สาวอีสานใต้-อ8ผ
@สาวอีสานใต้-อ8ผ Жыл бұрын
ควรกินข้าวให้หมดจานนะ
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
อิ้มก็ทานไม่หมดครับ ทานได้เท่าไหร่ ก็เท่านั้น เขาเข้าใจเรา ตอนนี้มันยุค 2023 แล้วที่จะมาพูดว่าเป็นมารยาท โต๊ะอื่นก็ทานเหลือครับ อาหารถ้าเผ็ดมากเราสามารถบอกเขาได้ ไม่จำเป็นต้องทนเพื่อให้ตัวเองท้องเสีย ทานไม่ได้ก็คือทานไม่ได้ มารยาทสามารแสดงออกด้วยวิธีอื่นได้ครับ ❤❤
@zigojojoe9898
@zigojojoe9898 Жыл бұрын
อาหารอินเดียหน้าทานครับ
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
ถ้าเปิดใจมีหลายเมนูที่อร่อยมากครับ แต่ก็มีไม่อร่อย55555
@M.Scofield.
@M.Scofield. Жыл бұрын
10:37 creepy แปลว่า "ขยะแขยง" ไม่ได้แปลว่า ขนลุกเพราะตื่นเต้น ขนลุกแนวขยะแขยง,ไม่ชอบ คนอินเดียมาดูคงคิดว่าขยะแขยงพิธีกรรมเค้าสุดๆ "that's how I'm creepy. Seriously I'm not joking Really creepy, Look" พอแปล "นี่แหละที่ฉันขยะแขยง พูดจริงๆ ไม่ได้ล้อเล่นนะ โคตรขยะแขยง ดูดิ"
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
ขอบคุณครับ🙏❤️ เดี๋ยวผมจะลองคัดออกนะครับ 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
ตอนนี้รอยูทรูปดำเนินการ 2~3 วันครับ ขอบคุณนะครับ 🙏🏻🙏🏻🙏🏻 ผมไม่เก่งด้วย❤️❤️❤️
@bellthailand1659
@bellthailand1659 11 ай бұрын
ลูกชาย ชาลี หล่อ 55
@PERMSAP
@PERMSAP 11 ай бұрын
😂😂 อิอิ ❤️❤️
@pitaksvarees-lm5fy
@pitaksvarees-lm5fy Жыл бұрын
ชอบดูเกี่ยวกับประเทศอืนเดียสุดยอด ว่าแต่ แอต อายุเท่าไหร่ บอกหน่อย555😅
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
ขอบคุณครับ🙏❤️ สี่สิบกว่าครับ
@meawsoodyod
@meawsoodyod Жыл бұрын
อินเดียแทบเป็นบ้านหลังที่2ของพี่เพิ่มแล้วเนี่ยะ😁😍
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
ใช่คราบบบบ
@Jeyai8
@Jeyai8 Жыл бұрын
พี่ไม่แปลกใจเลยที่น้องชอบไปที่อินเดียอาจจะมีอะไรบ้างอย่างที่ต้องกลับไปบ้านเกิดอิอิก็หน้าน้องเหมือนแขกมากๆเลยทราบมั้ยค่ะน้องอาจจะเคยเป็นคนที่นั่นมาก่อนอาจจะเป็นด้ายยยค่ะ
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
ขอบคุณครับ🙏❤️
@กิตติพงศ์เงื่อนงาม
@กิตติพงศ์เงื่อนงาม Жыл бұрын
ผมเหงธรรมะจัดสรรพี่ไปถ่ายที่ดีไปตลอด❤❤❤
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
🙏🙏❤️❤️ขอบคุณมากๆเลยครับ สาธุๆๆๆ
@นงนุชโพธิกุล-ฉ9ท
@นงนุชโพธิกุล-ฉ9ท Жыл бұрын
คลิปนี้ปังๆมากพี่ดุไปยิ้มไปเลยย❤❤❤สุดยอดค่ะพี่คลิปแบบนี้คนอินเดียที่พี่เจอใจดีมากๆ
@PERMSAP
@PERMSAP Жыл бұрын
โห้ ดีใจมากครับ 🙏🙏❤️
99.9% IMPOSSIBLE
00:24
STORROR
Рет қаралды 31 МЛН
Une nouvelle voiture pour Noël 🥹
00:28
Nicocapone
Рет қаралды 9 МЛН
My Journey in Laos Changed Me Forever 🇱🇦
34:46
Wepergee
Рет қаралды 242 М.
99.9% IMPOSSIBLE
00:24
STORROR
Рет қаралды 31 МЛН