t.A.T.u - Gomenasai (lyrics)

I do not own anything!
This song is called Gomenasai by t.A.T.u, and is from the album "DAngerous And Moving"
This is my first lyric-video. Feel free to comment and subscribe
Enjoy! :)

[@cerulean22b69]

Never thought I'd relate to this song so much but I'm really feeling this right now. I'm finding over time I'm able to relate to more songs I've known for years. Experience makes you FEEL the songs rather than just listening to them.

[@melbita100]

Pride can destroy your life completely. I love the song.

[@RunaVolkina]

It's a tribute to their Japanese fans. In 2003, their manager forced them cancel and show up late to a few concerts in Japan. Lena and Julia felt terrible about it, therefore making "Gomenasai" a tribute and apology for being so rude to their fans even though it wasn't their fault. So yeah =) And just because they're Russian doesn't mean they can't sing in other languages. One of them is singing in Russian, English, AND Spanish. That takes talent ;D

[@leameadows6520]

Listening to this I'm back to the childhood

[@katieusbrownius]

Love your profile pic :D LE

[@westside5484]

me too

[@saberr65]

Is ur prof pic really u?

[@electronicmusiclover8854]

Same

[@jeremyjones595]

I love the ending part. 3:00 It's like someone putting up a tough front "I never needed a friend!" then when they're alone (ie: their friend leaves them) they reveal their vulnerability "... like I do now..." It's so sad...

[@TimeTravelStudios]

Don't we all Jeremy. Don't we all.

[@kathrynwatkins9235]

This song makes my eyes tear up everytime I hear it.

[@harleighcutting6237]

Time has passed, things forgiven...but we will never be as strong as we once were. Gomenasai for every wrong I have ever done.

[@PinkPanther45518]

I remember when I used to listen T.A.T.U a lot. Good ole times. I think it's time for a comeback for it.

[@kitzunechan726]

one word in japanese and the rest in english ;-; so perfect

[@heathercamball4691]

Still listening in 2018 just beautiful and stunning

[@punkhatred]

2019 bro

[@brendanadrian1976]

@@punkhatred Feb 2019

[@myanh3791]

2023

[@adelerambone9659]

and in 2023 too!

[@prncsreo1589]

I love this song, it's cute and sad.

[@janabilkova8577]

Still listening in 2016. This song it's so beatiful...

[@TimeTravelStudios]

+Jana Bílková - I agree with you. It is very beautiful....Such a majestic piece.

[@kathrynwatkins9235]

I agree

[@electronicmusiclover8854]

2021

[@kimberlygonzalez9911]

When I first found this song, five years ago, at age 15, I had come here from Deviantart. Kicsterash had mentioned it in one of her drawings. And me, being the weird kid I was, was like, "This song must be AWESOME!" And...it still is.

[@cencipzentertainment4054]

who is listening this music in 2020? :'') bring back my childhood

[@feedthetwinkie]

All about! Back on the t.A.T.u train again!

[@amirmaleki4405]

i love this song

[@nnneko2245]

2021, my friend. I listening this in 2021

[@user-qj1sn9dm5z]

I am listening to this in 2024

[@TheAspireChannel]

2024 also... every year.

[@samanthanicholson3661]

I love songs like this...a beautiful sad song really brings the message across :) awesome video too XD

[@spuiz77]

I don’t know what happen to me this song keeps playing in my head 24/7

[@helenasoaresmahone]

its 2019 and im suddenly reminded of this song. its still so beautiful, and it still makes me cry

[@eileengalvez7744]

2016 still make me cry :,( beautiful song tho

[@kaybrown4408]

This is really beautiful.

[@LadySerenade92]

2019 still one of my most favourite

[@mwizamwazembe6480]

2022 who’s here?👀 Love my family for introducing me to this band 💜

[@Ziiver97]

This song makes my cry! But I love this song!!!

[@bocilsakti3526]

yeah :')

[@KijinKitsunee]

such a beautiful song I love it

[@SidneySweetie]

So old this song still makes me cry..

[@ikarockz]

Otakus be like, "OMG A JAPANESE WORD!! Imma watch this video."

[@MellyTheCatLover]

I already knew the song for a long time, but I never knew the title or the singer until now....

[@BootlegRaven]

I knew this before I liked anime

[@eb00071]

An Otaku being depressed and knowing the meaning of this word could totally go listen to this. Not being like 'AAAAH JAPANESE WORD!!' but more like '...Gomene.' We Otaku aren't crazy shit being excited by everything in Japanese, stop listening to stereotype man.

[@ikarockz]

Shira No Sogeki ._. What's up with you? On your period dude? Why can't you just ignore my comment if you hated it so much? I mean seriously, are you 8?

[@eb00071]

ikarockz I just replied to make you understand that there isn't only stereotype. If you want to be dumb, that's your choise, tho.

[@danierenriquez6649]

Recordar suele suceder con esta canción.... La amoooo

[@Mandinha369]

this is beautiful I love TATU this is my favorite song

[@eduardocarretero4059]

This is a great song 💜

[@barabartova5073]

Tak tohle miluji ❤️❤️krásná písníčká 👍🏻 👍🏻 👍🏻 👍🏻 👍🏻 holky

[@KuraichiPrincess]

I'm dedicating this song to my friend who passed away today. I'll miss you, Pookey..

[@VILLAINRACER]

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️💙💙❤️♥️ i've listened to the song about 1000 times, I'm still not tired of it.

[@aydanslimova8843]

My friend sent me this song and ı fell in love with that 😍😍😍I love her soooo much and i am greatfull to know her 💜🌸This song is so touchable 🌙☺️

[@marieberthe99]

👍 just knew this song today, i loved it. makes me cry

[@zohmapc]

Wow.. Memories lingers.. Its 2021.. Still listening

[@ivyshade4744]

This song reminds me of someone.. everytime I listen to it, I cry.

[@amirmaleki4405]

this song remind me bad and sad memory

[@renaissancesage]

Thank you for the song it mattered today.

[@dawnxnova5050]

I like this song because Gomenasai means I'm sorry or very sorry in Japenese :)

[@TimeTravelStudios]

That it does ^^

[@alefffaosoares9827]

2020 Love this song ❤❤❤

[@anikazarin2871]

Me too

[@alefffaosoares9827]

@@anikazarin2871 ♥️♥️♥️

[@popstarcano6389]

I wanna cry, this song is very sad :'(

[@sorashine3061]

Almost 2019. And here I am. Still listening to it.

[@marieberthe99]

👍 just knew this song today, i loved it.

[@Klasseheertje]

Woot, this one is really epic.. Diffrent than the others.. Love it..

[@melbita100]

I never needed a friend like I do now :(

[@pasqualinapinna7914]

BEAUTIFUL SONG!👍👍👍💖💖💖💖👏👏👏💕💖💖

[@acidbunny247]

This makes me cry ;(

[@kathrynwatkins9235]

same

[@standanddeliver4044]

Masterpiece.

[@supernatural9825]

oh so beautiful video perfect love tatu favourite songs=] come back tatu I miss you so much=/

[@RitaBrek]

2024..and this is still a masterpiece for me ❤️‍🩹

[@X3AmychanX3]

i just love how peaceful this song is ^D^ ♥

[@boba7198]

Aww... And still listening to the song in2024

[@DarkAngelicCreature]

agreed! the song matters not the spelling. Its music not english class or japanese lessons

[@anzuluv]

omfg too many memories of weeaboo phase

[@shinobutakatsuki7482]

anzuluv ... phase ?

[@angelasoto2839]

anzuluv ...its...its a phase??? (⊙_☉)

[@AmicusAdastra]

lol you still a weebo.

[@moonpower8]

so beautiful! tatu is awesome; i love them!

[@YesIAmPlease]

She might be mistaking gomen'nasai for sumimasen. Both are used for "I'm sorry." but sumimasen can be used for excuse me and I think gomen'nasai is only used for "I'm sorry.". (Sources: I've been learning Japanese for a while now.)

[@arcelibayani445]

Still listening 2019😍😍😍

[@Sarahzstuff]

Gomenasai, mina-san. Dai suki dayo.

[@pammie1412]

Hmm...If I could translate correctly, it says "I'm sorry everyone. I love you" or something like that. Right? I'm learning Japanese a little at a time so .u.

[@Sarahzstuff]

yeah thats what it says. good job!! :)

[@pammie1412]

nekochan109 Yessss xD

[@Foxtrot-Nation]

Listening to this song reminds me back in 2019 when a friend of mine who I had known since high school called me up after I got off work and told me he didn’t want to hang out with me anymore. He was holding a grudge against me for a year, I just wish he had been more willing to talk things out instead of breaking up the friendship, I found new friends after having ended my friendship with him but I was sad when it happened.

[@videogamesaremylife1332]

♡Still listening in 2019.♡

[@andreabarry7444]

this song is so amazing i just love it ever since my cousin played it for me in 2006

[@thatguyFS6961]

Wow that was a long time ago

[@forestriver8596]

This is real music

[@TheABeginner]

a russian artists with englih song and the title is the word from japanese language...awesome!!!xD

[@mortonj02]

My sister was telling me that Gomenasai is used interchangeably with "excuse me" in most conversations. Makes sense to me! :)

[@anikazarin2871]

It is a japanese word it means sorry.

[@BabyCreeperOfficial]

one the best songs, beautiful this like me

[@SakuraHaruno79]

Awww! So pretty!!!

[@mlabyooo]

Still listening in February 8, 2018 😻😻😻

[@wickedempathyy1252]

This is how I feel for my love 😍

[@patrikstar8466]

Cold snowy winter, darkness outside and inside...a Year that is considered the Darkest one.

[@orangelo4579]

Ok.... Freakyyyy

[@DrakeSalvitor]

Everything I want to tell my friends...

[@bobbymcgee8990]

Drake Salvitor if you need a friend im here for you bro

[@DrakeSalvitor]

Bobby Mcgee Thanks Bobby, but I'm all good. It's just the message behind the lyrics that I'm referring to. It has quite a strong and deep meaning behind it (at least for me anyways).

[@nubzar1]

Drake Salvitor Regret, wanting, and choked up "I'm sorry"'s these are experienced by all that is if you have an empathetic heart that fuckin beats. Keep on feelin brotha.

[@mangchungnung1251]

Gomenasai, you weren't my from the start 😔

[@catalinaaragon9827]

yo aca escuchando en el 2022, i love t.A.t.U.

[@GOTOMEMENTOMOURNING]

Not only does it make a good apology to my old friend, but it makes a perfect AMV for my new series "The Elemental Warriors"! :D

[@dilanlol6046]

still listening in 2015 lol

[@orangelo4579]

Lol me too

[@kitanaalexander638]

BOL

[@princessciara1212]

me tooooo i love this song

[@orangelo4579]

Cool!

[@suleymamelendez7969]

+Ozzdo Kol Same HERE!!!

[@picklefairy1598]

I just love this song, it's so pure :)

[@sallyscott3711]

I have so many people I could easily think of with this song...

[@yeah-well-ok3239]

In 2018 still crying

[@kevincanessa1528]

just beautifull, I love this song

[@Pandora9i0]

Im obsessed with this song

[@Klasswood]

Its such a beautiful song.

[@TheAbelHerrera]

omg this song is great

[@hangellabrador1749]

still listening 2017 Gomenasai till the end..

[@KeshaDinosaur55]

listen to it once and i loved it so much i knew the lyrics. After listening to this song 1 time

[@ereninblack8552]

Who came back here in 2021? I missed this song I felt all my school memories rushing back to me.

[@KEG123smile]

this song is so sad.

[@antsara6183]

Gomenasai is "i'm sorry",this song make me sad,it's make me crying

[@francismarin8905]

One of the best songs ever...

[@amaliachiulien1431]

Its my favourite song

[@PlagueMedicus]

Still listening in 2017 :P

[@skycollins5670]

Kelly Ducane 2018

[@anikazarin2871]

2020

[@steforster2967]

Beautiful

[@ayusriutari5738]

I love this song..remembering me my past

[@bgelt196]

2019 @here to listen

[@iDiasm]

This is a really great song((:

[@Tygore96]

so beautiful

[@ami6ami666]

Yeah. I know. Thanks for sharing the info though! ^^

[@lenajulia873]

that's cute:) nowadays i argue with my bff about stupid things:( maybe i'll sing it to her. :DD ♥ (we're both big fans of t.A.T.u.)

[@moddykittensrelationshipra5989]

Still my favorite song in 2018

[@abnerfaggioli]

Eu gosto muito dessas músicas do T.A.T.U parece muito anime opening

[@thomasbold7993]

This song still works for us who dot speak japanes

[@daichanislove]

It does mean "I'm sorry". Not sure why some people here are saying it means "excuse me"

[@xDeadDreamz]

@darklady338 It means "I'm really sorry" in Japanese.But I think it's also russian.

[@alize0623]

It's cool. :3 Mistakes help you learn. XD Especially with Japanese.

[@whitneybrady9758]

Cool, yet sad at the same time.

[@animelove56100]

@DragonladyArt are they russian?? i did not know it