t.A.T.u. - New-York, September 2001 (Part 3) - «Не матюкайся!»

Много лет видеозаписи первой поездки t.A.T.u. в Америку пылились на полках офиса группы, а на официальном сайте была представлена лишь небольшая фотогалерея скриншотов с названием VMA. Переезды и пертурбации (да) внутри коллектива не давали шанса на то, что съёмка когда-нибудь будет опубликована, и кассеты благополучно затерялись. Но....
Мы разыскали эту видеосъемку всеми правдами и неправдами и, получив её, сберегли для особого случая. Кстати, некоторые трогательные кадры видеосъемки вошли в клип Лены Катиной - «После нас».
В честь 20-летия группы t.A.T.u., мы хотим разделить с вами ту атмосферу, то далёкое время ярких впечатлений и беззаботных экспериментов не профессионалов, но критически влюбленных в своё дело людей.
В течение нескольких дней на официальном KZbin-канале t.A.T.u. будет череда публикаций историй, пропитанных воздухом того времени.
Присаживаемся поудобнее, делаем глубокий вдох. Не забудьте пристегнуться: следующая остановка - 2001 год.
СПАСИБО ЧТО ВЫ С НАМИ❣
Герои эпизодов:
Леонид Дзюник - Директор
Ася Калясина - PR management Universal Russia
Иван Шаповалов - Продюсер
Борис Ренский - Инвестор
Билл Роуди - главный исполнительный директор MTV Networks International
В главных ролях:
Юля - Волкова
Лена - Катина
Оператор: Леонид Дзюник
Дизайн: Сергей Ковалев
Музыка: Георгий Хватов, Niko Palonen
Команда: Алексей Едренников, Сергей Ковалев, Ольга Клевцова, Вадим Прохоров, Элина Шессари, Света Ленина, Алена Ермакова, Саша Кипер, Михаил Минаков, Энни Торре
#Exclusive by tatu
© НЕФОРМАТ
____________________________________________
Hi everyone! What day is today? t.A.T.u. just turned 20!
Today, in honor of the 20th anniversary of the group t.A.T.u., we want to share with you a series of video-stories of t.A.T.u.'s first trip to USA. Btw, some scenes were used in «Posle Nas» music video by Lena Katina. The records were considered lost for many years, but we found them. So...
Sit down comfortably, take a deep breath. Do not forget to buckle up: the next stop is 2001.
#Тату20лет #Америка #архив
English subtitles published

[@funnysad7340]

Ахаха....А Юля могла бы стать отличным видеоблогером🤣🤣😀😍

[@shane.7255]

Тоочно!!))))))

[@user-cs3vu9rj2h]

Ну да. А стала легендарной певицей и известной на весь мир. Вот жишь дурная, надо было ей блогером быть

[@nataliyamerkulova4599]

Влогером)

[@thebestone6514]

The good old days 😢

[@shane.7255]

😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢💖💖😢😢😢😢😢

[@user-ee7dy2hb1s]

😥

[@shumvetrov]

Надеюсь в конце выложат полный фильм.

[@shane.7255]

АХ ЗОЛОТОЕ ВРЕМЯ и через 6 каких - то ДНЕЙ БУКВАЛЬНО Я МОГЛА УВИДЕТЬ ИХ в СВОЁМ ГОРОДЕ…!! И даже ДВА (!!) БИЛЕТА Я ДЕРЖАЛА в СВОИХ РУКАХ…!! - и напрашивается строки из песни ЗЕМФИРЫ "НО ПОЧЕМУУУ!!!!????!!"😢😢😢😢😢😧😧😧😧😧😧😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢

[@blessingsara11]

Im really grateful for this material even if its 1 min each lmao, BUT 20 YEARS deserved a huge party, a world tour, ahhhh! ♥️

[@user-ru5td6eb1u]

Спасибо большое Лена Катина и Юля Волкова за ценную информацию . Я в NEW YORKe не был.

[@hardbasskvass597]

English captions would be appreciated *Edit* : They actually did. Thanks!

[@kndydj8098]

IN THE PART OF CONFIGURATION ... SUBTITLES ... IF ONLY RUSSIAN ... SELECT RETURNS TO ENTER CONFIGURATION AND SELECT DETERMINED TRANSLATION AND THE LIST APPEARS ... LOOKS FOR THE LANGUAGE IN ENGLISH ...

[@SergeyRiot]

Как Юля вокруг Вани вьется,и как тот ее обнимает и за ручку держит)И причем тут,казалось бы, Волкова младшая....

[@zanee4688]

They were so adorable as kids i cant

[@georgiem2907]

I need the instrumental of Ya tvoy vrag 🤩

[@Rubal4enko]

вот kzbin.info/www/bejne/eoWQko2Arb2XqMk

[@shintarodwight493]

Талантливые девочки, молодцы, что добились успеха.

[@user-gh5fr4ej7v]

Награда за лучшее русское видео, дают в Америке......

[@autumnrain6812]

Soo Young and Sweet 😍🤗❤️

[@blake9033]

Real quick love these videos 😊😊😊 and thank you to whoever uploaded english subs on all three!!!! That was super awesome❤❤❤

[@nomusicrc]

Again thank you for the subtitles

[@angelernesto5959]

20 years Anniversary 😍😍😍😍

[@user-dz3hp6qh2w]

Я скучаю по t.a.t.u😍🥰😘

[@hystereo]

Vibes. Beautiful girls 😊❤

[@sufletmik]

Is it me or Yulia and Ivan looked pretty close to each other here?? Hmmmm?? Well rumours has that they did had a relationship, at some point...

[@hardkol]

you’re right but i hope not, that is very creepy!

[@gonzaloarvietti4920]

@@hardkol why? Ivan is such handsome and a "big"

[@hardkol]

@@gonzaloarvietti4920 ….. ivan was an adult and a p*do and Julia was like 15 or 16 here

[@mazenabdulrhman1108]

Not gonna get us 💗💗💗💗💗

[@leandromoises232]

I LOVE TATU

[@shay5555]

so cool to see these

[@user-gh5fr4ej7v]

1:04 ay-yay-yai:)))) Ая Яай:

[@carlosmk8179]

❤❤😍t.A.T.u😍❤❤

[@Carla-wi6uk]

Lindas!!! ❤️❤️❤️

[@mr.dammit2900]

❤

[@hardkol]

oh wow i didn’t know there was subtitles, i have to rewatch this xD

[@MarcoMatteucci-MarekSheran]

so pretty :)

[@lazanlazan5658]

Dream from life

[@tomdodds5862]

Cool

[@Ae-ne5iy]

If I ever went to Russia I would only go with t.a.t.u. if not I will not go to Russia

[@antonellavigilante3267]

🤩🤩🤩🤩🤩😍😍😍

[@DilioSegundo]

😍

[@user-ue4wv8ul8x]

Молодые

[@jayofthenorth3364]

such a great historical clip, god i wonder what they thought behind the scenes of what being in america was like compared to being around in moscow for example

[@user-ue4wv8ul8x]

Юбилей

[@lindamarquez3097]

Al final junta todas las partes en un solo vídeo por favor que me cortas la inspiración jaja😂

[@kndydj8098]

pues nos la corto a todos...otro de 1 min....

[@user-ws2kb7zh3w]

вот засранец чел который так грубо их спрашивает

[@tsergv]

Это их концертный директор Леонид Дзюник. Все для них организовывал. И они его очень любили. Он был для них как папа (в организационном плане). В их обязанности и контракте было также записываться на видеоблоги (как бы сейчас сказали). И они должны были в этот раз смотреть на камеру. Лена зафилонила немного. Не забывайте, девчонкам по 16 лет. У них все внутри бурлит подростковыми протестами. Так что иногда приходилось и немножечко повышать голос. На кону была мировая помулярность, а так же финансовые обязательствами со звукозаписывающими организациями.

[@britb7956]

WOW

[@user-ru5td6eb1u]

В частности в Америке Я тоже не был и не приезжал в Америку тоже

[@alfa9011]

Олды из 2019

[@walther3071]

09.06.2021 12:03 мск

[@kxtr4119]

чёткая реклама хилфигера

[@fingolfirn8189]

Probablemente antes del día 11. 🤔

[@kirillassasin]

6 de septiembre

[@victorandradee9360]

Tatu forevem

[@user-ue4wv8ul8x]

Назад

[@celineguldhammer5207]

Is there a part one and two?

[@amymizuno405]

yes there is

[@amymizuno405]

kzbin.info/www/bejne/qnLPgYN6j6qIf8U

[@amymizuno405]

kzbin.info/www/bejne/bWrYkoakiaqkptU

[@celineguldhammer5207]

@@amymizuno405 thank you

[@amymizuno405]

@@celineguldhammer5207 no problem :)

[@AlanZero]

What is this?

[@michelleulven1161]

Exclusive

[@mikhailpinegin1908]

Не матюкайтесь конечно, сквернословия

[@arkendas4095]

У кого-то есть песня "Don't trust the voices" в их исполнении?

[@polumyana]

есть только демо, не уверена, что вообще эту песню полностью выпустили

[@arkendas4095]

@@polumyana эх, жаль

[@user-ru5td6eb1u]

Я за границу не выезжал

[@Pavel86x]

до 11 сентября?

[@kirillassasin]

На видео 6 сентября

[@bryann.9301]

Hello girls! Yesterday you made a comment on one of the videos by youtuber Aimep3 telling her that she should stop using your videos. Guess what? She just deleted your comment and it looks like she will keep using your song as her intro video. You should report her!

[@badedd21]

"the Aimep3 channel has deleted your comment, apparently refusing to accept her mistake. Will you let her continue to profit from Your music?"

[@user-ue4wv8ul8x]

Вторая парта

[@boriselanimal4215]

Hi. KZbinr Aimep3 deleted the messages about copyright and recently stated that she continues to monetize and will not remove the song, explaining that this song does not belong to them and that she will not take any action on it.

[@heavymetalunicorn666]

qué xd

[@lissk0398]

0:20

[@jayofthenorth3364]

I wonder how Lena felt seeing Tulsa hold Ivan’s hand like that? I need to know more lol

[@KiRuFfKa]

I believe she didn't care at all))) They were not actual lesbians ever. It was just a role they played ;)

[@jankowalski8526]

:-)

[@Adamas97]

Who stupid Idea was it to upload this in 1.5 minute clips?

[@lucky.one22]

i guess they (or fans) will merge these videos in 1 after they post em all

[@michelleulven1161]

In the official community in VKontakte, it was said that every day an exclusive will be published on the official channel in honor of the 20th anniversary of t.A.T.u. (sorry for my English)

[@ararycan6297]

там сквеа

[@veselcraft]

каво

[@abdellahouadi2772]

hi you marry me !

[@mikhailpinegin1908]

Что то я здесь не вижу не одной собаки

[@TheodoreBastard]

Шаровалов конечно очень талантливый.

[@user-ee7dy2hb1s]

@@ky7432 именно он🤣

[@Velikolepni1985]

Уже третий день видео по одной минуте, нельзя нормально выложить

[@michelleulven1161]

В официальном сообществе Вк было сказано, что видео будут выкладываться каждый день по полторы минуты, ибо это эксклюзив в честь 20-тилетия группы

[@mikhailpinegin1908]

Если Будете матюкаться, отдам собакам на съедение

[@straxxaart]

Хаха

[@timofey00001]

Посмотрел с субтитрами, кажется заметил ошибку, когда говорят: «I've already filmed her», а Юля спросила: «Yes?» правильнее было бы «Did you?»