تحدي اللهجة التونسية مع دادي وشاجي 🇹🇳 🇪🇬

[@hisoka179]

في تونس شكارة هي كيس فقط!! شنطة الظهر إسمها " كرطابة"

[@asmasliti3576]

ولا sac à dos

[@moroccanurbanmusic833]

12:55 ليه تكذب شكارة هي نفس المعنى بالمغربي بالضبط 😂😂 على فكرة العديد من الكلمات مشتركة بين اللهجتين (كرموس، فكرون، كسكروت...)

[@mini_jkooki_minkookieeeee]

لا ماعندهاش نفس المعنى انتوما تقولوها على حقيبة الظهر واحنا نقولوها عالكيس

[@krollo1234]

@@mini_jkooki_minkookieeeee ديما في جرتنا الرهوط

[@mini_jkooki_minkookieeeee]

@@krollo1234 😅🤣🤣لازم انحيو التابعة هههههه اذا مش هوما تلقاهم لاخرين الي لصقين في ظهرنا كالبقة ههههههه

[@offawb8122]

@@mini_jkooki_minkookieeeee أشمن تابعة راه هي لهجة وحدة مبدلين غير فسرعة الهضرة (نتوما تهضرو بزربا وحنا بشوية) و نطق بعض الكلمات (حنا نقولو جوج نتوما زوز) ماتكومونطيش غير باش تدير كومنطير راه الامور باينة

[@mini_jkooki_minkookieeeee]

@@offawb8122 بلحق توا لهجتنا نفسها؟!! ههههه ياسيدي انت قلت "نهضروا" هذي مانقولوهاش احنا ههههه هاو مثال بسيط ...يكون عندنا بعض الكلمات المتشابهة(والي في أغلب الأحيان مايكونش عندها نفس المعنى عندنا وعندكم حتى وكان تشابهت في النطق والكتابة) مايجعلش من لهجتنا وحدة ههههه التابعة ماقلتهاش على الكلمات واللهجة بل على التعاليق لاحظت انو كلما هبط فيديو يخصنا احنا التوانسة que ce soit لهنا والا في شان أخرى تتعبى بكومنتاراتكم وكومنتارات جيرانكم في هاو يشبهولنا في هاو علاش مهبطين عليهم وتحكوا عليهم واحنا لا في في في يا اخي مرض اصل alors que كيف يهبط فيديو يخصكم او يخص غيركم مانلقاش فيه توانسة تكومنتي الا نادرا والكومنتارات لقليلة الكلها تشكر فيكم لا أكثر ولا أقل...علاش؟!! بارشا لهوة يا اخي بارشا لهوة...صحيح جيران ونشتركوا في بارشا حاجات لكننا شعوب مختلفة وكل شعب عندو ميزتو الي تميزو على الآخر وهالمقارنة المقيتة راي لاتجوز وولات اتقلق...إن شاءالله تكون فهمت

[@Nowaye35]

وعموما اغلب الكلمات باللهجة التونسية تبدأ بحرف ساكن (سكون ) لا نستعمل شكل الحروف كثيرا الا للضرورة عند الكلام بالدارجة التونسية .....

[@hamidahadiri9753]

" طاحلي الجبن " ليس كلمة تونسية بل مستحدثة ومأخوذة من إحدى إشهارات الأجبان

[@oussema8814]

أصلا مش كلمة أساسا ههههه اللي عطاهم الكلمة ربي يهديه

[@HOUDA3800]

تعبير مش كلمة جديده و ما دخلتش في كلامنا

[@amine.chaari]

حارة عضم = 4 بيضات /حارتين = 8 بيضات / 3 حيار= 12 ....... / طزينة ملسوقة = 12 ( الملسوقة تستعمل للبريك التونسي )

[@hamidahadiri9753]

الكسكروت هو السندوتش بغض النظر عن المحتوى الذي بداخله جمعه " كسكروتات " والكسكروتاجي هو بائع الكسروتات

[@nollabarca5070]

احلى دادي و شاجي 🌺🌸 و احلى تحدي 😂 ربي معاكم شباب 🤣 الكلام التونسي سهل 🇪🇬❤️🇹🇳

[@zouzoujiji8132]

كلمة "كسكروت" عندها 2 معاني : 1 معناها سندويتش . و 2 معناها وجبة اللمجة وهي كلمة باللغة الفرنسية casse-croûte ومعناها الاصلي هي وجبة خفيفة تؤكل بين اوقات العمل أو غيرها كلمة كانت تستعمل قديما .

[@loubnaelhajjami3403]

فيديو جميل و شاجي بيساعد دادي بجد برافوا عليك 🇲🇦🇲🇦🇲🇦❤️🇪🇬🇪🇬🇪🇬

[@TheWeldmegrine]

طيقرت يعني زهقت الشيشمة تقال في صفاقس يعني حنفية ماء ولكن عامة التوانسة يقولوا سبالة

[@toutatunisienne346]

عنا ارقام خاصة بينا كيف زوز وحارة وحارتين وثلاث حيار يعني وحدة قيس باربعة وايضا في الوقت خمس دقاءق تعني درج وعشرة دقاءق درجين ونص الليل ونص النهار الساعة 12

[@miroamoura8591]

مصلحة ..سكون على الميم و فتحة على الصاد و سكون على اللام و فتحة على الحاء ....و بالنسبة لكلمة طيقرت و مش طيقزت يعني مخنوق او زهقان .

[@shaymadassi475]

ههههههه هي مش طيقزت هي تيقرت معناها فديت، الشكارة هي الكيس مش حقيبة الظهر شاقي صح حقيبة الظهر نقولها بالفرنساوي Sac à dos أو كرطابة، الشيشمة يقولوها مناطق معينة أحنا مثلا نقولوا سبالة و الكسكروت دادي صح هو السندوتش ممكن يكون حلو أو مالح 👍👍

[@minakhen5692]

الشكارة بالمغربي تعني حقيبة الظهر

[@ilhambella9990]

تحدي اخر خطيييير 🔥🔥🔥🔥🔥🤯🤯 تحياتي لكم من المغرب يا مبدعين ❤️❤️❤️❤️

[@ridrid906]

شكارة وهي مأخوذة من اللغة العربية الفصحى بكسر الشين هو الكيس تحديدا من القماش او ورق متين مثل ما تقول شكارة بطاطا يعني كيس بطاطس. الكسكروت كلمة فرنسية هو سندويتش وفيه خيارات عديدة على حسب الاختيار بالتن والا بالجبنة...... مزقلمين تعني البلادة والركاكة مثل ما نقول يززي من التزقليم يعني كفى ركاكة. شيشمةكلمة الفارسية چشمه تعني ينبوع أو عين ماء أو حنفية (المعنى التونسي مر عبر التركية العثمانية ) وهي كلمة مستعملة في ليبيا ولها نفس المعنى والجزائر وفي دول اخرى كالشام والكويت ولكن تختلف في المعنى هي الحنفية بكسر حرف الشين الأول وسكون على الحرف الشين الثاني وفتح حرف الميم. بالنسبة ليموناضة هو عصير الليمون كما تلاحظون نصف الكلمة الأول ليمون. بالنسبة لكمتي حارة عضم كلمة حارة في اللغة العربية تعني الجمع او مجموعة وتحديدا في اللهجة التونسية تعني رقم 4

[@kenzaguizani3065]

شكارة = كيس حقيبة ظهر = كرطابة كسكروت = سندويتش ليموناضة = عصير ليمون Keep going 🇹🇳❤️

[@nadiaelfellah8136]

نفس المصطلحات المغربيةتقريبا

[@fatenlay4520]

و طاحلي الجبن ماهياش صحيحة

[@ZERO-xh7vr]

كرطابة و سندويتش و ليموناظة ليست كلمات تونسية بل متونسة المشكلة انو التوانسة معادش عارفين حتى اللهجة متاعهم 😴😴

[@abcdefj.tn0158]

@@ZERO-xh7vr كيفاش معادش عارفين لهجتنا ملا كيفاش نحكيو بالومية يهديك!!!! قتلك متونسة هذيكا لهجتنا ❤️❤️

[@ZERO-xh7vr]

@@abcdefj.tn0158 قصدي كلمات نستعملو فيهم ماهمش توانسة و يجيك واحد يقلك لهجة تونسية سندويتش كلمة تونسية ؟؟sandwich كرطابة تونسية؟؟ cartable

[@ramikarda6883]

شكارة = كيس ليموناضا = عصير لمون حارة عظم = 4 بيضات حارتين عظم = 8 بيضات 3 حيار عظم = 12 بيضة...

[@dahaniffer]

طزينة عظم = 12 بيضات

[@marwaferjani3989]

كسكروت يعني سندويش دادي هو الصح شكارة هي الكيس متل فالمغرب شنطة الظهر أسمها "كرطابة" الموناضا هي نفسها ليموناضا يعني عصير ليمون المياه الغازية أسمها "gzouz" "قزوز" 🇹🇳🇹🇳🇹🇳

[@ahmedagrebi8665]

عصير مش عسير😂😂

[@amnaamna5640]

برافوووو برافووووو كل مرة نستمتع معكم برافوووو و بربي طلب رياكشن لاغنية يا حياتنا 🇹🇳🇹🇳

[@nollabarca5070]

بلحق، الواحد ولى يتفرهد مع شاجي و دادي 🍀 بالنسبة "يا حياتنا" من اقوى غنايات الفيراج الي سمعتهم في حياتي؛ فعلا جمهور الافريقي كبير و عريق 🌹🇹🇳

[@amnaamna5640]

@@nollabarca5070 بلحق جمهور لفريقي رقم واحد مش في تونس اكهو في العالم الكل و الحمد لله على نعمة لفريقي 🇦🇹🇦🇹🇦🇹

[@nollabarca5070]

@@amnaamna5640 انشالله يرجع كيف ما كان و احسن ؛ طوة مانيش نتبع في الفرق !! نتفرج كان في المنتخب بطبيعة الحال 🥰 اما "يا حياتنا" تحكي على جمهور الفيراج من جهة و مشاكل البلاد من جهة اخرى.. ياسر ياسر قوية و صادمة، من نبع الواقع الي تعيش فيه تونس و ما يفهموها كان توانسة، على خاطر مربوطة باحداث واقعية (كيما عمر و منى الله يرحمهم😢) مادام الشباب يعبر و فاهم الواقع و يحب يصلح بالعمل موش بالكلام.. ما نخافوش على تونس وان شاء الله غدوة خير ❤️🇹🇳

[@amnaamna5640]

@@nollabarca5070 لفريقي مش كيما اي جمعية كان حبيتها متنجمش تبعد عليها كيما المنتخب بالضبط متنجمش متتفرجش فيه كيف يكور

[@nollabarca5070]

@@amnaamna5640 كلام معقول و الجمعية تقعد ديما في القلب .. ربي يوفق كل الفرق !!

[@nawaramrabd8593]

من المغرب🇲🇦 مبروك عواشركم ونتمنى تعملو لنا رياكشن على اغنية لكويرة هي لحدود للمغني الشيخ جمال الزرهوني

[@lamiajr8205]

هههه كسكروت: سندويتش شِيشْمة: Shishma طريقة النطق خاطقة بِتّيَّة: bittia حارة عظَم: أربعة بيض ، حارتين عظم: ثمانية بيض وعنا 3 حيار عظم هههه و4 حيار ووو...

[@Asmaa-jx3et]

اول حاجة كل عام و انتو بخير❤️ بس عاوزة أقول حاجة ربي يهديه الي كتبلكم الكلمات و خاصة تفسير الكلمات فضايح😂 شطرهم غالطين شكارة : كيس حقيبة الظهر : كرطابة و الكسكروت هو سندويش حارة عضم : أربع بيضات حارتين : ثمانية بيضات 3 حيار 4 حيار و انت ماشي كده بنقص كلام ههه

[@wafahamdi8787]

ليموناضا اللي هي اللموناتا

[@wafahamdi8787]

طاحلي الجبن المقصود بيها انو القوة نقصت مثل الموبايل لما ينزل الشحن

[@hairstyles1201]

على خاطر موش كان التوانسة يبعثو في الكلمات إلي يستخايب روحو يعرف معنى الكلمة يبعث نتصور الإلي قالو على الشكارة مغربي موش تونسي فيبالو نفس المعنى

[@fatenlay4520]

كسكروت يعني ساندويش يمكن حلو او حار هو مش اكلة معينة ...يمكن يكون باي حاجة يعني معناه ساندوبش عادي

[@abcdefj.tn0158]

مش مصلحة يا دادي 😂🤦🏻‍♀️[ مْصَلْحَة ] 😂😂 شطر الكلام مكتوب غلط يا ربي طيقرت مش طيقزت يا شاڨي 😂 ااااه !!! شكارة هي حقيبة الظهر حقيبة الظهر هي الكرطابة 🙂😂 و كسكروت زي ما قال دادي هو سندويش مش اسم أكلة معينة و مش شِيشْمة مش شياشمة شاڨي موتني ضحك 😂😂😂😂 اقسم بالله فاجئتوني ذاكرتكم قوية و تفسيركم صحيح بس تحسنو فالنطق هتبقو فل ♥️♥️

[@nesrine5838]

شكارة كيس تونس قبلى جنوب

[@abcdefj.tn0158]

@@nesrine5838 ايي فيبالي شكارة هي الكيس و الساك تاع الظهر هي كرطابة

[@oussamakarrouch7623]

نزلكم فديو في وقت فطور عندنا في المغرب كنت انطفى هاتف لذهاب اكل ولكن رأيت اشعار دخلت كتبت تعليق و سأخرج

[@pconeone9748]

جيبو تونسي في كواليس يترجم لكم وينطق كلام بصحيح

[@bouzaabiamohamed]

شكاره صحيح هي كيس لكن ليس الكيس الصغير هي الكيس الكبيره التوظع فيها مثل 50 كيلو غرام سميد أو أسمنت و ألخ و الكيس الصغير الذي توضع في ميثال 1 كيلو تفاح نقول عليه ساشي

[@miroamoura8591]

شيشمة ما تنطقش الياء دي موصولة يعني حنفية و يقولونها اكثر في المناطق معينة و في شمال هي اسمها سبالة .

[@rajasmaoui]

طاحلي الجبن هو موضوع اشهاري بدل ما يقولو طاحلي الدم يعني نزل ضغطي فصارت طاحلي الجبن اشهار لنوع من الجبن عندنا

[@imanaissi5415]

كاسكروط أي أكل ممكن تأكله في أي وقت ممكن يكون سانديتش أو أي شئ "سد حنك " وأصل الكلمة فرنسي casser la croûte = كسر الجوع

[@zizouzahra9802]

حرة غضم يعني اربعة بيضات 8غضمات نقولو حراتين 12عضمة نقولو ثلاث حيار عضم وهكذة ....

[@AminosGaming]

شكارة تعني الكيس البلاستيكي و شنطة الظهر تسمى كرطابة أو sac a dos

[@houda21ta]

شكارة هو كيس كبير نضع في سميد و طحين وزن 50كيلو

[@rimlabidi5517]

شكارة هي كيس يستعمل مثلا للحبوب لونه بني

[@hajridouda7472]

ههههه المشكلة انو انا نتفرج و متحمسه معاكم ههههه ، امي بقات باهته فيا 🤣🤣🤣

[@yassineelmadkour]

من فرنسا عيدكم مبارك 🇲🇦🇪🇬

[@tarhounimohamed8114]

السلام اخواني علي فكرة يبقي الربر التونسي EMINO أسطورة الراب التونسي و ذلك بشهادة عدة رابر منهم محمد أمين الحمزاوي المدرسة القديمة في برنامج اذاعي حيث صرح بأن امبنو أفضل رابر و سابق وقتو حيث انتج في سنة 2016 تراك Louis XI روعة و للأسف تغيير تفكير امينو يعد خروجه من السجن للفكر متعصب ( القاعدة) حيث لمح في تراك الألهم أمين بانه يريد الشهادة مات في العراق اثر غارة أنا متاكد لو بقي امبنو في ميدان الراب لسبق الجميع

[@kanounikan4115]

كسكروت يكون حار أو حلو و كلمة كسكروت هي كلمة بالفرنسيّة : casse-croute هههه و موناضا :هي ليموناضا و ليست موناضا limonade يعني عصير اليمون لكن تتقال لأي مشروب يشبه العصير المذكور.

[@bassema-hf4zi]

جيرانا التوانسة عليهم كلمات ههههه شنو دخل العضم بالبيضة ههههه تحية ليكم من المغرب في كلمات مشتركة بينا (المغرب و تونس) ليها نفس المعنى كسكروت شكارة فكرون شكرا ليكم ڤيديو ممتع

[@nollabarca5070]

😂🤣 الوحدين اللي نقولو عضم صحة شريبتك 🌷🌹

[@borntodiscover7141]

@@nollabarca5070 لا في الشرق نقولو عضام بمد الألف

[@borntodiscover7141]

نقولو عضام احنا في شرق الحزائر وكذلك في تونس على خاطر غلاف البيضة مكوّن من العظم

[@hamidahadiri9753]

لأن قشرة البيضة من الكلسيوم وهي المادة التي تتكون منها العضام

[@nollabarca5070]

@@borntodiscover7141 صحيح ، الشرق الجزائري لهجته تشبه للتونسية هذاك علاه نفهمو بعضنا 👌

[@bacossmoz712]

في المغرب نقول كسكورت وهي الوجبة المساء يجد اربع وجبات فطار غداء كسكروت وعشاء

[@imen8254]

كلمة الشكارة عندكم في مصر و عندها نفس المعنى عندنا الي هو الشوال او الكيس الكبير

[@bouchendirakarim751]

لا احنا مانقولوش موناضة احنا نقول ليموناضة على الليمون الي يتشرب و المشروبات الغازية نقولو ڨازوز. شكون بعثلكم الكلام الغلط هذا؟؟؟؟

[@dannymtl1066]

بربكم، علقوا على هذا المقطع، و لن تندموا أبدا،. .عرفوا الناس بتراث الامازيغ في الجزائر العظمى...

[@jihenafdhal3838]

دادي انت غلطان 🙄🙄🙄🙄 خسرت شاڨي نقطة الشكارة فعلا هي الكيس الي نحط فيه حاجات نشروها من حانوت او نشرو خضرة و لا غلة و نحطوها فيها كسكروت عادي يكون حلو و حار دادي صحيح اسمها ليموناضة 🙄🙄 هههههه عصير ليمون هو قال عصير انت قتلو لا في تونس رقم 4 نقولو حارة 🤣 و 2 نقولو زوز

[@bouchendirakarim751]

لا الكسكروت تعمل فيه الي تحبو مافيهش مقادير باي نوع خبز انت تختارو و تعملو في البيت أو في أي مكان

[@Nowaye35]

حارة عظم = 4 بيضات حارة هي وحدة قيس البيض لانه يباع بالاربع بيضات اقل شيء مثل كلمة دزينة = 12

[@asmasliti3576]

طزينة هي 12

[@rambo7539]

@@asmasliti3576 Exactement une douzaine d'oeufs en français.

[@asmasliti3576]

@@rambo7539 une douzaine en français mais طزينة بالتونسي

[@rambo7539]

@@asmasliti3576 Oui oui 3ala Beli

[@cuisinehadga1842]

عيد مبارك سعيد اخي

[@miroamoura8591]

حارة عضم مجموع عضمة يعني بيضة و حارة التاء مقفولة لا تنطق و يعني ٤ بيضات.

[@nahlaratel3919]

الشكارة هي الكيس/ شنطة الضهر هي كرتابة

[@ismahansouma921]

احلى دادي و شاقي فل دنيا برافووووووو برافوووووو فيديو رائع و واصلو نحبوكم برشااااااا في تونس

[@amalayache]

اطلب من خوك السماح على خاطر عندو الحق, كسكروت يعني سندويش, ممكن يجي حار يمكن حلو, مش شرط بالهريسة و التن

[@Mr_you_ri]

مصلحة. تعني مصلحة كمان في تونس . بس دي مصااالح

[@hassanarrab6830]

لو كان الواقع لوحة ... أغنية لمسلم ... تخطفك و تطوف بيك فالأحلام

[@ilyes3020]

شكارة هي كيس كيما المغرب هههه حقيبة الظهر هي الكرطابة فيديو جميل تحية لكم 🇹🇳

[@Zahra-nd2we]

الشكارة في المغرب حقيبة الظهر وفي تونس كرتابة

[@mini_jkooki_minkookieeeee]

مش نفسها في المغرب يقولوها عالساكادو الشكارة احنا نقولوا الشكارة عالكيس وحقيبة الظهر نقولولها ساكادو والا كرطابة

[@ilyes3020]

@@mini_jkooki_minkookieeeee شاڨي فالفيديو قال الي الشكارة فالمغرب يعني كيس

[@mini_jkooki_minkookieeeee]

@@ilyes3020 في المغرب يقولوها على الساكادو الشكارة

[@MayaCh-sl6np]

ليموناضة مش موناضة و في تونس نقول لعصير الليمون citronnade و المياه الغازية نقولولها gazooz

[@youssefnaija239]

طيقزت منين جبتوها هي كلمة غريبة على أغلب التوانسة يمكن موجودة في جهة وحدة في تونس اما طاحلي الجبن فهي تريقة حديثة مأخوذة من إشهار للجبن

[@nollabarca5070]

بالكشي الي اقترحها يقصد "طيقرت" معنتها فديت، على ما اضن !! خاطر كلمة كنت نسمعها قبل !!

[@ayshaguesmi]

لا حارة عندنا هي عدد 4 زي ما عدد 12 هي دستة 😂😂 شكارة مش حقيبة ابدا، هي كيس بيكون قماش(شوال) او بلاستيك(كيس عادي).. لو كان ورق بنسميه قرطاس و مفيش حاجة اسمها موناضة 🤦انت لازم تغير متابعينك يا شاجي باعوك المرة دي 😂 غالبا هي ليموناضة و الي هي بنفس المعنى الي عندكم عصير الليمون بس حلقة محلاها بجد شكرا 🤍♥️ مكنتش اتابع في رمضان لكن توا رجعت اتلافى الي فاتني 😌

[@soniatunisienne2919]

حصيلو .. لما نحكي حكاية. لما تطول نقول حصيلو يعني الخُلاصة

[@dmou3lward90]

Machallah tabarek allah 3likom ❤❤❤❤❤❤

[@soniatunisienne2919]

اغنية " سلطان حبك " امينة فاخت ❤️

[@AminosGaming]

كلمة كسكروت تعني sandwich مهما يوضع في من مكونات و أي sandwich يسمى كسكروت

[@1986khadija]

My favorite moment after "ftour". ❤️ You should teach us some funny expressions in Egyptian. As a Moroccan woman from Europe, I don't have the culture of Egyptian movies etc...that's why I don't understand all the words you use. But I understand the globality of the message and I find you very funny.😁👏🇲🇦🇧🇪🇪🇬

[@caramilachanel4427]

كسكروت في المغرب معناها نقولها للاكل الذي نأكله مع وقت العشية

[@zaynabbnrbeh2929]

الكسكروت هو اي سندويتش حلو او حار

[@khaledkharbout2515]

congratulation for 100k subscribers

[@aymenayech1856]

العديد من الكلمات في اللهجة التونسية من أصول أمازيغية لذلك يصعب على غير سكان المغرب العربي فهمها

[@tiniritruth]

مصلحة تنطق بفتح ميم و الصاد بالشدة و سكون الام مثل مصالحة

[@belhsankaresh9932]

فقرة باهية و كل أما وقتاه بش ترجعو تعملو رياكسيون عالراب 🇹🇳🇪🇬؟

[@polypolyglottus5698]

طريقة تونسية قديمة لعد الأشياء و مازالت تستخدم أحيانا و لكن في حالات قليلة: 1 واحد أو بركة 2 إثنين 3 ثلاثة 4 حارة 5 حارة و كعبة 6 حارة و ثنّي 7 حارة و ثلّث 8 حارتين 9 حارتين و كعبة 10 حارتين و ثنّي و هكذا ^_^

[@feten8553]

انا تونسية وما عمريش سمعت كلمة موناضا 😂😂😂😂 الليموناضة هي عصير الليمون والمشروبات الغازية نسميها قازوز ( boissons gazeuses) 😉

[@Marwamrewa]

فكرتوني عندما كنت صغيرة و نتفرج في المسلسلات المصرية أول مرة و أنا مش فاهمة أي حاجة مثلا كلمة كويس كنت أفتكرها كأس صغير ههههه ولما ايقولو بص في عنيا نموت بالضحك لأنو أحنا البص هو خروج الريح هههه و كلمة أفندم و كلمة ست هانم وغيرهم .يعني الحقيقة عندكم كلام غريب جدا و لكننا اجتهدنا و فهمناه وطبعا كل الفضل يعود للدراما المصرية العضيمة و للشعب التونسي الذكي الذي لا تصعب عليه أي لغة عربية . و كل اللوم على الدراما التونسية التي قصرت في انتشار لغتنا عربيا

[@Wissam-1599]

في المغرب حتى حنا كنقولو لمحفظة الظهر : شكارة👍تحية لتونس الحبيبة

[@imen8254]

لا في تونس الشكارة هي عادة كيس الخيش او الاكياس الي تجي فيها السميد و السكر بكميات كبيرة ،يعني الاكياس الكبيرة عامة

[@imen8254]

محفظة الظهر نقولو sac à dos

[@HOUDA3800]

في تونس الشكارة هي كيس مش محفظة. المحفظة بالتونسي كرطابة

[@Wissam-1599]

في المغرب شكارة ليها كل المعاني للي قولتو : حقيبة الظهر ، كيس الخيش ، … و كانو ايضا يستخدموها لبعض النوع من الحقائب للي كي يستعملوهم الفلاحين و التجار في الاسواق لحفظ الاموال و الوثائق

[@anything_1207]

نطق الكلمات مختلف عنا مثلا كلمة مصلحة السكون تكون في اللام وليس الصاد والكلمة في حد ذاتها تبدا بالسكون*امصلحة* اول ما سمعتها معاكم ما عرفتها كلمة شكارة تنطق بالسكون في الشين*اشكارة* نفس المبدا في العديد من الكلمات

[@islemslema3456]

النطق متع مصلحة هو "مِصلّحة"

[@youssefnaija239]

كسكروت هي كلمة فرنسية تعني سندويتش كرموس وفكرون هي كلمات أمازيغية مزقلمين ليس لها وجود في اللهجة التونسية شيشمة او سبالة تعني الحنفية وهي كلمة تركية

[@ahmedagrebi8665]

شيشمة (شيش ما تنطق) كلمة في الساحل التونسي اما بالبقية نقول سبالة مع الشدة على الباء

[@myriamlaabidi221]

حتى في تركيا نقولو شيشما şişma

[@hisoka179]

كسكروت يمكن يكون فيه تونا ولا جبنة ولا عسل.. سندويش بس

[@minakhen5692]

بعض الكلمات قد تم تفسيرها طبقا لللهجة المغربية و ليس التونسية مثال : شكارة، موناضا...

[@medking4036]

شكارة هي كيس / طيقرت بالراء مش بالزين / كوبة هي مقبض الباب و ليس القفل / شيشمة اي يقولوها في تونس اقلية و كلمة مالهاش اي تلاتين لازمة الصراحة / كسكروت هو تعريب لكلمة فرنسية و تعني وجبة سريعة ل كسر الجوع Casse-Croûte و نطلقها على اي نوع متع سندويتش كسكروت لبلابي كسكروت تن كسكروت ملاوي كسكروت شباتي ة اي مكونات تنفع تجي في كسكروت احنا حتى الشاي نعملو بيه كسكروت / ليموناضة و في الانقليزية LEMONADE

[@MalekGuemri]

شيشمة نقولوها برشا في صفاقس و في الجنوب مش اقلية

[@rambo7539]

Pas lemonade c'est limonade, et c'est un mot français pas anglais corrige toi, c'est une petite faute d'orthographe.

[@islemslema3456]

ليموناضة نقولوها على عصير القارص اما المشروبات الغازية نسميوها ڨازوز

[@twehrikalilo2601]

الشكارة هي الكيس وليست شنطقة الظهر شنطة الظهر نسميها نحن كرطبلة أو ساك

[@imen8254]

هيتنطق مْصَلحة مش مَصْلحة لانو في تونس عنا كلمات ننطقها بااسكون في البداية

[@abdelkrimyahya84]

كان المفروض تطلبو رسائل صوتية لان ولا كلمة اتنطقت صح و التفسيرات فيها كتير غلط

[@youssefnaija239]

ليموناضة ليست موناضة ما فهمتش مين إلى بيعطيك المعلومات انصحك تتثبت وحاول تتصل بعدة أصدقاء من مختلف المناطق التونسية فهناك إختلاف شديد

[@العميري1]

السلام بالله لو تسوي رياكشن على كبير حمي اغنية واش عقلتي يا جيبي على دوك اليام انشاء الله تقرأو تعليقي يا شادي ودادي حيعجبكم اغانيه كلها على الوترة المغربية حكون شاكر لكم لو سويتو له رياكشن حتتفاجؤ من الكلمات والموسيقى معبرة كثير

[@zahra-wk8cy]

من تونس عيدكم مبروك

[@youssefnaija239]

شكارة هي كيس وليس شنطة ضهر...ساك او كرطابلة هي شنطة ضهر

[@youssefnaija239]

مثلا في منطقة الساحل التونسي لا نقول بتية بل نقول برميل

[@tarekdagh9689]

نطق مصلحة سكون فتحة سكون فتحة ثم سكون , شكارة معناها كيس , فكرون شكارة كرموس كلمات أمازيغية كسكروت كلمة فرنسية شيشمة كلمة تركية ليموناضا كلمة فرنسية

[@haidymorocco]

😂😂😂😂والله حاسة بيكم المشترك بينا وبين التوانسة حبايبنا:شكّارة.فكرون.كسكروت=بالفرنيي casse croute وتعني اللمجة بالعربي يعني أكلة خفيفة وليس اسم ساندويتش.جلطتونا ضحك منورين كالعادة(واخدين بالكو انتو😁شاجي:انا كدة هيبقى منظري وحش)مبروك دادي🤝

[@mini_jkooki_minkookieeeee]

توا انتوما تقولوا كسكروت؟؟ قول والله

[@haidymorocco]

@@mini_jkooki_minkookieeeee اي والله كنقولو كسكروت او gouter 👍🏼

[@mini_jkooki_minkookieeeee]

@@haidymorocco حتى احنا نقولوا goûter نستخدموها اكثر للمجة الصغار

[@zouhouralmostakbal3375]

10:46 أكثر لقطة ضحكتني من دادي 😂😂😂

[@derbalihichem8824]

كسكروت يكون حلو أو حار يعني ساندويتش

[@twehrikalilo2601]

هههههههه طحلي الجبن يعني كما تقولوا أنتم أنا فصلت

[@abirouertani3905]

حاصيلو جاية من العربية "حاصله" يعني "باختصار".. أو مثلاً تتقال في سياق حد يحكي في حكاية وفي النص يحب يختصر يقلك "المهم" ويكمل.. مصلحة نطقها "msal7a" بالسكون فوق الميم واللام طيقرت أو اتطيقرت ... بالراء.... بالراء والله... والله بالراء... نطقها "tee9ert" أو "ettee9ert" ... حد مطيقر يعني مقفول الجبن نطقها "jben" بالسكون فوق الجيم والنون ... ومعناها فعلا الجبنة أول مرة أسمع كلمة "مزقلمين" 😅 شيشما نطقها "sheeshma" ... ونقولوا زادة سبالة "sabbaala" بتية نطقها betteyya أو batteyya (القصرية هي الطبق؟؟؟؟؟؟؟؟؟ هههههههه..... ما عادش تعاودها يهديك... القصرية هي التواليت) (انتيماشي في بالك فاهم "تمشيش ما تجيش" أما نبصم بالعشرة ماكش فاهمها) الحارة فعلاً تعداد أربع حاجات ، مش بالضرورة عظم (3dham بالسكون فوق العين)

[@mohamedkessassi9999]

من المغرب مبروك عواشركم

[@mariemsmedhi5485]

شكارة هي كيس و ليست شنطة ظهر شنطة ظهر= كرطابة

[@zizouzahra9802]

كسكروت يعني سندوتش تعملو باي شي بتحبو حلو او حار

[@soniatunisienne2919]

شِشّمَا .. حنفية

[@kanounmt]

طيقرت... بالراء... كسكروت حار او حلو... سندويتش شيشمة دون فتح الياء

[@Mouna87ful]

شكارة هي كيس أو سشاي و ليست حقيبة ظهر

[@sananoussa6057]

لا شكاره مش شنطة ظهر.شكاره هيا كيس بلاستيك الي نشتري فيه حاجه .كسكروت هيا سندويتش يعني سندوتش حار يعني تن وبيض وهريسه او كسكروت حلوه.مش شيشما نطق الي قولتها غلط اسمها شييشما لصق ي +ش.عندكم نطق الكلامات في الي قولته صحيح وفي نطق غلط .لكن جيد علي مجهود وحلقه جميله لكن لازم تسمع شخص تونسي ينطق كلامات عشان تعرف نطق متابعها جيد

[@Batool-gg6rf]

حصيلة بضم الحاء و شدة على الصاد يعني فخ