Tři často špatně vyslovovaná slova! Také v nich chybujete?

  Рет қаралды 1,478

Anglická výslovnost s Irenou

Anglická výslovnost s Irenou

Күн бұрын

Пікірлер: 24
@MsEnglishcorner
@MsEnglishcorner 3 жыл бұрын
Já se s verbatim setkala poprvé, když to byla značka disket. No to už je pravěk :-D
@anglickavyslovnostsirenou9070
@anglickavyslovnostsirenou9070 3 жыл бұрын
Jé, Ivi, to je bezva retro-připomínka, taky na ně pamatuji, ale vůbec mě to při probírání slova "verbatim" nenapadlo... :) Jojo, máte pravdu, něco už pamatujeme, tedy já určitě :D Krásný den a pohodové léto přeji! I.
@andyczech117
@andyczech117 3 жыл бұрын
Dobry den, krasna Irenko. Pro slovansky narody je neuveritelny peklo vyslovit "Worth it" W, R a TH v jednom slove...🙂 Ja moji cacorku ucim w takto: Rekni wow [WAW] to da kazdej! A pak ji menim samohlasky [wow, wew, wiw] a nakonec ji zaseknu v pulce a pridam potrebna pismena, takze vznikne what, why, when atd. 🤣🤣🤣
@anglickavyslovnostsirenou9070
@anglickavyslovnostsirenou9070 2 жыл бұрын
Milý Andy, tak to jste super, jak se své "cácorce" ohledně výslovnosti věnujete, jen tak dále 👍 a s tím "wow" je to skvělý metodický tip na výuku hlásky /w/, thank you! 👏😊🙏
@ivetabalaziova4593
@ivetabalaziova4593 3 жыл бұрын
Ďakujem za cenné rady ohľadom výslovnosti. Konečne sa niektoré slovíčka nebojím vyslovovať, lebo viem ako na to. Doteraz som radšej tieto slovíčka hovorovo nepoužívala práve kvôli výslovnosti. Ako napr. occur Vďaka 🙂
@anglickavyslovnostsirenou9070
@anglickavyslovnostsirenou9070 3 жыл бұрын
Milá Ivet, a já zase děkuji Vám za povzbuzující komentář, který mi udělal upřímnou radost!🌹A jinak slovo "occur" je typický výslovnostní "špek", často v něm chybují i ti, jejichž angličtina je jinak na opravdu výborné úrovni... Určitě ho někdy do série 3v1 také připravím, společně s "occurrence". Mějte se krásně a ať se Vám daří! Irena:)
@camilkyblog
@camilkyblog 3 жыл бұрын
ojoj tak kromě archivu mě to teda dostalo. afterwards používám hodně zřídka (a jen v psaném projevu, takže to ə bych tam řekla dlouze namísto krátce, možná trochu vlivem americké výslovnosti) a verbatim znám jenom z knížek, takže výslovnost jsem neznala vůbec. díky za video!
@anglickavyslovnostsirenou9070
@anglickavyslovnostsirenou9070 3 жыл бұрын
Milá Kamčo, moc děkuji za zpětnou vazbu a jak se říká, chybami se člověk učí, takže si jsem jistá, že teď už budete afterwards vyslovovat vždy správně! :) A máte pravdu, že slovo "verbatim" se zas až tak často nepoužívá, byl to tak trochu špek ;) Krásné a hlavně pohodové léto Vám přeje Irena.
@martinas.8443
@martinas.8443 3 жыл бұрын
Milá Irenko, děkuju za další skvělý díl. Občas vybírám některá videa do hodin, jsou příjemná, ale hlavně užitečná zpestření pro mé studenty. A já se taky učím:-). Ve škole stále narážíme na problém desert vs dessert. Neznáte nějakou mnemotechnickou pomůcku? Přeji vám klidné léto a těším se na další video.
@anglickavyslovnostsirenou9070
@anglickavyslovnostsirenou9070 3 жыл бұрын
Milá Martinko, to já děkuji Vám za povzbudivý komentář! Jsem moc ráda, že moje videa přijdou vhod a můžete jimi zpestřit výuku, děkuji za sdílení!🌹 Jinak desert (poušť) vs dessert (dezert/moučník) jsou typické výslovnostní špeky. Já sama si to pamatuji tak, že "desert" / poušť mám zažitou v kolokaci "the Sahara Desert" a už vím, že se Saharou je to jedině /ˈdezət/ a nic jiného, prostě DEzət :) Zatímco "dessert" / zákusek je slovo převzaté z francouzštiny a přestože se v angličtině nevyslovuje naprosto stejně, z francouzštiny si ponechalo přízvuk až na druhé slabice, je to tedy /dɪˈzɜːt/, diZ3ːT :) Myslím, že jsem o těchto dvou slovech mluvila v jednom z mých prvních videí na tomto kanále, rozhodně ale neuškodí, když je zase někdy připomenu, např. v sérii 3v1. Budu na ně pamatovat, protože "practice makes perfect!" :) Mějte se krásně a ať se Vám daří na všech frontách! Irenka:)
@jarmilak.5088
@jarmilak.5088 3 жыл бұрын
Vedela jsem jen to prvni👍. Diky za dalsi video🌹
@anglickavyslovnostsirenou9070
@anglickavyslovnostsirenou9070 3 жыл бұрын
Milá Jarmilko, tak to je náhodou skvělý výkon, protože právě ve slově "afterwards" - přestože je poměrně známé a frekventované - se často chybuje, takže "well done"! 👍 Slova "archive" a "verbatim" jsou co do výslovnosti dosti záludná a navíc ne často používaná, tudíž i odhadnutí jejich výslovnosti není právě jednoduché...
@hanaadamkova668
@hanaadamkova668 3 жыл бұрын
😲👍
@anglickavyslovnostsirenou9070
@anglickavyslovnostsirenou9070 3 жыл бұрын
😇💖
@rv5409
@rv5409 3 жыл бұрын
krásná práce akaiv
@anglickavyslovnostsirenou9070
@anglickavyslovnostsirenou9070 3 жыл бұрын
Děkuji! 😊
@milanpsenicka586
@milanpsenicka586 2 жыл бұрын
Verbatim - jestliže je první slabika nepřízvučná, proč je tam dlouhé shwa?
@anglickavyslovnostsirenou9070
@anglickavyslovnostsirenou9070 2 жыл бұрын
Srdečně Vás zdravím, Milane, a děkuji za tento dotaz - ano, Vaše uvažování je naprosto správné: proč je tam dlouhé schwa, když jde o nepřízvučnou slabiku? Myslím, že je to proto, že plno slov jako verb, verbal, verbalize mají přízvuk na první slabice, je tam tedy dlouhé schwa, a to je pak zachováno i ve slově "verbatim", přestože tam došlo k posunu přízvuku na slabiku druhou. V běžně dostupných slovnících je dlouhá schwa v této nepřízvučné slabice zachována, nicméně když jsem slovo "verbatim" zkontrolovala ještě ve výslovnostním slovníku (Cambridge Pronouncing Dictionary), který se specializuje výhradně na výslovnost a zmiňuje veškeré možné varianty výslovnosti daného slova, je u "verbatim" jako druhá možná výslovnost první slabika se schwa, tedy s /ə/ - /vəˈbeɪtɪm/, což je z podstaty věci logičtější. Jinak podobný případ existuje u slova "museum", kdy v některých slovnících ho přepisují jako /mjuːˈziːəm/ a v té 1. nepřízvučné slabice tedy vidíte dlouhé /u:/, avšak v jiných slovnících už ho přepisují s krátkým /ʊ/, které lze spíše očekávat v nepřízvučných slabikách než dlouhé /u:/. Z Brna srdečně zdraví a za Váš podnětný komentář ještě jednou děkuje Irena.
@marcellalanger2430
@marcellalanger2430 3 жыл бұрын
učili jsme se i slovo literally - doslova, je to zaměnitelné? jaké jsou rozdíly?
@anglickavyslovnostsirenou9070
@anglickavyslovnostsirenou9070 3 жыл бұрын
Milá Marcellko, Váš dotaz je poměrně zapeklitý, ale pokusím se na něj alespoň krátce odpovědět :) Slova "verbatim" a "literally" jsou určitě synonyma, nicméně jejich užití není zcela identické. Zatímco "verbatim" primárně znamená "slovo od slova" / "word for word" a jde o "přesnou kopii" např. překladu, "literally" taky může znamenat doslovný překlad (např. "Idioms usually cannot be translated literally into another language."), ale často se používá spíše jako "emphasizer", tedy jakési zdůraznění něčeho, co se může zdát překvapivé (např. "There were literally hundreds of people there." = Byly tam doslova stovky lidí.) nebo zdůraznění nějakého slova či fráze, které ale nemůžeme brát doslova, např. "I literally jumped out of my skin." - ve skutečnosti jste samozřejmě z kůže nevyskočila, jde jen o zdůraznění. Suma sumárum, "verbatim" budete vždy používat v reálném kontextu týkajícího se doslovného / přesného překladu nebo že si něco přesně / slovo od slova pamatujete, např. "a verbatim report", "She reported the speech verbatim.", "I can remember lines from movies verbatim.", zatímco "literally" se často použije v nějakých idiomatických spojeních nebo tam, kde chceme zdůraznit doslovný význam nějaké slova, ale v určitém kontextu bychom ten význam doslovně vnímat neměli, např. "I literally had a heart attack, when I heard the news." nebo "When I told you to ‘get lost’ I didn't expect to be taken literally." Uf, snad jsem to alespoň trošku vysvětlila, nejlépe je si pamatovat nějaká konkrétní spojení, fráze... Mějte se krásně, milá Marcellko, a děkuji za výzvu! :)
@marcellalanger2430
@marcellalanger2430 3 жыл бұрын
@@anglickavyslovnostsirenou9070 Díky moc!! Zkrátka to chce cit pro ten jazyk...Thanks a lot!
@anglickavyslovnostsirenou9070
@anglickavyslovnostsirenou9070 3 жыл бұрын
Yup! Absolutely! 👍 Nebo se co nejvice učit taková slova v kontextu krátkých vět či alespoň frází. And: My pleasure! ❤️
@anglictinawithmatej4594
@anglictinawithmatej4594 3 жыл бұрын
Pokud to potřebuju použít v běžné řeči, většinou si vystačíte s tím literally, jakožto statisticky frekventovanějším výrazem. Myslím tím situaci, kdy bych měl v hovoru se zaskočit a kalkulovat, které slovo použít, tedy, že existence toho verbatim by mě měla zpomalit běžný projev. Vzpomínám si na seriál, kde se měli napít, kdykoli někdo řekl 'literally' a zachvíli byli všichni opilí, jak se to opakovalo.
@andyczech117
@andyczech117 3 жыл бұрын
@@anglictinawithmatej4594 Podobne jako je rozdil mezi Abortion x Miscarriage = Potrat x Potrat. 🤔🤔🤔
Záludnosti SLOVNÍHO PŘÍZVUKU v angličtině - je WORD STRESS opravdu stres?
18:55
Anglická výslovnost s Irenou
Рет қаралды 1,6 М.
Увеличили моцареллу для @Lorenzo.bagnati
00:48
Кушать Хочу
Рет қаралды 8 МЛН
Turn Off the Vacum And Sit Back and Laugh 🤣
00:34
SKITSFUL
Рет қаралды 7 МЛН
ТВОИ РОДИТЕЛИ И ЧЕЛОВЕК ПАУК 😂#shorts
00:59
BATEK_OFFICIAL
Рет қаралды 6 МЛН
Znáte "MINIMAL PAIRS" v angličtině? Otestujte se pomocí KVÍZU!
10:44
Anglická výslovnost s Irenou
Рет қаралды 1,9 М.
Jak na slavné SCHWA v PĚTI slovech
13:18
Anglická výslovnost s Irenou
Рет қаралды 1,5 М.
Proč v nich chybovat, když je můžeme vyslovovat správně? COMB, BREATHE x BREATH, OCCUR!
11:43
Větný přízvuk v angličtině aneb jízda na horské dráze!
13:28
Anglická výslovnost s Irenou
Рет қаралды 7 М.
Anglické časy jasně přehledně a graficky
20:14
Broňa Sobotka
Рет қаралды 260 М.
If you know these words, your English is excellent!
16:49
AccurateEnglish
Рет қаралды 3,8 МЛН
Увеличили моцареллу для @Lorenzo.bagnati
00:48
Кушать Хочу
Рет қаралды 8 МЛН