台灣阿里山 原主唱者 石喬vs 石琇惠

[@WBChen-zv2ir]

19712/《臺灣阿里山》Tâi-uân A-lí-san 石喬Tsio̍h-kiâu 石琇惠Tsio̍h Siù-huī ------------------------------------------ 男) 阿里山啊阿里山 A-lí-san--ah A-lí-san 揹著包袱坐火車 phāinn tio̍h pau-ho̍k tsē hué-tshia 春夏秋冬 tshun-hā tshiu-tang 夜景雲霧 iā-kíng hûn-bū 祝山觀日亭 Tsiok-suann kuan-ji̍t-tîng 日頭漸漸浮出來 ji̍t-thâu tsiām-tsiām phû--tshut-lâi 女) 阿里山啊阿里山 A-lí-san--ah A-lí-san 櫻花開啊 ing-hue khui--ah 鳥隻也叫媠 tsiáu-tsiah iā kiò suí 合) 火車鑽過磅空 hué-tshia tsǹg kuè pōng-khang 一空一空過山嶺 tsi̍t-khang tsi̍t-khang kuè suann-niá 踅三輾 se̍h sann-liàn 踅出獨立山 se̍h tshut To̍k-li̍p-suann 女) 姊妹愛仝一个少年 tsí-muāi ài kāng tsi̍t-ê siàu-liân 相思亭 Siunn-si-tîng 姊妹潭 Tsí-muāi-thâm 合) 大自然的阿里山 tāi-tsū-jiân ê A-lí-san 有你就有我 ū lí tiō ū guá 坐啊坐著阿里山 tsē--ah tsē tio̍h A-lí-san 森林鐵路火車 som-lîm thih-lōo hué-tshia 碰壁倒攄 pōng-piah tò-lu 碰壁倒攄 pōng-piah tò-lu 碰壁倒攄 pōng-piah tò-lu 阿里山火車 A-lí-san hué-tshia 碰壁 pōng-piah 女) 阿里山啊阿里山 A-lí-san--ah A-lí-san 透早起床 thàu-tsá khí-tshn̂g 看日出 khuànn ji̍t-tshut 四季日出 sù-kuì ji̍t-tshut 時間無仝 sî-kan bô-kāng 也無仝位 iā bô-kāng uī 雲海飄飄 hûn-hái phiau-phiau 真正媠 tsin-tsiànn suí 男) 阿里山啊阿里山 A-lí-san--ah A-lí-san 神木是啊 sîn-bo̍k sī--ah 歷史的記持 li̍k-sú ê kì-tî 合) 火車鑽過山洞 hué-tshia tsǹg kuè suann-tōng 彎彎斡斡又閣崎 uan-uan-uat-uat iū-koh kiā 踅三輾 se̍h sann-liàn 踅出獨立山 se̍h tshut To̍k-li̍p-suann 女) 姊妹愛仝一个少年 tsí-muāi ài kāng tsi̍t-ê siàu-liân 相思亭 Siunn-si-tîng 姊妹潭 Tsí-muāi-thâm 合) 世界的人 sè-kài ê lâng 無將咱放啊 bô tsiong lán pàng--ah 放袂記 pàng-buē-kì 坐啊坐著阿里山 tsē--ah tsē tio̍h A-lí-san 森林鐵路火車 som-lîm thih-lōo hué-tshia 碰壁倒攄 pōng-piah tò-lu 碰壁倒攄 pōng-piah tò-lu 碰壁倒攄 pōng-piah tò-lu 阿里山火車 A-lí-san hué-tshia 碰壁 pōng-piah ------------------------------------------ 臺語正字/orthography,請查見教育部《常用詞辭典》 →twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp 注音請見(spelling-to-sound correspondences, see) 臺羅教學網→tailo.moe.edu.tw/

[@詹素娥-e4j]

石琇惠

[@蔡偉明-e4n]

嗓95993

[@詹素娥-e4j]

石琇惠