台語老歌 南都夜曲

[@史圓圓-g5f]

這首是爸爸生前最愛聽的一首歌..也是爸爸跟媽媽的定情曲..每次聽到都特別特別難過..希望爸爸早日去投胎..永遠愛祢

[@Mark-kr5go]

雖然我在西方國家大，每次聽到老台語歌就會想念我的家鄉而我的阿嬤

[@沈椿耀-r2j]

演奏及歌手皆一流.讚！

[@林木生-h2j]

太好聽了，好心情，歌聲優美，

[@小微小韋]

我拿手k,歌曲，太棒啦

[@yydeig37A]

這首歌把當時酒樓的風情描繪得淋漓盡致，我這個外省人聽來卻十分有趣與有味!

[@何武雄-l4g]

很經典很好

[@小美廖-h2j]

流浪的樂師 伴唱

[@小美廖-h2j]

流浪的樂師

[@kilm4949]

女主角詹元德...凱渥以前的model..真的好漂亮~...

[@oangchhng]

真是拜現在網路進步，讓這些老歌能更快速又方便呈現在大家面前～臺灣歌謠好聽

[@王鉦崴-o2y]

南都夜曲這歌真的好聽o

[@王雅芬-z9j]

這是ㄧ首非常懷舊的台語老歌，我也很喜歡唱，讚啦！

[@施復陽]

讚 好聽 感恩

[@陳明男-k1h]

讚 感恩

[@masayang0161]

很好聽

[@曾銅鐘-x4p]

能用生活語言寫出這樣令人動容得歌詞大概已經後繼無人了。據悉，歌詞裡的繡"中"燈應該是繡"宮"燈之誤；為君哮不鳴應該是不"明"才合歌詞原意。

[@e87030415]

女主角真美麗o

[@菊亭晴季-k6l]

秀娟楽団の動画から来たけど歌が入るとまた一味違っていいですね。

[@FORYOU24365]

謝謝分享.

[@youhanktube]

@ytb20091222 这首歌的作词者，有两说，一说陈俊愉，一说陈达儒； 这首歌的作曲者，更是扑朔迷离，最多的说法是，过于兰女士，甚是不可考。 这首歌，原来的名字，是南京夜曲； 第三段的歌词，也不是描写台南的景物，是描写南京的景物。 原歌詞如下： 1. 南京更深歌聲滿街頂　冬天風搖酒館繡中燈　姑娘溫酒等君驚打冷　 無疑君心先冷變絕情　啊～薄命　薄命　 為君哮不明　 2 你愛我的完全是相騙　中山路頭酒醉亂亂顛　跋來跋去君送金腳鍊　 玲玲瓏瓏叫醒初結緣　啊～緣淺　緣淺　 愛情紙姻煙　 3. 秦淮江水將愛來流散　月也薄情避在紫金山　酒館五更悲慘哭無伴　 手彈月琴哀調鑽心肝　啊～夜半　夜半　 孤單風愈寒 很有趣，也很奇特的一支歌。

[@王鉦崴-o2y]

且女主角長的很美麗o

[@pulizensu]

南都夜曲，歌詞充分表現了台灣閩南語漢文之優美，用字遣詞均屬上程，也非常口語化。絕非南京夜曲﹙我沒聽過﹚，否則用字為何台灣化呢？

[@MrTCTV3]

這版本演唱是劉曉雯 （看過優必勝的LD有寫她的名字）

[@guohuang3755]

請問是片中的女主角嗎

[@MrTCTV3]

不是

[@fuhsiungpan2060]

想當年同學齊聚一堂如今華髮已是疏落所剩無幾更是人事已非不勘回首歌聲懷念及老友中

[@wujack9751]

Xoxo

[@wujack9751]

XXxX

[@wujack9751]

3ndon

[@003640933]

很動聽 是哪位美眉唱的呀

[@叶佳佳]

看了春花望露感觉这首好好听

[@famahyus]

小妞长不错啊，叫个啥啊

[@angerefabre5235]

南都更深 ~ 宋安 英譯 ~ no.20 歌聲滿街頂 Last Night , Tonight , Each Night For That Man ... .. ~~ ~~ ~~ A Southern City With My Romance People Drank Much To Be Drowsy 冬天風搖 酒館繡中燈 At Each Midnight Moment Every Hymns Was Filled With Touching Melody 姑娘溫酒 等君驚打冷 無疑君心 先冷變絕情 I'd Already Warmed Up The Liquor And Kept Thus From Lukewarm 啊 啊 薄命 薄命 為君仔哭不明 Yet , An Innocent Betrayer He Might Be For Whom I had Been Long Waiting -間奏- 甜言蜜語 完全是相騙 惦在路頭 酒醉亂亂顛 顛來倒去 君送金腳鍊 玲玲瓏瓏 叫醒初結緣 啊 啊 愛情 愛情 可比紙雲烟 -間奏- 安平港水 沖走愛情散 月也薄情 避在東平山 酒館五更 悲慘哭無伴 手彈琵琶 哀調鑽心肝 啊 啊 孤單 孤單 無伴風愈寒 So Lucky Had Ever Been My Fate Then Truly Afterward So Bad I'd Cried Over And Over Again Last Night , Tonight , Each Night For That Man ... .. ( 此刻 2018 6 2nd 10:30 a.m. 甫發表 和 一剪梅 , 心經般若波羅密多 均尚未錄製 KZbin影片解說~ )

[@michaellim7002]

Thank you very much for the English descriptions of the lyrics. Love this beautiful Taiwanese Language song

[@naonickjj7988]

大好きよ

[@郭枝楠-b7e]

找不到一首懷念的老歌叫【初吻】

[@michaellim7002]

南都更深 ~ 宋安 英譯 ~ 歌聲滿街頂 Last Night , Tonight , Each Night - For That Man ... .. ~~ ~~ ~~ A Southern City, With My Romance; People Drank Much To Get Drunk 冬天風搖 酒館繡中燈 At Each Midnight Moment Every Hymns Was Filled With Touching Melody 姑娘溫酒 等君驚打冷; 無疑君心 先冷變絕情 I'd Already Warmed Up The Liquor, And Kept Thus From Lukewarm 啊 啊 薄命 薄命 為君仔哭不明 Yet , An Innocent Betrayer He Might Be For Whom I had Been Long Waiting 間奏 甜言蜜語 完全是相騙 惦在路頭 酒醉亂亂顛 顛來倒去 君送金腳鍊 玲玲瓏瓏 叫醒初結緣 啊 啊 愛情 愛情 可比紙雲烟 間奏 安平港水 沖走愛情散 月也薄情 避在東平山 酒館五更 悲慘哭無伴 手彈琵琶 哀調鑽心肝 啊 啊 孤單 孤單 無伴風愈寒 So Lucky Had Ever Been My Fate Then Truly Afterward So Bad I'd Cried Over And Over Again Last Night , Tonight , Each Night For That Man ... .. ( 此刻 2018 6 2nd @ a.m. 甫發表 和 一剪梅 , 心經般若波羅密多 均尚未錄製 KZbin影片解說~ )

[@lin6499]

江蕙當然是公認的歌后這沒有問題，但是…如果一大堆歌曲都由她來唱也不好吧，總也要聽聽不同的銓釋與音色。

[@Lxr213]

有可能~ 我覺得還蠻像的!!! 只不過你不說，大概早就忘了有這歌手... 林英美在民國五、六零年代還蠻有名的~ 可是後來漸漸沉寂。

[@vilaikosontrakool8717]

นักร้องที่ร้องเพลงนี้รู้สึกไพเราะมาก เพื่อน ๆ

[@oangchhng]

@moodoug 我猜是人家錄唱起來的，也不差啦，好聽

[@kevin789785]

@youhanktube 南都夜曲 作詞陳達儒 作曲陳秋霖

[@apass9153]

這個最有FU啊!

[@henrikaize]

Tái yǔ lǎo gē nándū yèqǔ --Taiwanese pop songs Southern Nocturne

[@youhanktube]

@kevin789785 有些资料，说，南京夜曲，的，作词，是，陈君玉。 陈君玉，是去过，中国大陆的，后来回到台湾，在古伦美亚，担任，部长。

[@frankox6498]

沒記錯的話,影片中人叫詹元德,現在可能是小妞的媽了~

[@李明峰-j2z]

詹元德？

[@999lovesong]

女主角是詹元德...凱渥以前的model...but嫁人去了...

[@killer1nick1]

林英美

[@許玲郡-n7d]

哥要走快走

[@kts8498]

這是低成本製作的伴唱帶 , 因為著作權不能用名歌星的聲音 , 所以不是你們猜的任何人 .

[@markyfelt]

@moodoug 我猜應該是帽子天后~鳳飛飛

[@frankox6498]

@JusufJan 沒記錯的話,影片中人叫詹元德,現在可能是小妞的媽了~

[@87972064]

其實以同歲數(二十幾)來作標準,她唱得比江蕙好,江蕙在唱惜別的海岸前 換氣聲太明顯,聲音顆粒太大,這歌手聲音強弱,轉音,連音,抖音,換氣都很棒, 我猜可能是紀露霞年輕的作品,因聲線跟早期台語歌后紀露霞最像.

[@王鉦崴-o2y]

她應該是一個教徒因為有十字架在影片中o

[@jasonmilaosukao5515]

不是方瑞娥唱，但比較好聽

[@李宗達-x8r]

這首最早叫南京夜曲

[@許玲郡-n7d]

哥我好失望了對哥

[@twgirl1]

拍拍手

[@陳次郎-o3h]

好像是方瑞娥的聲音。

[@Rosalia63]

Where's the voice???!!!

[@musician1250]

這首歌曲很好聽，喜歡這首歌曲的朋友們也可以聽聽鋼琴彈奏版，會有不同的感覺哦！想聽的朋友們可點選以下連結： kzbin.info/www/bejne/jHPGkJ6sjJacrLM

[@許玲郡-n7d]

恨你了哥

[@a0920796702]

vvvv

[@許玲郡-n7d]

完全感覺不到哥

[@莊文智]

聽這聲音就知道 曾心梅 小姐唱的

[@sumiyosiKK]

一聽就不是江蕙唱的，江蕙唱的會比這好聽太多了 這算是民謠，有很多人唱，可能是請酒吧助唱的去唱也說不定

[@jasonmilaosukao5515]

不是方瑞娥唱，但比較好聽